sisyp!
Приветствую!
:)

С удовольствием поучаствовала бы и в собирании коллекции фотографий почтовых ящиков, фонарей и вывесок - кованых, но пока нет возможности считывать карточку (УСБ).
Когда буду в Берлине, то там, пользуясь безграничным и бесконтрольным доступом в Интернет, постараюсь закачать в Фотоальбом то, что сохранено на дисках в архивах ...

здесь (очередной проект МОБ-ШУТИНГа от Черского)
http://www.liveinternet.ru/users/33361/post2300758/

Воодушевленная вчерашними удачами, открыла сегодня шкаф (можно было бы написать для красного словца - распахнула, но у него двигающиеся со скрипом двери), призвала свою язвительную тетку со строгим чувством вкуса и решила перешерстить гардероб, ибо очень часто не поднимается рука выбросить что-то. В ходе "демонстрации мод" родилось несколько новых и неожиданно удачных комбинаций, выяснилось, что для ЭТОЙ блузки необходим топик только ТАКОГО цвета, причем не мертвенного, но спокойного итд. Шкаф вздохнул, а два пакета со вполне еще приличными вещами тетушка отдаст в Красный Крест. Чтобы они послужили еще кому-нибудь.
... Если бы еще завтра безжалостной рукой обувь перебрать ... :)

Была в городе. Провернула массу мелких противностей и насладилась позитивами.
Позитивы:
Встретилась с подругой. Купили (каждая!!!) по паре обуви и сумке. Кайф и полный оттяг. Теперь у меня есть черные босоножки подо все (и в первую очередь под черную юбку с мелкими розочками) и дамская, но достаточно большая черная сумка. Я оччень довольна.

УРА!

Ко мне записалась в ПЧ undermyskin, чьей ПЧ и ВРФ (Восторженной Разглядывальщицей Фотографий) я уже являюсь!
Приветствую!

Взбиваем 2 яйца с 1/8 литра молока и 1/8 литра кефира, добавляем 300 грамм муки, перемешанной с 4 чайными ложками разрыхлителя (15-граммовый пакетик), 80 грамм растопленного масла, подмешиваем 200 грамм мелко нарезанного бекона и пучок зелени (например, лук-резанец; у меня его не было, поэтому я положила укроп и петрушку). Раскладываем по бумажным формочкам или в специальную металлическую форму и печем в разогретой духовке 25-30 минут при температуре 175-180 градусов.

В тесто можно также положить грамм 100 натертого сыра (вкус будет пикантным), а моя подруга, экспериментируя, вместо мяса придумала "начинку" из овечьего сыра (или брынзы?) и оливок.
Быстро, просто, вкусно. В данном случае - несладко :)

Добро пожаловать, herzlich willkommen, welcome KOSTlK!

:)

.... начинаются обычно очень однообразно - с жуткого гомона и ора детей в расположенном на первом этаже здания детском саду. Поначалу было смешно, когда в окно видела 5-7 деток, выпасаемых 3-4-мя воспитательницами. Это были самые ранние пташки, остальные подтягивались в течение дня - хоть в 11, никаких скандалов не возникало. Но более 20 орущих хулиганов никогда я на площадке не видела. Через дорогу за углом - еще один такой мини-садик.
Мммможет быть это зависть, но я просто вижу, насколько здесь все НЕ ТАК по сравнению с моим детством, и даже не в деньгах на обустройство дело. Мастерят они поделки даже из картонок, оставшихся от рулонов туалетной бумаги ... Отношение другое, воспитательницы олимпийски спокойные - и еще любящие свою работу. А не как многие в моем детстве - просто после педучилища, да в садике и накормят, да и для своего потом легче место получить ...
(Вот я и опять брызжу антисоветской слюной, абсолютно не ценя все то, что дала мне Родина) ...

... к этому стихотворению в журнале была опубликована фотография из фильма "Окно во двор" (1954) - и именно финальная сцена поцелуя Grace Kelly и James Stewart.

В колонках Gerry Mulligan - Blues In Time

Danach

Es wird nach einem Happy End
im Film jewoenlich abjeblendt.
Man sieht bloss noch in ihre Lippen
den Helden seinen Schnurrbart stippen –
da hat sie nu den Schentelmen.
Na, un denn -?

Denn jehn die beeden brav ins Bett,
Na ja ... diss is ja auch janz nett.
A manchmal moecht man doch jern wissen:
Wat tun se, wenn se sich nich kissn?
Die koenn ja doch nich imma penn...!
Na, un denn -?

Denn saeuselt im Kamin der Wind.
Denn kricht det junge Paar ´n Kind.
Denn kocht sie Milch. Die Milcht looft ueba.
Denn macht er Krach. Denn weent sie drueba.
Denn wolln sich beede jaenzlich trenn...
Na, un denn -?

Denn is det Kind nich uffn Damm.
Denn bleihm die beeden doch zesamm.
Denn quaeln se sich noch manche Jahre.
Er will noch wat mit blonde Haare:
Vorn doof und hinten minorenn...
Na, un denn -?

Denn sind se alt.
Der Sohn haut ab.
Der Olle macht nu ooch bald schlapp.
Vajessen Kuss und Schnurrbartzeit –
Ach, Menschenskind, wie liecht det weit!
Wie der noch scharf uff Muttern war,
det is schon beinah nich mehr war!
Der olle Mann denkt so zurueck:
Wat hat er nu von seinen Jlueck?
Die Ehe war zum jroessten Teile
vabruehte Milch un Langeweile.
Und darum wird beim Happy End
Im Film jewoehnlich abjeblendt.

Kurt Tucholsky (1890-1935)

.. поддерживает меня четвертым (английским) языком при переводе на немецкий с жуткой смеси русского и казахского.
Большое спасибо легкой, прозрачной, ручьистой, божественной
играющей в колонках

Astrud Gilberto - Never My Love

При этом само собой разумеется, что со вчерашнего дня я ем Боннский Капустный суп, салат, несоленые каши без масла, овощи, фрукты итд. Диета, то есть.
А вот печь и готовить - руки просто чешутся!!!
Повар-маньяк-мазохист

Да, я все прекрасно понимаю.
Да, за эти выходные мне как минимум нужно закончить мои немецко-казахские переводы, а тут еще и технические подвалили - нудноватая мелочевка, а на следующей неделе надо очень много всего успеть, потому что начиная с субботы начинается восхитительная культурная программа - день рождения подруги в новой квартите в тихом местечке с видом на поля и холмы, с грилем на террасе, с котейкой-сестрицей фотоальбомной дивы, с друзьями (ВСЕ вместе давно не собирались уже, с моего дня рождения, пожалуй); а ранним утром в воскресенье я умчусь на поезде в Берлин (на недельку или две, не более, но там есть выделенная линия (по-нашему DSL прозывающаяся), так что без интернета я не останусь, и клавиатура компьютерная там тоже буковками русскими испещерена). Уже в тот же день вечером мы пойдем на Gendarmenmarkt на Open-Air-Konzert слушать Моцарта, и все музеи к моим ногам, и на МоМа еще раз пойду www.das-moma-in-berlin.de - перед "Прудом с лотосами" пятиметровым на полу на коврике посижу, и в Египетский музей к Нефертити ... ух, аж глаза разбегаются! А ведь еще там есть друзья! С младенцем и собакой! С перспективой поехать отмечать день рождения на море Балтийское или на одно из озер вокруг Берлина! НЕ говоря уже о замечательном человеке, с которым мы можем разговаривать на 3-х или 4-х языках, а можем и уютно помолчать ...
Т.е. имея такое удовольствие в перспективе, казалось бы, проще заставить себя засесть за "эдiлет" разнообразные, но нет.
Мы не ищем легких путей, и поэтому, забрав у подруги форму для выпечки маффинов (которая до того мирно пылилась 2 года на чердаке) Schatzel с утра затевает стряпню. "Маффинс пикан" с копченым мяском Рецептом могу охотно поделиться. Просто и вкусно, нужна только спец.форма или (проще) формочки из бумаги.
А теперь - в оффлайн, в оффлайн!
Крратеррр Рричи! Ррубидий! Ррработать!
:)

Язвительная_Жужа, проходи, располагайся! :)
Welcome!

Продолжаю читать полные дневники тех, к кому набилась в ПЧ. Прочитала undermyskin и заканчиваю Дзинь-Дерелла.
Только вот еще не все фотографии еще просмотрела...

(навеяно личной перепиской с Echidna и постом RedDragon http://www.liveinternet.ru/users/reddragon/post2153980/

Вот принесла стопку книг со шкафа и вообще, лежащие вблизи

Большинство из них я уже начала читать или хотя бы перелистала. Большинство этих книги мне подарены или куплены на подаренный мне моими друзьями ко дню моего рождения и уже отоваренный мною сертификат (он же Gutschein)

Ray Bradbury. Der illustrierte Mann – «Иллюстрированный человек» (Gutschein прошлогодний)
Ray Bradbury. Das Böse kommt auf leisen Sohlen - в русском не понравившемся мне переводе книга, кажется, звалась «Бойся полуночного гостя» (Gutschein прошлогодний)
Рэй Бредбери. Вино из одуванчиков. Рассказы (забрела ко мне книга и осталась, а хозяина следы потерялись)
Mario Vargas Llosa. Lob der Stiefmutter – «Похвала мачехе» (купила сама давно. А у одной из подруг недавно брала почитать его же «Роту добрых услуг» на русском. Веселилась изрядно)
Мария Петровых. Стихотворения (подарила моя сильно ударившаяся в иудейство подруга года 2 назад на день рождения. Не боюсь показаться тупой непросвещенной дурой, но я Марусю Петровых к тому моменту еще не знала, что мне не помешало полюбить ее сразу)
Д.А.Пригов. Только моя Япония (купила на Франкфуртской книжной мессе осенью 2003. О мессе могу поплеваться по заявкам отдельно)
Nikos Kazantzakis. Alexis Sorbas (подарок моего очень хорошего друга)
Oriana Fallaci. Die Wut und der Stolz – «Ярость и гордость» (Gutschein этого года)
Peter Ustinov. Die Reise des Sir Peter – «Путешествия Сира Питера» (Gutschein этого года)
Umberto Eco. Das Foucaultsche Pendel – «Маятник Фуко» (подарок моего друга на день рождения)
Nuala O´Faolain. Ein alter Traum von Liebe – «Старая мечта о любви» (Gutschein этого года)
Sandor Marai. Die Glut – пожалуй, «Горячка» (Gutschein этого года)
Philip Roth. Mein Mann, der Kommunist – «Мой муж, коммунист» (подарок моего друга на день рождения)
Weibersprüche. Kleine Gemeinheiten ueber Artgenossinnen, zusammengestellt von Michelle Lovric - «Женские высказывания. Мелкие гадости о сестрах по виду» (подарок моего друга, пришедший в посылке с конфетами – просто так; по его утверждению это пародия-компиляция-сатира на тривиальные женские романы. Книга составлена из отдельных и очень ядовитых фраз дам (актрис, писательниц) друг о друге. Прочитала в поезде;в процессе оччень неприлично хихикала)
Heinrich Heine. Der Doktor Faust (подарок моего друга на Рождество)
Robert Merle. Die geschuetzte Maenner – «Мужчины под защитой» (подарок моего друга на Рождество)
Paulo Coelho. Der Alchimist (подарок моего Ex-Ex на Рождество)
Ildico von Kuerthy. Mondscheintarif – «Тариф лунного света». Иронически хорошо написанная книга о (да-да, конечно, как же иначе!) незамужних девушках после 30. На один раз почитать и посмеяться)
Не удержалась и купила еще 2 книги данного автора. Читаю так же ведомую ей колонку в прессе.
Susanne Froehlich. Moppel-Ich (развеселая книга о диете одной дамы, работающей свободной журналисткой и похудевшей на 25 кг. – с «ловушками», монологами о мужчинах и несправедливости мира, удачными и актуальными сравнениями и мира шоу-бизнеса и политики. Закончила читать. Понравилось. Добавило мужества)
Итало Кальвино. Если однажды зимней ночью путник (взяла почитать на прошлой неделе у подруги).
На прошлогодний же Gutschein было куплено немало Кундеры, Huelbecq и Zerya Shalev.
Трегубову я прочитала уже. С экрана.

А что лежит стопками в ваших кельях?

(продолжение следует, так как "стопки" ротируют между друзьями и пополняются)

НЕ поддавайтесь тлетворному влиянию рекламы и собственному длинноносому любопытству!
Купила новую фанту (любопытина!) Fanta Citrell Blood Orange и Fanta Citrell Lemon (так как люблю кислятину лимонно-апельсинную) - и что? "Какая гадость"!!! Предыдущим разочарованием была ярко-синяя Fanta Blue Berrys (чистая химия цвета советского стеклоочистителя) ...
Потребитель, БДИ! (А то околпачат)

зато я постоянно что-то новое для себя вижу и нахожу ... Так, в субботу/воскресенье нас опять почтили визитом ... Т.к. в воскресенье "визит" развлекать пришлось мне прогулкой по Гейдельбергу, то я увидела еще одно лицо депрессии ...
С "поглаживаниями" и "самопоглаживаниями", с бегством из дома, с позицией жертвы, стригущей "психологические купоны" итд. На фоне этого подумалось в очередной раз, сто грех мне на мою жизнь и проблемы жаловаться.
Сейчас уже очень поздно и хочется спать, но я забрасываю крючок с наживкой - тему "насилие в семье", то есть побои ...
Это связано непосредственно с вышеописанной депрессией.
Спокойной вам ночи, дорогие ПЧ!

... в фотоальбоме (была сегодня у подруги, день завершился походом в итальянский ресторанчик ... жаль, что я его не знала в те времена, когда училась в этом городе и жила неподалеку в общаге)