-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в _Notka_

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 17.04.2007
Записей:
Комментариев:
Написано: 24132


Иврит

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


_Notka_   обратиться по имени Четверг, 19 Декабря 2013 г. 00:54 (ссылка)
Иврит — развивающийся язык с трёхтысячелетней историей. Его консонантный алфавит имеет 22 буквы. Иврит относится к семитской группе, к которой также относятся арамейский, арабский, амхарский и другие. Иврит был письменным и разговорным языком до разрушения Второго Храма. С началом Галута (изгнания) и расселения евреев в других странах евреи стали пользоваться в качестве разговорного языком тех мест, где они находились. На иврите издавалась религиозная литература, писались стихи и другие литературные произведения. Уход из употребления иврита как разговорного языка и использование его в основном для ритуальных целей породили у некоторых евреев отношение к нему как к священному языку. Они считали святотатством разговаривать на нём в повседневной жизни — см. харедим. Ашкеназские евреи говорили на идиш, который развился из одного из немецких диалектов с большим числом заимствований из иврита и славянских языков. Слава возродителя иврита в качестве языка повседневного общения принадлежит филологу Элиэзеру бен-Йехуде. Иврит до сегодняшнего дня продолжает свое совершенствование и является официальным языком еврейского населения страны.

Иврит является уникальным явлением, когда мёртвый язык, в том смысле, что он перестал быть разговорным, был возрождён. Хотя как письменный язык иврит никогда не умирал, он является единственным примером возрожденного языка.

На иврите в 1998 году в Израиле говорило 4,85 млн человек. По состоянию на 2011 год, 5 % взрослого еврейского населения и 22 % взрослого арабского населения слабо владеют разговорным ивритом, 10 % и 26 % — письменным.

Википедия. Языки Израиля

Учу иврит. Он здесь необходим,
Язык далеких предков позабытый.
Теракты – на иврите «пигуим»,
«Пицуа» – раненый, «харуг» – убитый.

Здесь «лэхем» – хлеб, а молоко – «халяв»,
Отсюда, значит, русское «халява».
А светофор диктует для раззяв:
Налево – «смоля», а «ямина» – вправо...

Владимир Вейхман


а часики нашла здесь: http://www.aniohev.com/content/ivrit-dlya-chaynikov
Ответить С цитатой В цитатник
Юлия_Трефилова   обратиться по имени Четверг, 19 Декабря 2013 г. 01:22 (ссылка)
Ого-го! Танечка, ты учишь язык? Наверное, бестактный вопрос, прости
Ответить С цитатой В цитатник
_Notka_   обратиться по имени Четверг, 19 Декабря 2013 г. 02:06 (ссылка)
-SAHARA-, только собираюсь :)
На эту тему однажды сочинился такой экспромтик:
Наша Таня говорит:
"Я с утра учу иврит,
А к обеду я зеваю
И иврит весь забываю..."

Был у нас дома этот диск (он и есть), но каждый раз его надо включать...
А сейчас удобно, что в инете можно любой урок послушать :) и в любое время... при желании :)
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Четверг, 19 Декабря 2013 г. 12:12ссылка
Хорошее это дело. Мой Ромзес увлёкся Японией, ковыряется с японским языком, дома иногда залетает ко мне и удивляет какой-то информацией о Японии, о традициях и культуре. Ну, думаю, пусть, делом дитё занято :)
Перейти к дневнику

Четверг, 19 Декабря 2013 г. 12:27ссылка
Молодец Ромыч! Уважаю!
Наш Алекс одно время тоже увлекался японским. Они же мультики японские просто обожают :)
Сейчас язык брать легче! У всех есть инет, любая инфа под рукой :)
Перейти к дневнику

Четверг, 19 Декабря 2013 г. 12:32ссылка
Вот-вот! Начитался Манги, дальше - больше и понеслось
galina_gasanenko   обратиться по имени Четверг, 19 Декабря 2013 г. 06:50 (ссылка)
Не помню где,давно уж читала,что немецкий язык такой же как еврейский,только грубый.Почему то запомнилась эта фраза....
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Четверг, 19 Декабря 2013 г. 11:38ссылка
galina_gasanenko, видимо, ты читала не про иврит, а про идиш.
"Идиш возник в Центральной и Восточной Европе в X—XIV веках на основе средненемецких диалектов (70—75 %) с обширными заимствованиями из древнееврейского и арамейского (около 15—20 %), а также из романских и славянских языков (в диалектах достигает 15 %).
Слово «идиш» происходит от немецкого слова Jüdische (юдише, то есть иудейский). Для обозначения отдельного наречия оно стало использоваться только в XIX веке."
galina_gasanenko   обратиться по имени Четверг, 19 Декабря 2013 г. 06:51 (ссылка)
Ого! Проскочил...))))
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Четверг, 19 Декабря 2013 г. 11:37ссылка
galina_gasanenko, устал бороться и сопротивляться :)
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку