It goes without saying - Само собой разумеется
Eat one's words - взять слова обратно
Enough of it - Довольно об этом
go into details - вдаваться в детали
I don't care - Меня не волнует
I have no idea - Понятия не имею
I mean it! - Я серьёзно
I wish I knew - Хотел бы я знать!
It doesn't matter - Это не важно
It doesn't make sense - Это не имеет смысла
It doesn't prove a thing - Это ничего не доказывает
It' s none of your business - Не твоё дело
It's a lie - Это ложь
It's all the same to me - Мне без разницы
It's beside the point - Это не относится к вопросу
It's new to me - Первый раз слышу
It's out of place - Это неуместно
It's up to you - Решай сам
It's waste of time - Это трата времени
Let's clear it up - Давай разберёмся.
Let's drop the subject - Давай оставим эту тему
Mind one's own business - Занимайся своим делом
no matter - не имеет значения
point of view - точка зрения
pros and cons - за и против
say one's say - высказать мнение
side against - принять противоположную сторону
So what? - Ну и что?
speak one's mind - высказать своё мнение
stand one's ground - сохранять своё мнение
stand to reason - иметь смысл, быть логичным следствием
take a side - принять сторону
take a stand - занять жёсткую позицию
take into account - принимать во внимание
That's not the point - Это не относится к вопросу
That's very well, but - Это всё очень хорошо, но.
to one's face - в лицо (сказать открыто)
up against - противостоять
Use your own judgement - Решай сам
What are you driving at? - К чему ты клонишь?
What are you talking about? - О чём ты!
What for? - Зачем?
What of it? - И что из этого?
You can take it from me - Можешь мне поверить

Hear me out! - Выслушайте меня!
I couldn't reach you. - Я не мог дозвониться до тебя.
You'll make it. - У тебя получится.
That's the whole point. - В этом-то все и дело.
Easy! - Полегче. Не лезь на рожон. Успокойся.
Calm down. - Успокойся.
Don't worry. Relax. - He волнуйся. Успокойся. Расслабься.
It makes things easier. - Так легче (переживать / переносить боль).
I haven't given it much thought. - Я пока / еще не думал об этом. (насчет планов на будущее)
It serves you / smb. right. - Так тебе / кому-либо и надо.
You'll hear from me. - Я дам вам знать / сообщу о себе.
It's going to be all right. - Все будет хорошо.
You bet! - Еще спрашиваешь! Конечно!
I don't mind. - Ничего не имею против.
Sounds good to me. - Это меня устраивает.
Time's up. - Время вышло.
I think so. - Согласен.
Let happen whatever would happen. - Пусть будет, что будет.
It never crossed my mind (that)... - Мне никогда не приходило в голову, что ..

50 Полезных фраз для разговора

at every step - на каждом шагу
all but - почти
as if / as though - как будто
as well as - так же, как и
as usual - как обычно
as a rule - как правило
as if - как если бы
all the same - без разницы
as much - тоже, все равно
all in all - в конечном счете, с учетом всех обстоятельств
at that rate - при таких раскладах, такими темпами
by all means / by any means - любым способом
by way of - через / наподобие, так как
by no means - никаким образом
by the same token - с таким успехом
either way так или иначе
for real - всерьез, на самом деле
from scratch на пустом месте, с нуля
for a change для разнообразия
for all the world во всех отношениях
for God's sake / for heaven's sake - ради Бога
for one's sake - для собственной пользы
for the sake of something - ради чего-либо
high and low - везде и всюду
hardest part about - самое сложное в чем-либо
however much - сколько бы ни...
in view of - ввиду
in every sense of the word в полном смысле слова
in place на своем месте
in spite of - несмотря на
in the way of в смысле, в плане
just the same - все равно
now that - так как, пока, раз уж
other than - кроме этого, в остальном
on the one hand / on the other hand с одной стороны / с другой стороны
or else иначе
on the edge of smth на грани
pure and simple просто напросто
such and such такой-то такой-то
such as такие как
so that / so as to так, чтобы
so ... as to - настолько ... чтобы
then again / but then - вот и вся история
that is why - поэтому
whether or not - так или эдак
what it takes to - то, что нужно чтобы
what about - как насчет
what with - принимая во внимание