Сockney |
Настроение сейчас - Ни к черту....
Вот небольшой кусочек текста, который мы переводили на лекции. Думаю, что рекордно малое число народу, не знакомого с этим диалектом, смогло бы понять о чем идет речь)
Allo me old china - wot say pop roung the Jack. I'll stand you a pig and you ca rabbit on about your teapots. we can'ave some loop and Tommy and be off before the dickory hits twelve.
Hello my old mate - what do you say we pop round to the bar. I'll buy you a beer and you can talk about your kids. We can have some soup and supper and be gone before the clock stricks twelve.
|
Метки: переводы совы гуапно |
Без заголовка |

|
Метки: гуапно бригги совы истерики |
Познай себя |
|
Метки: совы |
23.02 |
|
|
Про девочек.. |
Девочки любят, когда их называют девочками, у них сердце бухается в ямку, в ямочку, и ноет оттуда, со дна, сладко предвкушая, ощущая свою девочковость... девочки любят, когда так по-мужски, снисходительно, соблазнительно, искусительно... когда гладят по головке, одновременно замышляя... и на дне глаз плещется нескрываемое Желание...
Девочки любят прижаться к стене, смотреть безотрывно и чтобы приблизились, положили руки по обе стороны плеч, слегка наклонились, глядя чуть насмешливо в глаза, а потом чтобы поцелуй жгуче -страстно, пьяно, сладко, безмолвно, невыносимо, без возможности вырваться и чтобы коленки подгибались, а по стенке спозлти не давали...
Девочки любят ощущать власть, иногда - свою, когда смеются и манят, дразнят и улыбаются, выгибаются, как кошки, облизывают губы, смущенно опускают ресницы, одним движением разбрасывают волосы по спине... иногда - властную руку у себя на затылке, жаркие и жадные губы и чтобы не беспокоились :"какие-то возражения?" - тебя не спрашивают, девочка!
Девочки вообще любят руки... играть, целовать, разглядывать, водить пальчиком по венам, ходить влюбленно за ручку...
Девочки любят руки, беспощадные, нежные, девочки любят, когда знают, что им нужно, и пользуются этим, нагло, беззастенчиво и безжалостно...
Девочки любят провоцировать, и так страстно и нешуточно сопротивляются, уклоняются, брыкаются, кусаются, убегают, ускользают, и чтобы схватили и не обращали внимания, смеялись, восхищались, понимали, склоняли, медленно и верно, насмешливо демонстрировали силу... девочки любят нежную жестокость и сдаваться в плен, истинным Победителям!
И даже когда - "девочка моя, я прямо сейчас очень хочу тебя"... - они тоже любят...
|
Метки: цитаты |
10 раз о мелочах) |
|
|
Тест Люшера |
Прямо-таки про меня....
Надеется, что любовь принесет ему облегчение и удовлетворение. Благодаря собственному ожиданию любви предупредителен и внимателен, но и сам также нуждается во взаимопонимании. Верит в новые возможности и надеется благодаря им обогатить себя новыми знаниями.
Стремится решительно отстаивать свои притязания, несмотря на противодействие.
Обстоятельства вынуждают его идти на уступки, временно отказываться от некоторых удовольствий. Способен получать удовлетворение от сексуальной активности.
Физиологическая интерпретация: раздражителен, нервно истощен.
Психологическая интерпретация: обладает чувственной раздражимостью, способен к интенсивным переживаниям. Существующую ситуацию воспринимает как мучительную и неприятную. Нуждается в сочувствии, понимании, ощущении безопасности. Страдает от собственного бессилия в достижении намеченной цели. Поэтому чувствует нервное истощение.
Коротко: неудовлетворенная потребность в сочувствии, сопереживании.
|
Метки: тесты совы |
Не мое |
|
Метки: лирика |
Неочемное) |
Проходят отстатки укура в SPB - меня это, несомненно, радует)
Гуляли с Феамиримом О_о Холодно, но красиво. Макнула его в сугроб) И он меня)) Лопали буны с маком ^_^
А еще мой плеер помешался на Gaelic Storm и проигрывает мне Кiss Me I'm Irish по 3 раза за 2 часа %)
И я не помню ни слова по-немецки >_< Зато неизменно посещаю пары)
Каждый вечер лопаю конфетки, которые привез
Misserchmitt, довольна до невозможности ^______^
|
Метки: совы гуапно |
Дымное |
|
|
Т.Г.Е. |
|
Метки: кумиры |
Музыкально-переводческо-позитивное) |
Музыка. Новая музыка. Не совсем еще понятная новая музыка. Но, черт, она мне нравится)
Сегодня был практический курс перевода. Много - 2 пары. Много сложных предложений, и начали опять с грамматики, что я особенно не люблю. Когда простые вещи объясняют так, что перестаешь понимать последнее..)
Рада была поболтать с Олей. Прошло всего 2 дня, а кажется, что не меньше недели)
Ну что, и по старой, но случайно прерванной традиции -
|
Метки: совы гуапно бригги переводы лингвистический юмор злобина цитаты |
Глаза и мой Город |
Все чаще хочу подарить тебе свои глаза. Просто что бы ты, неПетербуржец, мог посмотреть как я на мой любимый город. Увидеть его как я вижу. Прямые проспекты, скованные реки, ажур чугунных оград парков, рыжину крыш в старых районах... Не так, как видят их иностранцы, для которых все в диковинку, а так, как может видеть их только истинный сын этого Города. Хочу, что бы ты видел солнечный блик на куполе собора, густую зелень парков и скверов, искрящуюся живую Неву.
Как жаль, что ты не можешь видеть это как я.. Как жаль..)
|
Метки: совы проза |
Гонка продолжается |
Открыт 4 семестр!)
|
Метки: совы бригги гуапно |
Holiday'ное |
Сегодня, о, чудо, я сам починил свой интернет, хотя так и не поняла как мои действия повлияли на его скорость О_о
Поэтому, наверное, уже пора подвести итог каникул.
|
Метки: совы гуапно переводы ролевики |
Черт) |
|
|
Флешмоб *_* |
Флешмоб предложен delicate_annie
Условия: пишем пост - 12 фактов о себе (любых абсолютно), о совпадениях отписываемся в комментах.
|
Метки: совы переводы юмор |
Этим я живу |
Настроение сейчас - Урчащее ^^
|
Метки: днд совы хруст |
=______=' |
|
Метки: хруст совы истерики днд переводы |