Звездные роли. Голос за кадром. Часть третья.

Вторник, 01 Января 2013 г. 07:58 + в цитатник

Дублирование
«Снежная Королева», 1957 год.
Герда - Янина Жеймо

«Каштанка», 1952 год.
Незнакомец – Алексей Грибов

«Тайна третьей планеты», 1981 год.
Птица-Говорун – Владимир Кенигсон
(он же робот с планеты Шелезяка и робот-официант).

Дублирование
«Вовка в тридевятом царстве», 1965 год.
Вовка - Рина Зеленая

«Приключения поросёнка Фунтика», 1986 год
Госпожа Беладонна – Ольга Аросева

«Паровозик из Ромашкова», 1967 год.
Паровозик - Клара Румянова

Дублирование
«38 попугаев», 1976 год.
Слоненок - Михаил Козаков

«Снежная королева», 1957 год.
Оле-Лукойе - Владимир Грибков

«Крокодил Гена», 1969 год.
Шапокляк - Владимир Раутбарт

Дублирование
«Волшебное кольцо», 1979 год
Ульянка – Татьяна Васильева

«Сказка о рыбаке и рыбке», 1950 год.
Старик – Борис Чирков

«Малыш и Карлсон», 1968 год.
Фрекен Бок - Фаина Раневская

Дублирование
«Боцман и попугай», 1982 год.
Рома - Роман Филиппов

«Петя и Красная Шапочка», 1958 год.
Волк - Сергей Филиппов

«Следствие ведут Колобки», 1986 год.
Шеф - Леонид Броневой

Дублирование
«Падал прошлогодний снег», 1983 год.
Мужик и Сказочник – Стас Садальский