When I was quite young, my family had one of the first telephones in our neighborhood. I remember well the polished oak case fastened to the wall on the lower stair landing. The shiny receiver hung on the side of the box. I even remembered the number - 105. I was too little to reach the telephone, but used to listen with fascination when my mother talked into it. Once she lifted me up to speak to my father, who was away on business. Magic! Then I discovered that somewhere inside that wonderful device lived an amazing person - her name was "Information Please" and there was nothing that she did not know. My mother could ask her for anybody's number and when our clock ran down, Information Please immediately supplied the correct time.
My first personal experience with this genie-in-the-receiver came one day while my mother was visiting a neighbor. Amusing myself at the toolbench in the basement, I whacked my finger with a hammer. The pain was terrible, but there didn't seem to be of much use crying because there was no one home to offer sympathy. I walked around the house sucking my throbbing finger, finally arriving at the stairway. The telephone! Quickly, I ran for the footstool in the parlor and dragged it to the landing. Climbing up, I unhooked the receiver and held it to my ear. "Information Please," I said into the mouthpiece just above my head. A click or two, and a small clear voice spoke into my ear. "Information." "I hurt my fingerrr-" I wailed into the phone. The tears came readily enough now that I had an audience. "Isn't your mother home?" came the question. "Nobody's at home but me," I blubbered. "Are you bleeding?". "No", I replied. "I hit it with the hammer and it hurts". "Can you open your icebox?" she asked. I said I could. "Then chip off a little piece of ice and hold it on your finger. That will stop the hurt. Be careful when you use the ice pick," she admonished. "And don't cry. You'll be alright". More
Воскресенье, 24 Августа 2008 г. 16:18
+ в цитатник
Rucci (Learning_English) все записи автораПресса и сленг. Выражения из прессы: one-touch football - игра в одно касание the long-ball game - стиль игры команды, когда преобладает "длинный навес" they are dangerous on the counter-attack - ссылаясь на команду, которая умеет быстро переключаться от защиты к нападению, зарабатывая таким образом очки put eleven men behind the ball - ссылаясь на команду, которая защищается всем составом и не особо заинтересована в наборе очков keep possession - возможность сохранить мяч у себя, предотвращая его захват другой командой send the keeper the wrong way - "обмануть" вратаря a clinical finish - ссылаясь на хорошо контролируемый, совершенный с удобного места удар, закончившийся голом they are strong in the air - ссылаясь на команду, в составе которой много ведущих, сильных игроков they have a big physical presence - ссылаясь на команду, в чьем составе много физически сильных игроков the foul earned him/her a suspension - ссылаясь на нарушение правил, в результате которого игрок выводится из последующих игр a prolific goal scorer - ссылаясь на игрока, который забил много голов
Воскресенье, 24 Августа 2008 г. 16:10
+ в цитатник
Rucci (Learning_English) все записи автораОсновной словарный запас: a match - матч a pitch - футбольное поле a referee - судья a linesman (referee's assistant) - боковой судья a goalkeeper - вратарь a defender - защитник a midfielder - полузащитник an attacker - нападающий a skipper - капитан a substitute - запасной игрок a manager - тренер a foul - нарушение правил, фол a booking - желтая карточка full-time - основное время игры injury time (stoppage time) - дополнительные минуты extra time - добавочное время offside - положение "вне игры" More
Воскресенье, 24 Августа 2008 г. 15:48
+ в цитатник
Rucci (Learning_English) все записи автораAt age 4 . . . success is . . . not peeing in your pants. At age 12 . . . success is . . . having friends. At age 16 . . . success is . . . having a drivers license. At age 20 . . . success is . . . having sex. At age 35 . . . success is . . . having money. At age 50 . . . success is . . . having money. At age 60 . . . success is . . . having sex. At age 70 . . . success is . . . having a drivers license. At age 75 . . . success is . . . having friends. At age 80 . . . success is . . . not peeing in your pants. I've already read it in Russian one day :)
Rucci (Learning_English) все записи автораDo you know what I saw When walking down the lane I saw a giant tadpole And a lion with a silver mane They walked together hands entwined And look into their eyes Never such love I had seen before But I wondered are they wise So different were the sizes One was big and fat And the other so small as you can guess That on the lions ear she sat The moral of this story Even when in love you fall Make sure you pick a partner Who is not too big or small
Word of the day: Outlandish Cтранный; нелепый E.g. "This idea is not as outlandish as it sounds." "Эта идея вовсе не так нелепа, как кажется.". Proverb of the day: The most important things in our life mainly happen when we are absent. (Salman Rushdi) Самое главное в нашей жизни чаще всего происходит в наше отсутствие.
Idiom of the day: Above board Честный E.g. "His conduct was throughout honest and aboveboard". "Его поведение было во всех отношениях честным и открытым."
Slang word: Dim Тупой, stupid, not intelligent E.g. "She's pretty dim" "Она довольно тупа"
Rucci (Learning_English) все записи автораWhen a GIRL is quiet ... millions of things are running in her mind. When a GIRL is not arguing ... she is thinking deeply. When a GIRL looks at u with eyes full of questions ... she is wondering how long you will be around. When a GIRL answers " I'm fine " after a few seconds ... she is not at all fine. When a GIRL stares at you ... she is wondering why you are lying. When a GIRL lays on your chest ... she is wishing for you to be hers forever. When a GIRL wants to see you everyday... she wants to be pampered. When a GIRL says " I love you " ... she means it. When a GIRL says " I miss you " ... no one in this world can miss you more than that. Life only comes around once make sure u spend it with the right person .... Find a guy ... who calls you beautiful instead of hot. who calls you back when you hang up on him. who will stay awake just to watch you sleep. Wait for the guy who ... kisses your forehead. Who wants to show you off to the world when you are in your sweats. Who holds your hand in front of his friends. Who is constantly reminding you of how much he cares about you and how lucky he is to have you. Who turns to his friends and says, " That's her!! "