Книги

С 1982 по 1999 г. Сью Таунсенд одарила мир пятью замечательными книгами об Адриане Моуле: "Тайный дневник Адриана Моула", "Страдания Адриана Моула", "Признания Адриана Моула", "Адриан Моул: дикие годы" и "Адриан Моул: годы капуччино". Они пользуются дикой популярностью в Англии, прекрасно читаются у нас, о них очень много чего написано в сети, и по большей части в восторженных интонациях. Однако, нет того, что говорило бы о них однозначно. Ну да, блестящий юмор, великолепный талант автора, острые социальные проблемы, рассматриваемые глазами среднестатистического англичанина. Но почему этот среднестатистический англичанин, зануда и недотепа, умник и неудачник, эгоист и скупердяй, правильный до невозможности - кто бы в жизни захотел с таким общаться? - стал всеобщим любимцем на многие годы? Писать в жанре дневника - наверное, самое легкое и интересное. Можно достаточно просто, скупыми средствами, передать чувства, интонации, полутона, намеки, нелепость ситуаций и мыслей, ошибочность суждений. Читателю дается возможность влезть в шкуру героя: зарыться в его мысли, пролезть в его душу - оценить и в результате - полюбить или отвергнуть. И еще: увидеть Англию изнутри, глазами своего, не богатого, скорее, бедного, такого, который понятен русскому без лишних слов. Масса тех же проблем, с которыми ты сталкиваешься здесь и которых, как тебе казалось, никак не может быть там. И еще: первые две книги смешные без удержу, так что не перестаешь смеяться от первой до последней страницы. Но затем Адриан взрослеет, оставаясь при этом в душе все тем же неотесанным подростком, совершающим нелепые поступки, и становится обидно, что рост прекратился, духовный рост. Но все же, все же Адриан, оставаясь неизменяемым, избегает и такой неприятной вещи, как измена самому себе. В общем-то, почти гениальная книга. Всем рекомендую.

В 2001 г. Сью Таунсенд ослепла в результате диабета, но тем не менее, нынче порадовала фанов шестой книгой, которую уже никто особенно не ждал: "Адриан Моул и оружие массового поражения". Герою здесь уже 34, у него двое детей, он разведен, живет с родителями, и с этого момента начинаются его новые "приключения". Книгу на русский перевели, выпустили.