Galyshenkaвсе записи автора20 августа 1980 года не стало Джо Дассена
После того, как во Франции узнали о смерти певца, на радиостанциях зазвучали песни Дассена, казалось уместным проводить его под музыку, ассоциирующуюся с его творчеством. Во всех французских и множестве других мировых газет появились самые трогательные некрологи, лишь советская газета «Правда» ограничилась кратким информационным сообщением на полосе международной политики.
Мать Джо, мадам Лонер-Дассен вспоминает в своем пронзительном интервью о последних мгновениях жизни сына:
«На третий день нашего пребывания на Таити Джо пригласил на обед своих французских и таитянских друзей, чтобы познакомить их со мной и вместе придумать маршрут ознакомительной прогулки по острову. За нашим столом в ресторане «У Мишеля и Элиан», владельцы которого были нашими друзьями, были также Клод Лемель и гитарист Джо, англичанин Тони Харви, всего нас было человек двенадцать. Джо был просто счастлив отправиться на Тахаа. Шутя и смеясь, он наполнил наши тарелки. Я сидела прямо напротив него. Внезапно его голова опустилась на грудь - без всякой видимой причины. Когда мы поняли, что это не просто недомогание, кто-то закричал: «В зале есть врачи?!». Высокий солидный мужчина приблизился к нам и пренебрежительно бросил: «Все кончено, ничего уже нельзя сделать». Я схватила его за шиворот и крикнула: «Всегда можно что-то сделать!» Тони, гитарист, начал делать искусственное дыхание. Жильбер, наш знакомый массажист, применил массаж сердца. Все впустую! Сразу вызванная машина скорой помощи, единственная на весь город, была занята на другом вызове и приехала с большим опозданием. Моего сына привезли в реанимацию спустя 40 минут после остановки сердца. За все это время, увы, никому не пришло в голову отвезти его на своей машине. Даже мне, видимо, вследствие моего шокового состояния, не пришло в голову предложить отвезти его в больницу, не дожидаясь скорой. Моя подруга Рене Казимир сообщила мне, что, судя по электрокардиограмме, сердце еще билось в течение очень короткого времени. Я поблагодарила небо. Но всего через несколько минут Рене сказала, что врачи оказались бессильны: Джо больше не было. Случись это в Париже, его, возможно, удалось бы спасти...Я была в глубоком шоке, словно в другом измерении, не могла ни делать что-либо, ни даже думать о чем-либо. Решение о проведении перед отправкой тела Джо в Соединенные Штаты религиозной службы было принято друзьями Джо. Служба была проведена в морге Папеэте. «Обычай требует, чтобы на тело усопшего положили кусочек ткани от одежды матери», сказал раввин. Он отрезал кусочек от моей белой туники, которую я носила с брюками, и положил его на тело моего сына. Конечно, я храню эту тунику до сих пор.
Я поцеловала Джо. Мне хотелось остаться с ним, но его друзья увели меня…»
Как в реке в моих аккордах отразилась жизнь моя,
Мне ли музыка покорна? Или ей покорен я?...
Джо принадлежал к новому поколению исполнителей, но, приветливый, улыбчивый, он обнаруживал удивительную скромность.«У всех есть право, приходя домой, закрывать за собой дверь. Я тоже оставляю за собой это право».
Он говорил на шести языках, знал санскрит, итальянский, русский. Бывая на гастролях во всех частях света, через два-три дня он легко и бегло начинал говорить на языке той страны, в которую приезжал. В его репертуаре были песни всех народов мира, даже африканских колонистов и заключенных! Он шутил: «В нашей семье мы все стали полиглотами по необходимости, ведь нам приходилось жить в стольких странах». Но он предпочел обратиться к своим современникам на том языке, который доступен всем: на языке песен, на языке любви…
Семья Дассен, выходцы из Франции, с окраин Австрии и Венгрии (по материнской линии). Создавались и тиражировались позднее красивые легенды о прямой «русскости» корней Дассена по отцу. Дедушка - эмигрант родом из Одессы, потомок знатной семьи, бежавший из Крыма в двадцатых годах и попавший на корабле в далекий Нью-Йорк. Факты эти не подтверждены, но и не опровергнуты никем.
Правильнее, наверное, сказать, что он был человек мира. Не случайно, через пять минут после начала концерта Дассена в любом, даже самом удаленном уголке земли, люди распевали его песни, как свои, думая, что они написаны только для них и только о них…
В его доме была огромная библиотека,в его личном кабинете с белой мебелью на улице Д`Асси (странное созвучие с именем, не правда ли?) книжные стеллажи просто ломились под тяжестью томов
В медицинском факультете Мичиганского университета «Энн Арбор», или на кафедре антропологии и этнографии, где он, получив диплом доктора наук, в свои двадцать с небольшим лет (1960 - 64 гг.), читал лекции студентам в мантии профессора. Он был одарен великолепно... преуспел бы во всем этом, если бы успех в музыке не заставил его свернуть с выбранного пути
Играй, лечи меня, и скрипка, и банджо!
Лечи мне душу, надо мной колдуй.
И с Сан - Франциско пляжами рифмуй
Парижских улиц вековой ажур.
Джо Дассен - Если б не было тебя ( Et si tu n'existais pas)
Joe Dassin Taka,takata 1972
Joe Dassin Джо Дассен За тебя А toi
Joe Dassin Джо Дассен Елисейские поля Les Champs Elysees С русскими субтитрами
Джо Дассен Люксембургский сад С русскими субтитрами 1976
Джо Дассен - Бабье лето
Joe Dassin - coté banjo coté violon
Джо Дассен Привет Salut Joe Dassin
Дассен покоится рядом с родственниками. Берта Дассин - это бабушка Джо, а Самуэль - дедушка, покинувший Одессу, потому что в Америке, говорил он, нужно всего лишь наклониться, чтобы набрать полные пригоршни золота.
Галина, спасибо. Очень интересно. Сохраню для себя и посылаю ссылку друзьям. У меня сейчас подшивка журналов "Огонёк" за 1945г. Дали посмотреть московские друзья. так интересно.. Соприкосновение с историей. Что-нибудь выберу и напишу. Я живу в ближнем Подмосковые, в Малаховке. У Малаховки очень интересная история. Здесь работал М.Шагал в детской еврейской колонии, Малаховке был прекрасный летний театр, где выступали многие прекрасные актеры, пел Ф. Шаляпин. театр был деревянный, удивительной, воздушной архитектуры. Архитектор Даукша. Но, к сожалению, театр сгорел в перестроечное время ( поджог) и до сих пор и дут только разговоры о восстановлении. Если Вам будет интересна история Малаховки , я могу Вам кое-что прислать из очерков наших краеведов.
тревола, Спасибо вам большое за вашу отзывчивость. История малой родины вплетена в нашу большую, общую историю. Думаю что здесь всем будут очень интересны ваши посты.
Спасибо, Галя за отличный пост, с удовольствием вспомнила свою молодость, как мы все девчонки умирали по Джо Дассену, элегантному красавчику!Все песни знакомы по-молодости, жаль, что такой прекрасный человек так рано ушел из жизни, тогда для всех это было неожиданностью и потрясением. Но, я знакома и творчеством его отца Жюля Дассена, известный режиссер, посмотрела несколько его фильмов, очень хорошие. Особенно запал в душу "Поздняя любовь" 1980г с Ричардом Бертоном в гл роли, бесподобный фильм и бесподобная игра Бертона.
Аэлита_54, не знала, что отец До был режиссером.Вероятно "Поздняя любовь" - это о чем-то личном. Знаю, что родители у Джо развелись, и достаточно поздно. Для него семья - это было чем-то святым, нерушимым, он сильно переживал. И он был очень близок с отцом, насколько поняла, они и жили вместе во Франции.
С удовольствием вспомнила Дассена. Его песни в его активный период в нашей сисисипи-стране были на слуху довольно часто. Ну что с того, что о его кончине кратко сообщила "Правда"? Это же была главнейшая газета страны, удостоившая вниманием случившееся событие, отметив тем самым, что певец для советских слушателей был любим. Не помню, но думаю, что и "Сов. культура" не промолчала. В то время вообще не принято было широко освещать жизнь западно-европейских эстрадных певцов и не только, если не разделяли с нами коммунистические идеалы. Певцы из соцлагеря - другое дело, а тут "американский француз"... Смерть певца трагическая, слишком ранняя и, конечно же, Дассен не допел своё.
Base4ka, А помните какой шикарный концерт его устроили нам по ТВ (он тогда в Питер приезжал, в каком-то дворцовом зале пел) это ведь был самый конец 70-х
Какой был концерт! Никогда не забуду.
Мне кажется, что нет, не Октябрьский. Может он там и выстпал, но по ТВ показали какой-то дворцовый зал с хрустальными люстрами в виде свечей и небольшим количеством зрителей в старинных креслах.
Вполне возможно, что и так. Перед Олимпиадой надо было показать, что "мы открыты миру". Если честно, я не фанатела от Дассена, просто слушали то, что слышали. Даже не помню, когда показывали по ящику, но наверняка смотрели, бо в ту пору это была диковина.
Я смотрела этот ролик, но не подумала, что он поет в Питере. Это же какой-то камерный концерт, скорее всего, съемка для телеэфира, которая проходила в каком-то из пригородных питерских дворцов (питерских ли?).
Base4ka, Да, его выступление не очень вязалось с обстановкой, т.е. его романтические песни при свечах - это было великолепно, но он ведь и как кантри что-то пел. Помнится там была девушка и парень в подтанцовке - они что-то ковбойское лихо сплясали, и она в конце прыгнула Джо Дассену на руки. Хорошо помню этот концерт, так как глядела во все глаза.
Я тут пошарила, когда Джо был в сисисипи - это был 3-дневный разовый залет в июле 1980-го (смерть внесла свои коррективы в дальнейший концертный план по стране) в связи с открытием гостиницы "Космос" к Олимпиаде, он принял участие в гала-концерте, ну и, похоже, студийно был записан концерт для показа по ящику.
Он тяжело пережил развод, отсудил себе 2-х совсем маленьких детей, т.к. жена оказалась наркоманкой. Незадолго до смерти на концерте ему стало плохо, он зрителям об этом сказал и ушел со сцены, затем через некоторое время вернулся. На другой день упал от сердечного приступа. Отменил концерты и улетел на Таити, чтобы отдохнуть. К нему туда прилетели друзья, чтобы его поддержать. Буквально через пару-тройку дней он снова упал от острого сердечного приступа прямо в ресторане... и всё.
Galyshenka, видимо, его тонкая душа романтика не выдержала, когда он столкнулся с жизненной суровостью. Кто-то ударяется во все тяжкие и "сгорает, что называется", а он глубоко переживал семейную трагедию и сердце просто не выдержало.
Base4ka, не думаю, что он был слабачком - его режим концентирующего артиста требовал много сил. Даже Битлы отказались от концертов. Это столько энергии и нервов, конечно личная трагедия усугубила... Говорят, что бог отмеривает испытания человеку по мере его сил...
Всё же, если было известно, что у него проблемы с сердцем, его нужно было в больницу, а не на Таити....
Ой, ой, 40-летний мужик когда бы задумывался о проблемах с сердцем? Ну полежал он в больничке, поштопали чуток, а сердце... оно же стучит-с. Спросите любого из молодых мужчин - знает ли он, что для него самый опасный период, когда "сердце может не выдержать", именно возраст 35-45 лет? И потом, чего сравнивать Битлов и Дассена? У тех мировая слава зашкаливала, от усталости и брали тайм-аут. У Джо всё было размеренно, хватало времени на личную жизнь, он не растрачивал себя на дурное, в меру сибаритствовал, любовался собой и радовался своему успеху. А тут вдруг рухнули надежды на семейное счастье, которого он так ждал - родился малыш, тут же второй погодок... и вдруг узнает, что мать его детей наркоманка. Более сильный духом мужик кинулся бы спасать любимую, лечить и т.д. Малыши на его руках, но ему на пике славы приходится метаться... вот и дометался, на нервной почве весь букет - язва желудка, операция, на фоне приступы сердечной недостаточности и... нате вам инфаркт. Тут рисковый случай - оказался слабым перед возникшими проблемами, не справился.
Base4ka, сейчас уже сложно судить. Ведь мы на самом деле и не знаем ничего. "Вдруг"наркоманами не становятся. Если песни его спокойные и размеренные, то это не значит, что он не растрачивал себя в творчестве - он относился с большой самоотдачей и уважением к зрителям. Да и сложно вот так сразу назвать причину. Бывает, что при совершенно беспроблемной и безбедной жизни люди вдруг умирают молодыми (к сожалению знаю примеры). Значит такова была его судьба.
ГалаМаг, благодарю. Фотографий и не так много в интернете. Вероятно дело в самом Джо Дассене, даже постановочные фотографии - не просто глянец, а очень выразительные.
ГалаМаг, а ведь был и фильм о нем, о его судьбе, но все равно сам Джо Дассен остался за кадром. Какой он, кто он? А может и не стоит разгадывать...Достаточно песен, тем более он так много себя в них вложил.
Замечательный певец, красивый, элегантный. Сейчас так красиво певцы не ведут себя на сцене. Его очень приятно слушать и смотреть на него. Спасибо большое, Галина, напомнили о таком замечательном певце. С удовольствием и посмотрела и послушала.