Âðåìÿ ïðèãîòîâëåíèÿ: 150 ìèíóò
Ïðèãîòîâèòü 8 - 10 ë. êàñòðþëþ. Îâîùè âûìûòü, ïî÷èñòèòü. ÂÅÑ ÎÂÎÙÅÉ ÓÊÀÇÀÍ â ×ÈÙÅÍÍÎÌ ÂÈÄÅ. Ïîìèäîðû íàäðåçàòü, çàëèòü êèïÿòêîì, ÷åðåç 5 ìèíóò ïåðåëîæèòü èõ â ëåäÿíóþ âîäó, ïî÷èñòèòü.
Ïåðöû íàðåçàòü ñðåäíèìè ïîëîñêàìè. Âûëîæèòü â êàñòðþëþ.
Ïîðåçàòü ÷èùåííûå ïîìèäîðû, ëóê. Äîáàâèòü â êàñòðþëþ.
0,5 êã. ìîðêîâè íàòåðåòü íà êðóïíîé òåðêå, îñòàâøóþñÿ ïîðåçàòü ñðåäíèì áðóñêîì. Âûëîæèòü ê îâîùàì. Âëèòü ñîóñ, ìàñëî, äîáàâèòü ñîëü, ñàõàð.
Ïîñòàâèòü íà îãîíü, âàðèòü 40 ìèíóò ïîñëå çàêèïàíèÿ. Äîáàâèòü îáà âèäà ïåðöà.
Ïîêà âàðÿòñÿ îâîùè, ïðèãîòîâèòü ðûáó. ×èùåííûå òóøêè îòâàðèòü â ïîäñîëåííîé âîäå, 3 ìèíóòû, îòäåëèòü îò êîñòåé.
Âûëîæèòü ðûáó ê îâîùàì. Äàòü çàêèïåòü, âàðèòü 40 ìèíóò, ïåðåìåøèâàòü àêêóðàòíî. Â ýòî âðåìÿ ïðîñòåðèëèçîâàòü áàíêè è ïðîêèïÿòèòü êðûøêè.
 êîíöå âàðêè äîáàâèòü ëèìîííóþ êèñëîòó. Àêêóðàòíî ïåðåìåøàòü, ïðîêèïÿòèòü è "ñ îãíÿ"ðàñêëàäûâàòü ïî áàíêàì. Çàêàòàòü.
Âûõîä 7 ë.. Áàíêè îñòóäèòü "ïîä øóáîé". Õðàíèòü â òåìíîì ïðîõëàäíîì ìåñòå.