Martiny (Learning_English) все записи автора

Дорогие сообщники, а расскажите мне, пожалуста, под какое правило попадает прочтение фамилии

Доктор Джон Ва́тсон (также Уо́тсон, англ. Dr John H. Watson)

И почему в новой версии фильма (с Паниным) его зовут Вотсон ?

И, если рассматривать шире, это вообще относится к какому либо правилу ? или это частный случай особого произнесения фамилии ?

Зы. Мой любимый "частный случай":

"It's Bouquet! B-U-C-K-E-T! "   - Keeping Up Appearances

Rucci (Learning_English) все записи автора

---

Я так люблю тонкости и нюансы английского языка, что не могу не поделиться очередной полезностью. На этот раз полезность касается глагола “to try” (пытаться, пробовать), который, несмотря на свою простоту и распространенность, очень хитрый и коварный.

Итак, если вы используете после глагола “to try” инфинитив, это означает, что вы хотите попытаться сделать что-то очень трудное, требующее серьёзных усилий - иными словами, есть что-то, что вам мешает это сделать.

E.g.      Try to walk  (несмотря на то, что нога повреждена и кровоточит)

              Try to sleep (не обращая внимания на шум у соседей).

Есть замечательная иллюстрация-пример

---

 

 

Martiny (Learning_English) все записи автора

Неопределенный артикль имеет форму a [ə] перед существительными, начинающимися с согласной, и форму an [en] перед существительными, начинающимися с гласной или с согласной буквы h если она не произносится;

• a lamp [ə 'læmp] - лампа,
• a unicorn [ə 'ju:nɪkɔ:n] - единорог,
• an umbrella [en əm'brelə] - зонтик,
• an apple [en 'æpəl] - яблоко,
• an hour [en 'auər] - час.

тут

Так и не поняла, почему a unicorn, но an umbrella. Оба слова начинаются на одну и ту же гласную букву. С гласными мы употребляем артикль аn. В чем подвох ?

 

Annoyed_Libra (Learning_English) все записи автора От времён у меня уже давно кипятится чайничек...

The Russian-Toy puppy actually wasn't vassinated. I thought " I don't want to have a little yap monster who will bite everyone ". I have heard a lot about this kind of dogs. Chow-Chow sheds hair so much. It don't for me. The half-blood bager-dog was red. A pet shelter worker said that the puppy is a girl and she is vassinated. . My mom said " Agreed! We take the half-blood puppy! ". We didn't feed our girl because we was late for the train.It was raining in that day. I put the puppy in my cap and she fall asleep. When she wake up, we was by the way an hour. She pissed on our button. A woman which sat next to us said that it isn't a problem and gave us a wet tissue. The puppy looked no more than a month and a half. When we come home, our cats recieve the puppy like an enemy. They spat to her. The first night was awful because the puppy cried a long time.

Annoyed_Libra (Learning_English) все записи автора Изучаю английский самостоятельно, поэтому проверять некому. Надеюсь на вашу помощь. Спасибо.

In twenty ten I wished to have a dog. I was studing breeds of dogs and walking with grandma's Fluffy all summer. Aunt's friend got a promice to gave me a shar pei's puppy for three thousand roubles.But it was false pragnancy. Aunt's friend sold own dog cuz it made her displeased. My mom didn't want to have a dog cuz we had two cats at home. One day me and mom were in Perm. She agreed to take a puppy. We went to an pet asylum. Mom agreed to take a puppy who will grow up to a little dog. I had three puppy to choose from: Russian toy, Chow-Chow and a half-blood bager-dog.

Martiny (Learning_English) все записи автора

Обычно эти обороты употребляют, чтобы рассказать о присутствии или отсутствии чего-либо в определенном месте.

На русский язык такие предложения чаще всего переводятся с конца.

Ex. There is a man on the roof - На крыше человек.

Чтобы было удобнее, можно запомнить простую формулу составления таких предложений.

  There is (are) + кто? (что ?) + on (in,under, in front of, next to) + THE + где ?

Ex. There is         a book              on        the        table.        На столе книга.

Очень часто возникает вопрос, а если надо перечислить несколько вещей, то какой из оборотов брать. Как для единственного числа there is или как для множественного числа there are ?

Ответ простой: there is/there are согласовывается с первым существительным.

There is a laptop and four toys on the table – На столе ноутбук и четыре игрушки.
There are four toys and a laptop on the table – На столе четыре игрушки и ноутбук.

Lady_Sheogorath (Learning_English) все записи автора

Короче, я попыталась перевести личную инфорацию для своей странички на reverbnation и facebook. Уровень английского мой пока что не на должном уровне,хотелось,чтобы вы помогли мне проверить свои ошибки.

Оригинальный текст:

Nereia(Яна Лозовская)-младшая сестра украинского журналиста-писателя и директора украинского Центра Разоружения Валентина Бадрака. Родилась в городе Черкассы(Украина) в 1992м году.Музыкой начала заниматься с 6 лет,после поступления на обучение в ДМШ №1 им. Крупской по классу фортепиано. В период учебы в музыкальной школе регулярно становилась обладателем призовых мест в конкурсах диктантов по сольфеджио различного масштаба,как правило первых.Так же выступала как альт в составе сводного хора ДМШ. После окончания седьмого класса переехала жить в Москву,где закончила общеобразовательную школу №1113 с углубленным изучением музыки и хореографии,а так же обучалась в МКИМ(Московский колледж импровизационной музыки) по классу эстрадно-джазовое пение. На данный момент учится на 3м курсе экономического факультета по специальности арт-менеджер в ИМДТ(Институт Моды Дизайна и Технологий) и работает над сольным проектом в стиле hip-hop/pop/electro. Идея возникла еще в 2006м году,после вдохновления от музыкальных работ группы Fort Minor и певицы Fergie,а так же исполнителя Гуфа.Тексты песен пронизаны филосовскими нитями и альтернативным взглядом на мир. Псевдоним Nereia(Нерея) был взят из книги Вадима Арчера "Выбравший бездну", где рассказывалась достаточно необычная история создания мира.

Что получилось:

Nereia (Iana Losovsky) is younger sister of a famous Ukrainian journalist, writer and director of Ukrainian Centre for Disarmament Valentine Badrak. She was born in Cherkassy (Ukraine) in 1992.She started making music at 6 years old after admission to study at the Music School № 1. Krupskaya in piano. In the period of study at a music school on a regular basis became the owner of prizes in competitions in solfege dictation of various sizes, usually first place.Also acted as an alto in the joint choir music school. After completing the seventh grade moved to Moscow, where he graduated from secondary school № 1113 with in-depth study of music and choreography, as well as trained in MKIM (Moscow College of Improvised Music) class of pop-jazz singing. She is currently studying at the Faculty of Economics 3m course majoring in art manager IMDT (Institute of Fashion Design and Technology) and is working on a solo project in the style of hip-hop/pop/electro. The idea dates back at 2006, after inspiration from the musical works of Fort Minor and singer Fergie, as well as the performer of songs permeated Guf.The lyrics had philosophic filaments and alternative view of the world. Nickname Nereia was taken from the book Vadim Archer "The one who chose the Abbyss", which tells an unusual story of creation.

Слушаю внимательно все ваши замечания

reginana (Learning_English) все записи автора

Наиболее популярные суффиксы, с помощью которых образуются производные существительные.

-er, - ar, - or	to lie – a liar, to rob – robber, to create - creator
- eer/ -ier	an auction – an auctioneer
- ee	to employ – an employee
- ist, - ian	to type – a typist, music – a musician
- ness	happy – happiness, kind - kindness
- hood	a child - childhood
- ism	social - socialism
- dom	free - freedom
- ship	a friend - friendship
- ess	a heir – a heiress, a host – a hostess
- et/ - ette/ - let	a kitchen – a kitchenette, a ring – a ringlet
- (a)tion/ - ion	to form – formation, to direct – direction
- sion	to decide – decision, to suspend - suspension
- age	to break – breakage, to pass – a passage
- al	to refuse – refusal, to propose – a proposal
- ance/ - ence	to annoy – annoyance, to prefer - preference
- ment	to amuse – amusement, content - contentment
- sis	to analyse - analysis
- ure	to depart - departure
- th	to grow – growth, strong - strength
- y	to perjure - perjury
- cy	fluent - fluency
- (i)ty	popular – popularity, royal - royality