Хорошо, что я не переношу такое питье в принципе, даже не из соображений здоровья. Наверное, надо сказать спасибо какой-нибудь генетической установке моего организма...

Ponchik77,

(назидательно) :) во времена моей молодости такой гадости не было и иммунитет у меня к ней установится не мог. Тогда была редко-редко огромным событием бутылка 0,33 пепси советского разлива. По переезду в Германию я пробовала такие вещи редко (в основном на студенческих вечеринках), но ни на что "не подсела". Но сейчас иногда любопытство делает свое дело :) Хотя обычно удивляю всех, заказывая в ресторанах не колу, фанту и иже с ним, не традиционное для страны пиво - а минералку.

Schatzel, тоже пью преимущественно минералку (когда не пью вино)...

Ponchik77,

вино... Да, вино (воодушевляясь) ... Это хорошо ... Это правильно ... Но вот если сегодня я доконаю эту "бастыга" (перевод с казахского на немецкий), то я достану пузатую бутылку со шкафа и выпью небольшую рюмочку (мечтательно) Courvoisier - зачем-то же я его купила? Головную боль лечить ... например
( а по мэйлу уж ползет
следующий
технический перевод ...)

Schatzel: советская фанта была кстати вкуснее всего, и если ты обратишь внимание - в каждой стране у газоровки свой вкус, что у пепси что у колы...

LI 3.9.25

ourico,

да, это верно - в Чехии, например, другой вкус, чем в Германии. Внутри "старого ядра объединенной Европы" вариации не такие большие, но у всех продуктов разный вкус. Можно считать это барством, конечно, но есть люди, которые что-то покупают во Франции, что-то в Люксембурге, что-то в Чехии.