Klevia (Learning_English) все записи автора

 Сила в правде,а у кого правда, тот и сильней.

Если ты не готов умереть за меня - не учи меня жить.

Орлы летают одиноко, бараны пасутся стадами.

Мы докатились до того что джентльмены здороваясь с дамой не шляпу снимают, а наушники из ушей вынимают

Весь мир - театр, а люди в нем актеры.

Нет недостижимой мечты, если вы дерзнёте жить ею.

Красота требует жертв

Подсажите пожалуйста как это будет звучать на английском

morkovkin-cvetochek (Learning_English) все записи автора

Привет, у меня есть текст, в котором подчёркнуты некоторые фразы, отображающие суть текста. Просьба состоит в том, чтобы из отдельно подчёркнутых фраз, составить связный рассказ. Заранее спасибо)

Topatu (Learning_English) все записи автора

Подскажите пожалуйста,как можно перевести фразу don't screw up.
Не взвинчивайся?
Или есть ещё какие-то варианты?

HerbstLuft (Learning_English) все записи автора

Нужно сочинение, приблизительно на тему - В какую страну вы хотели бы поехать? почему?

Страна любая)

Буду благодарна)

мечты_нимфоманки (Learning_English) все записи автора

Подскажите какой-нибудь переводчик(в интернете или где-либо ещё) котрый бы переводил предложения,а не отдельные слова!т.е. чтобы фразу "I love you" он переводил бы,как "Я тебя люблю",а не "Я любить тебя"!!!!!!!или сайт,где бы за деньги человек переводил тексты......

_Last_Breath_ (Learning_English) все записи автора

Ищу человека, который смог бы выполнить мою просьбу. А она такая: у меня есть доклад (небольшой, буквально на 3 минуты и не очень сложный). У меня с произоншением и выражением не очень, поэтому, я бы очень хотела, чтобы кто-нибудь сделал аудиозапись этого доклада. Я бы по ней учила бы правильное произношение. За симпы=) Доклад скину на мэйл, аську, куда вам удобнее. Заранее спасибо... Буду оч благодарна тем, кто откликнется!

Sudarshana (Learning_English) все записи автора

  Подскажите, пожалуйста, как правильно переводится вопрос такого типа "Чья это книга?":
"Whose book is this?" or "Whose is this book?". В разных источниках видела оба варианта. И еще: определите, пож, члены предложения в этом вопросе. :)

never_givin_up (Learning_English) все записи автора

It is not the critic who counts; not the man who points out how the strong man stumbled
or where the doer of deeps could have done them better.

The credit belongs to the man who is actually in the arena; 
whose face is marred by dust and sweat and blood; 
who errs and comes short again and again…
who knows the great enthusiasms, the great devotions,
and spends himself in a worthy cause; 
who at the least knows in the end the triumph of high achievement;
and who, at the worst, if he fails, at least fails while daring gently,
so that his place shall never be with those cold and timid souls
who know neither victory nor defeat.

~ Theodore Roosevelt ~  

never_givin_up (Learning_English) все записи автора

All men and women are born, live, suffer and die; 
What distinguishes us one from another is our dreams.

Whether they be dreams about wordly or unworldly things, 
and what we do to make them come about…

We do not choose to be born.
We do not choose our parents.
We do not choose our historical epoch, the country of our birth,
or the immediate circumstances of our upbringing.
We do not, most of us, choose to die; nor do we choose the time and conditions of our death.

But withing this realm of choicelessness, We do choose how to live.

~ Joseph Epstein ~