И ошибки, и победы - все было. Но сегодня официально закончилась целая эпоха. Другой такой точно не будет.
Ушла красиво. Под звуки «Du hast den Farbfilm vergessen» von Nina Hagen (на русский переводят как «Ты забыл цветную пленку»), Hildegard Knef's «Für mich soll's rote Rosen regnen» («Для меня должен идти дождь из красных роз») и гимн «Großer Gott, wir loben dich» (поскольку это старинный, датируемый 1771 годом, гимн, то на русский обычно переводят как «Боже, мы славим Тебя»).
Держалась отлично. Не знаю, как насчет покоя на пенсии, сада и роз, но офис (по численности сотрудников) у нее будет больше, чем у всех предшественников. Позволило бы здоровье - энергии на десятерых хватит.
На память (на немецком): https://www.tagesschau.de/inland/merkel-zapfenstreich-103.html
На русском, на dw.de, неплохо: https://www.dw.com/ru/na-ceremonii-proshhanija-mer...achej-i-medpersonal/a-60002849
© Odd Andersen/AFP POOL/dpa

В продолжение темы дня: https://www.liveinternet.ru/users/852233/post485464711/
Сегодня, после вчерашнего дня раздумий (интересно, чего ждали?), руководство Бундесвера (Армии) объявило режим "Военных катастроф". Это позволило вывести военную технику на улицы городов, пострадавших от наводнений, для расчистки и уборки завалов, а также дало свободу действий руководству военных частей на местах: техника, люди, возможности быстрого реагирования в зависимости от обстоятельств, минуя бюрократические проволочки в виде запросов вышестоящему начальству и прочие бюрократические препоны.
На расчистке улиц в Аахене, Федеральная земля Северный Рейн-Вестфалия.
Foto: Dagmar Roeger / dpa

В Германии огромная беда.
Циклон "Bernd" на западе страны принес с собой страшные ливни, в результате которых реки вышли из берегов, прорвало плотины и, фактически, весь регион оказался в зоне одного огромного и разрушительного наводнения. Смывало целые городки, разрушены дома, дороги, знаменитые немецкие автобаны, железнодорожные пути, нет электричества, связи, до сих пор нет сообщения со многими населенными пунктами и туда невозможно добраться.
Цифры погибших ужасают, они меняются с катастрофической скоростью, смотреть обновления новостных лент невозможно, масштабы катастрофы и горя не получается описать никакими съемками, кадрами и словами.
На этот час в Германии больше 100 человек погибших и более 1300 числятся пропавшими без вести. И цифры растут...
Эту фотографию сейчас ставят заглавной практически все новостные ленты Германии: это в районе Кёльна, зона наводнения в городе Эрфтштадт-Блессем, Федеральная земля Северный Рейн-Вестфалия.
Foto: Rhein-Erft-Kreis / Rhein-Erft-Kreis / picture alliance /dpa

"Самый чудесный город это тот, где человек счастлив." (Эрих Мария Ремарк)

С завтрашнего дня в родном городе Ремарка вводится ночной комендантский час: с 9 вечера до 5 утра. Объявили два часа назад.

Уже больше года мы в практически непрекращающихся, плавно переходящих из одного в другой, локдаунах. И вроде бы кажется "ну вот еще немного потерпеть, еще чуть-чуть", но вместо свободы на горизонте тебя встречает вполне себе реально-завтрашний комендантский час. Кстати, не только в городе - во всем крае, а это даже по немецким меркам немало.
Ясное, усыпанное звездами, вечернее небо подтверждает, что это не шутка: никогда не думала, что доживу в Германии до комендантского часа. И, главное, это ведь не работает, что понятно всем, кроме политиков. Это не вакцинацию наладить - это так просто, взять и запретить.
Вот так и живем...

Сегодня, в рамках второго этапа выхода из карантина, открылись парикмахерские.
Мой муж был первым клиентом в первый же день открытия: мы много лет ходим в салон одной немецкой семьи в центре города, поздравляем друг друга с праздниками, мальчишки у нас погодки, дружно обсуждаем ужасы немецких школ и вообще, как-то все хорошо и доброжелательно получается. Карантин мы соблюдали, не зудели ("А может быть, на дом, а?") и просто мы хорошие:). Так что первыми позвонили нам:)

Вот, смотрите, новые правила для всех салонов в Германии.
По-моему все очень наглядно и понятно, поясню только совсем уж нетипичные вещи.


Самый верхний ряд, крайний правый квадрат:
- общение с мастером только через зеркало.

Самый нижний ряд, слева направо:
- запрет на сопровождение (т.е. никаких ожидающих мужей/жен в салоне)
- сухие волосы не стригут
- нельзя читать прессу и не подают кофе (раньше можно было почитать журнальчики (централизованное снабжение салонов прессой) и всегда предлагали неплохой кофе (бесплатно).

Из рассказа моего мужа:
- все три мастера (мать, дядя и сам нынешний владелец) не в обычных масках, а в прозрачных щитках (дома, не в публичном пространстве, я их называю "щитки сталеваров"). Говорят, что попробовали тряпичные маски - это катастрофа, купили щитки и вздохнули с облегчением.
Касса тоже огорожена пластиковым защитным экраном.

- в салон теперь никого не пускают: поставили кресла для ожидающих на улице, клиенты там ждут своей очереди. В салоне правило: один вышел - один зашел (через паузу на дезинфекцию, разумеется).

- мастера в защите, но и клиенты в масках! Наш мастер говорит, что лучше перед походом в парикмахескую одеть простую маску на резинках, которые заводятся за уши. Тогда, во время стрижки, парикмахерам легко снять резинку с одной стороны, подстричь и одеть снова. Контакт минимальный. А если у клиента маска на веревках - завязках, то это неудобно и, получается, негигиенично, увы. Слишком много контактов, которые не нужны прежде всего самому клиенту. Но, подчеркивает наш мастер, работаем со всеми.

- наконец, самый главный вопрос. Цена.
Вот, смотрите: все расходные материалы: маски, перчатки, дезинфекция, прочие средства защиты и обработки помещений - это все дополнительные расходы. У мужа моего получилось к обычной цене плюс 2 евро. По-моему, это абсолютно адекватное повышение в нынешних "коронных" реалиях. Я думала, что будет даже больше, если честно.
Подводя итоги сегодняшнего похода в парикмахерскую, муж говорит, что совершенно не представляет, что еще можно сделать для защиты мастеров и клиентов. Во всяком случае, в нашем салоне, предусмотрено, кажется, все. Он спросил, ждут ли они каких-то проверок или инспекций, но никто ничего не знает, могут ведь и сами клиенты стучать (здесь, в Германии, это обычное дело, а недовольные есть всегда и везде), но все, что предписано, все инструкции - все выполнено и будет выполняться до дальнейших распоряжений.

Сeрвировка и набор посуды нe сказать, чтобы шeдeвр, но зато какой пeйзаж!:)

Villeroy & Boch, Instagram: https://www.instagram.com/p/BPA6jEIhsXO/?taken-by=villeroyboch

- Несмотря на всемирную славу и то, что Ремарк всегда был яростным противником фашизма - человеком, который, как никто другой, ненавидел войну,

- при том, что произведения Ремарка были запрещены в Германии в 1933г., после прихода к власти нацистов: 10 мая было проведено публичное сожжение книг Ремарка в Берлине. Через пять лет - в 1938, Ремарк был лишен немецкого гражданства.

- позже, в 1943г., нацисты казнили его родную младшую сестру - в берлинской тюрьме Плётцензее.
"Я в Плётцензее. И сегодня пополудни, в час, меня больше не будет...". Слова из прощального письма, адресованного Эльфридой Шольц (Elfriede Scholz) старшей сестре Эрне (Erna Remark): http://www.dw.com/ru/%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%B...0%D1%80%D0%BA%D0%B0/a-19131271
Ремарк посвятил погибшей сестре один из лучших своих романов - "Искра жизни",

- несмотря на это и многое другое, Ремарк умер в 1970 году в Швейцарии, так и не получив ни от ФРГ, ни от ГДР предложения вернуть себе немецкое гражданство...

И это невозможно ни понять, ни объяснить.



Музей Э.-М.Ремарка в Оснабрюке (на немецком и русском): http://www.remarque.uos.de/