В размышлении чем бы наполнить свой дневник тут, поняла, что не могу сразу от предыдущего поста прыгнуть куда-то ещё, в какую-то совсем постороннюю тему. К счастью вспомнила, что с 2015 г где-то хранится у меня ссылка на иллюстрации к роману Мёрдок «Единорог». А он для меня очень важен. Именно с него началось моё знакомство с этой английской писательницей ( и прочая, и прочая). На мой вкус они довольно странноватые, но… За неимением не просто ничего лучшего, а вообще иного и за эти спасибо.
МЭРИАН ТЕЙЛОР и ЭЛИС ЛЕР
Здесь изображены две героини романа: Мэриан Тейлор и Элис Лер. Первая встреча их действительно состоялась на берегу моря, куда первая пришла поплавать, а вторая - прогуляться и порыбачить.
Описание внешности первой Мёрдок даёт через рассматривание героини самой себя в зеркало. Мы узнаём, что она пудрила "свой чуть длинноватый нос" и зачёсывала "назад короткие прямые тёмные волосы. Черты её лица были излишне резки для слова "хорошенькое", но вот определение "интересное" или, по крайней мере, "волевое" она считала вполне подходящим." Её приходилось "постоянное следить за выражение своего лица", потому что её упрекали часто, что она "смотрит мрачно и агрессивно". В другом месте добавляется, что у неё были небольшие живые карие глаза и плотно сжатый волевой рот».
Во время встречи "Мэриан с силой прижала к лицу полотенце, поправила спустившуюся бретельку купального костюма и вновь повернулась". Так что всем одеянием её на тот момент был купальник и полотенце! " От холода подтанцовывая и стараясь хотя бы не стучать зубами, Мэриан ощущала на этом фоне свою хрупкость". Потому что вот какой она увидела приближающуюся к ней Элис Лер: "На женщине был медового цвета костюм, сшитый из местного твида, а в ладони она сжимала нечто, похожее на длинный посох. Она ещё не произнесла не слова, а уже стало ясно, что она из "знати"... Рослая, статная, с голубыми глазами, короткими золотистыми волосами, крупным прямым носом и широким, чуть наморщенным лбом. Крепкая, устойчивая, вызывающе реальная, словно вросшая в эту свою плотно облегающую бёдра твидовую юбку, в эти погрузившиеся в гальку грубые башмаки." А "посох" оказался "рыболовным удилищем". Мэриан же «почувствовав, что промёрзла до костей.. с трудом переоделась и, дрожа и спотыкаясь, пошла по пляжу. Правда, уже когда Элис ушла.
СМ. НИЖЕ ОСТАЛЬНЫЕ ИЛЛЮСТРАЦИИ + НЕМНОГО ОБ АВТОРЕ
