Украшает ли скромность? Если речь идет о маленькой фиалке, прячущей свои фиолетовые глазки в зелёной весенней траве, то скромность лишь подчёркивает её нежную красоту.
Фиалки возникли из слез благодарности Адама, когда, в бытность его на острове Цейлон, архангел Гавриил принес ему радостную весть о прощении ему Господом его грехов.
У христиан фиалка считается символом смирения. Всем своим видом она как бы говорит, что жизнь должна проходить незаметно, в стремлении к Богу.
Иосиф Евстафьевич Крачковский, Фиалки, 1902
В Древней Греции она считалась цветком Персефоны.
Как-то прогуливаясь, она увидела на склоне прелестные фиалки. Девушка присела на траву и принялась рассматривать свою находку. Не в силах противостоять очарованию восхитительных фиалок, Персефона решила украсить себя ими и сорвала несколько цветков. Проходящий мимо Аид — властелин подземного царства мертвых — увидел красавицу, любующуюся цветами и решил сделать ее своей женой. Испугалась Персефона мрачного Аида и не захотела идти с ним. Тогда подхватил ее бог на руки, и, не взирая на сопротивление, понес в свое царство безмолвия и вечного покоя. Деметра, мать Персефоны, долго ждала свою дочь, и, не дождавшись, бросилась на поиски. Смятые фиалки, еще хранящие аромат нежного дыхания Персефоны, найденные несчастной матерью у входа в подземное царство Аида, отыкрыли ей тайну похищения дочери. Взмолилась Деметра, прося Зевса освободить дочь из царства мертвых, но Зевс не хотел ссориться с суровым Аидом и решил, что две трети года Персефона станет жить с матерью, наслаждаясь солнцем и светом, а оставшуюся треть, как царица мира мертвых, проводить со своим мужем.
Так и повелось с тех пор — уходит Персефона в подземное царство — и засыпает природа без нее, облетают листья, вянут цветы. Но стоит ее нежным ногам выбежать из чертогов Аида, как радостно оживает все вокруг. А душистые фиалки с того момента считаются символом умирающей и вечно воскресающей природы.
Джон Уильям Годвард
Греки считали фиалку цветком печали, хотя любили и почитали её. Вокруг Афин были целые плантации фиалок. Не менее сильно любили фиалку и римляне, считая её цветком самого Юпитера. Без неё не обходился ни один праздник. Её воспевали поэты. Венками из фиалок украшали статуи и свои головы. Её изображали на монетах. Правда, находились и практичные личности, как, например, Плиний, который считал, что вместо фиалковых плантаций следует сажать оливковые рощи…
Гелена Николаевна Павленко, Утренний холод
Фиалку обожали галлы. Любят её до сих пор французы. Фиалка не раз воспевалась французскими поэтами, и живший в царствование Людовика XIV поэт Демаре (Desmarets), посылая знаменитой основательнице литературных вечеров Жюли де Рамбулье венок из фиалок, заставляет этот цветок говорить о себе следующее:
"Не обладая честолюбием, я прячусь в траве, скромная по своей окраске, я скромна и в выборе места; но если когда-либо я увижу себя на вашем челе, то из самого скромного цветка я превращусь в самый гордый".
Джон Уильям Годвард
Ян Франс Portaels, Сицилийская девушка
Луи Hersent, Портрет молодой дамы, 1830
Charles Bittinger, Afternoon Tea, 1912
Фиалка была любимым цветком Жозефины – жены Наполеона. Жозефина Богарне отводила фиалке воистину мистическое значение в своей жизни. История её любви к фиалкам трогательна и печальна. Придя к власти, Наполеон Бонапарт отправил в тюрьму мужа Жозефины, бывшего сторонником монархии, а заодно и её. Генерала Богарне казнили, мало кто сомневался, что такая же участь ожидает и его жену. Но случилось чудо – дочь тюремщика подарила ей букетик фиалок. Кто знает, о чём думала Жозефина, глядя на лиловые цветы и вдыхая лесной аромат, аромат свободы в мрачных стенах тюрьмы.
Иосиф Евстафьевич Крачковский, Париж, 1902
Чудо получило продолжение – на следующий день будущую императрицу выпустили на свободу. К воротам тюрьмы она вернулась 9 марта 1795 года и каким-то образом убедила стражников передать горшочек с фиалками больному дофину, томившемуся в тюрьме. Увы, мальчик через месяц умер, ночью его похоронили, и кто-то высадил фиалки на его могиле. Цветы Жозефины разрастались с каждым годом, и скоро лиловый ковёр по весне покрывал всю могилу несчастного принца.
Henry James Johnstone (акварель)
Густав Igler, *****, 1888
У Жозефины же всё складывалось хорошо. Она была приглашена на бал. Одетая в скромное платье, главным украшением которого были живые фиалки, она привлекла внимание Наполеона. С этого вечера начался её путь наверх. Она стала женой Наполеона и императрицей. В день свадьбы по просьбе жены Бонапарт всегда дарил ей фиалки.
Paul de Longpri, Натюрморт с фиалками, 1895
Спустя четыре года Наполеон приехал к Жозефине с букетом фиалок и трёхлетним сыном от другой женщины… Это была их последняя встреча.
После его смерти на груди, в золотом медальоне, с которым он никогда не расставался, нашли две засушенные фиалки и локон белокурых волос -- воспоминание об его утренней и вечерней звезде - его дорогой Жозефине и его не менее дорогом сыне - короле римском.
Однако,после смерти Наполеона не прекращается таинственная связь с ним фиалки. Цветок этот продолжает играть свою роль и в судьбе его потомков. 29 января 1853 года Евгения сделалась императрицей французов представ перед Наполеоном III не иначе, как с букетом фиалок на шляпе или на груди, в лиловом платье или с вуалью цвета фиалок.
Императрица Евгения в окружении дам. . 1855
W. van Oudenrode, Натюрморт
С этих пор фиалка стала ее любимым цветком, а вместе с тем и цветком всего модного света. Только это были уже не скромные фиалки Жозефины, а облагороженный вид их - пармский - с более темной окраской и более сильным запахом.Так цвели и благоухали фиалки эти как цветок радости более 20 лет, пока 9 января 1873 года не превратились снова в цветок смерти. В этот день умер Наполеон III - умер, как изгнанник из отечества, в Англии.
14 января в Чизельгерсте, в парадной зале, увешанной гербами с императорской короной и уставленной бесчисленными подсвечниками с ярко пылавшими свечами, лежал в гробу Наполеон III. На груди его покоилось распятие, а вокруг его гроба во всевозможных видах: в венках, букетах, гирляндах и даже просто разбросанными по полу -- находились фиалки, присланные от многочисленных друзей и приверженцев Наполеоновской династии из Франции. Это был как бы последний привет его родины...
Рут Мерсье, Натюрморт с фиалками и розами
До сих пор в день именин императрицы Евгении в Ницце, где она постоянно пребывает, вся церковь украшается фиалками, присылаемыми со всех концов Франции как напоминание о том, что верные приверженцы Наполеона еще не позабыли его. Кроме того, у входа в церковь сидят многочисленные продавщицы фиалок, и ни один из идущих в церковь не войдет туда, не приобретя букетика.
Frans Mortelmans, Фиалки
Габриэль Гилберт, Продавщица цветов
Churchill, Фиалки, 1905
Букет цветов из Ниццы
Музыка: Денеш Будаи (Denes Buday)
Русский текст: Людмила Глазкова
из кинофильма "Blumen aus Nizza" (Австрия, 1936)
Конкурсное выступление на телепроекте "Большая опера"(ТВ "Культура")
Букет цветов из Ниццы прислал ты мне,
и вновь горят зарницы минувших дней.
Фиалки шепчут мне, что вновь цветут луга
и что кому - то я немного дорога.
Behmer Герман, Что писать?
Букет цветов из Ниццы навеял сны,
напомнил мне страницы былой весны...
И хоть письма в букете нет, нет желанных слов,
но спрятана в фиалках твоя любовь!
Charles Gates Sheldon
кадры из кинофильма "Blumen aus Nizza" (Австрия, 1936)
Ева Гонсалес, *****, 1879
Габриэль Гилберт, Продавщица цветов
Такова любопытная роль фиалки в истории Франции, но скромный этот цветок был любим и в некоторых других странах: любим и государями, и поэтами, которые не раз воспевали его в своих стихах.
Шекспир называет его своим любимцем, Шелли воспевает в стихотворениях, Томас Мур - в "Лалла Рук", а Гете не только воспевает его, но и старается, чтобы его родной город Веймар превратился, подобно Афинам, представляли собой сплошные поля этих цветов, в город, увенчанный фиалками. Повсюду - около дорог, на полях, в общественных парках, на опушках лесов - вы можете встретить теперь фиалки. Народ называет их фиалками Гете, потому что великий поэт питал к этому цветку столь страстную любовь, что никогда не выходил на прогулки, не захватив с собой семян фиалок, которые потом рассевал по пути всюду, где только мог.
И теперь, хотя прошло уже много лет, как нет поэта, каждую весну окрестности Веймара превращаются в роскошный ковер из фиалок - это память о нем, которая сохранится еще на многие десятки лет и, быть может, переживет даже славу его творений.
Edouard Manet, Натюрморт с букетом фиалок и веером
Любил их и наш великий писатель И. С. Тургенев. Лечась в Висбадене, он каждое утро гулял с букетом душистых фиалок, который затем неизменно подносил лечившейся в одно время с ним Г. Балашовой. "Это - мои любимые цветы, - говорил он ей, как она сообщает в одной из московских газет. - Я чувствую особенное удовольствие вручать Вам их здесь каждое утро. Это нечто вне моей курсовой программы. Никому, никому не говорите об этом..."
Paul de Longpri, Фиалки в стеклянном бокале, 1896
Лиловый букет удивлённых фиалок
Похож на лиловый закат.
Подобно закату, он светит устало
И нежный струит аромат.
Подобно закату, огонь его жалок.
Взгляните на маленький куст,
Нет радости в нежных листочках фиалок,
Есть скрытая-скрытая грусть…
Galyshenka, спасибо. Интересно. Я тоже выделяю фиалки из всех цветов, наверное, за скромность и фиолетовый цвет мудрости. Неудивительно, что Гете и Тургенев - не просто писатели, а, в первую очередь философы-мыслители - любили их.
Но... всё-таки, фиалке я почему-то предпочитаю незабудку:)
Так ТВ! Спасибо!
Ну да Шмыга же Карамболетту пела очень зажигательно.
Лу, а ты помнишь совсем старый черно-белый ролик начала 60-х! Она там девочка совсем, но такая зажигательная!
Огромное спасибо. Прелестные работы и интереснейший комментарий. Только что отослала своей подруге, фамилия которой Фиалко. Мы её всегда называем Фиалочка. Это самый скромный человек на свете. Уверена Ваш пост её порадует. Л.
Моя любимая,Муслима Магомаева
Помните?
Ты, уходя, оставляешь мне всегда
Не поцелуй, а фиалок, лишь букет,
Чтоб они, чтоб они иногда, хоть иногда
Мне о тебе говорили, о тебе.
Чтоб они, чтоб они иногда, хоть иногда
Мне о тебе говорили, о тебе.
Я сберегу этот нежный дар любви
Не увядать тем фиалкам никогда
Только ты поскорей приходи и назови
Радостный день нашей встречи навсегда.
Только ты поскорей приходи и назови
Радостный день нашей встречи навсегда.
Мне кажется, что на этих нежных цветах лежит легкая грусть...
Может быть, это связано с их цветом.
И сразу вспоминается "Фиалка Монмартра" в театре Оперетты)))
Моя милая подруга,Галюша! Такую работу,как ты проделала,НУЖНО НАЗВАТЬ НАСТОЯЩИМ ТВОРЧЕСТВОМ! Столько романтики,страсти,мистицизма,экспрессии в ...простой фиалке..Как-то странно,но на фиалки,как на цветы,никогда не обращала внимания..А теперь возьму твой пост себе и буду получать эстетическое удовольствие еще много времени..Умница!
Здравствуй, Альмирочка. Я сама такие фиалки, как на фото и не видела. У нас не растут - видимо климат не подходит - надо выписывать из Ниццы. Наши фиалочки- оконные, все-таки другие. Анютины глазки тоже фиалки - их у нас много конечно, но не принято из них букеты делать.
Какой замечательный пост. Благодарю. А комментарии - свидетельство тому, что так много людей затронула эта тема. У меня на даче растут фиалки - неземная красота.
Galyshenka все записи автора
"Из самого скромного цветкая превращусь в самый гордый..."
Манфред_фон_Рихтгофен обратиться по имени
Вторник, 25 Августа 2015 г. 13:17 (ссылка)
