-–убрики

 -÷итатник

ѕисьма јфанаси€ ‘ета Ћьву “олстому - (0)

Ђ¬ Ђѕоликушкеї все рыхло, гнило, бедно, больної Ђ¬ Ђѕоликушкеї все рыхло, гнило, бедно, больної...

  ћеждународному дню художника - (0)

∆уковский —танислав ёлианович. „асть- 6. «имнее. ’рам –ождества Ѕогородицы. «венигор...

ћихаил  онстантинович  лодт (1832 - 1902) - (0)

»ван Ќиколаевич  рамской. ѕортрет художника ћихаила  онстантиновича  лодта Ѕарон ћихаил  ...

’анана мити - ƒорога цветов - (0)

’анана мити - ƒорога цветов ...

ћадонны –афаэл€ - (0)

≈го ћадонны…   ћен€ всегда влекла к себе и грела. ћечта о музе —анти –афаэл€....

 - нопки рейтинга Ђяндекс.блогиї

 -¬сегда под рукой

 -ѕоиск по дневнику

ѕоиск сообщений в “омаовс€нка

 -ѕодписка по e-mail

 

 -—татистика

—татистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
—оздан: 20.04.2011
«аписей:
 омментариев:
Ќаписано: 49925

ѕоль Ёлюар. "¬ мире нет беспросветных ночей"

ѕ€тница, 19 ћа€ 2017 г. 20:58 + в цитатник

ѕоль Ёлюар (1895–1952)

» улыбка

¬ мире нет беспросветных ночей
¬ы мне верить должны если € говорю
≈сли € утверждаю
„то всегда даже в самой кромешной печали
≈сть открытое настежь окно озаренное светом
¬ мире есть мечта начеку
≈сть желанье которое нужно исполнить
≈сть голод который нужно насытить
¬ мире есть благородное сердце
» пожатье надежной руки
» внимательные глаза
» жизнь котора€ хочет
„тоб ее разделили с другим

(из цикла "“руд поэта")

 

 

ƒорога коротка

ѕриходишь очень скоро

  цветным камн€м

ѕотом

  пустым камн€м

ѕриходишь очень скоро

  словам бесцветным

Ћегковесным

ѕотом

  бессмысленным словам

ѕоЄшь не веда€ о чЄм

» вот уже зар€ осталась позади

» нет ни дн€

Ќи ночи

Ћишь эхо нескончаемых шагов

* * *

–аспаханы пол€ и солнечны заводы

» гнЄзда вьют хлеба в бескрайней зыби

» нет конца и кра€ урожаю

ѕолей и виноградников

Ќичто не одиноко не странно и не замкнуто в себе

» блещет океан в глазах ночей и неба

Ћес каждому кусту дарует безопасность

» стены всех домов свет лов€т чуткой кожей

» все пересекаютс€ пути

явились люди в мир чтобы пон€ть друг друга ”слышать и пон€ть и полюбить

»х сыновь€ отцами стать должны

»х сыновь€ голодные нагие

ƒолжны оп€ть изобрести огонь

» заново людей изобрести

ѕрироду воссоздать и воссоздать отчизну

ќтчизну всех людей

ќтчизну всех времЄн.

ѕеревод ћ. ¬аксмахера

 

ћетки:  

ѕроцитировано 1 раз
ѕонравилось: 10 пользовател€м



ќткровени€_ расоты   обратитьс€ по имени ¬торник, 23 ћа€ 2017 г. 08:13 (ссылка)
ѕрекрасные строки! —пасибо!
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
ѕерейти к дневнику

¬торник, 23 ћа€ 2017 г. 17:11ссылка
ѕоэзи€ Ёлюара поднимает дух! —пасибо, —абина!
 

ƒобавить комментарий:
“екст комментари€: смайлики

ѕроверка орфографии: (найти ошибки)

ѕрикрепить картинку:

 ѕереводить URL в ссылку
 ѕодписатьс€ на комментарии
 ѕодписать картинку