Причина столь внушительного фран­цузского десанта в Протвино - отнюдь не в традиционном туристическом интересе к таким достопримечательностям Подмос­ковья, как знаменитый протвинский ускоритель, или, скажем, Звездный городок, Сергиев По­сад, Поленово -  хотя гости не преминули воспользоваться и такими  возможностями. И совсем не случайно в их составе преобла­дало старшее поколение.

     Именно эти люди 30 лет назад вместе с советскими специалистами начинали рабо­ту по совместному проекту "Мирабель", и нынешняя встреча - всего лишь дань памя­ти этому первому опыту международного сотрудничества, трансформировавшемуся из научного в политический и социальный эксперименты - причем вполне удачные.    

А начиналось все в 1965 году с визита директора ИФВЭ профессора А.А. Логуно­ва (за два года до запуска крупнейшего в мире протвинского ускорителя) в ЦЕРН и во французские лаборатории Сакле и Орсэ. Французы уже тогда работали над создани­ем крупнейшего в мире трекового прибора для исследования взаимодействия частиц высоких энергий - жидководородной пу­зырьковой камеры с рабочим объемом 6 ку­бометров, - и представлялось естественным установить её на самом мощном ускорителе, сооружаемом в Протвино. По западной традиции камера получила звучное название - "Мирабель" (Mirabelle).   

     Соглашение между ГКАЭ СССР и КАЭ Франции о проведении совместных исследований на ускорителе ИФВЭ после серии переговоров было подписано 11 ноября 1966 года, а несколько месяцев спустя - и соглашение с ЦЕРНом об изготовлении системы быстрого вывода и ВЧ -сепаратора пучков частиц для обеспечения работы "Мирабели".

    Комплекс воплощал в себе самые новей­шие достижения техники физического эксперимента того времени и представлял весьма внушительное сооружение весом около 3 тысяч тонн и высотой более 15 мет­ров, его изготовление обошлось француз­ской стороне в 50 миллионов франков. Со­ветская сторона расплачивалась предоставлением возможности получать в равной доле "продук­цию" камеры - стереофотографии треков частиц высоких энергий, несущие ценную информацию о тайнах микромира.

     Доставка камеры в Протвино - это целая история. Изго­товленная в Сакле "Мирабель" была разо­брана и по морскому маршруту из порта Гавр в несколько этапов доставлена в Ленинград, а затем и в Протвино для сборки на "штатном месте" - в специально построенном канале вывода частиц из ускорителя. О деталях этой уникальной транспортной операции сообщали в 1970-1971 г.г. газеты "Правда", "Известия" и другие газеты. Сборка камеры осуществлялась ударными темпами, и уже в июне 1971 года камера была введена в строй. При работе с пучками частиц каждые семь с полови­ной секунд делался новый снимок их следов в этом жидководородном исследовательском "полиго­не происшествий в микромире".

     Проработала "Мирабель" почти 15 лет, предоставив в распоряжение советских и зарубежных физиков около 3 миллионов снимков, которые обрабатывались для извлечения физической информации в Про­твино, Сакле и ЦЕРНе. Полученные дан­ные позволили заметно продвинуть теоре­тические представления о механизмах обра­зования вторичных адронов высоких энергий, уточнить спектры частиц, обнару­жить принципиально новые взаимодейст­вия,  и т.д. Но методика и техника физичес­кого эксперимента развиваются быстрыми темпами, и уже в середине 80-х в распоря­жение физиков стали поступать новые, го­раздо более скоростные способы получения физической информации, а "Мирабель", как и другие пу­зырьковые камеры в иных ускорительных центрах мира, снимается с эксплуатации. Они своё отработали, оправ­дав возложенные надежды.

    И вот теперь ветераны "Мирабели" встретились, что­бы вспомнить это незабывае­мое время своей молодости, первый опыт длительных со­вместных работ. Многие в Протвино помнят о так назы­ваемых "французских домах" - ведь численность французской колонии достигала в те годы 200 чело­век, многие приезжали с се­мьями, а в ряде случаев образовывались и семьи интернациональные. В общем, есть что вспомнить... А эти девятиэтажные башни стоят и поныне в центре города, напоминая старожилам и новым жильцам о славном прошлом.

     Итак, 24 августа состоялись официальное от­крытие визита французской делегации в Протвино и праздничный обед. У здания гостиницы в честь встречи российских и французских специалистов был установ­лен памятный знак - 800-килограммовый поршень бывшей камеры "Мирабель" из нержавеющей стали (на снимке). Вообще говоря, почти весь комплекс камеры французы после разборки увезли к себе, а вот поршень остался "на память". И пригодился.

     Выступивший от при­нимающей стороны первый заместитель директора ИФВЭ, профессор Н.Е. Тюрин отметил, что опыт широкомасштабного международного сотрудничества на "Ми­рабели" стал фундаментом для дальнейше­го развития совместных исследований с учеными других стран мира.

   А в целом, эта встреча носила неофи­циальный, дружеский характер, как бы подкрепляя известный тезис о том, что дружба народов - это, прежде всего, друж­ба конкретных людей.

 

опубликовано: «Совет» - 4 сентября 1998 г.

Серия сообщений "Жизнь":
Часть 1 - Как в 1991-м "давали водку"
Часть 2 - Музыка наших тротуаров
...
Часть 4 - К вопросу о ваучеризации Протвино
Часть 5 - Сага об административном хамстве
Часть 6 - Вспоминая о «Мирабели»
Часть 7 - Неужели мы победили смерть?
Часть 8 - Он создавал фотолетопись ИФВЭ
...
Часть 46 - Жизнь за вождя
Часть 47 - Самая долгая в моей жизни новогодняя ночь
Часть 48 - Высоцкий. Автограф на всю жизнь