-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в _Notka_

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 17.04.2007
Записей:
Комментариев:
Написано: 24130


Seven Tears

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


_Notka_   обратиться по имени Понедельник, 02 Сентября 2019 г. 13:34 (ссылка)
7 слез стекают в реки,
7 слез бегут в моря,
Если однажды они достигнут каких-либо отдаленных вод,
Тогда ты узнаешь, они посланы с любовью от меня.

Вот я стою, рука в руке,
Одинокий, словно странник на берегу,
Я больше не могу выносить это чувство.

День за днем,
Этот мир все серее,
И, если бы мечты были орлами,
Я бы мог улететь,
Но они не орлы, и в этом вся причина.

7 слез стекают в реки,
7 слез бегут в моря,
Если однажды они достигнут каких-либо отдаленных вод,
Тогда ты узнаешь, они посланы с любовью от меня.

О, моя дорогая, о моя милая леди,
Золотая звезда, которая ведет в рай.
Словно реки, бегущие в океан,
Я вернусь к тебе за 4 тысячи миль.

Константиновская В. (построчный перевод)

Открытка (плейкаст) «Вторник № 15» http://www.playcast.ru/view/2297332/af1ce22f8e8dc3...2bcdc85pl#.XWzuQ2T0hJY.twitter
Ответить С цитатой В цитатник
galina_gasanenko   обратиться по имени Понедельник, 02 Сентября 2019 г. 15:16 (ссылка)
Обалденная песня !!!!
Ответить С цитатой В цитатник
_Notka_   обратиться по имени Среда, 25 Сентября 2019 г. 20:58 (ссылка)
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку