-Рубрики

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Camelot_Club

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 19.01.2014
Записей:
Комментариев:
Написано: 233528

Серия сообщений "Грузия, Армения, Азербайджан":
Часть 1 - Зарделась, как маков цвет...
Часть 2 - Цветущий Баку
Часть 3 - Девичья Башня - символ Баку
Часть 4 - Живопись гордого ежика
Часть 5 - Страна агатовых гор
Часть 6 - Крепость-лампа
Часть 7 - НЛО в небе Азербайджана
Часть 8 - Синие сумерки
Часть 9 - Грузия. Крепость Горисцихе
Часть 10 - Необычные достопримечательности в Азербайджане
Часть 11 - Грузия в жизни и творчестве русских классиков золотого и серебряного века
Часть 12 - На старом месте новый город в 20-м веке был построен - город Рустави
Часть 13 - На хОлмах Грузии легла ночная мгла...
Часть 14 - Кялагаи – сказочная летопись народа...
Часть 15 - Как Российская империя спасла Грузию от полного уничтожения
Часть 16 - Пост русского священника, который сейчас в Грузии
Часть 17 - "Цигель-цигель, ай-лю-лю"
Часть 18 - «Улица моего детства». Художник Лаврентий Касоев
Часть 19 - Абхазия встречает россиян
Часть 20 - Нагорный Карабах. Природа и достопримечательности.
Часть 21 - О грузинско-ахмадулинском снеге...
Часть 22 - 100 ЛЕТ АРНО БАБАДЖАНЯНУ — КОМПОЗИТОРУ СВЕТА И РАДОСТИ
Часть 23 - Роман с камнем ч.7 Кровавый Алмаз «Шах»
Часть 24 - Музыка гор Дживана Гаспаряна
Часть 25 - Поездка в Азербайджан
Часть 26 - Наш отель в Баку
Часть 27 - По дороге из отеля в центр Баку
Часть 28 - Ичери Шехер - 1
Часть 29 - Ичери Шехер - 2
Часть 30 - Ичери Шехер - 3
Часть 31 - Ичери Шехер - 4
Часть 32 - Творческий портрет Арама Ильича Хачатуряна.К 120- летию со дня рождения (ч. 4)

Выбрана рубрика Грузия, Армения, Азербайджан.


Соседние рубрики: Швейцария(26), Чехия и Словакия(34), Финляндия(11), Страны-лилипуты(22), Страны Скандинавии(93), Разные страны Европы(84), Прибалтика(75), Польша(41), Кипр(21), Италия(165), Испания(60), Греция(42), Германия(101), Венгрия(15), Австрия(46)

Другие рубрики в этом дневнике: юмор(555), этнография(355), ФРАНЦИЯ(264), философия, цитаты, афоризмы (129), Филателия(47), Угощения (185), Танец(265), спорт(69), секс(39), путешествия(328), Психология(96), природа, экология(927), Приключения, детективы и загадочные события(216), Праздничное настроение(808), По России(2021), ПО АФРИКЕ(69), Памятное(272), Открывая АМЕРИКУ(261), наука(117), Музыка(1686), Мой адрес Советский Союз(176), мифология(407), Любовь - прекрасная страна(96), Литература(1247), культура(599), кич(81), Кинематограф(718), история(2234), искусство(1043), Имена и именины(79), живопись, графика, акварель(1045), Добрые дела(76), Галопом по Европам(868), ВОСТОК- дело тонкое (всё про Азию)(401), видео и ТВ(199), Взрослым о детях(189), ВЕЛИКОБРИТАНИЯ(239), БЕЛОРУССИЯ(19), архитектура(1031), актуальное(1584), Австралия и Антарктида(16), homo homini(107), genius loci(48), УКРАЇНА / УКРАИНА, (167)

О грузинско-ахмадулинском снеге...

Дневник

Суббота, 19 Декабря 2020 г. 05:33 + в цитатник
Agnieszka75 (Camelot_Club) все записи автора

 

Из переписки с подругой в ОК.

По прочтении снежного...

 

 

 - Интересно, как сие по-грузински звучало?
 
-  Шедевр... Читала и захлёбывалась от каждого нового витка... Физически  останавливалось дыхание после каждого четверостишья! Это фантастически прекрасно! И да, очень интересно звучание по-грузински...
 
 
А пожалуйста!
 
Вы только, прошу, присядьте... именно ПРИ... Долго эмоции не позволят усидеть: захватят, забросают летящим снегом, снежинки защекочут... Подхватит вас этим метельно-(с)нежным потоком и закружит-укружит...
 


 
Музыка: Last Present 선물 - Last Present · Cho Sung Woo
Secret Garden
 
Стихотворение Галактиона Табидзе (1891-1959)
 
«Снег», написанное в 1915.
 
 
 Ещё не зная, в чьем переводе, я читала, ныряя в снежную пушистость, в ней утопала, а сверху окатывало и окатывало падающим снегом. До мурашек, ознобом, как от попавшего за воротник, рассыпавшегося снежка. И так все было витиевато знакомо, так кружило голову близким душе ритмом - и стихотворным, и  той прерывистой, до боли известной  "сердечной сбивчивостью", в такт  летающей со снежинками душе...
 
Вчитайтесь. Услышьте сердцем...
И узнайте...
 
 
 
 
Лишь бы жить, лишь бы пальцами трогать,
лишь бы помнить, как подле моста
снег по-женски закидывал локоть,
и была его кожа чиста.
 
Уважать драгоценную важность
снега, павшего в руки твои,
и нести в себе зимнюю влажность
и такое терпенье любви.
 
Да уж поздно. О милая! Стыну и старею.
О взлет наших лиц —
в снегопаданье, в бархат, в пустыню,
как в уют старомодных кулис.
 
Было ль это? Как чисто, как крупно
снег летит… И, наверно, как встарь,
с январем побрататься нетрудно.
Но минуй меня, брат мой, январь.
 
Пролетание и прохожденье —
твой урок я усвоил, зима.
Уводящее в вечность движенье
омывает нас, сводит с ума.
 
Дорогая, с каким снегопадом
я тебя отпустил в белизну
в синем, синеньком, синеватом
том пальтишке — одну, о, одну?
 
Твоего я не выследил следа
и не выгадал выгоды нам —
я следил расстилание снега,
его склонность к лиловым тонам.
 
Как подумаю — радуг неровность,
гром небесный, и звезды, и дым —
о, какая нависла огромность
над печальным сердечком твоим.
 
Но с тех пор, властью всех твоих качеств,
снег целует и губит меня.
О, запинок, улыбок, чудачеств
снегопад среди белого дня!
 
Ты меня не утешишь свободой,
и в великом терпенье любви
всею белой и синей природой
ты ложишься на плечи мои.
 
Как снежит… И стою я под снегом
на мосту, между двух фонарей,
как под плачем твоим, как под смехом,
как под вечной заботой твоей.
 
Все играешь, метелишь, хлопочешь.
Сжалься же, наконец, надо мной —
как-нибудь, как угодно, как хочешь,
только дай разминуться с зимой.
 
Галактион Табидзе
 
Перевод Беллы Ахмадулиной 
 
 
Конечно, кто ещё сможет  ТАК взволнованно,
так завихристо кружа реальной метелью, состоящей всего лишь из слов, 
передать ощущения от снегопадом летящей  на тебя и с тобой любви...
  
(Из переписки)
 
 
- Так всё отзывается... Волшебно!!! Так здорово - и чистота снега, и то, что падает и падает снегопадом. И не укрыться, не убежать... От любви такой...
 
 
 
Огромная благодарность  Галине ГалаМаг
за (с)нежное открытие,
за чудо из какой-то фантастической иной ГАЛАКТики,
 
в ахмадулинский унисон с именем автора...
 
 
 
Каждому желаю хоть раз в жизни оказаться  под таким снегопадом...
 
Мне посчастливилось...
 
Это я сейчас снег не люблю, а в юности был даже "мой" снег, летящий   пушистыми комьями слепленных  вместе снежинок. И в нашем бесснежном краю на краю, и  в московских Лужниках, среди заснеженных елей, и в сказочном сугробистом  Подмосковье, с рябиновыми сережками, припорошенными... И мне казалось всегда, что снежинки, падая, издают нежный, едва слышимый  звук... Мой школьный дневник помнит  стихотворение "Поцелуй снега"...
 
 

Источник

Источник

 

Рубрики:  Литература/Поэзия
природа, экология/Зима

Метки:  

100 ЛЕТ АРНО БАБАДЖАНЯНУ — КОМПОЗИТОРУ СВЕТА И РАДОСТИ

Дневник

Суббота, 23 Января 2021 г. 16:53 + в цитатник
liudmila_leto (Camelot_Club) все записи автора
Элегия




Ну, кто бы мог подумать: композитор Арно Бабаджанян родился сто (!) лет назад.

Он же совсем недавно сидел за роялем и аккомпанировал прекрасным солистам, исполнявшим его завораживающие песни. Я это помню. Я помню концертные залы, тихо внимавшие блистательному Муслиму Магомаеву, певшему бабаджаняновское "Позови меня"(слова — Роберт Рождественский).



Вряд ли кому-нибудь в то время могло прийти в голову, что талантливую песню талантливого армянина талантливо исполняет его талантливый друг - азербайджанец.
Ах, как он пел! Ах, какая это была песня!
Читать далее...
Рубрики:  Музыка/История известных произведений

Метки:  

Роман с камнем ч.7 Кровавый Алмаз «Шах»

Дневник

Вторник, 06 Апреля 2021 г. 08:28 + в цитатник
Galyshenka (Camelot_Club) все записи автора Когда-то алмаз «Шах» в обрамлении роскошных драгоценных камней украшал трон предводителя Великих Моголов, долгое время им владели могущественные азиатские властители. Теперь этот легендарный экземпляр находится в коллекции Алмазного Фонда России. История его непроста и богата на события, среди которых есть настоящие трагедии.

million-brilliantyi_was_03.jpg

Слегка желтоватый минерал представляет собой удлиненный октаэдр весом 88,7 карат, длиной 35 мм, толщиной – 15 мм.
Форма его далека от идеала по ювелирным меркам, однако прозрачность безупречна. Алмаз не имеет никаких вкраплений, трещин и прочих дефектов.
«Шах» — это не бриллиант, так как драгоценный камень не имеет характерной огранки. Он сохранил свою природную форму, лишь отдельные грани его были отшлифованы и имеют 3 надписи - как скрижалии истории на Персте Аллаха (еще одно название) сохранили навечно имена владельцев таинственного алмаза.
Существует какая-то роковая закономерность, каждая новая запись становилась предвестником последующих исторических катаклизмов. Они приводили к тому, что страны завоевывали, а владельцы алмаза менялись.
Читать далее...
Рубрики:  По России/Люди России
ВОСТОК- дело тонкое (всё про Азию)/Разные страны Азии
По России/Россия царская
искусство/Ювелирика
Галопом по Европам
Любовь - прекрасная страна

Метки:  

Музыка гор Дживана Гаспаряна

Дневник

Четверг, 08 Июля 2021 г. 08:22 + в цитатник
Galyshenka (Camelot_Club) все записи автора На этой неделе оставил мир армянский музыкант Дживан Гаспарян, благодаря которому весь мир услышал традиционную музыку дудука.

mailservice.jpg

Дудук – один из самых древних музыкальных инструментов. Есть гипотезы, что он звучал еще в древнем царстве Урарту, территория которого частично принадлежит современной Армении. Об инструменте, похожем на дудук, упоминают расшифрованные письмена Урарту. Можно предположить, что история этого инструмента насчитывает уже более трех тысяч лет.
Дудук -душа абрикосового дерева. Если вдруг станет плохо, послушайте дудук. И плохое станет маленьким и неважным




Дживан Гаспарян - фильм "ГЛАДИАТОР"
Читать далее...
Рубрики:  актуальное/живая память народа
Музыка/Народная и национальная музыка
видео и ТВ
Галопом по Европам

Метки:  

Поездка в Азербайджан

Дневник

Суббота, 20 Мая 2023 г. 05:35 + в цитатник
izogradinka (Camelot_Club) все записи автора

Азербайджан – государство в Закавказье, на стыке Европы и Азии, одна из бывших союзных республик СССР. По суше граничит с Россией, Ираном, Арменией и Грузией, на востоке омывается Каспийским морем.

4878453_flag_azer1 (700x531, 55Kb)

Страна богата традициями и древними архитектурными сооружениями, которые отлично уживаются с ультрасовременными небоскребами.

Читать далее...
Рубрики:  актуальное/свидетельства очевидцев, фоторепортаж

Метки:  

Наш отель в Баку

Дневник

Вторник, 23 Мая 2023 г. 05:13 + в цитатник
izogradinka (Camelot_Club) все записи автора

     В Баку останавливались в небольшом уютном отеле Smith.

4878453_aDSCN4599 (700x525, 278Kb)

Он расположен на третьем этаже (на остальных этажах офисы и жилые квартиры).

Читать далее...

Метки:  

По дороге из отеля в центр Баку

Дневник

Пятница, 26 Мая 2023 г. 05:03 + в цитатник
izogradinka (Camelot_Club) все записи автора

Много раз двигались к набережной Баку и Старому городу по дороге, фотографии которой помещаю ниже.

4878453_aze3232t (700x525, 286Kb)

Цель их: показать архитектуру столицы Азербайджана.

Читать далее...
Рубрики:  актуальное/свидетельства очевидцев, фоторепортаж

Метки:  

Ичери Шехер - 1

Дневник

Воскресенье, 28 Мая 2023 г. 09:18 + в цитатник
izogradinka (Camelot_Club) все записи автора

Каждый, кто приезжает в Баку, прежде всего отправляется в Старый город. Ичери Шехер   "сердце" города. Здесь каждый метр земли наполнен достопримечательностями. Именно здесь, на холме у самого моря зарождался древний Баку. Отсюда начинается история столицы Азербайджана. 

4878453_aDSCN3382 (700x525, 270Kb)

Местные власти стараются сохранить и воссоздать то, с чего город начинался, это всегда прекрасно. Благодаря таким усилиям в столице Азербайджана мы теперь имеем возможность посмотреть и узнать, что такое старые кварталы древнего восточного города Ичери Шехер.

Читать далее...
Рубрики:  актуальное/свидетельства очевидцев, фоторепортаж
архитектура/Города и достопримечательности

Метки:  

Ичери Шехер - 2

Дневник

Вторник, 30 Мая 2023 г. 05:49 + в цитатник
izogradinka (Camelot_Club) все записи автора

Национальность гостей азербайджанцы легко определяют на глаз, и периодически им вслед весело кричат "Руссо туристо!". На что гости оборачиваются и так же весело отвечают "Облико морале!".

4878453_aDSCN3434 (700x525, 307Kb)

Улица Кичик Гала одна из самых "киношных" в Баку. Так, например, на этой улице расположены двери, где некогда Леонид Гайдай повесил вывеску Apotheke Chikanuk и снимал знаменитый эпизод "Черт побери!" из комедии "Бриллиантовая рука".

Читать далее...
Рубрики:  Кинематограф/И всё кино (отечественное)
юмор/Артисты шутят

Метки:  

Ичери Шехер - 3

Дневник

Пятница, 02 Июня 2023 г. 05:29 + в цитатник
izogradinka (Camelot_Club) все записи автора

Строительство большинства архитектурных объектов Старого города осуществлялось в XII–XV веках.

4878453_aDSCN3456 (700x525, 303Kb)

В Ичери Шехер сегодня располагается множество отелей, а также рестораны высокого уровня. Цены в них выше средне-бакинских в разы.

Читать далее...

Метки:  

Ичери Шехер - 4

Дневник

Суббота, 03 Июня 2023 г. 05:21 + в цитатник
izogradinka (Camelot_Club) все записи автора

Между Старым городом и набережной проходит оживленная городская трасса, проспект Нефтяников.

4878453_aDSCN3476 (700x525, 293Kb)

С внешней стороны Ичери Шахер на домах можно увидеть мемориальные доски выдающимся людям Азербайджана.

Читать далее...

Метки:  
Комментарии (1)

Творческий портрет Арама Ильича Хачатуряна.К 120- летию со дня рождения (ч. 4)

Дневник

Среда, 22 Ноября 2023 г. 13:55 + в цитатник
liudmila_leto (Camelot_Club) все записи автора Рубенсовского типа Арам Хачатурян(1903 - 1978) бодро шагает под руку с донкихотистым на вид Мстиславом Ростроповичем(1927-2007).
2023-11-17_13-29-17 (475x334, 218Kb) Трудно представить, что столь разных по возрасту и эмоциональному строю людей связывают долгие личные и профессиональные отношения.
Неудавшийся виолончелист Хачатурян и гений игры на этом инструменте Ростропович особенно сблизились, когда в судьбе каждого из них наступили «грозовые времена». Арама Ильича в период застоя начинают забывать, а Мстислава Леопольдовича вместе с женой Галиной Вишневской вынуждают к эмиграции. Последним сочинением Хачатуряна стала соната для виолончели соло.

Соната-фантазия для виолончели соло (1974), op.104



Марк Варшавский, виолончель

Автор посвятил произведение Ростроповичу. Но в первом издании нот соответствующей надписи не оказалось. На одной из встреч композитор неожиданно упал перед виолончелистом на колени. Хачатурян прилюдно просил прощения за то, что Виолончельная соната была выпущена без дарственного автографа.
Читать далее...
Рубрики:  история/Жизнь Замечательных Людей
Музыка/Классическая музыка

Метки:  

 Страницы: 2 [1]