После возвращения из Стамбула до сих пор не было возможности толком отдохнуть. Много заказов (и все, как обычно, супер-срочные), много работы в "лавке" :)

Устала до невозможности. Состояние близко к плаксивости.
Звоню А.

-У меня есть две монетки, - говорит он мне. - Одна русская, одна турецкая. Надо дать тебе одну. Говорят, это помогает...

А я, зажмурившись, ожидала нотаций про то, что "в таком темпе нельзя работать", "что тебя надолго не хватит", что "ты трудоголик"...

Это ж надо! До жути серьезный человек до жути серьезным тоном говорит мне про суеверие с монетками :) Не знаю, правда ли он сам верит или нет - так и не поняла, но стало так смешно, что вся плаксивость куда-то улетучилась и вот сижу опять работаю.

Навеянно Бригадефюрер_Грохманом http://www.liveinternet.ru/users/767147/post8133942/.

...что-то пытаются учить. Что ж, пусть учат - у меня знать должны. Обязаны!
И вообще, студент обязан учиться, а не работать. Все равно работник из него пока никакой - щеглы они все еще. А вот теорию подковать не мешает никогда.

И вспомнилась мне такая вестчь.
Как-то одного только что закончившего универ умника я пристроила работать на свое место - сама уходила, т.к. работа не совпадала с раписанием лекций в универе. На моем месте умник продержался ровно 2 недели. Его вежливо ушли. С горя он подался в срочном порядке в аспирантуру универа, где ему по иронии дали преподавать именно ту науку, на которой он так прокололся. По еще бОльшей иронии той же судьбы, умник пришел преподавать в мою группу мне же, где усердно пытался доказать мне, что он все-таки умнее... Да кто бы собственно спорил? Ну и что, что я на 5 лет старше? Ну и что, что я переводчиком стала еще задолго до того, как поступила на переводчика учиться? И потомственность моей профессии еще ни о чем не говорит. И я же не против - докажите, если оч хочется, что вы умнее... Только тогда не делайте ошибок, которые ваши студенты вам непременно исправят, и не совершайте промахов, о которых этот противный студенческий народец не упустит случая напомнить... Они же эти щеглы такие - шуму от них будеть...

А Божа ж мой... Стоит ли говорить, что это неглупое от природы, но зарвавшееся существо, пыталось научить меня языку почти мне родному? Странно, как некоторые уверены (правильно, Фюрер, в твой огород камень :) ), что должность преподавателя ставит их в профессиональном и интеллектуальном смысле выше тех, кому они поставлены преподавать? Вместо того, чтобы использовать возможность еще чему-то научиться, среди тех, кто учится...

Ох, и больно ж вы ударитесь, упав с вершины мира...

Надоело скрестись, ползти вверх, доказывать себя каждый новый раз, оправдывать чьи-то упования...

Хочу спать, хочу шоколадных конфет, хочу целый день провести не умываясь и не вылазя из-под одеяла... (странное чувство - как будто мне этого уже однажды хотелось...)

И почему у меня на это не хватает смелости?


...
О, как меня работа задолбала!

Датчик-резерв TOMASETTO правый MV3199/ST/P € 1,17
Датчик полной индикации TOMASETTO правый 620 233 000P € 11,77
Заправочный соединитель LANDI RENZO R67-01 613 006 000P € 4,74

...


- Але?
- Оль, я там тебе выслал - переведешь петицию, ладно?
- Срочно? Сделаю.

- Да? Которые? Делай скидку. Продавай.

- Протоколы? К завтрему не успею. Не вопрос, к вечеру будет...

...

Проволочный соединитель D6 M 12x1 236 366 031Р € 0,88
Железный цилиндр Ø 6 115 050 030Р € 0,04

...

- Привет! Я по тебе соскучился!
- Я тоже. Я предупреждала, что улетаю в вскр? Нет? Вернусь, как обычно, в четверг.

...

А у него, между прочим, День Рожденья. Что подарить?

...

K-JET двухугольный соединитель 530 001 000Р € 1,77
Y-соединитель М 18х1 12х12 START PETROL 136 674 200Р € 1,12


ЗЫ: Вот в таком темпе, в котором даже на эмоции нет времени живу вторую неделю.

ЗЗЫ: А все-таки - что же подарить? (сакраментальный вопрос)

Наткнулась на высказывание Раневской:
"Есть люди, в которых живет Бог.
Есть люди, в которых живет дьявол.
А есть люди, в которых живут только глисты."

Отправила по аське нескольким своим друзьям. Среди них оказалась и моя большая, но прошлая любовь. Его реакция: "Не вижу ничего красивого в том, что теперь делят мир не на добро и зло, а еще и добавляют глистов к божественному".

Боже мой, а ведь когда-то я его любила...

Играли с А. в дурака. Играли долго. Я проиграла безнадежно - он поставил мне 10-ки на погоны... До сих пор меня ни раз так безжалостно не обыгрывали.
Играли в шашки - я продула.
Играли в шахматы - он выиграл.

Начинаю приставать снова:
- А.! , ну А.! Давай, в "морской бой"?
- Ой... нет... Давай лучше в "города" (ясное дело, ему с дивана вставать лень).
- Нет, в "города" я у тебя выиграю.
- (открывая один глаз) А мы - в белорусские...

Я уж больше и не приставала, конечно...

P.S. Следующий раз я нарды принесу!

Рабочий день заканчивается... алилуя!

Рабочий день начался сегодня в 4 часа утра. Закончится 8 сентября где-то после обеда. Интересно, я доживу до "потом"?

Сидели мы тут недавно в компании с А. и его друзьями. Сижу, как скромная девочка, в разговор не вмешиваюсь. Чтобы я не скучала, один из его приятелей дает мне в руки свой крутой и супер-пупер навороченный мобильник (никогда не понимала, зачем столько наворотов - ведь главное, чтоб звонил, нет?). Попробуй разберись, типа (конец цитаты).

Смотрю я на этот телефон: XELIBRI. Кнопочки так необычненько расположены. А меню до боли знакомое... Смотрим надписи на обороте - старый добрый SIEMENS.

Ну, мне по мелким пакостям всегда "5" было ("Сорок Четвертый!") Кнопочка, еще одна, и еще... Будильник завелся на 6 утра... А завтра у нас по расписанию воскресенье...

Потом спрашиваю у А: Ну как?
А: До сих пор уверен, что ему кто-то звонил :)
я: В вскр в 6 утра? Не иначе как поклонницы :)
А: Ну так он сам в своем телефоне не разбирается, он даже посмотреть не умеет, что у него там.
я: А ты меня не сдашь?
А: Не сдам.
я: А ведь он его и отключить не сможет... он теперь каждое утро звонить будет. Не сдешь?
А: Не сдам.
я: А ведь Сименс, он такой, что если его выключить, он все равно звонить будет... Не сдашь?
А: Не сдам.

Вот это преданность!

"...И впервые мы проснулись рядом
смутным утром будничного дня.
Синим-синим, тихим-тихим взглядом
ты глядел безмолвно на меня.

Есть минута счастья и печали,
и черты меж них не провести...
Именно об этом мы молчали
первым утром страдного пути."

(1946, М. Алигер)

А: Ну когда ж ты уже останешься у меня?
я: Не знаю. Пока в ежедневнике у меня этого не написано.
А: Ну так напиши!
я: Не могу. Не запланировано пока.

Вот так и живем :) Хотя... "В его объятьях я настолько честь теряю..."

Все, завтра в путь. Летела б я "Белавиа" - никаких бы мыслей не думала. А так лечу Аэрофлотом... И как в стихотворении:

"...А ты летишь сейчас над морем,
И я не сплю, и я молюсь,
Чтоб ночь не обернулась горем,
А сохранила только грусть..."

Вот тож буду лететь над морем и молиться...

Хотя нет... Самолеты меня только пугают, похоже: то крыло загорится, то измеритель высоты сломается, то на взлетной полосе во время разгона за 10 сек до взлета что-нить откажет...

Фигня! Так они гнусных целей не достигнут! Где-то моя судьба меня в другом месте поджидает :)

Ich bin betrunken... Ich bin sehr betrunken...
Ich kriege Kopfschmerzen am Morgen...

To shout out the old family anthem in the streets at night…

- И вот, когда штаны промооооокли,
И белый свет уж стал не мил,
Еще два бе…
- Три… Оля, три… эскадронов было три…
- Хорошо, три… «…Еще три белых эскадроооона
Семен Михалыч зарубил…»



Meine Schwester und ich... die Polizeibeamterin...
- Aber du bist ein Reporterin! - sagte Gleb.
- Ah, jaaaa.... – sagte meine Schwester. – Das ist schwierieger sagen was sie nicht ist als denken was sie ist. Sie ist auch eine Polizeifrau, weißt du daß sie auch eine Kauffrau ist?
- Jaaa... Natürlich... Sie hat nicht alles zu Hause! – glaubte mein Neffe nicht.
- Hast du nicht ihre Geschäft gesehen?

Это называется этнотуризмом… Племянник будет знать, откуда у него корни. А то привык считать себя немцем… Ага… щассс…

Завтра в 5 утра мы встаем, чтобы проводить их в аэропорт. Первый за четыре года визит закончится. Потом все еще будет в суматохе перед моим собственным отъездом в Турцию. Потом я вернусь. И все начнется сначала.
:)
Но нам есть, чего ожидать впереди.

Купила племяннику книжку про машины.
Ребенок в восторге носится по квартире и всем показывает. Мама вежливо начинает рассматривать, вдруг в глазах загорается неподдельный интерес, и она толкает в бок сестру:
- (шепотом ) Смотри, что тут пишут: Оргазм человека!
- (ястребиный взгляд в книжку, потом с облегчением ) оргаНИзм, мама, ОРГАНИЗМ!


Через несколько минут, когда хохот затих, смущанная мама: "А я уж хотела почитать..."

Перлы от покупателей

- Скажите, а у Вас сумки свежие?
- Вчерашние…


- Скажите, а у Вас есть сапоги-стринги?
- (оправившись от шока ) Конкретно у меня нет, но Вы ищите…


- А… а… а… Вы?
- Да!
- Ой, СПАСИБО! (выскакивает из магазина )
- (вслед ) Да что вы!... Вам спасибо…


- А кожа у Вас есть? А почем? Дааа?! Кривая какая-то у Вас кожа…


- Это у Вас прессованная кожа?
- Да. Молодого дерматина…

- (показывая на босоножки в стиле вьетнамок ) Скажитя мне толька чэсна, а яны между ног не натирають?
- Кх… Между пальцев нет, а про «между ног» тоже пока никто не жаловался…

За долгое время уже должна была бы привыкнуть к нищим. Но не могу. И каждый раз испытываю чувство брезгливости (от того, что мне противно то, что я вижу) и стыда (от того, что я вижу в них себя, если бы я оказалась в таких же обстоятельствах, как они).
Темная кожа с синеватым оттенком, болезненные одутловатые спившиеся лица, сальные волосы, свисающие над мусорными ящиками, в которых роются скрюченные и часто обезображенные руки. Одежда такова, что даже лохмотья, пожалуй, были бы лучше.

Вам когда-нить доводилось спать в обнимку с ветряной мельницей? Нет? Ну так я вам расскажу!

В прошлую ночь я делила диван с 10-летним племянником. Периодически его ноги были на мне: на моих ногах, на спине... кажется, один раз даже не шее... ночью, периодически просыпаясь, я находила себя запутавшись в простынях, ногах, руках и прочих конечностях...

Вот я сейчас сижу за компъютером и ВРОДЕ КАК пытаюсь работать. Одновременно наблюдаю картинку спящего ВРОДЕ КАК ребенка: гора из подушек и простыней и торчащие из-под всего этого ноги и попа... И думаю: что-то меня этой ночью ожидает...

Прихожу на работу, а там какие-то идиёты (не иначе) покрасили нечто краской... Выходных, когда люди не работают, для этого естессна не былО... В итоге, испарениями отравились все :) К концу дня все ходили зеленые с глазами зомби.

Круто! Это почти что саботаж... подрывная деятельность изнутри... зачем врагов бояться, когда свои же вполне справляются с уничтожением нации?..

Тетенька в метро ходит и собирает денюжку на православный храм. Сегодня уже второй раз за день попадается мне на глаза. А так – третий год по вагонам ходит. Это при том, что митрополит Филарет 6 лет назад наложил запрет на сбор милостыни вне церковных стен или территорий…

Валят все друг на друга.
Азербайджанец: «Я только переводил».
Турок: «Понятия не имею, что он говорил. Я вообще к этому отношения не имею».

А между тем обвинение – торговля людьми…

Обмахивающаяся веером квадратная тетенька в юбке и голубой рубашке в бело-голубую клетку (как скатерть)…

Два молодых мента в форме на скамеечке смеются (один – в галстуке, один – без)…

Тетки все в основном полные, даже молоденькие судебные секретари. У всех большие попы и, извините, … ладно, молчу… Генетическая предрасположенность? Или местный воздух так действует?
(Вот тока не надо меня обвинять в том, что я издеваюсь над чужой бедой! Ни фига! Мне нравятся полные люди. К тому же у меня магазин одежды для полных. Просто я не люблю людей неаккуратных и неухоженных, а это относится как к полным, так и к худым).

Контингент людей, присутствующих в коридорах, - ограниченность ума ярко отражается на лицах…

Компьютеры думают долго. Очень долго. Ни одного ЖКИ монитора.

Одна из местных сотрудниц прошествовала мимо в итальянской джинсовой вышитой юбке – круто! (наверное)

Опять большая попа – на этот раз в джинсах. Вискозная тоненькая маечка предательски обтягивает все складки на боках… запас витаминов…

Отчаянно некрасивая женщина с маленьким ребенком (года полтора, не больше). Свидетельница? Потерпевшая?

Мент без галстука уже сидит один. Изучает окружающих.

Пришел второй адвокат – Воробей (это фамилия). Серые брюки, черные плотные носки и белые туфли-мокасины…

На фоне адвокатских футболок мои джинсы с розовой сточкой выглядят аристократично…

Вот и провели обвиняемых. Мой значительно похудел. В тюрьме умеют бить, не оставляя следов. Если бы не бледность лица, не видевшего солнца, можно было бы сказать – «кровь с молоком»…