Рождество Христово

Среда, 06 Января 2010 г. 12:47 + в цитатник

Цитата сообщения Zanne

Прочитать целиком В свой цитатник или сообщество!

Рождество Христово

Master of the Trebon Altarpiece " The Adoration of Jesus "

Giotto di Bondone " Nativity "

Lippi Fra Filippo " Adoration of the Child "

Вплоть до 13 в. рождественские гимны носили в основном торжественный и строго религиозный характер. Подлинные рождественские песнопения, более легкие, живые и неформальные, родились в Италии в францисканской среде. Самый любимый из этих гимнов " Придите, верные (Adeste fideles) ", иногда приписывался Бонавентуре (ум. 1274), хотя самая ранняя рукопись этого гимна датируется 1790 и подписана Дж.Ф.Вейдом, который был кантором в католической колонии в Дуэ (Франция).

Рождественский церковный гимн Adeste Fideles ("Придите, верные").

О верные Богу, радостно ликуйте, * Придите, придите во град Вифлеем. * Царь там родился, Царь небесных воинств.

Придите поклониться, придите поклониться, * придите поклониться Господу.

Бога от Бога, Света от Света, * Носило лоно пречистое. * Он — Бог рождённый, истинный, нетварный. Придите…

Вот, стадо оставив, зову повинуясь, * Подходят смиренные пастухи. * Мы вслед за ними поспешим с весельем. Придите…

Предвечного Бога вечное сиянье * Увидим под плотью сокрытое: * В ветхих пелёнках — Господа-Младенца. Придите…

Рождённого в дар нам, спящего в соломе * Согреем же ласково своим теплом. * Богу любовью на любовь ответим. Придите…

Песни воспойте, ангелы, Младенцу, * Воспойте же силы небесные: * Слава в вышних, слава в вышних Богу! Придите…

Рождённому в мир сей нынешнею ночью * Тебе, Иисусе, да будет хвала — * Отчему Слову, ставшему плотью! Придите…

Звездою ведомы, с ладаном и смирной, * Со златом к Младенцу идут волхвы. * Мы же Ему сердца свои подарим. Придите...

Рубрики:

календарь
религия