Закрой глаза и долго слушай речь... Акварель William Turner / Уильям Тернер (1775-1851)

Суббота, 29 Марта 2014 г. 06:18 + в цитатник

У британского художника Уильяма Тернера (1775-1851), названного гением романтичного пейзажа, сотни прекрасных живописных работ, и наверняка многие из них вы видели, но мне захотелось выделить именно акварели. Зная, насколько трудна эта техника и видя результаты более чем 150-летней давности, приходится только восхищаться его мастерству.

«Главное, к чему надо стремиться в искусстве,-
это к верному постижению прекрасного в природе».

Уильям Тернер

Акварель Замок Бамборо (600x424, 234Kb)
Замок Бамборо

Й.Гайдн - Серенада

Приляг на отмели. Обеими руками
Горсть русого песку, зажженного лучами,
Возьми и дай ему меж пальцев тихо течь,
А сам закрой глаза и долго слушай речь
Журчащих вод морских и ветра трепет пленный,
И ты почувствуешь, как тает постепенно
Песок в твоих руках, - и вот они пусты.

Тогда, не раскрывая глаз, подумай, что и ты -
Лишь горсть песку, что жизнь порывы воль мятежных
Смешает, как пески на отмелях прибрежных.

Анри де Ренье (1864-1936), пер. М.Волошина

Мост Иви, Девоншир, аква (639x433, 263Kb)
Мост Иви, Девоншир

Вид со скалы Санкт-Гоар на Рейне на замок Катц, Германия

Внутренний двор церкви, 1818 аква (640x439, 325Kb)
Внутренний двор церкви, 1818

Восход солнца. Ловля рыбы в Маргэте

Гавань Фолкстон, вид с моря аква (639x449, 202Kb)
Гавань Фолкстон, вид с моря

Гибралтар, с парусниками на переднем плане

Горный поток, Конистон аква (640x436, 252Kb)
Горный поток, Конистон

Город Вулверхэмптон, Стаффордшир

Город Тонес, в речной стрелке

Долина у ручья Кедрон, аква (640x436, 232Kb)
Долина у ручья Кедрон

Дорога в горах аква (640x454, 229Kb)
Дорога в горах

Замок Пемброк, Южный Уэльс - шум приближающегося шторма, 1801

Замок Прудхое в Нортамберленде, 1826

Извержение Везувия, 1817 аква (700x513, 380Kb)
Извержение Везувия, 1817

-Крепость в Плимуте в шторм. Карандаш, акварель (638x416, 164Kb)
Крепость в Плимуте в шторм

Ледник и источник в Авероне, 1803

Мельница Эдингема на реке Уорф, Йоркшир

Долина Эшбурнхама (639x426, 260Kb)
Долина Эшбурнхама

Портсмут аква (639x421, 247Kb)
Портсмут

Рим - Колизей, 1820 аква (640x457, 359Kb)
Рим - Колизей, 1820

Рим - святой Петр, смотрящий из усадьбы Барберини, 1819 аква и краска для тела (639x403, 217Kb)
Рим, церковь святого Петра с юга, 1819

Родос, 1823-24 аква и краска для тела (700x421, 323Kb)
Родос, 1823-24

-Санта Сабес и ручей Кедрон, аква (640x457, 252Kb)
Санта Сабес и ручей Кедрон

Старый лондонский мост, 1796-97

Трансепт монастыря Эвени в Гламорганшире

Утро после кораблекрушения,1841

Уэльский мост в Шрусбери, аква (640x525, 324Kb)
Уэльский мост в Шрусбери

-Фирвальдштеттское озеро, 1802 аква (639x413, 200Kb)
Фирвальдштеттское озеро, 1802

Рим - Форум с радугой, 1819 аква и краска для тела (639x401, 229Kb)
Рим - Форум с радугой, 1819

Как неожиданно и ярко,
На влажной неба синеве,
Воздушная воздвиглась арка
В своем минутном торжестве!
Один конец в леса вонзила,
Другим за облака ушла —
Она полнеба обхватила
И в высоте изнемогла.

О, в этом радужном виденье
Какая нега для очей!
Оно дано нам на мгновенье,
Лови его — лови скорей!
Смотри — оно уж побледнело,
Еще минута, две — и что ж?
Ушло, как то уйдет всецело,
Чем ты и дышишь, и живешь.

Ф.И. Тютчев, 1865

Ширнесс, 1825, бумага, карандаш, акварель. (699x472, 314Kb)
Ширнесс, 1825