Письма самой себе
Давайте будем людьми хотя бы до тех пор, пока наука не откроет, что мы являемся чем-то другим. Станислав Ежи Лец
Танцуют все! |
Метки: цитатник видео |
Заставки и иллюстрации к "Метаморфозам" Овидия |
Метки: графика |
"Таблетки" от уныния... |
![]() Почему-то сразу вспомнились Inge Lооk и её неунывающие старушки-веселушки. ![]() |
Метки: цитатник |
Из старых работ |
Иллюстрации к повести Кристин Нестлингер в журнале "Семья и школа". Нашла в интернете. .
Чувствую, как они безнадежно устарели по стилю, по подходу.
А повесть очень трогательная. Такая обменная программа: присылают в семью ребенка из другой страны. Он живет в семье, где естьдети его возраста и учит язык. Вот приехал в нормальную семью с двумя детьми мальчик- подросток. Мальчик очень странный. Он шокирует всю приемную семью своими выходками. Мальчик никому не нужен в своей собственной семье. В гостях он постепенно оттаивает, к нему привязываются все члены семьи.
Смотрю и думаю, что сейчас бы сделала лучше.
Метки: графика |
День св. Николая |
Еще один лист из цикла "Украинский год".
Серия сообщений "украинская этнография":
Часть 1 - Книги по украинской этнографии
Часть 2 - Книги по украинской этнографии. часть 2
...
Часть 17 - Покрова
Часть 18 - Цикл "Украинский год" Благовещенье
Часть 19 - День св. Николая
Часть 20 - С Новым годом!
Часть 21 - Крещенье
...
Часть 28 - Славянские боги. Даждьбог
Часть 29 - Славянские боги. Лада и Леля.
Часть 30 - СЛАВЯНСКИЕ БОГИ. РОД
Метки: графика украинская этнография |
Цикл "Украинский год" Благовещенье |
Благовещенье. Земля проснулась. Из Вирия прилетают аисты, приносят души новорожденных. Из земли вылезают змеи, ужи. В этот день принято выпускать на волю птиц. До этого дня землю нельзя беспокоить. Никакие земледельческие работы до Благовещенья нельзя было проводить. До Благовещенья птицы не вьют гнезда.
.
Серия сообщений "украинская этнография":
Часть 1 - Книги по украинской этнографии
Часть 2 - Книги по украинской этнографии. часть 2
...
Часть 16 - Украинские семейные обычаи и обряды
Часть 17 - Покрова
Часть 18 - Цикл "Украинский год" Благовещенье
Часть 19 - День св. Николая
Часть 20 - С Новым годом!
...
Часть 28 - Славянские боги. Даждьбог
Часть 29 - Славянские боги. Лада и Леля.
Часть 30 - СЛАВЯНСКИЕ БОГИ. РОД
Метки: графика украинская этнография |
Сюжетный фотоарт |
Россия.
Серия сообщений "коллаж":
Часть 1 - японская кухня
Часть 2 - грузинская кухня
...
Часть 7 - Поваренная книга футуризма
Часть 8 - Кулинария народов мира
Часть 9 - Сюжетный фотоарт
Метки: коллаж цитатник |
Булат Окуджава. Вечер в Париже, 1995 |
Метки: видео |
Азбука любви |
Начало 90-х. В Харькове появились первые частные издательства, а у меня появилась интересная работа. Издательство, с которым я сотрудничала, находилось в подвале большого дома, занимавшего целый квартал недалеко от Госпрома. Построен дом был в конце 20-х, начале 30-х годов. В больших квартирах селились важные специалисты. Сколько их, наверное, сгинуло в годы репрессий, освободив жилплощадь для новой плеяды новых спецов…
Как-то, забежав в издательство, я столкнулась с литературным редактором, милейшим Виктором Евгеньевичем. Он познакомил меня с мужчиной лет 50- поэтом-любителем. Я толком не разобралась в цели знакомства. Восприняла это как новый заказ.
Мужчина был интеллигентен, учтив и сладкоголос. Он проживал в этом же доме, где-то на верхнем этаже. За давностью лет я забыла его имя и отчество. Назову поэта Михаилом Ивановичем.
Он пригласил меня в квартиру, по которой с подозрительными лицами сновали жена и дочки. Я была представлена семейству. МИ вручил мне картонную папочку с тесемочками, в которой лежали машинописные листики со стихами. На папочке значилось: «Азбука любви».
—Попробуйте, сделайте иллюстрации к этому циклу,— ласково порекомендовал МИ. Затем он поведал, что является руководителем организации, разрабатывающей какие-то очистные технологии, и показал эмблему своей конторы. Я тут-же ввязалась в творческий процесс, принялась объяснять, почему эмблема не соответствует очистной идее. Взялась рисовать какие-то эскизы новой эмблемы.
МИ рассказал мне о своем революционном проекте: проложить запасные коммуникации. Если где-то лопается труба, потоки пускаются по запасным путям, а порванные трубы ремонтируются.
Словом, я сидела и все это слушала. А нужно было бы вновь зайти к Виктору Евгеньевичу и просто задать вопрос: «Это заказ?» Но я вела себя как совершенно непрактичный человек. Выражаясь по-простому, как дура.
Я пришла домой, развязала тесемочки и принялась читать стихи специалиста по очистке. Качество стихов я не рассматривала. Это не моя забота. Сидела, читала. Вечная тема. Я ее любил, люблю. Она вся такая воздушная, к поцелуям зовущая.
Что изобразить? Стала рисовать две обнаженные фигуры: мужскую и женскую. Линейный перовой рисунок. Фигуры вписывались в буквицы. Постаралась сделать наброски скромно и со вкусом. Никаких физиологических подробностей и минимум позиций.
Вскоре МИ позвонил и спросил о результатах. Тащится в издательство было далеко. Два раза в неделю я водила дочку в бассейн. Сидела с вещами и кормом в вестибюле среди других родителей. В это время я активно занималась карикатурами. Нужно было придумывать темы. Поэтому время ожидания я использовала с пользой: читала газеты, выискивая фразы, мысли, какие-то зацепки. Мне легче было отталкиваться от слова в поисках тематики.
Я договорилась с МИ о встрече в вестибюле бассейна. Он примчался с новой папочкой. Я показала ему наброски, о которых автор стихов толком ничего не сказал.
МИ жаждал почитать мне свои стихи.
Вот уж чего не люблю! Поэты в больших дозах непереносимы.
Когда-то у нас была соседка, которая пыталась грузить меня с сестрой стихами везде и всюду: дома, на вечеринках, в очереди за колбасой, в трамвае и на прогулках с колясками. Прервать этот поток было невозможно.
—Нет, нет, не надо!— запротестовала я.— На слух стихи не воспринимаю. Лучше почитаю в одиночестве.
МИ согласился и перешел на прозу. Это были воспоминания о некоей прежней любви. Видно было, что тема очень волнующая для поэта. Я терпеливо выслушала мужчину. Наверное, он переживал критический возраст. Тот самый, о котором говорят « Седина в бороду- бес в ребро».
Нужен был собеседник, жилетка, в которую можно поплакаться. Может быть, он надеялся, что я получаю эстетически-эротическое наслаждение от его поэзии? Я теперь поняла, почему так напряжена была жена МИ, когда он притащил меня к себе в квартиру. Наверное, поэт был тот еще ходок.
Дома я опять взялась читать стихи. Но теперь я обратила внимание еще на одну особенность стихов: они описывали ощущение мужчины. Женщина его интересовала, как объект, вызывающий эти ощущения. Что думает сама женщина, чем она дышит и чего хочет,- оставалось за скобками.
Нарцисс!
Мы встретились с МИ еще пару раз. Он опять рассматривал перовые наброски кувыркающихся пар, но ничего конкретно о работах не говорил. Ему нужен был повод, нужен слушатель, нужно было выговориться, и он вновь и вновь рассказывал мне о своих увлечениях.
Вскоре я опять зашла в издательство и принялась расспрашивать Виктора Евгеньевича об этой работе. Что это? Заказ? Или мне морочат голову?
Виктор Евгеньевич пожимал плечами. Вроде бы, поэт хочет издать книгу за свой счет. Но пока еще окончательно не определился.
Вскоре у меня появилась новая большая работа, и мне некогда стало заниматься «Азбукой любви»: заказом-не заказом, играть роль жилетки для любовных откровений.
Я вспомнила этот случай из своей жизни, читая рассказ известного украинского шоумена о рождении у него ребенка.
Мужчина подробно описывал, как он безумствовал от радости, рвался в роддом, как пил с друзьями, как лез в окно. Ни слова было о том, через какие муки прошла женщина, что она чувствовала, хоть какое-то слово о сострадании, о любви к жене и к ребенку. Да и после рождения малыша, наверное, повседневный уход и хлопоты легли на плечи женщины. У шоумена жизнь должна быть яркой и интересной. Ему не до серых будней и житейской рутины.
Серия сообщений "рассказики":
Часть 1 - мемуарчики часть1
Часть 2 - мемуарчики часть2
...
Часть 32 - Наброски по памяти. Ехали в трамвайчике
Часть 33 - Нормально, Константин
Часть 34 - Азбука любви
Часть 35 - Наброски по памяти. Лакированные розы
Часть 36 - Мо̀льберт на чердаке
...
Часть 38 - Натурщики
Часть 39 - Запомнилось...
Часть 40 - Еду я, еду
Метки: рассказики мемуарчики |
Покрова |
Еще один лист из серии "Украинский год". Праздник Покрова.
Теперь подробности


Серия сообщений "украинская этнография":
Часть 1 - Книги по украинской этнографии
Часть 2 - Книги по украинской этнографии. часть 2
...
Часть 15 - Катерина. Гадание о судьбе
Часть 16 - Украинские семейные обычаи и обряды
Часть 17 - Покрова
Часть 18 - Цикл "Украинский год" Благовещенье
Часть 19 - День св. Николая
...
Часть 28 - Славянские боги. Даждьбог
Часть 29 - Славянские боги. Лада и Леля.
Часть 30 - СЛАВЯНСКИЕ БОГИ. РОД
Метки: графика украинская этнография x украинская этнография |
Ожидание |
В медицинский центр мы с дочкой пришли с утра пораньше. Ей нужно было пройти обследование на голодный желудок. Однако пришлось ждать врача почти два часа.
В коридоре на стульях рассаживались пациенты. Утром в манипуляционном кабинете брали кровь на анализ. Посетители медицинского центра- родители с больными детьми, супружеские пары, которые хотят, но не могут завести ребенка, взрослые с различными врожденными проблемами. Маленькие дети бегали по коридору, ребятишки постарше со страхом жались к родителям, хныкали и орали груднички.
У кого-то из детей были видимые проблемы, а кто-то казался внешне нормальным.
Терпеливо и спокойно стоял у стены мальчик лет 9-10. Лицо умненькое, в очках. Мальчик снисходительно смотрел на маленьких испуганных детей. Видно было, что ему не впервые сдавать кровь на анализ. Рядом стояла мать с затвердевшими губами. Пока мальчик ждал своей очереди, накинутая на плечи куртка скрывала горбы, выпирающие на груди и на спине. Они стали заметны, когда мальчик одевался, выйдя из кабинета.
Мальчишка лет 4 беспрерывно бегал по коридору, засунув в рот все пальцы. Мать окриками заставляла его вынуть пальцы изо рта, вытирала их платком. Мальчик не говорил, только оглушительно визжал каждую минуту.
В коридор зашел мужчина с окаменевшим лицом. Он пришел с сыном и бабушкой. Пока бабушка раздевала внука, мужчина молча стоял, рассматривая очередь. В руке он держал игрушечную машинку и картонную яркую книжку. Визжащий мальчишка подбежал к нему и принялся слюнявыми руками выдергивать игрушку. Мужчина держал машинку крепко, не выпуская из рук,. На мальчишку он даже не взглянул. Тот недовольно завизжал. Мать с удивленным лицом поднялась со стула: «Антон! Не трогай!» Мальчишка продолжал дергать машинку. Этот бесконечный визг, эти крики ребенка-идиота, это терпение матери, обреченной тащить свой крест… Я видела это два часа. Как прожить с этим горем день? Год? Жизнь?
Отец и мать привели сдавать анализы сына- мальчика лет пяти. Похоже, у него церебральный паралич. Папа бодрым голосом договаривался с сыном, что тот не будет бояться. Зато потом он обязательно купит сыну мороженое. Мальчик, уговаривая сам себя, уверял, что не боится. Тем более, потом, в кафе он полакомится замечательным мороженым…
Разговор о мороженом услышала маленькая девчушка с легкими пушистыми волосиками, сколотыми красивой заколкой- клубничкой. Что-то неуловимо необычное было в лице девочки: то ли широко расставленные глаза, то ли недетская взрослость в маленьком личике. Она охотно поделилась игрушкой с визжащим мальчиком. Потом обсудила свой добрый поступок с матерью, побегала по коридору. С отцом она поговорила о том, что ей совсем не страшно: только немного укусит комарик, а потом она тоже будет есть мороженое.
Я думала о том, что жизнь быстро сотрет и эту детскую доброжелательность, и добрую наивность ребенка. В школе и в жизни больной ребенок обычно сталкивается с жестокостью, обидами. Часто он становится изгоем в детском коллективе, замыкается в своей скорлупке. Праздное бесцеремонное любопытство зевак в транспорте… Люди, которые не знают, что такое болезнь близкого человека, горе, с которым еще не приходилось столкнуться в жизни, позволяют себе посмеяться над больным человеком, обидеть его.
Дочка привалилась к моему плечу: « Мама, я уже не могу! Давай уйдем отсюда!»
— Ну, потерпи. Скоро врач придет. Ведь это обследование нужно пройти обязательно!
— Как мне это все надоело… И я есть хочу!
Очередь занял крупный мужчина, нежно держащий в руках девочку. Девочка была больна: большая голова, маленькие ручки и ножки. Таких людей рисовал Веласкес. Голова была настолько крупной, что ребенку было трудно удержать ее на тонкой шейке. Девочка устало положила голову на плечо отцу.
Рядом стояли супруги. Они пришли сдавать анализы вдвоем. В глазах молодой женщины я заметила брезгливое любопытство и страх. Каким может родиться ребенок? Кто гарантирует, что он будет здоров? А вдруг?... Похоже на рулетку.
Наконец, настала очередь визжащего мальчишки. Мать потащила его в кабинет, а потом быстро вывела орущего сына на улицу.
Приходили новые и новые пациенты. И находиться в этом потоке людского горя становилось невыносимо. Едва пришла врач, я кинулась к ней. Доктор протащила дочку по кабинетам и скомандовала: «Уже можно поесть». Дочка в уголке уплетала бутерброды и яблоки. Мы спешили. Хотелось выйти на улицу, подальше от этой очереди с испуганными детьми и родителями, о чьих жизнях трудно говорить.
По улице с озабоченными лицами спешили счастливые люди. О своем счастье они не догадывались.
Серия сообщений "рассказ":
Часть 1 - цитатник
Часть 2 - ОТЕЦ
...
Часть 14 - Вас ждет счастливое будущее
Часть 15 - ОТДЫХ НА ФОНЕ ХАМСТВА
Часть 16 - Ожидание
Часть 17 - СОБАКА
Часть 18 - Последствия тяжелого детства
...
Часть 30 - Евгений Онегин
Часть 31 - Случилась жизнь
Часть 32 - Детектив
|
Метки: рассказ |
Коко Шанель. Афоризмы |
Легендарная женщина Коко Шанель стала идолом и идеалом для многих поколений.
Великая Мадемуазель за 88 лет подарила миру изысканный стиль в одежде, непревзойденный аромат духов, Дом моды и бесценные советы и мудрости, которые давно стали афоризмами.
Если вы хотите иметь то, что никогда не имели, вам придётся делать то, что никогда не делали.
Мне наплевать, что вы обо мне думаете. Я о вас не думаю вообще.
Всё в наших руках, поэтому их нельзя опускать.
Если ты рождён без крыльев, не мешай им расти.
Подлинное счастье стоит недорого: если за него приходится платить высокую цену, значит, это фальшивка.
Днем будьте гусеницей, а вечером - бабочкой. Нет ничего удобнее, чем облик гусеницы, и ничей облик не подходит для любви больше, чем облик бабочки. Женщине нужны платья ползучие и платья летающие. Бабочка не ходит на рынок, а гусеница не ездит на бал.
Если вас поразила красотой какая-нибудь женщина, но вы не можете вспомнить, во что она была одета, — значит, она была одета идеально.
Красота нужна нам, чтобы нас любили мужчины; а глупость — чтобы мы любили мужчин.
Ничто так не старит женщину, как слишком богатый костюм.
В двадцать лет у вас лицо, которое дала вам природа; в тридцать лет у вас лицо, которое вылепила вам жизнь; а в пятьдесят у вас лицо, которого вы заслуживаете.
Отвращение часто наступает после удовольствия, но часто и предшествует ему.
Хорошо выкроенное платье идет любой женщине. Точка!
Уход за собой обязан начаться с сердца, в противном случае никакая косметика не поможет.
Чем хуже у девушки дела, тем лучше она должна выглядеть.
Если девушка не красится, то она слишком высокого мнения о себе.
Сдерживать себя, когда обидно, и не устраивать сцен, когда больно — вот что такое идеальная женщина.
Наши дома — это наши тюрьмы; но мы обретем в них свободу, если сумеем украсить их по нашему усмотрению.
Женщина беспокоится о будущем, пока не выйдет замуж. Мужчина не беспокоится о будущем, пока не женится.
Руки – визитная карточка девушки; Шея – её паспорт; Грудь – загранпаспорт
Метки: цитатник |
Справжнє гуцульське весілля. Настоящая гуцульская свадьба |
Метки: видео |
Не ожидала |
Ролик со своей работой нашла на ютубе. Спасибо. Кто-то изрядно постарался. Я так не умею
Метки: видео цитатник |
Компьютерная мышь для слепых |
Серия сообщений "актуальное":
Часть 1 - Предохраняйтесь!
Часть 2 - Опять вирус!
...
Часть 9 - Смертельный вирус распространяется через Skype.
Часть 10 - ОТДЫХ НА ФОНЕ ХАМСТВА
Часть 11 - Компьютерная мышь для слепых
Часть 12 - Вирус!!!
Часть 13 - Очевидное и невероятно удивительное
...
Часть 28 - Актуальные мысли
Часть 29 - За поход в кафе или клуб, арест.
Часть 30 - Человек- это звучит гордо
Метки: видео актуально |
ТОТЕМ |
| Ваш Тотем раскрылся! Это... Лосось |
Это создание всю жизнь проводит в постоянном движении, уходя из родного гнездышка и возвращаясь, чтобы вывести свое собственное потомство, причем никогда не сходит с намеченного еще далекими предками маршрута. Жизнь порой кажется вам скучной и однообразной, но вы отнюдь не стремитесь выбиться из родного течения и отправиться исследовать другие возможные пути. Такие как вы отличаются поразительным хладнокровием и некоторой флегматичностью, иными словами, вы не спешите принимать решения, да и вообще не любите действовать. Зачем что-то менять, если знаешь, что лучшего уже не найдешь? И все же, иногда стоит иметь запасные пути оступления, иначе вы рискуете угодить на «медвежий нерест». Почему бы вам не попробовать что-нибудь новое, впустить свежую струю в свою жизнь? Старая вода уже порядком застоялась. А уверенность в новых начинаниях вам придаст подарок Тотема — Жемчужина.![]() |
| Пройти тест |
Серия сообщений "дневниковая жизнь":
Часть 1 - С праздником!
Часть 2 - Культура хамства
...
Часть 10 - Приглашаю на вернисаж
Часть 11 - Хвастаюсь, копаюсь , надеюсь.
Часть 12 - ТОТЕМ
Часть 13 - ГОРОДА И СТРАНЫ
Часть 14 - Весь цикл
|
Метки: дневниковая жизнь |
Послушайте и услышьте |
Метки: видео |
КУЛЬТУРА_ ЭТО САМОСТОЯТЕЛЬНАЯ ЦЕННОСТЬ |
http://www.mn.ru/newspaper_freetime/20111007/305570210.html
«Россия — такая страна, где хотя бы один человек должен говорить правду»
Лингвист Вячеслав Иванов о пощечине Евтушенко, храбрости Капицы и диссертации Латыниной
Татьяна Малкина •
Вячеслав Всеволодович Иванов — выдающийся ученый-лингвист, профессор Калифорнийского университета (UCLA), директор Института мировой культуры МГУ, директор Русской антропологической школы РГГУ. Исследования Иванова посвящены исторической и сравнительной лингвистике (прежде всего индоевропейских языков), психолингвистике, семиотике, математической лингвистике, литературоведению, истории культуры. Библиография его научных трудов включает более тысячи пунктов. В историю русской и советской культуры Вячеслав Иванов вошел также как единомышленник и близкий друг Бориса Пастернака. За несогласие с официальной оценкой романа «Доктор Живаго» в 1958 году ученый был уволен из МГУ.
— Объясните мне, пожалуйста, зачем сегодня заниматься филологией.
— Думаю, чтобы лучше понимать, что с нами происходит. Поскольку мы люди, пользуемся словами, языком, этого пока никакая техника у нас не отнимает. Без серьезного рационального понимания, как функционирует язык, не обойтись — даже в нашу эпоху довольно большого одичания.
— Знание, что мы дичаем, не мешает вам быть оптимистом? Антропный принцип позволяет верить в будущее?
— Мы не должны исходить из того, что мы погибнем, — просто потому, что тогда мы ничего не будем делать. Я верю, что каждый из нас должен действовать так, как будто мы и все человечество сохранимся. Это просто рабочая гипотеза — что так нужно себя вести. Сказать, что когда я в России, я каждый день в оптимистическом настроении, не могу. Все-таки слишком много кошмарных и непонятных событий происходит. Очень болезненно реагирую на то, что самолеты стали разбиваться в таком количестве. И, знаете, на меня произвело впечатление то, что один специалист говорил по этому поводу: причина катастроф в том, что нет нормальной подготовки летчиков. Я думаю, это верно. Во всех областях образование очень быстро разрушается. Всякое: и начальное, и среднее, и высшее. А ведь это была огромная заслуга — не скажу нашего государства, но всей совокупности интеллигентных людей, которые участвовали в создании нашей очень хорошей системы образования. И то, что мы сумели эту замечательно работающую систему потерять, конечно, очень быстро сказывается. Сказывается, видите, на жизнях людей — люди погибают от того, что плохо готовят летчиков. Вы спрашиваете, зачем нужна наука. Вообще всякое образование, всякая наука нужны просто для того, чтобы продолжалась нормальная жизнь.
— Десять лет назад вы почти теми же словами говорили о чудовищном кризисе российского образования — я помню это ваше интервью, опубликованное в Журнальном зале. Вы можете объяснить, почему так происходит? Явно же никто не хочет ни школе, ни вузам плохого, включая даже министра образования.
Метки: цитатник |
ULTIMA THULE |
Валерий Брюсов
Где океан, век за веком, стучась о граниты,
Тайны свои разглашает в задумчивом гуле,
Высится остров, давно моряками забытый,—
Ultima Thule.
Вымерли конунги, здесь что царили когда-то,
Их корабли у чужих берегов затонули.
Грозно безлюдье вокруг, и молчаньем объята
Ultima Thule.
Даже и птицы чуждаются хмурых прибрежий,
Где и тюлени на камнях не дремлют в июле,
Где и киты проплывают все реже и реже…
Ultima Thule.
Остров, где нет ничего и где все только было,
Краем желанным ты кажешься мне потому ли?
Властно к тебе я влеком неизведанной силой,
Ultima Thule.
Пусть на твоих плоскогорьях я буду единым!
Я посещу ряд могил, где герои уснули,
Я поклонюсь твоим древним угрюмым руинам,
Ultima Thule.
И, как король, что в бессмертной балладе помянут,
Брошу свой кубок с утеса, в добычу акуле!
Канет он в бездне, и с ним все желания канут…
Ultima Thute!
Апрель 1915
|
Туле, фрагмент карты Oле Магнуса, 1539
|
Туле, или Фула (греч. Θούλη, лат. Thule), — мистическое царство, легендарный остров на севере Европы, описанный греческим путешественником Пифеем в его сочинении «Об Океане». В IV веке до н.э. Пифей из Массилии совершил первое подобного рода плавание из Гадеса(Испания), обогнул Британию, добрался до северных берегов Шотландии, где и достиг заветного мистического острова Туле. Далекий остров на севере затем многие считали Оркнейскими островами, Гренландией, Шетландскими островами, Скандинавией (которую вплоть XII века называли островом), Фаррерскими островами и, даже, одной из банок Фаррерской подводной возвышенности, прежде бывшей большим обитаемым островом. Ни одна из этих гипотез окончательно не доказана. | |
| А само название Туле - в форме Ультима Туле, т. е. "Крайнее Туле", - превратилась в символ северного "края земли". Название Туле более древнее, чем Парадеша. Встречается во многих языках, в том числе и в России. Производное от Тула («весы» на санскрите), или Несравненная страна. | ||
Метки: цитатник символика |