Цитата сообщения VinKen Те, кто рядом с нами.


Этот пост о животных, которые с самого начала заняли прочное место в жизни людей.



История цивилизации – это во многом история сосуществования людей и животных.
Знания о животных были одними из первых, полученных человеком на пути к пониманию мира: от них зависела жизнь, они помогали в работе, охоте, они истребляли крысок-вредителей, они охраняли жилище.
Да, да. Речь пойдёт о таких животных, ближе которых человеку и нет.
Их наделяли и наделяют человеческими свойствами, их черты характера и даже внешности мы переносим на себя, на протяжении веков они всегда рядом с нами.

Dogs have been chasing cats for a long time.
La geste ou histore du noble roy Alixandre
1401-1500.Франция.


Люди в Средние века держали домашних животных, но большинство из них служили для какой-то цели.
Собаки использовались для охраны дома или помогали в охоте, в то время как кошки были необходимы, чтобы ловить мышей и других вредителей.
Тем не менее, отношения между этими животными и их владельцами часто были нежными и трепетными.

Hunting Book, 1476. Paris, Bibliothèque Mazarine

В период позднего Средневековья можно найти много примеров, где люди содержали животных, не ради чего-то, а как друзей и компаньонов. Не, это не значит, что во времена более ранние такого не допускалось. Просто те источники не сохранились.
У итальянского поэта Петрарки было несколько домашних собак, одну из которых он пригрел, остановившись во время путешествия в доме(постоялом дворе).

Miniatures of Canis Maior (Larger Dog) and Canis Minor (Smaller Dog), in tables from Ptolemy's Almagest.


Book of Hours of the Blessed Virgin Mary
Hill Museum & Manuscript Library via World Digital Library


У жившего в 14-го веке французского рыцаря Жана де Сеурэ была собака, носившая имя рыцаря из Артуровского цикла - Парсеваль.

« Le Livre du roy Modus et de la royne Racio, qui parle des deduis et de pestilence».
1301-1400,Bibliothèque nationale de France


Известной женщине Ренессанса Изабелле д'Эсте (1474 - 1539) принадлежало множество маленьких собачек и несколько кошек, в том числе один кот с именем Мартино.
Когда он умер в 1510 году, его захоронили с почестями.

Чехия, 14 век( Medieval illumination of a dog, 14th century, from a Codex in the Czech Republic)


Когда коту делать нечего...
(Hours of Charlotte of Savoy, Paris ca. 1420-1425 (NY, Morgan Library & Museum, MS M.1004, fol. 172r))


В Англии находили источники, где были упомянуты имена собак того времени:
Бо( Bo), Штруди (Sturdy), Харди( Hardy), Жакке (Jakke) и Тэрри(Terri).
У Анны Болейн, одной из жен короля Генриха VIII, была собака по имени Purkoy, который получил свое название от французского "Pourquoi"(пер.с французского "почему"), поскольку он был очень любознательным.

Christine de Pisan, Livre de Faits d'armes, Mutations de Fortune.
Date d'édition : 1401-1500. Bibliothèque nationale de France


В 'The Nun's Priest Tale' Джеффри Чёсера есть линия, где называют поимённо трёх собак: Колли(Colle), Тальбот(Talbot) и Джерленд(Gerland)

В средневековой Англии домашние кошки были известны как GYB - короткая форма Гилберта. Почему имеено это название прилипло к английским кошакам сказать не могу.
Во Франции кошек называли Тиберт (Tibers или Tibert). И всё потому, что кот Тиберт (Tibert- Cat) был одним из персонажей популярной басни о Рейнеке-Лисе.

Часослов Хуаны I Безумной, Брюгге 1486-1506 гг. (BL, Add 18852, fol. 412r)


Кот атакует аспида (маргинальное изображение, 14 век)


В монастырях многие из описаний домашних животных позднего Средневековья содержат критику и недовольство, тем, что монахи не должны держать собак и кошек, что это слишком легкомысленная и пустая трата пищи, которая могла бы достаться бедным.
Церковные власти обнаружили, что обитатели монастырей очень часто содержали собак, кошек и птиц в качестве домашних животных. Но сие запретить полностью было невозможно.
Пришли к компромису такому: монахам и монашками можно было держать животных, но не слишком много, и не приводить их в церковь.


‘The Maastricht Hours’, Liège 14th century (British Library, Stowe 17, fol. 34r)


Ученый и философ 13 века Альберт Великий(Альберт Кельнский) написал книгу о животных, которая содержит подробную характеристику различных существ и включает в себя некоторые полезные советы по их уходу.
Собаку, например, для сохранения её сторожевых качеств, не советовалось кормить от пуза и постоянно ласкать. В противном случае, этот сторож будет "следить лишь одним глазом за дверью, а вторым смотреть на щедрые руки хозяина".

Luttrell Psalter, 14th century, England.


Бартоломью Английский, автор 13 века, пишет:
«Нет животного более деловитого и смышленого, чем собака, ибо они умнее всех прочих зверей. Собаки знают свои имена, любят хозяев, защищают их дома и даже бросаются навстречу смертельной опасности.
Также они загоняют для человека дичь и способны распознать в своей среде собаку, больную бешенством.
Нам известны собаки, сражавшиеся с грабителями и получавшие тяжкие раны»

Собакин в ошейнике с железными шипами нюхает букет цветов.
Фрагмент миниатюры с французского Часослова(Books of hours,Devotional literature,French, Middle (ca.1400-1600))


Между тем, кот "любит если его слегка гладит руками человек; он игрив, особенно когда он молод"
Альберт сообщает, что Вы должны обрезать уши кошки так, чтобы ночная роса не попала в туда, и что, если вы отрезали у кошки усы то "они теряют свою смелость."

Коты прилетели.:)))
BL Stowe MS 17, Часослов (Маастрихт), 1400-1425 гг.


Кот слегка не допрыгнул с одного берега на другой.;) Horae ad usum Rothomagensem. Date d'édition : 1401-1500. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, NAL 3134


Будучи страстным охотником, Гастон III, граф де Фуа (1331-1391) написал «Книгу об охоте» (фр. Livre de la chasse) под заглавием «Miroir de Phebus des déduiz de la chasse des beste sauvaiges et des oyseaux de proye».
Она считалась одним из лучших средневековых трактатов об охоте, посвящённых методам охоты, дичи и охотничьим собакам. который включен немалый раздел о том, как заботиться о собаках, используемых в охоте: как обустроить питомник(псарню), сколько гулять с собакой, как кормить больных и здоровых собак и т.д.

страница из «Книги об охоте»


Гастон в своей книге писал, что в разговоре с собаками вы всегда должны быть правдивыми.
Он добавляет:
"Я говорю с моей собакой, как с человеком... и она понимает меня...".

Часослов 1480 года.

▼ Завершу рассказ словами эльзасского теолога, философа, гуманиста, лауреата Нобелевской премии мира Альберта Швейцера(нем. Albert Schweitzer; 1875 — 1965):

"Симпатия, испытываемая человеком ко всем живым существам, делает его настоящим человеком".