...а то и тысячелетий доходят до нас весточки: слова, сюжеты, знаки... И мы пользуемся ими, в книгах, научных статьях, в современном фэнтези и магических ритуалах, даже не задумываясь, откуда что пошло? Давайте вспомним...

Буква

А также английское слово обозначающее книгу - book - происходит от древнеарийского слова, означавшего дерево бук. Современные историки полагают, что то-ли кору, то-ли дощечки из бука (а скорее всего и то и то) древние арии использовали для письма. На Руси, за неимением бука, стали писать на бересте.

Кстати, слово "Бук" для обозначения указанного дерева, присутствует во всех без исключения индо-европейских языках и звучит примерно одинаково. Это говорит о том, что прародина ариев была богата на эти деревья. Ну а то, что корень "бук" во всех, или почти всех, индоевропейских языках присутствует среди терминов, связанных с письмом и книжностью, говорит о том, что даже самые древние арии имели свою письменность и широко ею пользовались.

Бездна

Английский язык вообще богат на такие древние рудименты. Так, слово "abyss", означающее бездну, пропасть, происходит от шумерского "абзу", которое которое, за неимением односложного аналога в современных языках, так и переводят: "бездна".

На самом деле, Абзу - довольно интересный элемент шумерской космологии. Согласно представлениям шумеров, весь мир (со всеми землями, океанами и богами) плавает в океане пресной воды, который и назывался Абзу. Дна у этого океана действительно не предполагалось. Левиафан, между прочим, обитатель именно этого океана.

Шумерский язык стал мёртвым уже к началу II тысячелетия до Н.Э., оставаясь в Месопотамии языком богослужения и научной номенклатуры, примерно как латынь в современном мире. Ну и как это слово через бездну времени попало в английский?

Кстати, не отсюда ли происходит "абзац"?

Бумага

Английское "paper" (=бумага) происходит от древнеегипетского названия соответствующего растения и, соответственно, писчего материала, заменявшего в те ещё года бумагу. Слово добралось до английского, по всей видимости, через латынь.

Гномы Средиземья из древнего Египта

Ещё один египетский след в европейской культуре: мало кто знает (только задроты D&D и те, кто читал Толкиена на буржуйском) что тех, кого мы называем гномами в собственно англоязычной среде именуют словом "Dwarves", в ед.ч. - "Dwarf", что дословно означает "карлик". Сравним, например, английское "карликовые планеты" (это Плутон там всякий, Церера и прочая мелочь): "Dwarf planet". Карлики умелы в обработке металлов, ювелирном деле, прекрасно разбираются в горном деле и добыче полезных ископаемых. И складируют свои сокровища в подземных дворцах... А собственно гномы - это злые горные духи, враждебные человеку. Типа горных чертей. И никакими особыми талантами не обладают.

...А в древнем Египте, бог Пта, исходно - создатель всего сущего, Всеотец по сути, был покровителем ремёсел, считалось что он вылепил первых людей на гончарном круге. Ну понятно, кто ещё мог создать Мироздание, как не самый крутой мастер, сведущий во всех ремёслах? Среди прочего он покровительствовал ювелирам и шахтёрам. И тех и других набирали из карликов, потому как считалось что маленькие руки карликов лучше приспособлены для тонкой ювелирной работы. Да и в шахтах карликам оборачиваться было гораздо удобнее чем "полноразмерным" людям.

Карлики же вырубали скальные гробницы (подземные дворцы), куда складировали значительную часть своей ювелирной продукции. Поскольку и в шахтах и в гробницах темно, Пта был по совместительству и богом Тьмы.

В древнем Египте карлики были весьма уважаемым сословием. Мало того, что они пользовались особым благоволением Всеотца, так и работа их была всегда востребована, причём в самых верхах общества. Так что они не только гробницы и дворцы наполняли золотом, но и сами далеко не бедствовали.

Вот такие гномы были в Древнем Египте и происхождение европейских мифологических карликов от них более чем очевидно. Но КАК?!!!

Золушка

Тоже родом из Египта. Тамошняя Золушка, по разным версиям, была то-ли греческой рабыней, то ли младшей жрицей Ра (есть несколько версий). Сокол (между прочим, не абы какой, а сам бог Гор!) украл её сандалю и принёс фараону. Царь оказался не дурак и к воле богов прислушался, объявил общенациональный розыск. По результатам розыска (в котором сандаля сыграла не последнюю роль) Золушка была выявлена и царь на ней женился.