С ДНЁМ РОЖДЕНИЯ, ШВЕЙК!

Вот же есть бессмертные персонажи – Дон Кихот, Робинзон Крузо...

И Йозеф Швейк в их числе: бессмертную книжку Ярослава Гашека я прочитал в третьем классе – между "Легендами и мифами Древней Греции" и "Капитаном Сорви Голова".

И так она запала мне в душу, что полгода таскал в школьном портфеле розовый двухтомник с цветными картинками. Само собой, она выучилась наизусть, и однажды я сорвал урок – требовалось прочитать по памяти любимый отрывок из любого художественного произведения, ну я и выдал из Гашека – про некого Местека, нашедшего русалку и показывающего её на базаре, где все заплатившие за зрелище видели в дыру в ширме обыкновенную девку с Жижкова: ноги у неё были завёрнуты в зелёный газ, на манер хвоста, а к спине верёвочкой был прикручен плавник, и всем нравилось, что у сирены большая задница и на ней написано "До скорого свидания" (за неточности извините – через сорок лет цитирую по памяти).

Впрочем, вернёмся к Швейку, которого Гашек якобы даже не придумал, а взял из жизни, и сохранилась в военном комиссариате Праги его подробная анкета, где и день рождения им собственноручно указан:

Личный номер: 20899
Фамилия: Швейк
Имя: Йозеф
православное: Александр
отчество: Йозеф
День, месяц и год рождения: 22 ноября 1892. Дуби, Кладно
Место приписки: Жижелице н[ад] Ц[идлиной]
Место последнего пребывания на родине: Прага 11, Боиште 463. 
(родители, родственники): Катержина Швейкова
Номер полка в австрийской армии: 36 п. п. (пехотный полк)
Звание там же: ефрейтор
Профессия: пекарь
Образование: мещ[анская] школа
Политическая принадлежность (прочерк) 
Женат или холост (перечеркнуто косой линией слово «холост»)
Когда и где взят в плен: 14.5.15. Сенява
Место последнего пребывания в плену: Ташкент
Когда зачислен в чешское войско: 25.6.1916
Номер полка 3 и роты 5 чешского войска
и звание в нем: рядовой
Личная подпись: Йозеф Швейк [8. VHA. Josef Svejk]