Filadelfia19 все записи автора
С лёгким английским акцентом

Майоръ Гусаров

Документальный многосерийный цикл Владимира Познера "Турецкая тетрадь" стартует сегодня в полночь. Докладываю соображения.

Как водится перед премьерой, сегодня утром Первый канал (в самый прайм-тайм, когда люди пьют кофе и смотрят телевизор перед работой), презентовал новый документальный сериал тележурналиста Владимира Познера. Если бы я не видел, кто говорит, а только слушал его интервью ведущим программы "Доброе утро", то решил бы, что говорит иностранец. Яркий пример. Послушайте, как господин Познер говорит слово "женщины". Увы, он так до конца и не научился произносить русское "щ" и употребляет более привычное "ш". Или звонкое произношение звука "ч" в тех словах, где русский человек его обычно смягчает. И таких нюансов много.

Скриншот с программы "Доброе утро" от 14.10.2024

Ну да Бог с ней, с речью. Я, например, картавлю. Но это, к счастью, не доказывает, что я француз. При этом, считаю, что для Познера родным языком является английский. Впрочем, это не удивительно. Всем хорошо известно, что детство, юность и становление господина Познера прошли в США. Впрочем, он и сам не скрывает, что есть его родина. Широко известна фраза журналиста, сказанная в одном из интервью:


Страдает он! Извините, но давайте будем откровенны. Так чего ж ты, мил человек, делаешь в России, если чувствуешь себя здесь чужим? Ответ максимально прост, на мой взгляд. Познер зарабатывает деньги. Возможно, что я ошибаюсь, но мнение выскажу.

Никогда (да, я такой дремучий) не считал господина Познера выдающимся журналистом. Ну скучно мне его смотреть. Подозреваю, что примерно также считают западные телекомпании. Знаменитый отказ Познера сотрудничать с западными изданиями в текущей ситуации (за что Дмитрий Песков назвал телеведущего патриотом России), связан, по моему мнению, со страхом потерять возможность работать в нашей стране. Ну, даст он пару пораженческих интервью. А дальше что? Быстро выйдет в Европе и США в тираж, а деньги где зарабатывать?

Какой он патриот? Он ждун - и это моя твёрдая уверенность. Причём, ждун, особо не скрывающий полного неприятия позиции подавляющего большинства русского народа, о чём свидетельствуют его многочисленные намёки. Плюс ко всему - своеобразное, мягко говоря, отношение к нашим традиционным ценностям, таким, как православие (хотя oтец Пoзнера был eвреем-выкрeстом), и наоборот - пoощрение телeведущим нeтрадиционных oтношений, в частности, oднополых брaков.

Такая родилась ассоциация

Итак, после двух с половиной лет тишины, выходит новый документальный сериал Познера "Турецкая тетрадь". Он будет о... Турции. Четыре серии, что выйдут на Первом, расскажут о Стамбуле, истории государства, Ататюрке, религии. Вроде без современной политики.

Не сомневаюсь, что многим сериал будет интересен. При этом, уверен, поставь редакция канала задачу перед молодым российским тележурналистом сделать подобный материал, получилось бы, как минимум, не хуже. Но кому-то нужно известное имя с неоднозначным отношением к позиции России.

Зачем? Не понимаю. Создается впечатление, что страна идёт одним курсом, а какая-то сила исподволь, в полночь, мягко так намекает, что есть и другой курс с лёгким английским акцентом. И глубоко по барабану этой силе на парня, который прямо сейчас в блиндаже истинно, по-русски любит свою Родину.

Доклад закончил.

Илья Гусаров, dzen.ru