Исходное сообщение gornjak
Вполне прозаично:
отец мой был Молдован, Санду - имя, соответствующее русскому Саша. Так как-то.
а я в пятилетнем возрасте жил в Молдавии
============================
помню город Бельцы…
(но тогда после войны
мне попалась на улице дохлая лошадь)
а дальше все такое изумительное
и такие акации дивные…
и такие винограды…
и такой дождь – что улица превращалась в реку…
и молдаванские ковры и вина…
(отец приходил домой на четырх ногах
в калитке появлялся
- поэтому его потом послали подальше служить в Китай)
и помню поговорку молдаванскую
(отец рассказывал)
«водка говорит – ты иди и я с тобой
а вино говорит – ты иди а я тебя догоню»
.