Скачать avi

Скачать *avi HD - 1280x720 (спасибо Vanessa): с sendspace.com или с gigasize.com

Скачать

Видео: http://www.mtv.com/videos/news/888567/musical-marc...want-to-defend-the-title.jhtml
Скачать

Скачать (avi 1280x720)

Punkt 6



Скачать

Bill Kaulitz talks about love - December 20th... по btktwinsarchive

Скачать

Викерт: Я, в основном, сначала доверяю людям. Можно сказать, "Слепо верю". И я не знаю, могу ли это делать.
Билл: Ну, я... я бы не смог.

Источник

Перевод с немецкого Lisa_Wendy&X_Viky_X для http://tokio-hotel.ru/ & http://www.liveinternet.ru/community/tokio_hotel/
Просим копировать с ником переводчика, ссылкой на нас и оригинальное видео




Скачать (188 мб)

Биография этого молодого человека, на мой взгляд, очень занимательна, потому что он создал себя как личность в очень раннем возрасте. Просто он сказал: "Я хочу быть не таким, как остальные и я буду стоять на своём, несмотря на то, что остальные меня за это травят и насмехаются надо мной". Я считаю, это очень интересная история.

Билл: Когда он ещё вёл "Темы дня", мне было лет 16-17 и, в то время, я такое, конечно же, не смотрел. Разумеется, его имя всегда было на слуху, в том числе и для моего поколения тоже. Все его знают и у него была очень важная миссия, очень заметно, что он всерьёз интересовался темами, которые поднимал. Он не был каким-то унылым диктором новостей, напротив, он всегда мог преподнести тему так, чтобы можно было без особого труда понять, о чём идёт речь не имея при этом чувства, что тебе тычут в пальцем в очевидное.

Мои родные были очень взволнованы, когда я рассказал, что встречусь с Ульрихом Викертом и мы проведём вместе целый день. Мне кажется, он очень интересный собеседник и я с нетерпением жду нашей встречи.

Этот отель... В принципе, тот самый отель, в котором мы всегда останавливаемся, если мы в Германии. Чувствуешь себя здесь уже почти как у себя дома.

Ульрих: Вы жили в этом отеле несколько месяцев после операции, верно?

Билл: Точно. И когда я сейчас приехал сюда, я давно здесь не был, подхожу к ресепшену, они так приветливо меня встретили и хотели мне дать тот же номер. И тут я захожу в комнату, и понимаю, что мне нужно срочно оттуда выйти, и попросил поменять мне номер... Потому что, мне кажется, это была самый сложный и напряжённый период во всей нашей карьере, я потерял голос, потом эта операция, всё это очень сильно давило на меня. И, разумеется, страх неизвестности, когда не знаешь, что будет...

Ульрих Викерт: Что именно происходило с твоим голосом?

Билл: На моих голосовых связках была киста.

Викерт: Ясно…

Билл: Голосовые связки уже не смыкались нормально, нужно было приложить много усилий, чтобы издать хоть какой-то звук, и голос, по сути, полностью пропал. И это было так…

Викерт: А как же тогда можно общаться? Писать на бумаге?

Билл: Да, у меня был клочок бумаги.… и, конечно же, мне помогал мой брат. Это большой плюс. Нам надо было просто посмотреть друг на друга, и он сразу же понимал, что я хочу сказать. Так что на тот период он был, в некотором смысле, моим глашатаем.

Викерт: В этом отношении он для тебя – идеальный партнёр?

Билл: Безусловно. То есть, да, так или иначе, эта связь будет постоянной, всю мою жизнь.

Викерт: У вас есть чувство, что один из вас – слабее, а другой – сильнее? То есть, ты – такой, а он – другой?

Скачать (188 мб)

Скачать

Видео целиком: http://www.liveinternet.ru/community/tokio_hotel/post251092929//

Скачать

Перевод X_Viky_X для http://tokio-hotel.ru/ & http://www.liveinternet.ru/community/tokio_hotel/
Просим копировать с ником переводчика, ссылкой на нас и оригинальные источники



Скачать

Ведущий: Билл и Том из Tokio Hotel приступили к новой работе. Вместе с Дитером Боленом и певцом из Culcha Candela, Itchy, они стали судьями на шоу «Германия ищет суперзвезду». Наряду с этим, близнецы работают над новой пластинкой и снова изменили свой имидж. Репортаж от Nadja D.

*голос за кадром*: Белые волосы, больше тату, и, очевидно, больше тренировок, - и всё же, это, несомненно, Tokio Hotel. Впервые после двух лет в ЛА Билл и Том Каулицы вернулись в Германию, и, в качестве новоиспечённого жюри, занимаются поиском подлинных молодых звёзд.

Том: Приходит человек, и ты думаешь, «Потрясающе, это, в некотором смысле, уже артист!» То есть, это, в каком-то смысле, талант, человек, который является самим собой, и это хорошо. И ему нужна только лёгкая, так сказать, шлифовка.
Билл: И узнаваемость. Для меня это очень важно.
Том: В конечном итоге, мы ищем всё то, чего нет у Билла. И что есть у меня.
Билл: Да.

*голос за кадром*: У 23-летних близнецов достаточно профессионального опыта. Они выступают на профессиональной сцене с 2005-го года, и продали более шести миллионов пластинок. Кстати, работа над альбомом номер 4 сейчас в разгаре.

Билл: Мы, собственно, всё время в студии, ээм, круглые сутки. У нас с Томом дома есть студия. У нас домашняя студия, да, и мы много сами работаем, и пишем. И потому всё это сейчас является очень уместным и хорошим разнообразием.

*голос за кадром*: Возможно, предполагаемый гонорар в 500 000 евро тоже способствовал появлению Билла и Тома на кастингах , чего не случилось на прошлогоднем «Голосе».

Том: Суть в том, что для меня потребность продвигать молодых музыкантов стала такой сильной, что я бы сделал это бесплатно. У Билла дофига денег, это правда. *Билл смеется*

*голос за кадром*: Как бы то ни было, оба должны работать уже сегодня. Впрочем, насколько строгим будет суждение от Tokio Hotel, увидим только в следующем году.

Перевод X_Viky_X для http://tokio-hotel.ru/ & http://www.liveinternet.ru/community/tokio_hotel/
Просим копировать с ником переводчика, ссылкой на нас и оригинальные источники
Спасибо за помощь в переводе: BTK Twins Archive.Tumblr




Комментатор: После почти двух лет они наконец вернулись в Германию и появились перед камерами. Билл и Том из Tokio Hotel, прошлым вечером в Берлине: новые звёзды жюри на DSDS. Ради этой должности они даже сделали перерыв в работе над своим новым альбомом.

Билл: Мы длительное время ничего не делали, жили уединённо, и теперь мы с нетерпением ждём, когда увидим новые таланты, новых артистов и, возможно, вдохновимся для нашей студийной работы.

Комментатор: К тому же, близнецы хотят получить вдохновение от главного судьи – Дитера Болена. Они с нетерпением ждут встречи с ним.

Билл: Всегда хорошо, если рядом есть опытный человек, который имеет представление об этом шоу. Он был в жюри на всех сезонах. Он знает, что мы ищем. Думаю, мы сможем внести новые аспекты в шоу, и мы надеемся, жюри будет идеальным.

Комментатор: И оба ещё до начала 10-го сезона решили, на что хотят сделать акцент.

Том: Я надеюсь, что появятся таланты женского пола. Думаю, в Германии недостаточно певиц.
Билл: Я тоже надеюсь на певиц. Мы с Томом очень ждём…
Том: Девушек!
Билл: Да, девушек.

*комментатор рассказывает об успехе близнецов*

Комментатор: Ради DSDS они охотно вернулись в родную страну.

Билл: Мы всегда говорили, что если будем судьями в каком-то шоу, то это будет оригинальный проект (DSDS), в классическом формате, потому что мы ценим его больше всего.
Том: Это едва ли не единственное шоу, после которого победители достигают успеха, и для нас это было важно.