"Сигнах" дословно переводится с тюркского как "приют" или "кров". Однако так карабахские армяне называли свои укрепленные населенные пункты. Одно такое укрепление они создали и в Кахетии, куда в свое время их пригласил грузинский царь Вахтанг VI.
Т.к. в прошлые века население Сигнахи было преимущественно армянским, и если учесть, что восстановленный Сигнахи весьма и весьма напоминает Старый Тбилиси, который как раз и состоял вплоть до 80% из армян, то можно делать определенные предположения и насчет "архитектуры" Сигнахи, а может даже и определенные выводы...