ОткрыткиПерерожденный каталог открыток на все случаи жизни
Всегда под рукойаналогов нет ^_^
Позволяет вставить в профиль панель с произвольным Html-кодом. Можно разместить там банеры, счетчики и прочее
Я - фотографПлагин для публикации фотографий в дневнике пользователя. Минимальные системные требования: Internet Explorer 6, Fire Fox 1.5, Opera 9.5, Safari 3.1.1 со включенным JavaScript. Возможно это будет рабо
Сохранение видео с любого сервисаСохрани видео с любого видео хостинга!ИНГРЕДИЕНТЫ ДЛЯ ТЕСТА ✅ Мука — 500–520 г ✅ Сухие дрожжи — 2 ч.л. ✅ Сахар — 15 г...
Как умные люди фильтруют информацию в эпоху тотального абсурда: 3 правила ментальной гигиены - (0)Игры Разума: Влияние, Манипуляции, Профайлинг Утро. Вы ещё не встали с кровати, а рука у...
📔Николай Сергиевский "Гишпанская затея, или история "Юноны и Авось" - (0)30 марта 1806 года в небольшой пролив, соединяющий залив Сан-Франциско с Тихим океаном, вошло судно ...
Знаменитости бывшие "не в себе" - (0)10 октября - Всемирный день психического здоровья. Он учрежден по инициативе Всемирной федера...
Совет старого монаха о том, как перестать спорить с дураками - (0)В одном из монастырей Тибета жил монах, который за восемьдесят лет своей жизни ни разу не вступил...
Без заголовка |
.
Целуй меня, целуй меня крепче,
Как если бы ночь эта нашей последней была.
Целуй меня, целуй меня крепче -
Боюсь потерять, потерять я тебя навсегда.
Хочется видеть тебя мне,
С тобою быть рядом, в очи глядеться твои.
Только подумай, что может быть завтра
Мы будем уже очень,
Очень далеки.
Целуй меня, целуй меня крепче,
Как если бы ночь эта нашей последней была.
Целуй меня, целуй меня крепче -
Боюсь потерять, потерять я тебя навсегда.
......................
Bésame, bésame mucho,
Como si fuera esta noche la última vez.
Bésame, bésame mucho,
Que tengo miedo perderte, perderte después.
Querio tenerte muy cerca,
Mirarme en tus ojos, verte junto a mí.
Piensa que tal vez mañana
Yo ya estaré lejos, muy lejos de tí.
Bésame, bésame mucho,
Como si fuera esta noche la última vez.
Bésame, bésame mucho,
Que tengo miedo perderte, perderte después.
/Перевод песни
Автор: Владимир Щербаков (Эквиритмичный перевод)
| Комментировать | « Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: [1] [Новые] |
