Переполнена чувством,
В ожиданьи безмолвном..
Просто крикну в апрель :
"Хватит мучать,доволньно"..
Опущу рукава
и расстаю туманом...
Что мне делать с утра?
Вдруг счастливою стану...
Опрокину себя..
В никуда ,в безысходность..
Может я не права..
Непрощённая вольность..
Я устану лечить ..
Не рубцуются раны...
Хоть кричи-не кричи..
Видит Бог ..
Перестану...

Руки сомкни в кольцо,
Памяти не предашь.
В мире глухих слепцов
Сердце - надежный страж.
Могут тебя обмануть
Чувства твои, все пять.
А как найти свой Путь -
Сердце должно подсказать.
Сны все твои и мечты -
Просто закрытые двери.
Вывести из темноты
Только лишь сердце сумеет.
Солнце в огнях золотых,
Солнечный зайчик в ладонь -
Блики стекляшек пустых,
В сердце горит огонь.
Но от себя спасет,
Сердце в груди согреет
И по Пути проведет
Только тот, кто им владеет...
 

>The_shadow

Взято с http://tokio-hotel-fan.ru

И вновь болеть ..
И вновь курить..
До боли фильтр стиснув..
И снова в бой,-
Искать пути,
Неясных,светлых истин..

Сломать флагшток..
Какой пустяк....
И глубоко над морем..
Дышать,искать,
Смеясь порхать
В затяжке "Беломора"..

Ничего не имеет значения.
Подели на двоих дыхание.
Очаруй меня провидЕнием
Под искристого льда мерцанием.

Заплети мне цветы в лезвия.
Передай любовь сквозь касание.
Ты - моя мечта неизвестная,
Я же - твой каприз без названия.

Проведи меня по мгновениям
Пары судеб в одно слияния.
В оркестровом пари пении
И рукой разбей расстояния.

Я вновь наливаюсь
В бокалы мартини,

Холодной и вязкой
Струёю субтильной..

И ждут моей сладости
Жадные губы..

Смакуют, ликуют,
И дарят друг другу..

То нежную слабость,
По сдавленным нервам..

То "ню"-откровенность..
И дьявольски нега,-

Размажет
На узкие грани бокала,-

Его -"Не люблю"..
И её -"Я устала"...

1. Schnellsprechsprüche spreche ich schwer schnell.

(Скороговорки говорить мне сложно быстро) - это дословный перевод.

Отрабатываем произношение сочетания "sch" и "sp".

"sch" - мы уже знаем что произносится это как "ш".

"sp" - прозносим как "шп".

Сегодня я решила собрать информацию о названиях месяцев в году и дней недели в немецком языке.

Начнем с основных слов:

 Jahr - год

Monat - месяц

Woche – неделя

Tag - день

 В наушниках-трек-плагиат...
Бармены уже под шофе...
Вливаем в себя лимонад,
И засыпаем в кафэ…

Разбитый на полки стеллаж...
И брызги следов на стене...
Пакуем последний багаж...
И зависаем на дне...

Рельефный,накачанный пресс...
Глаза полыхают костром...
Друг другу строчим смс
И засыпаем в метро...

Чеканит ночь монеты звёзд..
Отчаянно,в пылу..
И миллионы горьких слёз
Осыпятся во тьму...
Вы ждёте призрачной любви,
Летите на свечу..
За тенью от моей руки,
Хоть я уж не влеку..
Хочу скорее убежать
В немую пустоту..
Где вы не сможете отнять
Заветную мечту..

Цвета

При выборе изделия по каталогам Вы столкнетесь с такой проблемой, как выбор цвета. Так как цветовая гамма в каталогах представлена на немецком языке, мы предоставляем Вам возможность легко ориентироваться в каталоге, путем предоставления на русском языке всех основных цветовых расцветок на изделия, которые Вы захотите выбрать для себя.

Здесь называются только основные цвета. Информация конечно не полная, но интересно послушать произношение.

1. Kontaktlinsenverträglichkeitstest

(Тест на переносимость контактных линз)

Да, это одно слово, сама была в шоке когда его пыталась прочесть))Но таких слов в немецком языке очень много и по большому счету они не страшные. В основном такие слова возникают в бизнес или техническом направлении языка. Это слово состоит из нескольких отдельно существующих самостоятельных слов, что бы Вам было легче его и читать и, если кто пожелает, учить, его следует разделить для начала на отдельные составляющие:
Kontaktlinsen verträglichkeit s test

где

Kontaktlinsen - есть - контактные линзы,

verträglichkeit - есть - переносимость,
s  - связующая двух слов,

test - есть - тест.

Прячась в шали дымных струй..
Стервенело жгут конверты...
Шёпотом неверных губ,-
Сотни тайн легко по ветру..

Сумашедшие глазища..
Так в упор стреляют смело..
Может быть потом отыщат,
Неопознанное тело...

Умные мужы годами,
Скорбные склоняют лица..
Призрак красоты вояют,
Бабочку пронзая спицей..