"Я обожаю тебя на ужин с риском тошноты..." х)) 

Серия сообщений "Песня ветра и деревьев":
Часть 1 - Kaze to Ki no uta - том 1, 1-90 стр.
Часть 2 - Kaze to Ki no uta - том 1, 91-177 стр.
...
Часть 21 - Kaze to Ki no uta - том 11, 1-89 стр.
Часть 22 - Kaze to Ki no uta - том 11, 90-180 стр.
Часть 23 - Kaze to Ki no uta - том 12, 1-89 стр.
Часть 24 - Kaze to Ki no uta - том 12, 90-178 стр.
Часть 25 - Kaze to Ki no uta - том 13, 1-90 стр.
...
Часть 35 - Kaze to Ki no uta - том 17, 181-248 стр.+ арт
Часть 36 - Kaze to Ki no uta (скачать мангу)
Часть 37 - Koufuku no hato/ Голуби счастья/ приложение к Песне ветра и деревьев

Актриса, большей частью, немого кино.

Настоящее имя - Мэри Элизабет Риггс - 20 октября 1899 года (Флорида, США) - 4 июня 1975 (Калифорния, США).

1.

О, да вы - психолог.

Вы видите людей насквозь и точно знаете, где у них кнопка. Манипуляторство — это ваш конек, впрочем, вы слишком великодушны, чтобы им злоупотреблять. Вам частенько приходится разруливать проблемы своих знакомых и быть для них жилеткой. Да, обычно вы доброжелательны и спокойны, но кто бы знал, чего вам это стоит!

Пройти тест

Серия сообщений "Тесты":
Часть 1 - Кажется я поняла в чем проблема моей жизни
Часть 2 - Моя аура
...
Часть 31 - Тест: Какой вы наркотик?
Часть 32 - Результат теста "Ваш психологический образ и природа энергетики?"
Часть 33 - Тест: Какой вы ученый"
Часть 34 - Тест: Сколько жить осталось...
Часть 35 - Анкета в 20 вопросов
...
Часть 40 - Нарисуйте человека
Часть 41 - Тест: Немного о вас...
Часть 42 - Тест «Несуществующее чудовище»

«Мы давно сошли с ума и ужасно несчастливы быть вместе…»

Вообще, перевод 90 листов занимает к меня макс. 2 дня, без перерывов – сутки, проблема в том, что мне порой неделями не удается заставить себя этим заниматься, а надо бы уже поскорей отмучиться…

Серия сообщений "Песня ветра и деревьев":
Часть 1 - Kaze to Ki no uta - том 1, 1-90 стр.
Часть 2 - Kaze to Ki no uta - том 1, 91-177 стр.
...
Часть 20 - Kaze to Ki no uta - том 10, 91-180 стр.
Часть 21 - Kaze to Ki no uta - том 11, 1-89 стр.
Часть 22 - Kaze to Ki no uta - том 11, 90-180 стр.
Часть 23 - Kaze to Ki no uta - том 12, 1-89 стр.
Часть 24 - Kaze to Ki no uta - том 12, 90-178 стр.
...
Часть 35 - Kaze to Ki no uta - том 17, 181-248 стр.+ арт
Часть 36 - Kaze to Ki no uta (скачать мангу)
Часть 37 - Koufuku no hato/ Голуби счастья/ приложение к Песне ветра и деревьев

Маленькие готы, зомби, «мексиканские святосмертники», японизированные неформалы:

1.

1.

Jabberwocky — полу-абсурдный стишок из  «Алисы в Зазеркалье» Льюиса Кэрролла.

Первая строфа этого стихотворения была написана Кэрролом задолго до Алисы -  в 1855 году, когда ему было 23, под заголовком «Англосаксонский стих»:

'Twas brillig, and the slithy toves

Did gyre and gimble in the wabe:

All mimsy were the borogoves,

And the mome raths outgrabe.

В комментарии к этому, значилось следующее:

«Смысл этой древней поэзии тёмен, и всё же он глубоко трогает сердце…»

По большинству мнений литераторов, он так спародировал  англосаксонскую  поэму «Беовульф» 8 века.

Позже он дописал стишок  к Алисе:

"Beware the Jabberwock, my son!

The jaws that bite, the claws that catch!

Beware the Jubjub bird, and shun

The frumious Bandersnatch!"

He took his vorpal sword in hand:

Long time the manxome foe he sought---

So rested he by the Tumtum tree,

And stood a while in thought.

1-е 4 строки любого варианта перевода на русский  -  не дано понять, но дано любить...

1) Т.Л. Щепкиной-Куперник, 1924 г. :

Было супно. Кругтелся, винтясь по земле,

Склипких козей царапистый рой.

Тихо мисиков стайка кругтела во мгле,

Зеленавки хрющали порой.

Кладбище мексиканского штата Michoacán, - PANTEON DE PATZCUARO и окрестности, в пору Дней Мертвых:
 

1.

 

Давно мы на него... не смотрели х)

1.