-Музыка

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Marmut

 -Сообщества

Читатель сообществ (Всего в списке: 1) Умелые_ручки

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 20.09.2006
Записей: 355
Комментариев: 957
Написано: 2321


Футбольно-лингвистическое

Пятница, 13 Июня 2008 г. 01:46 + в цитатник
Меня страшно радует игрок Швайнштайгер из сборной Германии, точнее, радует его фамилия*. Не переворачиватель пингвинов, конечно, но тоже неплохо.

*Schwein (нем.) - свинья, Steiger (тоже нем.) - подъемник

UPD: знакомые немцы подтвердили и про швайн, и про штайгер, но очень удивились предложению сложить их вместе. Хихикать опять пришлось в одиночку.

 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку