Songtext: Nina Simone - The Other Woman

The other woman has time to manicure her nails,
The other woman is perfect where her rival fails.
And she's never seen with pin curls in her hair - anywhere.

The other woman enchants her clothes with French perfume.
The other woman keeps fresh cut flowers in each room.
Many clever toys that's scattered everywhere...

And when her old man comes to call,
He'll find her waiting like a lonesome queen.
'cause when she's by his side
it's such a change from her old routine.

But...

The other woman will always cry herself to sleep.
The other woman will never have his love to keep.
And, as years go by...
The other woman will spend her real life alone.

страшно болит голова, силы мои выпиты. До дна.
Восстановиться удалось только коротким свиданием с друзьями.
Спасибо им за все.
Писать о форуме/пленуме/съезде нет сил и нервов.
Зарекаюсь писать на больную национальную тему сейчас на больную голову (пардон за дурной каламбур!).
Потом, менее эмоционально и более спокойно когда-нибудь.
EXO, дело было в Karlsruhe.
Emotionen zwischen versnobt, verweint und verwirrt.
Пытаюсь слушать Diana Krall - The Girl in the other room - проклятый CD-привод задумчиво жует диск, урча, но проигрывать его не желает

http://www.liveinternet.ru/users/658573/

http://www.liveinternet.ru/users/bjarki

облака бегут, пешеходы бегут, голова бежит, неуклюже так,
и недуги мрут, и поэты лгут, и хоть вечен жид, да не вечен мрак.
облака летят, журавли летят, голова летит, и гудят такси.
и всего хотят, а чего хотят? а ты пойди спроси, да не, сама спроси.

а я пью чай, а я просто пью чай,
над рукой - тепло, а за окном - дожди,
и чего же ради мне кричать "прощай",
когда можно просто попросить "подожди".

облака поют, голоса поют, голова поёт, да не те слова,
и поэты пьют, и пушист уют, и куранты бьют, и говорит москва.
облака несут на суровый суд, всех кто самосуд не прошел за раз,
пастухи пасут, грызуны грызут, а часы стучат, и неровен час.

а я пью чай, а я опять пью чай,
над землёй - огонь, а под огнём - река,
и какого черта мне кричать "прощай",
когда можно просто подмигнуть: "пока".

облака ушли - только пыль вдали, облака в тени - только мы видны.
ты меня не зли, я тебя не зли, облака одни - как душа, темны.
облаков нема, кулаков нема, только тема дня - не нова, мой друг.
ты уйдешь сама, и придёшь сама, и найдешь меня, и пойдём по круг.

а я пью чай, а я всё время пью чай,
над столом - дымок, а над дымом - свет,
и чего же вдруг говорить "прощай",
когда можно просто сказать "привет".

(с) нейвид

Уезжаю на весь день на Всегерманский Съезд Немцев из России. Мне предстоит там работать на кассе несколько часов. Никаких особенных "встреч через годы" и "мать нашла сына" себе не обещаю от этого мероприятия. Уже есть опыт предыдуших в 94-м и 96-м, принесший разочарования.
Единственным, "чем сердце успокоится", может стать встреча с моими личными персональными друзьями, которые живут в округе "места проведения", и которые обещали меня проведать на боевом посту.
Хороших всем выходных!

умыкнуто из веб-обзора Экслера
http://www.exler.ru/reviews/03-06-04.htm


Слова уже не значат ничего,
Они передают координаты
Твои все дальше, дальше от меня.
Слова легко, безжизненно крылаты,

Хотя они еще ласкают слух,
Еще воспринимаемы привычно,
Но голос, интонации забыв,
Слегка фальшивит и звучит безлично.

Ты убываешь, как песок в часах.
Не по минутам даже - по приметам,
Стираются знакомые черты,
Остался штрих - ты был со мною летом...

Юлия Хазина

http://www.juliahazina.com/

Вот у Бертолета http://www.liveinternet.ru/users/59021 как-то проскользнул интересный сюжетец о том, что существуют еще женщины, которые доступ к своему телу позиционируют как «великий дар» мужчине.
А в не очень близких кругах моих друзей и знакомых не так давно произошла (и все еще до-происходит) следующая история.
... Есть мужчина, назовем его В. Очень внимателен к женщинам, причем не только и не столько в плане куртуазности и галантности, как в том, что он очень хороший и надежный. Умеет и будет делать все: и ремонт в доме, и стол на –цать человек накрыть, и праздник организовать. Рядом с ним просто легко и ненапряжно. Его истории с девушками, правда, до сих пор (несмотря на его явную «семейную ориентированность») особенной долговременностью на моей памяти не отличались. После расставания с предыдущей подругой, где общие цели (если они и были) как-то потускнели, рассохлись и образовали щели, да и каждый уже из прежде так влюбленных имел на примете нового партнера оказалось, что со своей новой партнершей наш темпераментный В. попал, мягко говоря, в засаду. Дело в том, что новая девушка не просто еще была девственницей в 26 лет, но и категорически отказывалась вступать с ним в интимные отношения. История длилась более полугода, вызывая язвительные насмешки некоторых несознательных знакомцев. А на днях я узнала, что В. по осени женится на этой девушке. Друзьям он сказал (при оглашении этого события): «Сколько можно жить без секса!»
И я опасаюсь, что эта девочка настаивала на своей чистоте и невинности не только, потому что ее (возможно) так воспитали. И уж ни в коем случае не хочу думать о том, что она рассматривает эту самую невинность как капитал. Для заключения брака и удержания мужа. Развестись можно и в Германии, хоть это и очень дорого, хлопотно и долго. Я опасаюсь, что у девочки какая-то психотравма, связанная с сексом вообще и с дефлорацией в частности. Примитивный, но первый пример, моментально приходящий на ум – попытка изнасилования и страх, связанный с этим. Но в таком случае разгребать это придется милому В.
Кто что по этому поводу думает?

Когда я рассказала одному из своих друзей, к которому очень трепетно отношусь, о том, что завела здесь дневник, то через некоторое время получила от него в ответ мэйл о том, что он находит это очень практичным. "Прежде (или вместо того - это смотря по содержанию записи) чем звонить тебе, всегда можно прочитать и понять, какое у тебя настроение".
Ну не прелесть ли? :)

Это стихотворение Франц Кафка посвятил своей переводчице и возлюбленной Милене Есенка.

LIEBESBRIEF

Da ich Dich liebe
und ich liebe Dich also, Du Begriffsstutzige,
so wie das Meer einen winzigen Kieselstein
auf seinem Grunde lieb hat,
genauso ueberschwemmt Dich mein Liebhaben -
und bei Dir sei ich wieder der Kieselstein,
wenn es die Himmel zulassen,
liebe ich die ganze Welt
und dazu gehoert auch Deine linke Schulter,
nein, es war zuerst die rechte
und darum kuesse ich sie, wenn es mir gefaellt...
und Dein Gesicht unter mir im Wald
und das Ruhn an Deiner fast entbloessten Brust.
Und darum hast Du Recht, wenn Du sagst,
dass wir schon eins waren,
und ich habe gar keine Angst davor,
sondern es ist mein einziges Glueck
und mein einziger Stolz
und ich schraenke es gar nicht auf den Wald ein.

Franz Kafka
1920 an seine Uebersetzerin und Geliebte Milena Jesenka

В колонках играет раскопанный в завалах компакт "Romantic Collection"
Tanita Tikaram - And I Think Of You.
Немного к "осенизмам" - "сколь веревочке не виться...".
Подступает к горлу необходимрсть принимать решение. Нет, не так. РешениЯ. Целый комплекс. И несмотря на принадлежность к женскому полу и моделированное с детства стремление попыток нравиться и угождать всем (к счастью, излечивается! Хоть и с трудом! Мантра: "Я не червонец золотой, чтоб всем нраситься!" - повторять каждый день в сочетании с "Это моя жизнь, и хорошо и счастливо в ней должно быть прежде всего мне. Тогда и другим будет хорошо - светло, радостно и счастливо") понять, осознать, воплотить то, чего хочется. К сожалению, без борьбы это не получится (и уже долгое время не получается). Только вот большой душевный (и перманентный) раздрай наблюдается по поводу того, что очень часто бороться приходится с родными и/или близкими людьми (о несочетаемости и невзаимозаменяемости этих понятий - не стоит; думаю, многим на собственной шкурке это понятно и знакомо).
Пардон за банальности. Накипело.
Итак, "цель - вижу, вперед!" (С)

Интересное наблюдение - у друзей и знакомых, происходящих из смешанных браков (ГДР + СССР = братья навек в особой мере), традиционные немецкие добродетели (добросовестность, пунктуальность и др.) чудовищным образом сочетаются с классическим русским распиздяйством (подозреваю, что некоторые из моих малочисленных ПЧ меня могут покинуть за ненорматив, но - из песни слова не выкинешь). И за собою это тоже замечала :).
С чего бы это?

Рапортуем: Сезонные работы по принятию на выходных гостей окончены. Проделана работа по пластованию и перелопачиванию воспоминаний с дамой, с которой не виделись лет ... 12? Или еще больше?
На этой неделе опять в четверг религиозный праздник (сиречь выходной, когда "киоск закрыт"), на выходные намечается общественная работа.
Мало пишу, потому что читаю, по ниточке разматывая клубки полных версий дневников. К тем, кто мне интересен, набиваюсь в ПЧ. ;)
Большое спасибо ЕХО за информационную помощь, благодарность Квасову Ивану за поддержку настроения на уровне, несмотря на всяческие "Осенизмы".

Как всегда в процессе придумывания и приготовления пищи (наиболее креативная фаза) подумалось о том, что люди постоянно придумывают себе сами какие-то причины. Очень часто - чтобы не быть / не стать/ не становиться счастливыми. Здесь - не только проблема выбора, но также и боязнь сдвинуться с места, вылезти из норки, пусть серой, затхлой, привычной - но обжитой, пусть даже Синяя птица прохаживается и не так далеко и торжественно распевает - тебе! Но нет. Страшно. А вдруг ... Ведь все не так ... А кто его знает, как все сложится?

Грустно это все. Тем более, что и у Синей Птицы тоже есть сердце ...

Доброго времени суток!

Я (как всегда) с вопросами без ответов (пока).
Кто-нибудь знает этимологию названия Аральского моря?
Кузина пишет трактат. По географии с экологией.

Кхм... Я в регалиях здешних несильна. Но вот увидела под барашком моим серенькую звездочку. Это, наверное, не просто так ... Объясните (или сразу признайтесь, чьих это рук дело), а?

Пожирательница шоколада с иэюмом в ночи.

Елены Бушуевой в исполнении Натальи Масленниковой (если уж быть совсем точной, песенка с компакта с длинным названием "Сказки для детей трудного возраста")

Какой позор – я так и знал
Ты плачешь прямо в чашку
А я тебе нарисовал
Пасхального барашка

Пока его не потерял
Таинственный погонщик
Скорей рисуй барашку в дар
Хрустальный колокольчик

И пусть ещё кому-нибудь
Хрустальный сон приснится
Спешат шагнуть на Млечный путь
Барашкины копытца

Теперь ты знаешь мой секрет
Секрет большой и страшный
На сотню бед рисуй в ответ
Пасхального барашка


Не знаю, как у кого, у меня одной из первых ниточек была, конечно, к Маленькому Принцу ...

"новая тетя" оказалась довольно приятной и спокойной женщиной на первый взгляд. И нормально реагирующей на немецкую бюрократию как внешний раздражитель. Единственное, от чего она до сих пор не может отойти, это "наказ", который ей дали в посольстве - а именно, пройти по приезду в Германию полную медицинскую комиссию (???). У кого бы из моих русских (казахских, украинских, татарских ... ) подруг (приятельниц, знакомых ...) из разряда "приехавших замуж" или "доучившихся до замужества" с гражданином Германии ни пыталась разузнать - феномен сей неведом никому. Чиновники в присутственных местах ныне, будучи расспрашиваемы мною, делали круглые глаза и ужасались собственным незнанием (что для данной породы людей - редкость).
ЛЮДИ, ЗНАЕТ КТО ЧЕГО ОБ ЭТОМ?
Вводная: Сия дама - гражданка Казахстана; дядя мой туда прошлым летом съездил, они зарегистрировали брак, после чего начались копания по сбору документов и ее вызову в Германию, что после бесконечных мытарств наконец-то и завершилось фактом ее прилета сюда в воскресенье.

... если кому интересно (из переписки с Echidna с ее любезного согласия)

quote:
--------------------------------------------------------------------------------
Echidna написал 28-05-2004 19:43:
А где это ты нашла Трегубову в Сети??
--------------------------------------------------------------------------------

http://www.litportal.ru/index.html?a=1390

а там - она! Трегубова! Скачиваешь zip-file, и уползаешь в нирвану

Почти как я сейчас - только вот Морфея обниму - и с ним вместе - в астрал, в астрал (вспоминается, конечно же, "Кррратеррр РРРиччи").

У меня все еще выходные (Троица, и понедельник был тоже нерабочим). Традиционное время визитов, гостей, пикников. В субботу утром у меня случилось аж 2 радости. Разбудил меня почтальон. Он принес мне заказную посылку и заставил расписаться за нее. Посылка оказалась от ... почты. Я вскрыла ее и была очень приятно удивлена. Нет, пожалуй даже поражена. Мне вернули утерянную почтой книгу! Они ее нашли... Фантастика ... Дело было так. В качестве подарка ко дню рождения одному молодому и чрезвычайно развитому человеку (к 16-летию сына моего друга) мне удалось купить интересную продукцию 3-х график-дизайнеров, вышедшую тиражом 2 тысячи экз. Посвящена эта книга истории Берлинской телебашни. Мне ее подписал один из авторов. Я подписала открыточку, вложила письмецо для друга, и отправила пакет с почты. Через день мой друг позвонил мне и сообщил, что достал из своего почтового ящика абсолютно пустой (но заклеенный!) конверт - ни книги, ни открытки, ни письма. Я, конечно, офонарела. И позвонила в центральное почтовое ведомство. Дело было даже не в 20 евро, которые стоила эта книга. И не в пропавшей личной почте. А, скорее, в "накрытости" подарка. И невозможности его повторить (тираж + автограф). Ну и в потере доверия прежде всего. Меня долго расспрашивали, как книга называется, откуда я ее отправила итд. Но через 2 или 3 недели я потеряла всякую надежду. Но однако ... Но все же ... Короче, УРА!!!

Радость номер 2 мелка и вещна, но греет сердце. Получила (все субботние радости были связаны с почтой) письмо из магазина, гле заказывала для друзей редкую вещицу - эрзац для лопнувшего пластикового ситечка в большой чайник bodum. Заказали - получили - можно приходить забирать. Будет нам радость. Всем. Уж очень хорошим чаем в том доме угощают!

И спокойной ночи, да

Завтра мне предстоит таскаться по разнообразным учреждениям с целью оформления приехавшей сюда новой жены моего дяди (и увижу я ее завтра впервые).

Ох уж мне эти вечные майско-июньские религиозные праздники в Германии. Закрыто просто ВСЁ. Мир переключается на неудобное и неправильное расписание. Но бывают и радости. Начиная с утра субботы радостей было много - мелких и крупных, неожиданных и давно (но не мной) спланированных. Но времени написать об этом - не набралось. Зато было:

- много разговоров;
- много возни на кухне;
- некоторое количество открытий в Интернете (как результат чтения сгруженных оффлайн-страниц).

До завтра!

И - всем ругать Echidna!!!