"Zoom" de Violette

Вторник, 21 Июня 2011 г. 02:02 + в цитатник

La leçon de traduction Git's PSP Passion "Zoom" de Violette

Автор урока: Git's

Источник урока - перевод от Violette: здесь
Другие переводы этого автора: здесь
Перевод, адаптация для Corel Paint Shop Pro Photo X2,
редактирование текста: SabinA

Материал:

Файл "Preset_MagnifyingLens_zoom_byGit" скопировать и поместить в папку My PSP Files /Заготовки

ФИЛЬТРЫ: здесь
Xero/ Soft Vignette
Mura's Meister / Copies
Graphics Plus / Cross Shadow

1- Открыть изображение из файловой папки или подобрать своё.
2 - Установить цвет переднего плана - светлый тон или #909092
и цвет фона - тёмный или #1B1515
Настроить линейный градиент: 90 ° / Повтор: 0 / с инвертированием

3 - Создать новое прозрачное изображение 550х420 пикселей
Залить градиентом
4 - Слои / Дублировать
5 - Изображение / Зеркальное отражение
6 - Эффекты / фильтр Xero/Soft Vignette:

7 - Слои / Дублировать
8 - Изображение / Произвольный поворотт на 90 градусов, направо:

9 - Эффекты / Эффекты 3D / Тень: 1 / 1 / 100 / 0.00 / цвет черный

Установить Непрозрачность 50%
10 - Открыть изображение "git-tubes_Coiffure_de_Paris___Visual_by_kMoOg.pspimage"
Правка / Копировать
Перейти на рабочий слой
Правка / Вставить как новый слой
Переместить на левый край верхнего слоя
11 - Эффекты / Эффекты 3D / Тень: 1 / 1 /100 /23.00 / цвет черный

12 - Слои / Дублировать
Перейти на слой оригинал
13 - Эффекты /Эффеты изображений / Смещение

14 - Настройка / Размытость / Размытость по Гаусу: Радиус: 35
15 - Открытый (глазик) слой "Копия"
16 - Продолжить работу на оригинальном слое
Эффекты / Художественные эффекты / Увеличивающая линза: поиск пресета "zoom_bygit"

Переименовать этот слой: Бордюр

17 - Слои / Дублировать
Изображение / Зеркальное отражение
Изображение / Переворот
Слои / Упорядочить / Вверх
Переместить влево на плечо девушки
Ориентироваться по слою "Копия (2) Растровый 1 (См пример)
18 - Эффекты / Эффекты текстуры / Жалюзи:
ширина -3, непрозрачность - 31, цвет черный, освещение - слева/сверху

Непрозрачность 75%
19 - Эффекты / Эффекты краев / Улучшение
20 - Активировать инструмент выделения "квадрат"
21 - Слои / Новый растровый слой
Выделить небольшой квадрат на левой границе бордюра,
залить цветом # f4ebdd
Выбор / Изменить / Уменьшить на 1 пиксель,
залить #1B1515
Выбор / Отменить выбор

22 - Эффекты / фильтр Mura's Meister /Copies с такими параметрами:

23 - Выбор / Выбрать все
24 - Изображение / Обрезать по выделенному
Перейти на обрезанную работу (слои)
Предыдущие можно удалить.
25 - Изображение / Размер холста: увеличить на 4 пикселя по ширине и высоте

26 - Слои / Новый слой
Залить цветом # 857D78
27 - Слои / Упорядочить / На нижний уровень
28 - Активировать верхний слой
Подписать работу или на новом слое проставить водяной знак.

30 - Активировать инструмент Текст / Шрифт (на усмотрение).
В Материалах на передний план выставить цвет фона #1B1515
Написать текст: "Zoom"
Преобразовать в растровый слой
Изображение / Произвольный поворот: на 90 градусов, вправо
(См. пример).
31 - Эффекты / Эффекты 3D / Тень: 1/1/100/0.00, цвет белый

32 - Слои / Упорядочить / Вниз (4 раза) над правым бордюром
Переместить текст по центру (См. пример)
Вот так выглядят слои:

АНИМАЦИЯ
(((Немного не поняла перевод и применение некоторых позиций,
поэтому записываю,
как получилось у меня)))

Активный слой "текст"
Слои / Объединить видимые
Правка / Копировать.

Открыть Jasc Animation Shop 3
Правка / Вставить как новая анимация.

Перейти в COREL
Отменить

последнюю операцию.
Активировать инструмент "Выделение" прямоугольник, настройки:

Выделить так:

В итоге:

Эффекты / Художественные эффекты / Увеличивающая линза: пресет "zoom_bygit" уже установлен,
(см. скрин) на первом кадре надо сместить бегунки:

Выбор / Отменить выбор
Слои / Объединить видимые
Правка / Копировать.

Перейти в Jasc Animation Shop 3
Правка / Вставить / После фрейма.

Вернуться в COREL
Отменить последние четыре операции.

Активировать инструмент "Выделение" прямоугольник, с теми же настройками.
Выделить следующий объем текста
Эффекты / Художественные эффекты / Увеличивающая линза:
настройки уже установлены. ОК.
Выбор / Отменить выбор
Слои / Слить видимые.
Правка / Копировать

Перейти в Jasc Animation Shop 3
Правка / Вставить / После фрейма

Вернуться в COPEL
Отменить последние четыре операции
И способом (выше) проделать до конца текста

Таким образом у нас пять (5) кадров в анимации

Последний кадр должен быть как первый,
без применения Увеличивающей линзы

Затем...
Правка / Выбрать всё
Анимация / Свойства фрейма
Выставить время на 20 сек.

Правка / Снять выделение
Перейти на 6-ой кадр
Активировать (нажать кнопкой клавиши мыши)
Анимация / Свойства фрейма
Выставить время на 70 сек.

Всё...
Вид / Анимация
Если всё устраивает...
Сохранить КАК gif.

И вот что у меня получилось: