Lay down и далее - Расстилайте ковер, мы собираемся пожениться.

down the aisle - либо "заполучить кого-то в мужья", либо просто - "выйти замуж".

Происходит от обычая вести невесту по храму от входа до алтаря (между рядами) навстречу ожидающему там жениху.