Цитата сообщения галина_суханова Пекин. Летний императорский дворец .

Летний Императорский Дворец один из самых выдающихся императорских садов в Китае. Он находится на северо-западе Пекина в 20 километров от его центра. Площадь паркового комплекса равна 290 гектаров, из которых три четверти составляет вода. Парк служил резиденцией и садом для китайских императоров, а озеро играло важную роль в водоснабжении Пекина и транспортном сообщением с его окрестностями. Говорят, что один раз побывав здесь, вы посетили все красивые места в Китае.

Вид на Башню Воскуриваний в Честь Будды - символ Летнего Дворца

Летний Дворец - прекрасный образец классического восточного искусства пейзажной архитектуры. Его большие размеры, архитектурное великолепие, искусный дизайн и природную красоту невозможно найти нигде в мире еще. Здесь природная и искусственная красота объединены в одно целое.
Немного о названиях. Хотя во всех путеводителях при переводе это место и именуют Летний Императорский Дворец, но по китайски (включая и английскую транскрипцию) в этих же путеводителях его называют Yiheyuan ( Ихэюань - Garden of Peace and Harmony), что в переводе на самом деле означает Сад Мира и Гармонии. Пусть вас не смущает эта путанница в названиях.

КРАТКАЯ ИСТОРИЯ ДВОРЦА
Летний Дворец насчитывает историю более 800 лет. В 1153 году, когда династия Цзинь сделала Пекин (тогда Яньцзин - Yanjing) своей столицей, был построен императорский дворец - Дворец Золотого Холма (Golden Hill Palace) на месте сегодняшнего Летнего Дворца. В 1750 году император Цяньлун ( Qianlong) потратил 4,48 миллионов лян серебра (140.000 кг) и 15 лет на строительство Сада Чистых Волн (Циниюань - Qingyiyuan - Garden of Clear Ripples)

Главный вход в Летний Императорский Дворец - Восточные Дворцовые Ворота, которые ведут во Внутренний Двор. Здесь расположена группа типичных для императорских дворов строений, соединенных крытыми галереями. В центре - Зал Доброты и Долголетия, где император Гуансюй (Guangxu) держал двор и вел официальные дела во время своих остановок здесь.



Восточные Дворцовые Ворота


Каменная резьба у Восточных Дворцовых Ворот


Вход в  Зал Доброты и Долголетия


Императорская Резиденция

Этот сад объединил пять садов и три холма на северо-западе Пекина в единое целое :

-Ароматные Холмы ( Сяншань - Xiangshan - Fragrant Hills),



Вход в Парк Ароматных Холмов

-Холм Нефритовых Ручьев ( Юйцюаньшань - Yuquanshan - Jade Spring Hill),
-Холм Долголетия и Сад Совершенства и Чистоты ( - Юаньминюань - Yuanmingyuan - Garden of Perfection and Enlightenment),

Вид на Холм Долголетия от Храма Елучуцая


Башня Воскуриваний в Честь Будды - символ Летнего Дворца


Статуя Будды внутри Башни Воскуриваний в Честь Будды


Во дворе перед Вторыми Дворцовыми Воротами

Старый Летний Дворец - комплекс дворцов и садов, расположенных в 8 км к северу-западу от Запретного Города и восточнее сохранившегося Летнего Дворца. В этих дворцах и садах императоры династии Цин проводили большую часть времени, наведываясь в Императорский Дворец главным образом для формальных приемов.
Сразу необходимо сказать несколько слов о названии этого места. Старый Летний Дворец - это название для туристов. В Китае он известен под именем Сад Совершенства и Чистоты ( - Юаньминюань - Yuanmingyuan - Garden of Perfection and Brightness). Также это место называли Императорскими Садами ( - Ююань - Yuyuan - Imperial Gardens), а во времена своего расцвета - даже Версалем Востока.
Сад Совершенства и Чистоты - один из пяти знаменитых садов, построенных при династии Цин. Площадь сада 350 гектаров, на которых раскинулись холмы, пруды, озера, древние деревья и дворцы. Из всей площади парка 140 гектаров занимает вода. Повсюду мосты (их было более ста), перекинутые через протоки и каналы. Благодаря большим размерам, мастерству архитекторов и удивительным постройкам сад стал широко известен в то время.


Руины западно-европейских дворцов


Прогулочные лодки на озерах парка


Листья лотосов


Черный лебедь в парке

-Сад Радостной Весны (- Чанчуньюань - Changchunyuan - Garden of Cheerful Spring),
-Сад Чистых Волн ( - Циниюань - Qingyiyuan - Garden of Clear Ripples),
-Сад Спокойствия и Наслаждения ( - Цзиниюань - Jingyiyuan - Garden of Serenity and Delight) и
-Сад Спокойствия и Чистоты (- Цзинминюань - Jingmingyuan - Garden of Serenity and Brightness).

В 1860 году во время Второй Опиумной Войны объединенные англо-французские силы захватили Пекин и разрушили сад. В 1886 году правительство династии Цин начало восстановление сада для императрицы Цыси (Cixi), на что было потрачено 10 лет и 30 миллионов лян серебра (937,500 кг) предназначенных для развития флота. Два года спустя он был переименован в Сад Мира и Гармонии, но больше стал известен под названием Летний Императорский Дворец.

Остановимся подробней на этом периоде истории, ведь говоря о Летнем Дворце люди всегда вспоминают Вдовствующую Императрицу Цыси. Можно много говорить об ее роли в китайской истории, но то, что Летний Дворец существует благодаря ей - это факт.

Императрица Цыси
Цыси (Cixi ) (1835-1908), которую звали тогда Маленькая Орхидея (Ехэ Нала - Yehe Nala - Little Orchid), родилась в семье манжурского чиновника. Она получила хорошее образование. С самого детства, она твердо решила искать союза с кем-нибудь, кто выше ее по социальному положению, чтобы прославить свою семью и провести жизнь в славе и достатке.
В то время манжурское правительство установило систему выбора красивых девушек среди дочерей манжурских чиновников, для того, чтобы они стали наложницами для императора или женами для членов императорского клана. В 1851 году, когда Ехэ Нале было 16 лет, ее выбрали вместе с другими 28 девушками для императора Сяньфэна ( Xianfeng). Тогда она была только наложницей пятого ранга. Здесь путем интриг и подкупа евнухов и дворцовой прислуги она смогла получить благосклонность императора династии Цин.

Восковая фигура Цыси в Зале Выращенной Радости

В 1854 году ей было даровано звание Супруги. В 1856 году она родила сына, которого назвали Цзайчунь (Zaichun), который позже стал императором Тунчжином (Tongzhi). Как говориться : "Слава матери в ее сыне", и в 1857 году Цыси получила статус Почтенной Супруги - это всего лишь третье по рангу звание после Императрицы и Почтенной Императорской Супруги. После того, как ее сын взошел на трон, и стал императором Тунчжином, она стала Священной Матерью Вдовствующей Императрицей.

Лодка-дракон у Семнадцати-арочного моста
У императора Сяньфэна была законная императрица Цыань (Ci'an). Вместе с Цыси они стали известны как Западная и Восточная Вдовствующая Императрицы. Когда император Сяньфэн умер в 1861 году на Горном Курорте Чэндэ, Цыси организовала государственный переворот вместе с Цыань и установила так называемую систему "Управление государством из-за ширмы". Следующие 48 лет она правила Китаем и фактически стала последним де-факто правителем династии Цин.


Семнадцати-Арочный Мост

В 1875 году, когда император Тунчжин умер от болезни (по всей видимости от сифилиса), Цыси выбрала четырехлетнего Цзайтяня ( Zaitian) сына принца Ихуаня (Yihuan) (мужа ее сестры) наследником на трон. Так что она могла и дальше оставаться у власти. Четырехлетний Цзайтянь в последствии стал императором Гуансюем (Guangxu). В 1881 году Цыань - Восточная Вдовствующая Императрица внезапно умерла (многие считают, что Цыси отравила ее). В 1884 году Цыси сняла принца Гуна (Gong), который помогал ей при перевороте, с важных постов, а на его место поставила принца Ихуаня.

Восковая фигура императора Гуансюя в Зале Выращенной Радости

В течении более чем 20 лет с 1861 по 1884 год ее политическая жизнь при дворце сводилась к борьбе с оппонентами. Путем интриг и махинаций она убрала их одного за другим. С другой стороны она привлекла во дворец множество своих доверенных сторонников. Хотя в это время династия Цин испытывала большие трудности как внутри страны, так и за границами, но позиции Цыси у власти оставались прочными. Она действовала так как хотела, не смотря на лишения своего народа и советы своих министров. И строительство Летнего Дворца - один из ярких примеров.


Ивовый мост

Цыси давно хотела восстановить Сад Чистых Волн, разрушенный англо-французскими войсками, и превратить его в свой второй дворец. Так как народ в то тяжелое время был против этого, она не осмеливалась делать это в больших масштабах. Но ее сторонники придумали способ - использовать деньги, предназначенные для военно-морского флота. В нарушение старого правила о запрете евнухам покидать столицу она послала своего главного евнуха - Ли Ляньина (Li Lianying) в Тяньцзинь (Tianjin) на секретные переговоры с Ли Хунчжаном (Li Hongzhang) - в то время суперинтендантом ВМФ Северного Моря. Чтобы заслужить благосклонность Цыси, Ли Хунчжан немедленно согласился выделять половину суммы, предназначавшуюся флоту каждый год, на строительство сада.

Мост Белого Шелка

В 1885 году было организованно Управление ВМФ, а Принц Ихуань был назначен главным наблюдателем за делами флота. Для прикрытия реконструкции Сада Ясных Волн, была основана Военно-морская академия на озере Куньмин. Академия была открыта 27 января 1887 года. В этот же день прошла церемония установки балок в конструкцию Зала Рассеянных Облаков - главного зала сада.

Львица со львенком около Ворот Рассеянных Облаков


Зал Рассеянных Облаков


Вид на Зал Рассеянных Облаков с башни Воскуриваний

Цыси еще в течении двух-трех лет наблюдала за реакцией на реконструкцию Сада Ясных Волн внутри Двора и за его пределами и только затем решила сделать это достоянием публики. 13 марта 1888 года она издала указ от имени императора Гуансюя, который формально объявлял о восстановлении Сада Ясных Волн и переименовании его в Сад Мира и Гармонии ( - Ихэюань - Yiheyuan - Garden of Peace and Harmony).


Пристань перед воротами в Зал Счастья и Долголетия


Олень - символ долголетия


Еще один символ долголетия - журавль

После поражения в Китайско-японской войне (1894-1895 года), когда по всей стране росло недовольство, Цыси распустила академию и остановила строительство Летнего Дворца. Исторические записи говорят, что к этому времени Сад Мира и Гармонии был практически восстановлен до степени Сада Ясных Волн за исключением некоторых строений на заднем склоне Холма Долголетия и в районе Западной Дамбы.

Павильон Драгоценного Облака (Бронзовый Павильон)


Вращающиеся Архивы

После строительства Летнего Дворца Цыси жила там большую часть года. Иногда она приезжала сюда в феврале и не возвращалась в Запретный Город до середины декабря. В последние годы правления Цыси Летний Дворец стал не только ее местом отдыха, но и национальным центром власти. Его влияние на политическую жизнь страны было больше, чем Запретного Города в Пекине.


Вид на Зал Песен Иволги с Павильона Гуляя по Картине


Павильон Гуляя по Картине
В 1900 году Летний Императорский Дворец был снова разрушен во время Боксерского Восстания, на этот раз силами альянса 8-ми государств. Большие храмы и залы на задней стороне Холма Долголетия были разрушены. Остался только один храм - Храм Моря Мудрости, который был сделан из камня. В 1903 году Вдовствующая Императрица Цыси в очередной раз потратила огромную сумму денег на восстановление дворца. Теперешний Летний Дворец более или менее такой же как в 1903 году.


Храм Моря Мудрости и ворота перед ним
С 1914 года Летний Дворец существовал как частная собственность императорской семьи. После того как последний император Пуи ( Puyi) покинул престол в 1924 году, дворец формально открылся как парк для публики.


Рисунки на Длинном Корридоре


Павильон Очаровательного Пейзажа


Банановый Мост


Мраморная Ладья

До 1949 года парк не обновлялся и пришел в упадок. После основания Китайской Народной Республики Летний Дворец прошел через несколько больших реставраций. Были восстановлены такие достопримечательности как
-Четыре Великих Континента,
-Улица Сучжоу,
-Галерея Вэньчан и другие.


Торговая Улица Сучжоу

Сейчас Летний Дворец - одно из наиболее красивых мест Пекина.
В декабре 1998 года UNESCO включило Летний Дворец в Список Всемирного Наследия (World Heritage List).

Зеркальный Мост


Мост Нефритового Пояса


Павильон Красивого Пейзажа


Вид с Западной Дамбы


Павильон Возвещающий Весну


Паром и лодки вокруг Острова Южного Озера

Интерактивная схема Летнего Дворца