ПМ: Так как вы думаете, что вы получили от каратэ?

КС: В первую очередь дисциплина. Мой пятилетний сын, Масаки, посещает детские занятия и, наблюдая за этим, я очень впечатлен той дисциплиной, которую им прививают там. Я думаю для них это очень хорошо и это то, чего не достает современным школам. И мне нравится наблюдать за тем, как они выполняют базовые упражнения в своей ежедневной практике, даже инструкторы. Конечно, практики айкидо могут выучить у таких именитых учителей каратэ как среагировать на хороший цуки (прямой удар) . Дело в том, что если мы защищаемся от цуки, мы должны знать каким образом он выполняется. Также, мы можем изучить как уходить с линии атаки при минимуме тай-сабаки (движение телом) и в то же время быть способными защитить себя.
Выживание это конечно великая важность и в моей жизни я сталкивался с некоторым числом жизненно опасных ситуаций. Когда я путешествовал по Непалу и Индии (между 1965 и 1971), я пережил несколько очень опасных моментов и благодаря айкидо, моей быстроте и природной реакции, я смог справиться с ними. И конечно, когда у меня обнаружили рак в 1986, к счастью я выжил.

ПМ: Я думаю, что все показывает, Сэнсэй, что у вас очень открытый ум и что вы смогли получить пользу от множества влияний в карьере айкидо; и как результат вы имеете очень развитое личное айкидо. Айкидо которое не нуждается в силе и мощи, айкидо для каждого: для детей, для пожилых также как и для молодых, активных людей . Я верю, что это и было вашей целью.

ПМ: 1978 был годом, когда Сайто сэнсэй посетил Британию и провел незабываемый курс в Харроу. 

КС: Да; Я выучил несколько важных вещей у него когда он остановился у меня дома на три дня в Хэмпстэде. Он показал как понижать тандэн и справляться с двумя атакующими. Когда он был прижат к стене нападавшими, уцепившимися за оба его плеча так, что он не мог двинуться ни вперед ни назад, он управился с этим без особых трудностей.

ПМ: Ага, так вот почему вы часто демонстрируете эту ситуацию когда даете уроки в додзё Оксфорда! И Чиба сэнсэй, как думаете, чем вы ему обязаны? 

КС: Наиболее важно то, что он дал мне представление об айкидо Сайто сэнсэя и Ямагучи сэнсэя. Он сказал мне, что сперва я должен выучить базовую работу с мечом школы касима и особенно кэса-гири (диагональный удар) у Сэкийя сэнсэя. Без этого я бы не понял айкидо сэнсэя Ямагучи. 

ПМ: В ранние годы вы были очень заинтересованы в каратэ. Вы явно ощущали, что мы можем почерпнуть что-то от выдающихся мастеров каратэ таких как Судзуки Тацуо сэнсэй из Вадо Рю, Ота Йошинобу сэнсэй из Шотокан (JKA) и Накамура Тацуо сэнсэй из Киокушинкан. 

КС: В действительности, я был связан с каратэ очень долгое время. Мой университет (Университет Такусоку) был очень известен в каратэ. Накаяма сэнсэй, Технический Директор Ассоциации Каратэ Японии, преподавал каратэ, когда я был там, и предварительно был учеником покойного Эноэда сэнсэя, а также Канадзава сэнсэя. Все известные имена.