Рабинович приносит в ремонт очень старые туфли. Вся краска слезла, подошвы в дырах. - Скажите, их еще можно как-то починить? - Вряд ли... похоже, пришло время их продать.

Изя с утра заходит на кухню и видит Сару, которая сидит, обливаясь потом, при включенной плите и обогревателе. - Сарочка, на улице жара, я уже молчу за то, что намотает за свет... зачем ты все повключала? - Мне есть, что тебе сказать, а шоб до тебя лучше дошло, я накаляю обстановку!

– Итак, Лев Семенович, у меня есть повод иметь с вами беседу на повышенных тонах…

– И где у нас случилось, Марк Борисович? Было бы странно, если бы вы, дорогой сосед, говорили шепотом…

Когда вы имеете беседу со своей супругой, у меня в квартире… люстра желает оторваться!

– Не болтайте ерундой, Лев Семенович

Язык одесситов сложно спутать с любым другим говором. Многие лингвисты даже выделяют его в отдельный «Одесский язык». Язык, который вечно молод, язык, который с удовольствием используют юмористы при написании своих юмористических рассказов. 

Одесский говор появился в первой трети XIX века, когда на речь Одессы, крупного торгового порта международного значения, оказывали сильное влияние особенности французского, греческого, итальянского, украинского языков. В течение XIX века усилилось влияние языка идиш, в связи с ростом еврейского населения. В XX веке, благодаря эстраде и СМИ, специфический одесский выговор и местные выражения стали известны далеко за пределами Одессы.

Салат по-милански

Иван Иванович Шишкин. Святой ключ близ Елабуги, 1886 год, 144х107

Вблизи Елабуги был ключ святой, К нему ходили люди за водой. Текла живительная влага В сосновой чаще, у оврага, К колоде из сосны по желобам. А рядом, у молельного столба, Поставленного выше склона, Висела для молитв икона.

Святого места живописен вид! Крестьянский мальчик на коне сидит, Который жажду утоляет; Седок спокойно наблюдает. Виднеется на дальнем плане храм, Вознёсший главки к небесам. И места нет в округе лучше, Чем этот благодатный ключик!

Автор:Иван Есаулков


Читать далее