Леннарт Дальгрен, "Вопреки абсурду. Как я покорял Россию, а она - меня"
(KEA alskar Ryssland)
Издательства: Альпина Бизнес Букс, Юнайтед Пресс, 2010 г.
Мягкая обложка, 240 стр.
От издателя:
"Эта книга - воспоминания человека, который открывал первые магазины Икеа в нашей стране. Леннарт Дальгрен был назначен генеральным директором российского подразделения Икеа в 1998 году, когда мало кто у нас слышал название этой компании. Ему предстояло сначала принять непростое решение - продолжить развивать бизнес, несмотря на кризис 1998 года. И с тех пор, особенно в первые годы он каждый день сталкивался с противодействием российской бюрократической машины, бессмысленной и беспощадной. Но вопреки порой абсурдному противостоянию Леннарту Дальгрену удалось добиться впечатляющих результатов - открыть крупные торговые центры в Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Самаре, Екатеринбурге и других городах. В своих воспоминаниях он не ограничивается хронологией борьбы с московскими и подмосковными чиновниками самого высокого уровня, не стесняясь называть имена и высказывать собственную, порой весьма нелицеприятную интерпретацию событий.
В книге множество бытовых наблюдений шведа, оказавшегося полностью погруженным в российскую деловую и культурную среду и сохранившего при этом непредвзятый и сочувственный взгляд человека, навсегда полюбившего нашу страну."
Прочитала с интересом. Дальгрен любит Россию - это совершенно очевидно:) Так что никаких особых супер-сенсаций - чтобы западные читатели не сошли с ума от рассейской действительности и не обходили нашу страну стороной за тысячи километров. Хотя то, что пережили те, кто работал над открытием первых магазинов в Москве, хватит на несколько полноценных триллеров:) Но Дальгрен, по возможности, все старается смягчить, даже в тупиковых ситуациях пытается увидеть хорошее и уверен в том, что все у компании получится там, где другие опустили руки и сдались.
За российских чиновников стыдно. Это, конечно, не ново, но когда читаешь Дальгрена, как-то особенно остро понимаешь, что он рассказывает далеко не все, что ему пришлось пережить и что многое осталось за страницами книги. Вообще, то, что IKEA сумела открыть свой первый магазин в России, не отступившись от одного из главных принципов компании - никогда не давать взятки, - не то, чтобы геройство, но что-то героическое в этом есть:)
Из минусов:
- цена на книгу. Она совсем не IKEAшная. Вот чем лично мне нравится ассортимент магазинов - всегда четко понятно, что за копейку ты получишь соответствующее качество, а за качество лучше придется платить.
- при такой цене (книга стоит 299 руб. на "Озоне", я сейчас посмотрела в "Москве" на Тверской - там вообще комментировать нечего - аж 390 руб.) редакторская работа и оформление - в большой минус. Мягкая обложка, непонятная компоновка черно-белых фотографий - общее ощущение, что делали "авось и так сойдет".
- кому как, а у меня при постоянном упоминании Ингвара Кампрада начиналась чесотка. Понятно, что: "Ингвар Кампрад, который родился на хуторе Эльмтарюд в деревне Агуннарюд - из первых букв и складывается название IKEA", но все равно, когда 6-7 раз на странице упоминается Ингвар - это начинает напоминать культ, а на эти дела у меня аллергия. И обидно за Дальгрена - его неоспоримая заслуга в том, что первые магазины IKEA были открыты в России: именно он, а не Кампрад, всем занимался и все разгребал, и это, прежде всего, именно его, Дальгрена, личный успех.
Несморя на некоторую хаотичность текста, небольшие повторы и очевидную "Кампрадность", книга хорошая. Время, потраченное на нее, мне точно не жалко. А Дальгрену хочется сказать огромное спасибо. За то, что смог, сделал, не отступил, довел до конца, за то, что победил непобедимых.