Присказки.

1.Петушок, петушок,
Золотой гребешок,
Выйди на Улку
Со мной покататься,
Со мной поваляться.
Есть у меня крестьянки,
Санки-лубянки,
Горушка-ледянка.
Сядим покатимся,
От ворот вповорот
До крестьянских ворот.
ЗолотО моё колечко
Катать да валять,
Петушку показать,
Я тебе дам золото колечко,
Я тебе дам синь колпачок.



2. Сорока-воровка кашу варила-повАривала,
На порог скакала-поскАкивала,
Во все стороны поглядывала.
Не едут ли гости, не съедят ли кашу,
Не уголодят ли Бориса.
Наехали гости, приели кашу,
Оголодили Бориса.
Тому дала мутовку,
Тому дала колотовку,
Тому дала каши кусок,
Тому весь горшок.
Ты тОлстой, кОроткой,
Тряси борОдкой,
Толки да мели,
Решетом воду носи,
Парну баенку топи.
Да Бориса умой,
Да и Лидушку умой.
3. Курыль да Мурыль скосИли СтожОк СенцА,
Поставили стожОк посерЕдь кольцА,
Не сказАть ли скАзку с КонцА? (Вл. Бахтин.)
4. Жили-были два МочАла – вот и сказки начало,
Жили-бЫли два павлИна – вот и сказки половИна,
Жили-бЫли лва гусЯ – вот и сказка вся! (Вл. Бахтин.)
5. Жил солдАт в полкУ-
не хвалИло
не трубку
табакУ. (Вл. Бахтин.)
6. Сказка-помазка,осИнова повязка, елов преслЕнь. На повети кисель, семь не съест, одна Лизка съест. (Да и та с пердижом с гОлым детишом. Вышла на улку да выстрала кокорку. Покатиись моя кокорка не в пень, не в колоду, не в тёмную воду, не в горяч кипячток. В чисто поле, в сине море, далеким далеко, глубоким глубоко. Не слыхОм не слыхать, не видОм не видать.)
7. Ах, ты, бабушка, ку-ку!
Митрофановна, ку-ку!
Бабка, сядь на клюкУ,
ПоеждЯй за рекУ,
Ты свари, бабка, уху
Своему старику.
Старик хлебнул,
За семь вёрст свиснУл
На калинов мост.
Калинова невестка
Сына принесла.
Сын – Селиван
Пятьдесят рублей.
Доци Матрёна,
СкопИ живота.
Скобки – запятки
Серебренные,
Носки – гвоздки
Позолоченные.
ПрилетЕл дятЕл,
Сел на ворОта,
Спел в пол-рОта,
Где моя кумИца,
Моя молодИца?
Вецор она не ела,
Не завтракала.
Она утресь стала,
Позавтракала.
Съела три пеци хлебов,
Пять пецей колацей,
Три тУсецки бараньих,
Три Яловицы,
Триста гусей,
Пятьдесят лебедей!
Ефимовна за пецкой
Квашонку творИт.
Зуй на болоте
В доску колотИт.
Сова в огороде
Капусту садИт.
8. Бабка Аринья, куда ходила? - На Нову деревню. - Чем хороша? - Нова деревня тем хороша: утка в юбке, селезень в кафтане, девка в рогоже, нет её дороже.
9. Слеталися птици с моря, садилися птици на угОре. Пели они небылици про всякие птици. На море орлиця – цариця, красная девиця – тетёрка, серая утка – поповьица, зуёк – дьячок, дикие гуси – дворяна, лебеди – крестьяна, журавли – рыбаки. Пересказано Ириньей Александровной Шарыгиной из Мезени.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


ШопоткИ:

1. Заря-зарница, красная заря,
сойми с меня бессоницу,
дай мне, рабе божьей ЛеконИде снУ.
ЗорьА-зОрницьа, краснайа зорьа,
сойми с рабы Божьей ЛеконИды бессонйицу,
дай мне рабе Божьей ЛеконИде снУ.




Причеты.

Шенкурский уезд, село Троицкое.

1. Из-за горы, морья, да ветерок попыхает, из-за Лыжина мыса церён карапь выбегаё; да всё играё, к берешку приставаё, якоря в воду бросаюто, да к берешку приставаюто, паруса опускаюто о двенадьцети о парусах, о тринадьцети о ярусах, тетивоцццьки шолковые да во мотушку мотают, канатики пеньковы да во кольцё завивают. Мостили да со корабля мосты калиновы, по мостам слали выстилали троё сукно одинцёво, трое вишневато коришневато, троё сукно одинцёво. Выводили да со карабля комань добрую лошать и на комани на лошади на ней збрУнА лошадиная, на ней церкАськое седёлышко, да во том ли во уеркаськом во седёлышки удалой доброй молодецъ....
2. Свиця бела либедушка да молодая молодушка да молодёхонька овдОвела твоя буйная голоушка, да молодёхонек спомирывал да твой винцяльной муш. Много на горё осталосе сердецьных маленьких детоцек. Не в закрыту то хоромину да вного снегу наносит, да на бедную вдову да боле люди нанося, натерпецьце бедной будето худой недоброю славы, те наслыцьце бедной будёт тебе лихим целовеком. С худой славы недоброё вся голова разболелась, да с худого худославьица в грудях серцё раскололось. Подле воду иду, вода залить миня хоцё, подле гору иду, гора засыпати хоцё, подле лЕса иду, леса заклонити хоцют, по наулицью иду шшепа ребром становицьце, по подоконью иду, из окон люди смотря, про миня говоря, говоря: эта либить белая да сурова ни смирёна, она со старыма бранливая, с молОдыма говорлива. Свежой рыбы без воды, да молодой жоны без мужа. У саней нет полозыщя, у молодой жоны повозьницька, нету на поли оратово, нету во лузях кошатого, не в лесу дровосека. У тя некому у бедной молодой да не итти, да не ехать. Еки сцаски твои бедные, твой талан горегорькой.

Серия сообщений "Словарь выражений Поморьской Говори; пословицы и п":
Часть 1 - Словарь выражений Поморьской ГОвори - Дд: Дай Бог мОре стоять!
Часть 2 - Словарь выражений Поморьской ГОвори - Бб - БАско время на дворе!
Часть 3 - Аа - Анде, какО больно!
Часть 4 - Присказки, Причеты, шопотки.