цэль эц тамар вэ-ор йарэ́ах...

Вторник, 19 Января 2021 г. 00:01 + в цитатник

זהו זה! 2020 | - צל עץ תמר (שיר)

Слова песни: Ефраим Вайнштейн
Мелодия: Хаим Кобрин

Песня "Цель эц тамар" /тень финиковой пальмы/ в исполнении
Shlomo Bar-Aba, Shlomo "Moni" Moshonov, Dov "Dovaleh" Glickman,
Avi Kushnir & Gideon "Gidi" Gov

Рубрики:

ПЕСНИ

Метки: песни иврит
Понравилось: 1 пользователю

Комментировать

« Пред. запись — К дневнику — След. запись »

Страницы: [1] [Новые]

_Notka_ обратиться по имени Вторник, 19 Января 2021 г. 00:04 (ссылка)

текст песни и перевод
https://www.liveinternet.ru/users/_notka_/post388949005

Шломо Мошонов — израильский комический актёр театра и кино, режиссёр, сценарист и телеведущий. Мошонов, выступавший в ведущих израильских театрах, на протяжении 21 года был ведущим популярной развлекательной телепрограммы «Зеу-зе!»

Ответить С цитатой В цитатник

_Notka_ обратиться по имени Вторник, 19 Января 2021 г. 00:04 (ссылка)

Любовь и скрипка

Рыдает скрипка, плачет среди ночи,
Так жалобно и тоненько поёт.
Историю любви поведать хочет,
В мир сладких грёз
возвышенных зовёт.

Рыдает так отчаянно, так горько,
И не утешить, не остановить.
От счастья полного
осталась долька,
А сердце не торопится забыть.

Так безутешно, истово тоскуют,
Когда уходит первая любовь.
Волшебная мелодия рисует
Ту, что из пепла
возродится вновь.

Плачь, скрипка, плачь,
лечи души страданья.
Амура стрелы пусть волнуют кровь.
Мелодией надежды, ожиданьем
Пусть в сердце каждого
живёт любовь.

Лаврова Татьяна