sh_123 (Languages) все записи автора или полезный знак!

__-_TORY_-__ (Languages) все записи автора Очень прошу. У кого есть Промт можете это перевести, редактировать не надо! А то у меня он полетел. Спасибо!

Australia
Australia is a large country lying between the Indian and Pacific Oceans. Australia is an island, like Britain, but unlike Britain it is vast. It is, in fact, nearly twenty-five times as large as the British Isles. Its area is about 8,000,000 square km. The population of Australia is about 18 mln. Most of Australia is semi-desert. People cannot live where is no water, and so most of people in Australia live in the richer south-east. The first Australian people were dark-skinned Aborigines, and though the coming of the white settlers destroyed their tribal lives, some sixty thousand still survive in Australia today. Their account for about 1 percent of the population. They may be found in the island areas of the country. Some live in modern cities but it is not really easy for them. They have to fight for their rights. The first Europeans to land in this country were Dutch sailors. The national holiday, Australia Day, is now celebrated on or near January 26th in memory of landing of the British in 1788. The young country grew very fast. Today Australia is an independent federative state consisting of 6 states and 2 territories. It is a member of the Commonwealth headed by the British Queen. The national language is English. The capital of Australia is Canberra; the largest cities are Sidney, Melbourne, Adelaide and Perth.
Australia
The Commonwealth of Australia is a self-government federal state. It has six states: new south Wales, Victoria, Queens land, south Australia, western Australia and two internal territories. It is situated in the southwestern of the Pacific Ocean. The area of this country has 7000000 square kilometers. Australia is the largest island in the world and the smallest continent. The Dutch were the first Europeans to visit Australia. In the 1770 the English captain James Cook discovered the East Coast of Australia. Nearly 20 millions people live in Australia. The capital of the country is Canberra, this city become a capital in 1927. Federal government works in Canberra in the government buildings. There are no industrial plants in the town. The population of Canberra is about 300 000 people. There are many sits in the city. They are the buildings of Australian academy of sings, the Australian national university and others. There are two big industrial cities in Australia: Sydney and Melbourne. Australian climate is dry and warm. Australia is situated in the Southern Hemisphere and that is why it has summer when we have winter. January is the hottest month in Australia. Australia is separated from many countries. The animals in Australia have developed differently. They are interesting. You can see the dingo, wild dog which killed others animals in night, the kangaroo and many parrots there. There are many and lakes in the country. Australia is an industrial country. It has coil, nickel, zinc and gold. Australia is one of the most important produces of metals and minerals. It exports wool production, meat, fruit and sugar. The Australia is situated near the ocean. Melbourne, Sydney and Brisbane are the ports of the country. There are many universities, theaters and museums in Australia. There are some political parties in Australia: the liberal party, the labor party and two socialist parties of Australia.
Australia
If I had a chance to go to some English - speaking country I would like to go to Australia. Australia seems to me and other people to be the upside-down world. The New Year is at midsummer, midwinter is in June. Hot winds blow from the north: cold winds blow from the south. The farther north you go, the hotter it gets. The trees look strange; it will seem odd to you that they never lose their leaves, and you will miss the bare branches in winter. Australia is a land of strange birds and beasts such as kangaroo, koala, echidna and dingo. Australia is the world's largest island and the smallest continent. Its area is about the United States (without Alaska) -7,7 square km. Today there live about 17 million of people. Australia is a country of almost 3 million square miles far from other countries that's why it wasn't discovered for a long time. And only in 1606 Dutch sailors reached the shores of the unknown continent, but it was not settled till the English Captain Cook discovered the East Coast in 1770. When settlement began in 1788 the continent was inhabited by about 300 000 people, who are now called aborigines. Diseases brought by settlers caused many deaths among the aborigines and now there are only about 60 000 of them. At the beginning of the 19-th century the English colonists gave the fifth continent the name Australia or "the unknown southern land ". At first, nobody wanted to live there because it was used as a prison where the British government would send British prisoners. The most of Australia is a semi-desert so most people in Australia live in South - East. The climate is hot and Australian boast that they can sleep out -of- doors all the year round. The sun shines in winter and in summer. Snow and ice are rare, except the high mountains. There is not much rain, and drought is a constant anxiety. In bad times, and in the driest parts, many animals may die for want of water. Today Australia is an independent federative state consisting of 6 states and 2 territories. It is a member of the Commonwealth headed by the British Queen. The capital is Canberra.


Australia

The Commonweaith of Austrelia is a self govering federal state. It is situated in the south-west of the Pasific ocean, ocuping the continent of Australia and a great number of islands of which Tasmania is the most important. Australia is a continent-island washed by the Indian and the Pasific Oceans. The country consists of 6 (six) states and 2 (two) territories. 16 million people live in Australia. The capital is Canberra. The offical language is English. Australia has a Parlament has two chambers, the house of Representatives and the Senate. the governmant of the country is headed by the Prime Minister. Australia is not only far from the rest of the world, it has a bad climet, too. The climet is better in the east and south-east, where most big cities have grown-up. But the northen coast has too much rain, and the westen coast is too dry. The highest part of Australia, and almost all the mountains are near the coast. The whole central part of the country is dry; it never rains, there are no large rivers and no water there. So there is no very rich plant life in Australia, except in the east and south-east. Australia is an important producer and exporter of primary products: wool, meat, sugar, fruit, black, coal, iron, copper, lead, gold and so on. Most of the factories are situated near big cities. There are 5 (five) big cities in Australia: Sydney, Melbourne, Adelaide, Perth and bris bane. These cities are also the country's main ports. Canberra was specially planned as a capital. It is a quriet city. All the gover- ment buildings are situated there. There no industrial plants in the city. About 300000 people live in Canberra. Sydney is the oldest and largest city in Australia. It was founded in 1788. Sydney is a big industrial centre. About 3 million people now live in the city.


The Commonwealth of Australia is a federal state. It has got six states: New South Wales, Victoria, Queensland, South Australia, Western Australia, Tasmania and two internal territories. The official language is English. Australia is situated in the south-west of the Pacific Ocean. The area of this country has got 7,687,000 square kilometers. Australia is the largest island in the world and it is the smallest continent. The Dutch were the first Europeans to visit Australia. In 1770 the English captain James Cook discovered the east coast of Australia. Nearly 20 million people live in Australia. Australia's climate is dry and warm. Australia is situated in the southern hemisphere and that's why there is summer, when we have winter and there is winter, when we have summer. It is interesting to know that January is the hottest month in Australia. Australia is separated from many countries. The animals in Australia have a lot of original, and they are interesting, for example, dingoes (wild dogs), koala bears, kangaroos. The kangaroo and koala have got the pouch in which they carry their cubs. There are many birds in the country, too. One can see parrots and cockatoos. The emu is the most interesting bird in Australia. It is big and can't fly. There are many rivers and lakes in the country. Australia is an industrial country. It has coal, nickel, zinc, gold. Several factories and plants work in the country. Australia is one of the most important producers of metals and minerals. It exports wool production, meat, fruit, sugar. The capital of the country is Canberra. The city became the capital in 1927. Federal Government works in Canberra in the government buildings. It is interest ing to know that there are no industrial plants in Canberra. The population of Canberra is about 300,000 people. There are many sights in the city. They are the Building of the Australian Academy of Sciences, the Australian National University and others. There are two big industrial cities in Australia: Sydney and Melbourne. The habited part of the country is situated near ocean. Melbourne, Sydney, Brisbane and others are the ports of the country. Australia is a part of the British Empire. Formerly the head of the state is the Queen, but in fact Australia is independent, self-governing state. The Parliament consists of two Houses. There are many universities, theatres and museums in Australia.

Аноним (Languages) все записи автора Почему Diehard - "Крепкий орешек". Мой подкаст на ilearnenglish.ru (через гостевой вход)>>>

Бука_Грозная (Languages) все записи автора Пока готовилась к экзаменам по литературе, нашла пару интересных сайтов с критикой произведений и бесплатными эссе. Возможно кому-нибудь понадобится. Такие сайты могут пригодиться не только при сборе информации о произведении, но и когда вам просто необходим совет, что же почитать и стоит ли вообще читать или нет.

http://www.azete.com/ Сайт с огромным количеством эссе по литературе, бизнесу, по социальным вопросам и вопросам касающимся науки. На сайте есть как бесплатные, так и платные эссе, предлагающие для ознакомления пару параграфов. В любом случае, очень большого числа бесплатных эссе хватает, чтобы ознакомиться с темой.

http://www.paperstarter.com/ Если у вас проблемы с выбором темы, то этот сайт может вас выручить. Число произведений конечно же ограничено, но к каждому представленному на сайте есть ряд вопросов, тем и тезисов, помогающих углубиться в роман и возможно посмотреть на него с немного непривычной точки зрения.

http://www.answers.com/ На сайте есть краткое содержание произведений американской и английской литературы, главные темы романов, описания героев, исторический контекст романа и биографии авторов.

http://www.sparknotes.com/ Сайт по содержанию очень похож на предыдущий.

http://www.novelguide.com/ В самом начале придется возможно потерпеть немного рекламы, но зато все эссе бесплатные. Тематика - литература.

http://www.cheathouse.com/ Замечательный сайт для тех, кто не только списывает, но и пишет сам:) Статьи по истории, литературе, праву, бизнесу,общественным наукам. Самое замечательное, что доступ ко всем эссе можно открыть, послав на рассмотрение 3 написанные вами статьи на любые темы (естественно на английском).

http://ayjw.org/ Сайт ассоциации молодых журналистов. Естественно все эссе бесплатные (в данный момент у меня почему-то открываются не все рубрики, но я надеюсь, что это временное явление).

http://www.freebooknotes.com Вводите название нужного вам произведения и поисковик выдает вам все возможные ресурсы с бесплатными эссе и критикой. Крайне полезная вещь! Если вам лень искать по другим сайтам, но этот поисковик сделает за вас всю работу.


http://www.gradesaver.com/ Сайт содержит только литературные эссе. Описания англо-американских произведений, краткое содержание, критика, главные темы и биографии авторов. ПЛЮС: критические вопросы к произведению, возможные тезисы для эссе, а также критика.

И напоследок еще два сайта

http://www.readbookonline.net/ Сайт с короткими рассказами, драмами и эссе английский и американских писателей. Представлена в основном классика.

http://site.girlebooks.com/xs.php?page=ebooks&siteid=223 На этом сайте книг совсем немного, всего 8 страничек с 6 романами на каждой:) Но мне очень понравилось само оформление этих книг! Форман PDF, кликабельное содержание, крупный шрифт. Все романы конечно же можно скачать.

Victoria_English (Languages) все записи автора Помогите, пожалуйста. Мне надо заполнить эту анкету по английскому, самим данные придумать, а у меня не выходит((( Даю несколько симп, с разных дневов.
Job Description
Name of company:
Position offered:
Job responsibilities:
Qualifications required:
Experience required:
Further comments:

Victoria_English (Languages) все записи автора Помогите перевести,плиз. За симпы. Спасибо)

Ты когда-нибудь ходила в детский сад?
Нет, я никогда не ходила в детский сад.
Мэри когда-нибудь встречалась с вами?
Ты уже написала письмо родителям?
Цветы уже выросли?
Автобус еще не отправился.
Ты уже думал об этом?
Кто выпил мой кофе?
Я никогда не танцевала танец с саблями.
Я никогда не забывала правила.


Ты сделал работу, не так ли?
Мама приготовила ужин, правда?
Мэри прочитала книгу, не так ли?
Ты отправил письмо, не так ли?
Лиза поговорила с Питером, правда?
Я перечитала этот роман во время каникул.
Я читала этот роман раньше.
Что ты узнал с тех пор, как приехал сюда? Сколько друзей ты завел?
Ты когда-либо был в Австралии?
Господин Вильям приехал сюда в 1970г.

__-_TORY_-__ (Languages) все записи автора Помогите перевести. За симпы. Спасибо)

Я уже видела этот фильм.
Майк только что вошел.
Билл купил машину.
Алан уже написал контр работу.
Дети только что вернулись.
Я уже пообедала.
Майк только что принял лекарство и пошел спать.
Они уже обсудили эту проблему.
Мария приготовила обед.
Я уже встречала ее здесь.

Life_addicted (Languages) все записи автора услышала в кино и не совсем понимаю о чём речь. это что-то вроде "девушка лёгкого поведения"? или как?

sh_123 (Languages) все записи автора тут


Читать далее...

Tysia (Languages) все записи автора

Скажите, никто не знает сайт\страничку, где перечислены все звания американской армии и их русские соотвествия?

Tysia (Languages) все записи автора

Такой вопрос

Правильно ли я понимаю, что trafe food - это кошерная пища, а treif food - трефная? И вместе они составляют оппозицию?

sh_123 (Languages) все записи автора Bad Bernie was in prison for seven years. The day he got out, his wife and son were there to pick him up. He came through the gates and got into the car.
The only thing he said was, "F.F."
His wife turned to him and answered, "E.F."
Out on the highway, he said, "F.F."
She responded simply, "E.F."
He repeated, "F.F."
She again replied, "E.F."
"Mom! Dad!" their son yelled. "What's going on?"
Bad Bernie answered, "Your mother wants to eat first!"

__-_TORY_-__ (Languages) все записи автора Помогите написать сочинение на тему Субкультуры. Можно писать о видах субкультур и мое мнение о них. Или дайте ссылки на подобные сочинения. За написании 5 симп!!!

sh_123 (Languages) все записи автора A crusty old man walks into a bank and says to the teller at the window, "I want to open a damn checking account."
Угрюмый старик приходит в банк и говорит кассирше в окошке, "Я хочу открыть чертов счет".

The astonished woman replies, "I beg your pardon, sir. I must have misunderstood you.
Удивленная женщина отвечает, "Я прошу прощения, сер, должно быть, я вас неверно поняла.

What did you say?"
Что вы сказали?"

"Listen up, damn it. I said I want to open a damn checking account now!"
"Послушай, черт побери. Я сказал, что хочу открыть чертов чековый счет сейчас же".

"I'm very sorry sir, but that kind of language is not tolerated in this bank."
"Я очень извиняюсь, сер, но подобный язык недопустим в этом банке".

The teller leaves the window and goes over to the bank manager to inform him of her situation.
Кассир покидает окно и проходит к управляющему банком, чтобы объяснить ему свою ситуацию.

The manager agrees that the teller does not have to listen to foul language.
Управляющий соглашается с тем, что кассирша не должна слушать непристойный язык.

They both return to the window and the manager asks the old geezer, "Sir, what seems to be the problem here?"
Они оба возвращаются к окошку и управляющий спрашивает старого чудака, "Сер, в чем здесь проблема?"
Читать далее...

Пани-Ка (Languages) все записи автора

Вопрос методического характера к людям, кторые пробовали преподавать английский язык или начинали учить самостоятельно или при помощи репетитора.

Посоветуйте пожалуйста, аутентичный учебник для начинающих. Обучать надо уже очень взрослого человека. 30 лет.

Blaze_Amberit (Languages) все записи автора Народ, очень надо узнать, что тут за праздник имеется в виду? Порыскал по своим справочникам по Японии - ничего не нашел. :( Может, кто знает? Симпу гарантирую...

(Chuko) Chuya is a famous celebrity.

Tysia (Languages) все записи автора




А английская, из-за этого "акцента", даже прикольнее.

Tysia (Languages) все записи автора

Артем Иванов, Копирайтер «POV — Точка зрения»
Вариант адаптации : «Сделай сегодня настоящим», «Настоящее — это сегодня».

Илья Соловьев, директор агентства fastway
Вариант адаптации : «Vodafone. В настоящем времени». 

Об этом в статье вот здесь

Всем нравятся последние два варианта, последний-особенно. А мне кажется, что лучший-первый Я вообще не понимаю, в чем смысл "Сделай сегодня настоящим". А сегодня-оно какое? Фальшивое?

А вот наполнить каждую секунду... По-моему, это именно "make tha most of now". Как вы считаете?

 

PS Ищу материалы для курсовой, натыкаюсь на много, как мне кажется, интересного по переводу рекламы. Буду тут спамить ;)

 

__-_TORY_-__ (Languages) все записи автора Можете помочь с заданием. Надо написать как можно больше чувств, у нас будет своеобразный конкус, кто больше напишет. В голову ну ничего не лезит. хотя бы на русском напишите слова)
Если надо дам симпу)
Look through the text and find more expressions related to these feelings

Feeling Secure

Feeling Insecure

Tysia (Languages) все записи автора

Привет всем,

У меня к вам вопрос. Я хочу писать курсовую о переводе рекламы. При чем реклама на четырех языках - турецкий, английский, русский, немецкий. как вы считаете-это объективно интересная тема? здесь есть поле для деятельности или писать в принципе не о чем?

Мне кажется, с одной стороны - разница в рекламе и восприятии одного и того же продукта (Макдоналдса или кока-колы или икеи) - интересный предмет для изучения.. Но с другой стороны-я сильно сомневаюсь, потому что от чего отталкиваться совсем не знаю.

А вы как думаете?

opium_yves (Languages) все записи автора Когда папа Иоанн Павел II посетил Иерусалим, он произнес речь, обращенную к
христианам, мусульманам и иудеям, не на латыни, арабском или иврите. Он
говорил по-английски, что было воспринято как факт само собой разумеющийся:
ну не по-польски же было папе говорить, например, с мусульманами.

Ассоциация государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН) использует английский как
рабочий язык. 98% немецких физиков и 83% немецких химиков пишут свои статьи
и книги только по-английски. Английский - официальный язык Европейского
центрального банка, который находится во Франкфурте, причем ни
Великобритания, ни какая-либо другая англоязычная страна не являются членами
Европейского валютного союза. Большинство чернокожих граждан ЮАР
предпочитают, чтобы их дети получали образование на английском.

В России ситуация с изучением английского очень противоречивая: с одной
стороны, увеличилось число людей, изучающих язык на всевозможных
коммерческих курсах разного профессионального уровня. С другой - общий
упадок системы среднего образования привел к тому, что в сегодняшней школе
нельзя получить даже базового знания языка. Так что одновременно с
увеличением числа людей, свободно говорящих по-английски, в целом число
англофонов в России уменьшилось.

В связи с появлением Интернета интерес к английскому резко вырос в Китае.
Китайское правительство заключило с Британским советом контракт на
подготовку 400 тыс. местных преподавателей английского языка, которые, в
свою очередь, будут обучать английскому миллионы своих сограждан.

Превращение английского в глобальный язык кажется уже свершившимся фактом.
Однако глобализация английского вовсе не является неизбежной. Сегодня в мире
в три раза больше людей говорят по-китайски, чем по-английски. В
Великобритании, США, Австралии и Новой Зеландии основных англоязычных
странах) уровень рождаемости значительно ниже, чем в Индии, арабских странах
и Латинской Америке, поэтому на протяжении последних 50 лет доля
англоязычного населения в мире постоянно сокращалась. Если в 1950 году она
составляла более 8%, то к 2050 году она, как считают демографы, упадет до
4-5%.

В самой большой англоязычной стране - США - постоянно растет доля людей,
которые не говорят по-английски. Согласно данным официальной американской
статистики, десять лет назад одна седьмая часть населения США не
разговаривала по-английски. Число иммигрантов постоянно растет.

Количество людей, прибывших в США из Латинской Америки, выросло за последние
десять лет в полтора раза. В Калифорнии, Флориде и в юго-западных штатах
испаноязычная популяция уже превзошла по численности англоязычную. В
Нью-Йорке по-испански говорят 30% жителей, а городская телевизионная
станция, вещающая на испанском, собирает больше зрителей, чем многие
англоязычные телесети. more

incrivel-a (Languages) все записи автора

Бандитос (Languages) все записи автора A third type of debt is the group of National Savings Securities, of which ordinary Post office (now National Savings Bank) accounts and Premium Bonds are perhaps the best - known examples.

особенно интересует Post office (now National Savings Bank)

Аноним (Languages) все записи автора   Файлы:

	Английский язык. Правила чтения (18.18 KB)
	Краткая грамматика английского языка (19.63 KB)
	Грамматика английского языка (353.04 KB)
	Практическая грамматика английского языка - Л. Кутузов (276.84 KB)
	Английский для наших - Джина (1.09 MB)
	Осторожно, Hot Dog! - Михаил Голденков (1.24 MB)
	Конструкции и обороты английского языка - А.С. Хорнби (401.03 KB) Читать далее

-Obsessed (Languages) все записи автора

pls translate me this.
Я не худая – я просто не

завтракала
Я не красива – я чертовски

мила
Я Вас не умнее – просто Вы

тупее
Я не кокетка – я так не

умею
Я не стерва – я просто

нетолерантна
Я не знаю себе цену – я ни

разу ее не называла
 Я не принцесса – но для

некоторых просто подарок.
Я не высокомерна – просто я

лучше многих
Я не язвительна – просто,

говорю, что думаю
Я не вру – я сочиняю
Я не вру – я просто хорошо

сочиняю
Я не пьяная – я задумчивая
Я не серьезная – мне скучно
Я над Вами не издеваюсь – я

Вас изучаю
Я Вас не игнорирую – просто

Вы малозначимы
Я всех не ненавижу – всех я

люблю, но некоторых меньше

za lavku =) jdu =) i zaraanee spasibo.

Tysia (Languages) все записи автора

Почему-то совсем не понимаю последнюю фразу в этом диалоге (вроде не чложно, но я торможу что-то) и вот строчку из песни. связь не улавливаю вообще.
-He was a biker. But i thought, this is it. Lay down the carpet we are goung down the aisle.
-But you didn't go through with it?
-Came close. we were road-trippin`, went to a courthouse in Knoxville. But we just sat out there, on his bike. neither one of us would get off.

то есть, их подрезали и нужно было ехать в суд? А что дальше? и как это связано с Lay down the carpet... =(

Tysia (Languages) все записи автора Привет!
А никто не знает где можно найти перевод песенки U-God - Hit 'Em Up, Roll Out.
или как перевести (лирично :) )строчку
из неё Lay down the carpet when I walk down the aisle

sh_123 (Languages) все записи автора Joe and John were identical twins. Joe owned an old dilapidated boat and kept pretty much to himself. One day he rented out his boat to a group of out-of-staters who ended up sinking it. He spent all day trying to salvage as much stuff as he could from the sunken vessel and was out of touch all that day and most of the evening. Unbeknownst to him, his brother John's wife had died suddenly in his absence.
When he got back on shore he went into town to pick up a few things at the grocery. A kind old woman there mistook him for John and said, "I'm so sorry for your loss. You must feel terrible."
Joe, thinking she was talking about his boat said, "Hell no! Fact is I'm sort of glad to be rid of her. She was a rotten old thing from the beginning. Her bottom was all shriveled up and she smelled like old dead fish. She was always holding water. She had a bad crack in the back and a pretty big hole in the front too. Every time I used her, her hole got bigger and she leaked like crazy."
"I guess what finally finished her off was when I rented her to those four guys looking for a good time. I warned them that she wasn't very good and that she smelled bad. But they wanted her anyway. The damn fools tried to get in her all at one time and she split right up the middle."
The old woman fainted.

Лана_1577 (Languages) все записи автора Ввопросы про State verbs(те глаголы, не имеющие континьюса)!
Есть слова, которые в зависимости от значения могут/не могут иметь континьюс. Пжл, можете указать эти значения в словах to be, to depend, to feel, to have, to measure, to see, to taste, to think, to weigh.
Спасибо за любую предоставленную помощь)))))))))

АриаднА (Languages) все записи автора hi!
пожалуйста, дайте ссылки на хорошие англо-английские словари он-лайн. очень СРОЧНО нужно. плиииииииииииииз!!!