-Музыка

 -Фотоальбом

Посмотреть все фотографии серии фильм УЛОЧКИ ИДУЩИЕ К МОРЮ *
фильм УЛОЧКИ ИДУЩИЕ К МОРЮ *
22:51 11.08.2006
Фотографий: 11

 -Я - фотограф

рисунки к прогулкам


0 фотографий

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в ЮРИЙ_КОСАГОВСКИЙ

 -Подписка по e-mail

 

 -Сообщества

Участник сообществ (Всего в списке: 58) Неизвестная_Планета другое_кино Истинная_Философия town_of_art Тоска_по_Интеллекту Плагиаторам_нет Просто_картинки Мир_детства Сфера_Любви Пушкиниана Gallery_Modern_Art Парижское_кафе Мировой_инет АУДИО-КНИГИ личность_социума ЛИТЕРАТУРНАЯ_ПРЕМИЯ Нефильтрованная_красота притчи_мифы_сказки Аудиокниги Физика_для_всех Когда_нужна_молитва В_гостях_у_Мадлены Размышления_Сфинкса Интерьер С_Т_И_Х_И стихи Дворик_философа ЛиРу Уголок_психолога Остров_Крым Афоризмы Фото_и_Арт ЭТО_ВСЁ_ЛЮБОВЬ СТИХОТВОРЕНИЯ Smart_girls СКАЗКИ_И_ПРИТЧИ Camelot_Club fantast ga-gen Mystical_Way No_Drink our_home Polonia Ratsik Это_Смешно stihi_o_lubvi_i_pesni vidi_veritas Yuri_Kossagovsky ИСКУССТВОбезГРАНИЦ Арт_Калейдоскоп аспергер Сообщество_Творческих_Людей Искусство_звука Говорим_пишем_спорим Комфортариум Библиофил ЗНАМЕНИЯ_АЛЛАХА Только_для_мужчин
Читатель сообществ (Всего в списке: 21) Темы_дня Поэтические_игры АРТ_АРТель Поэзия_Есенина Мировой_инет личность_социума притчи_мифы_сказки МегА-АрТ Avant_guarde Blank_pages_of_mind Delirium_skill eau_de_source Fear_Mojo MY_HIT LibClub Mystical_Way novate Ratsik WiseAdvice аспергер О_Самом_Интересном

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 24.05.2005
Записей: 4200
Комментариев: 11074
Написано: 53591


любовь только и правит вселенной -=- Muzeum Rondizm -=-

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


Катерина_ИнаЯ   обратиться по имени Понедельник, 29 Января 2007 г. 18:43 (ссылка)
Бабочка ли летит?

Что за девушка в голубом?

"но еще приятней зная все это
увидеть следы
прошедшего перед тобой человека
коснувшегося снега
вот так - задумчиво или весело

и испытать к этому незнакомому человеку
чувство бесконечной привязанности и понимания..."

Вот это самое близкое... Часто ловила себя на "беспричинном" тепле и любви к незнакомым людям... Видела ли их или только последствия их...
Ответить С цитатой В цитатник
ЮРИЙ_КОСАГОВСКИЙ   обратиться по имени будем играть в игру что голубое это белое Понедельник, 29 Января 2007 г. 21:36 (ссылка)
Исходное сообщение ИнаЯ_Я
Бабочка ли летит?

Что за девушка в голубом?

...




Версаль
=======


история такая

мой продюсер мне сказал в Париже
- надо в Версале порисовать

мы два часа ходили и я ногу стер (пятку)
обозлился на королей Франции
- какие бездарные замки!

- не буду здесь ничего рисовать - сказал я

и когда мы ушли от этих замков
что строили пройдохи архитекторы

я увидел маленький дом мелкого дворянина

мне он показался очень уютным
я сказал Танище
- садись здесь за стол
и я нарисую этот пейзаж

на миг мне показалось
что я забыл дома белила

- так - сказал я -
будем играть в игру что голубое это белое
и начал рисовать...




.
Ответить С цитатой В цитатник
ЮРИЙ_КОСАГОВСКИЙ   обратиться по имени Понедельник, 29 Января 2007 г. 21:38 (ссылка)
...



ИнаЯ_Я,
бабочка - это за деревом
пряталось солнце
прежде чем убежать до завтра...


.
Ответить С цитатой В цитатник
Катерина_ИнаЯ   обратиться по имени Понедельник, 29 Января 2007 г. 22:04 (ссылка)
1992 год)))
А бабочка там не одна, как и дней не один.
Татьяна там одинока, но созерцательна.

Мне нравится.
Ответить С цитатой В цитатник
Ольга_поэт   обратиться по имени Серебристая зима Вторник, 30 Января 2007 г. 15:16 (ссылка)
[QUOTE]Исходное сообщение ЮРИЙ_КОСАГОВСКИЙ
Мои впечатления о зиме:

Серебристая зима

Shef

Серебристая зима!
Снег на крыше и на елке.
Запорошены дома
И обсыпаны иголки.

Серебрится белый снег,
Все в серебряном убранстве.
И от белых-белых нег
Кружится метель в пространстве.

Серебрится лес в тиши,
Где снегурка затерялась.
В глубине моей души
Детство сказкою осталось.

04.01.07 г.






 



Ответить С цитатой В цитатник
ЮРИЙ_КОСАГОВСКИЙ   обратиться по имени не хуже чем у Фета или Тютчева и Полонского и т.д. Вторник, 30 Января 2007 г. 15:33 (ссылка)
Исходное сообщение Ольга_поэт
Мои впечатления о зиме:

Серебристая зима

Shef

Серебристая зима!
Снег на крыше и на елке.
Запорошены дома...



не плохо...
- не хуже чем у Фета или Тютчева и Полонского и т.д.


"не при какой погоде
я этих книг конечно не читал"

(Есенин о Mарксе и марксист. литературе)


но ведь они попадаются на глаза
- так что есть с чем сравнивать...



.
Ответить С цитатой В цитатник
Ольга_поэт   обратиться по имени Вторник, 30 Января 2007 г. 15:50 (ссылка)
Конечно Вы знаете перевод этого стиха Гете М. Лермонтовым: "Горные вершины...". Как Вам мой перевод?

Перевод из Гете



Гете

Uber allen Yipfeln
ist Ruh
Yn allen Wipfeln
Sprest du
kaum einen Hauch.
Die Vglein schweigen in Walde.
Warte nur, balde
ruhest du auch.


Перевод из Гете

Покоем объяты
Вершины вдали.
Простор необъятный
Для взора любви.

Дороги в дремоте,
Во сне тихий сад.
Лишь путь одинокий
Тревогой объят.

05.01.07 г.



© Copyright: Shef, 2007
Свидетельство о публикации №1701091223
Ответить С цитатой В цитатник
ЮРИЙ_КОСАГОВСКИЙ   обратиться по имени Вторник, 30 Января 2007 г. 16:15 (ссылка)
.


по какому это поводу?

но чтобы судить мне нужен подстрочник
(я же немецкий не знаю)
да и текст Лермонтова
(освежить в памяти)...

без этого не берусь...



.
Ответить С цитатой В цитатник
Ольга_поэт   обратиться по имени Вторник, 30 Января 2007 г. 16:24 (ссылка)
Тогда я Вам даю ссылку на труд моего батюшки родного:
http://www.stihi.ru/author.html?evgenikahs04

http://www.stihi.ru/poems/2007/01/10-1192.html
Ответить С цитатой В цитатник
ЮРИЙ_КОСАГОВСКИЙ   обратиться по имени Вторник, 30 Января 2007 г. 20:25 (ссылка)
.



Ольга_поэт,
я удалил Ваше стихотворение
может быть и хорошее но не кстати

достаточно того что итак не кстати
разбираем перевод Гете

и опять скажу - не зная подстрочника
не буду судить
- все-таки это важная деталь
для обсуждения...

ссылки Ваши

одна бесполезная...
(ни Гете… ни подстрочника)

вторая интересней
(есть Гете)
но тоже бесполезная
- нет подстрочника



.
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку