ЭРДИ ТАМАШ - СЛЕПОЙ МУЗЫКАНТ

ЭРДИ ТАМАШ




"Он король, когда играет в своей волшебной империи", – отметил когда-то писатель Андраш Шюте, услышав игру 17-летнего Тамаша Эрди. С того времени прошло более десяти лет, и сегодня империя 28-летнего пианиста все больше крепнет, а ее пределы раздвигаются все шире. Моцарт, Шуберт, Шопен, Лист, Барток, Дебюсси – их музыка является неиссякаемым источником красоты для многих поколений исполнителей и поклонников фортепьянного искусства. Тамаш Эрди бесстрашно черпает из этого источника. "Его игра свидетельствует о такой глубине переживания и способности передачи, что для обозначения этого явления недостаточно даже слова ПОРАЗИТЕЛЬНО. Это одна из наилучших интерпретаций Моцарта за последнее время", – так написал на страницах издания "Америкэн Рекорд Гайд" Томас Мак-Клейн. Венгерский пианист выступал уже в 23 странах, в сольных концертах или вместе с известными дирижерами. Пианист не видит с рождения, однако как музыкант он самый зрячий из зрячих. Как отметила известная писательница Магда Сабо, "я умею только писать, а через пальцы Тамаша к нам обращается Господь".Читать далее

Фантазия на темы Грига

Художники, как Бах и Бетховен, воздвигали храмы на высотах. Я же хотел строить для людей жилища, в которых они чувствовали бы себя уютно и счастливо”. (Э.Григ)

Берген... Один из древнейших городов западной Норвегии, омытый волнами моря, увенчанный скалистыми вершинами гор. Глубокие озёра и чистые фьорды, зелёные склоны холмов и могучие гряды гор, суровое величие горной природы и тихий покой долин. Именно здесь, среди сказочной красоты, 15 июня 1843 года родился Эдвард Григ. Конечно, он не мог оставаться равнодушным к этим пейзажам, которые окружали его с детства. Если бы он был художником, он изображал бы их на картинах, если бы он был поэтом, то писал бы о них стихи. А Григ был композитором. Он сочинял музыку.

Если и мог кто-то явить миру гордый и чистый дух Норвегии, полный темной силы, страстной романтики и ослепительного света, то это безусловно Эдвард Хагеруп Григ: друг Андерсена и единомышленник Нурдрока, благословленный великим Листом.

Григ

Тяжелой поступью проходят гномы.
Все ближе. Здесь. Вот затихает топ
В причудливых узорах дальних троп
Лесов в горах, куда мечты влекомы,

Студеные в фиордах водоемы.
Глядят цветы глазами антилоп.
Чьи слезы капают ко мне на лоб?
Не знаю, чьи, но как они знакомы!

Прозрачно капли отбивают дробь,
В них серебристо-радостная скорбь,
А капли прядают и замерзают.

Сверкает в ледяных сосульках звук.
Сосулька сверху падает на луг,
Меж пальцев пастуха певуче тает. 

И. Северянин,сб. «Медальоны»

Фантазия на темы Эдварда Грига: "Утро", "Шествие гномов" и "В пещере Горного короля". © Союзмультфильм, 1993 г. Режиссёр: Ковалевская Инесса  

Конец XIX века. В культуре Норвегии выделились два имени: Генрик Ибсен и Эдвард Григ. Драматург и композитор. Их творческое содружество привело к созданию известного произведения — сюиты «Пер Гюнт».

Сольвейг, крестьянская девушка, ждала своего возлюбленного сорок долгих лет и верила в его возвращение. 

*****
Лежу, зажмурившись, в пустынном номере,
И боль горчайшая, и боль сладчайшая.
Меня, наверное, внизу там поняли.
Ну не иначе же! Ну не случайно же!
Оттуда, снизу, дыханьем сосен
Из окон маленького ресторана
Восходит, вздрагивая, песня Сольвейг,
Восходит призрачно, восходит странно.
Она из снега, она из солнца.
Не прекращайте — прошу я очень!
Всю ночь играйте мне песню Сольвейг.
Все мои ночи! Все мои ночи!
Е. Евтушенко. Песня Сольвейг

Песня Сольвейг
Зима пройдёт и весна промелькнёт,
И весна промелькнёт;
Увянут все цветы, снегом их занесёт,
Снегом их занесёт...
И ты ко мне вернёшься - мне сердце говорит,
Мне сердце говорит,
Тебе верна останусь, тобой лишь буду жить,
Тобой лишь буду жить...
Ко мне ты вернёшься, полюбишь ты меня,
Полюбишь ты меня;
От бед и от несчастий тебя укрою я,
Тебя укрою я.
И если никогда мы не встретимся с тобой,
Не встретимся с тобой;
То всё ж любить я буду тебя, о милый мой,
Тебя, о милый мой... 

 

Н. К. Рерих. Эскиз декорации для постановки драмы Г. Ибсена "Пер Гюнт", 1912. Песнь Сольвейг 

Вячеслав Быков - ЛЮБИМАЯ МОЯ

Вячеслав Быков "Любимая моя"

 

 

THE PEANUTS- Близнецы Emi и Yumi -/ Музыка 50х, 60х, 70х гг

Пожалуй, не было в СССР человека, который не слышал японский хит
«Каникулы любви» в исполнении дуэта ”The Peanuts”
(или, по крайней мере, его русский вариант).
-------------------------------------------------------------

Сестры-двойняшки Хидейо (Эми) и Цукико (Юми) Ито родились в префектуре Аичи, недалеко от ее столицы Нагои. Сестры практически неразличимы ...
У Хидейо имеется родинка возле левого глаза. Но Цукико,
чтобы устранить различие, всегда рисовала себе такую же !
(для «Мотры» сестры ставили родинку и возле правого глаза) .
Уже в 16 лет девушки начали выступать дуэтом в одном из нагойских клубов
как «Сестры Ито». Там их и увидел известный продюсер Шо Ватанабе.
Он привез сестер в Токио, где они сменили не только название дуэта на
”THE PEANUTS” («Арахис»), но и свои личные имена на более приятные
для западного уха – Эми и Юми.

Английское выражение «the peanuts» японцы записывают в ромадзи,
как ZA PINNATSU. Читается это название ДЗА ПИННАЦ. Японцы, как правило, отбрасывают окончание У (сравните: empitsu карандаш – эмпиц).
В японском написании - ザ・ピーナッツ
 

Близнецы Emi и Yumi выглядели очень одинаково. Emi отличалась маленькой родинкой у левого глаза, так для поддержания сходства Yumi делала себе точно такую же...
The Peanuts были одними из первых японских поп-звезд и одними из немногих, получивших международное признание. Дует состоял из сестер-близнецов Emi Ito (урожденная Hideyo Ito) и Yumi Ito (урожденная Tsukiko Ito), родившихся 1 апреля 1941 г. в префектуре Aichi.


Ватанабе организовал выступление девушек в популярнейшей телепрограмме
«Хит парад». Результаты ошеломили даже его…
Можно сказать, что сестры Ито стали первыми звездами
японской поп-музыки (J-pop), известными на весь мир.
А известность эта началась со знаменитого хита «Kawaii hana” («Прелестный цветок»).
Мелодия этой песни в одно мгновение обошла весь мир.
И сразу же последовал другой, такой же известный хит
«Yonetsu no hana» («Страстный цветок»).

Это песня -  "Прелестный цветок"... 

Миленький цветок –
Подобно этому цветку,
Ты всегда мила...
-Похожие на его лепестки
Твои румяные уста,
Твои чёрные очи
Почему-то чаруют
Сердца мужчин.
-Ангелоподобный
Миленький такой вот цветочек...
И в этой, как у маленькой голубки,
Груди когда-нибудь расцветёт любовь. 
Подобно этому имени,
Миленький такой вот цветок...

Читать далее...

Песня



У меня запой от одиночества
слова и музыка - Владимир Высоцкий

Am
У меня запой от одиночества,
Dm
По ночам я слышу голоса,
Слышу вдруг зовут меня по отчеству,
E
Глянул - черт, вот это чудеса!
Dm Am
Черт мне корчил рожи и моргал,
E Am
А я ему тихонечко сказал:
Am
"Я, брат, коньяком напился вот уж как,
A G C A
Но ты, наверно, пьешь денатурат,
Dm Am
Слушай, черт, чертяга, чертик, чертушка,
E Am
Сядь со мной, я буду очень рад.

Да неужели, черт возьми, ты трус
Слезь с плеча, а то перекрещусь".

Черт сказал, что он знаком с Борисовым,
Это наш запойный управдом.
Черт за обе щеки хлеб уписывал,
Брезговать не стал и коньяком.

Кончился коньяк: не пропадем,
Съездим к трем вокзалам и возьмем.

Я устал, к вокзалам черт мой съездил сам,
Просыпаюсь, снова он - боюсь,
Или он по-новой мне пригрезился,
Или это я ему кажусь.

Черт опять ругнулся, а потом
Целоваться лез, вилял хвостом.

Насмеялся я над ним до коликов
И спросил:"А как там у вас в аду
Отношение к нашим алкоголикам,
Говорят, их жарят на спирту?"

Черт опять ругнулся и сказал:
"Да там не тот товарищ правит бал".

Все кончилось, светлее стало в комнате,
Черта я хотел опохмелять,
Но растворился он, как будто в омуте,
Я все жду, когда придет опять.

Я не то, чтоб чекнутый какой,
Но лучше с чертом, чем с самим собой.