Посвящаю моей подруге Карине...
Дорогая Карина! Что бы там ни говорили наши недруги, нас двое, даже трое - а это уже сила! Сила разумная, мирно дремлющая в нашем спокойном мире, в котором нет места чудовищам.
Если же таковое появляется и нарушает наш покой, мы его тут же - под стекло, в клетку, и пусть он там сидит и беззвучно раскрывает рот - ничего не слышно из его поганых уст.
Но есть еще одна сила огромная - это Живопись! Мне очень нравится творчество современного художника из США Дэвида Бауэрса.
Он великолепно рассказал мне о нашей жизни и о нашей ситуации. Посмотри и ты:
«Когда разум спит, фантазия в сонных грезах порождает чудовищ, но в сочетании с разумом фантазия становится матерью искусства и всех его чудесных творений»
Франсиско Гойя
Из Википедии:
"Воображение в сочетании с разумом производят не чудовищ, а чудесные творения искусства. А чудищ, по всей видимости, порождает не само воображение и не сам по себе разум, но именно сон последнего.
Разум призван к бдительности, которая сдерживает навязчивые фантазмы, которые немедленно овладевают сознанием человека, когда сном ослаблена цензура рассудка над чувствами и воображением. Во сне человек мыслит не точно, и это позволяет утверждать, что во сне он оказывается захвачен игрой собственного воображения, результат которой представляется чуждым и опасным вмешательством неких сторонних сил, посягающих на суверенитет рационально структурированного сознания. Подобный ход мыслей превратил художественную аллегорию в аргумент в пользу незыблемых полномочий «здравого смысла».
В настоящее время фразу используют, чтобы подчеркнуть негативный результат необдуманных действий".