Ïèòêà ïåðåâîäèòñÿ íà ðóññêîì êàê êàðàâàé,èëè õàëà.Ó íàñ ïèòêè ïåêóò ê ïðàçäíèêàì,ïî ïîâîäó Ðîæäåñòâà,ê Íîâîì Ãîäîì.Ó ìåíÿ 1-ãî ÿíâàðÿ åùå è èìåíèíà - Âàñèëîâ äåíü è ÿ ïîäãîòàâëèâàþñü ê íåì.Èñïåêëà ïèòêó,íà ïðîáó - ðåöåïò äàâíèøíèé,çàòî ðàçäåëêà ïî-íîâîìó - ïîíðàâèëîñü!
Íóæíî: 4,5~5,5 ñòàêàíîâ ìóêè, 30ã ìîêðûõ äðîææåé, 3 ñò.ë. ðàñòèòåëüíîãî èëè ðàñòîïëåííîãî ñëèâî÷íîãî ìàñëà,1 è 1/2ñò. ìîëîêà èëè âîäû èëè ñìåñè ìîëîêà ñ âîäîé, 2 ÿèö,2 ñò.ë. ñàõàðà, 2 ÷ ë.
Äðîææè ðàçâåñòè â 0,5 ñòàêàíå òåïëîé âîäû (èëè ìîëîêà èëè ñìåñè ìîëîêà ñ âîäîé) ñ ðàñòâîðåííîé 1 ÷ ëîæêîé ñàõàðà. Ðàñòåðåòü îñòàëüíîé ñàõàð ñ 1 ÿéöî è îäèí áåëîê ( æåëòîê îñòàâèòü äëÿ ñìàçêè). Âëèòü äðîææåâóþ âîäó, ðàçìåøàòü.  áîëüøóþ ìèñêó ãîðêîé íàñûïàòü 4,5 ñòàêàíîâ ìóêè è ñäåëàòü óãëóáëåíèå.  ìóêó âëèòü ïîëó÷èâøóþñÿ ìàññó, ìàñëî è ïîñîëèòü. Âñå ïåðåìåñèòü. Íà ñòîë âûñûïàòü 0,5 ñòàêàíà ìóêè, âûëîæèòü òåñòî è ìåñèòü åãî, ïîäñûïàÿ ìóêó, äî òåõ ïîð, ïîêà òåñòî íå ñòàíåò ãëàäêèì è ïåðåñòàíåò ëèïíóòü ê ðóêàì.Ãîòîâîå òåñòî íàêðûòü ïîëèýòèëåíîâîé ïëåíêîé (÷òîáû îíî íå çàñûõàëî) è îñòàâèòü íà íåêîòîðîå âðåìÿ. Êîãäà òåñòî ïîäíèìåòñÿ, åãî íóæíî îáìÿòü è äàòü åùå ðàç ïîäîéòè, ïîñëå ÷åãî ìîæíî íà÷èíàòü ôîðìîâêó èçäåëèÿ.
Äåëèì òåñòî íà äâå ÷àñòè - îäíó ÷àñòü íà ÷åòûðå(øàðû ïîêðóïíåå),à äðóãóþ ñïåðâà äåëèì ïîïîëàì(ïîëó÷àåòñÿ áîëüøîé øàð,â ñåðåäèíó),à äðóãóþ ÷àñòü äåëèì íà ÷åòûðå(ìåëêè øàðû).È òàê - ó íàñ îäèí áîëüøîé øàð,÷åòûðå ïîìåíüøå è ÷åòûðå åùå ïîìåíüøå. Ñ ìîèì ðóññêèì íå óñïåþ âíÿòíî îáüÿñíèòü êàê ðàçäåëàòü,ïîåòîìó âûëîæó ôîòêè èç èíåòà - ÷üè,íå çíàþ,ïðàñòèòå,íî çàòî âñå ïîíÿòíî:
Êàæäóþ ëåïåøêó ñìàçûâàåì ìàñëîì,÷òîá íå ïðèëèïàëè ïðè ðåçêå.
Âîò óæå ìîÿ ïèòêà ïåðåä ðàññòîéêîé:
Ïîâåðõíîñòü ãîòîâîãî êàðàâàÿ ñìàçàòü æåëòêîì, ðàçìåøàííûì ñ ëîæêîé âîäû.Ïîñûïàòü ìàêîì,êóíæóòîì è òåðòúì ñûðîì. Äóõîâêó íàãðåòü äî 200°Ñ. Ïðîòèâåíü ïîñòàâèòü íà íèæíèé óðîâåíü. Êîãäà âåðõ ñëåãêà çàðóìÿíèòñÿ, äóõîâêó îñòîðîæíî ïðèîòêðûòü, íàêðûòü ôîëüãîé, òåìïåðàòóðó óìåíüøèòü äî 180°Ñ è âûïåêàòü äî ãîòîâíîñòè (1 ÷àñ-1 ÷àñ 20ìèí). Ïèòêó âûíóòü, ïåðåëîæèòü íà áëþäî, çàñòåëåííîå áóìàæíûìè ñàëôåòêàìè (èíà÷å íèç ïîäìîêíåò). Ñâåðõó ïîëîæèòü áóìàæíûå ñàëôåòêè è çàêðûòü ïîëîòåíöåì. Îñòàâèòü "îòäûõíóòü".