-Приложения

  • Перейти к приложению Открытки ОткрыткиПерерожденный каталог открыток на все случаи жизни
  • Перейти к приложению Онлайн-игра "Большая ферма" Онлайн-игра "Большая ферма"Дядя Джордж оставил тебе свою ферму, но, к сожалению, она не в очень хорошем состоянии. Но благодаря твоей деловой хватке и помощи соседей, друзей и родных ты в состоянии превратить захиревшее хозяйст
  • ТоррНАДО - торрент-трекер для блоговТоррНАДО - торрент-трекер для блогов
  • Перейти к приложению Я - фотограф Я - фотографПлагин для публикации фотографий в дневнике пользователя. Минимальные системные требования: Internet Explorer 6, Fire Fox 1.5, Opera 9.5, Safari 3.1.1 со включенным JavaScript. Возможно это будет рабо
  • Перейти к приложению Стена СтенаСтена: мини-гостевая книга, позволяет посетителям Вашего дневника оставлять Вам сообщения. Для того, чтобы сообщения появились у Вас в профиле необходимо зайти на свою стену и нажать кнопку "Обновить

 -Цитатник

АБРАКСАС - (0)

АБРАКСАС Абраксас (греч. Άβράξας) или (более ранняя форма) Абр...

ФОНТАН НЕПТУН. ВЕНА. АВСТРИЯ. - (0)

Фонтан Нептун. Вена. Австрия. В парковом комплексе Шенбрунн находится фонтан Нептун, который п...

Марк Бернес, которого мало знали. - (0)

Марк Бернес, которого мало знали... //s004.radikal.ru/i206/1204/35/7a61103ae869.gif Доброе ...

Фотограф Лукс Сергей - (0)

Красивейшие фотографии Санкт-Петербурга. Фотограф Лукс Сергей Красивейшие фотографии Санкт-Пет...

Художник Хлебников Валерий. - (0)

Деревеньки... Художник Хлебников Валерий http://i1.2photo.ru/medium/e/p/352130.jpg [more= ДАЛЕ...

 -Фотоальбом

 -

Радио в блоге
[Этот ролик находится на заблокированном домене]

Добавить плеер в свой журнал
© Накукрыскин

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в вика_галева

 -Подписка по e-mail

 

 -Интересы

диалекты поморьской говори

 -Сообщества

Читатель сообществ (Всего в списке: 2) Триплет_Душ О_Самом_Интересном

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 30.07.2011
Записей:
Комментариев:
Написано: 226




В оный день, когда над миром новым
Бог склонял лицо своё, тогда
Солнце останавливали словом,
Словом разрушали города.

И орёл не взмахивал крылами,
Звёзды жались с ужасом к луне,
Если, точно розовое пламя,
Слово проплывало в вышине.

А для низкой жизни были цифры,
Как домашний подъярёмный скот,
Потому что все оттенки смысла
Умное число передаёт.

Патриарх седой себе под руку,
Покоривший и добро и зло,
Не решаясь обратиться к звуку,
Тростью на песке чертил число.

Н. Гумилёв.

Словарь нашего Детства. Ии

Вторник, 06 Сентября 2011 г. 18:21 + в цитатник
23f2f9233d7df1a0fc70fcc00b848c56bc81cc88625528 (512x700, 253Kb)
А.Н. Бенуа. Азбука в Картинках. Факсимильное воспроизведение 1904 года.

1. Игра в беговую лапту: Две команды по 3-5 человек,на поле две черты через метров 30,одна команда в городе,вторая в деревне,игра с мячем и лаптой,мяч был теннисный(большой),лапта из доски-рукоять и ушерение для удара по мячу. Смысл игры: как можно дальше загнать мяч с помощью ударов лапты.У черты находятся игроки команды городских с лаптой ,один из деревенскох подбрасывает мяч вверх,по мячу надо было ударить лаптой- послать мяч в деревню,деревенские этот летящий мяч должны поймать и вернуть за черту.Ударяющий по мячу должен был сбегать до второй черты и вернуться обратно.Гоняли мяч по улице на 500 метров
2. Игра Иностранцы (для детей младшего школьного возраста) – Лидия Курзаева http://www.proza.ru/2011/02/27/1142

С самого утра шёл дождь. Мы с Вовкой сидели на подоконнике и с тоской смотрели на улицу. Нам очень хотелось гулять, но дождь монотонно стучал по стеклу и никак не хотел кончаться. Не зная чем заняться, мы поочерёдно вздыхали и задавали друг другу один и тот же глупый вопрос:
- "Ну, когда же он закончится?"
А через некоторое время Вовка вдруг стукнул себя рукой по голове и воскликнул:
- Придумал! Лидка, давай, поиграем с тобой в иностранцев?
- Давай! А это как?
- Да очень просто! Сейчас я тебя научу. Делишь каждое слово на отдельные слоги и к каждому слогу добавляешь две буквы. Например: Лида будет по-французски – ЖОЛи – ЖОда. Папа - по - немецки будет ДИпа - ДИпа. А мама - по-английски - Сима – Сима. Поняла?
- Да, поняла! – сказала я, и мы с братом тут же принялись болтать: по-немецки, по-французски, по-английски и по-русски.
Конечно, поначалу у меня не всё получалось; ведь говорить по-иностранному не так- то просто, но очень интересно. Когда я что-то не понимала, то Вовка сразу же превращался в переводчика и начинал переводить мне слова с иностранного языка на русский.
Через некоторое время, мы с Вовкой уже во всю болтали на китайском.
- ЧИЛи – ЧИда, ЧИско -ЧИлько ЧИте - ЧИбе ЧИлет?- спрашивает меня брат.
- ЧИсемь! - отвечаю. -ЧИВо- ЧИва, ЧИа ЧИте -ЧИбе ЧИско- ЧИлько?
- ЧИмне ЧИде -ЧИвять ЧИлет!
В комнату вошла мама, послушала нас и сказала:
– Что это вы расчирикались тут , как воробушки?
- Мы не расчирикались, а говорим по-китайски! – гордо ответил Вовка.
- ЧИА ЧИо-ЧИбе-ЧИдать, ЧИвы- ЧИбу-ЧИде-Чите? – спросила мама.
- ЧИда! – хором ответили мы с Вовкой.
-Ну, тогда, иностранцы, мойте руки и садитесь за стол!
- Мам, а кто тебя научил говорить по-китайски?- спросила я.
- Как кто! Вы меня и научили!
Мы с Вовкой отправились в ванную комнату мыть руки, и там я его спросила:
- Интересно, и когда это мы смогли её научить? Ведь мы с тобой и сами только сегодня заговорили по-китайски.
- В отличие от тебя, Лидка, нашу маму не надо долго учить. Она послушала нас и тут же всё поняла.
- Как хорошо, что наша мама такая умная, – подумала я, а брату сказала:
- Вовка, как здорово, что ты придумал такую интересную игру! Завтра я обязательно научу в неё играть и свою подружку Анечку.
3. Игра "испорченный телефон": усаживаемся в рядок, первый задумывает слово и тихонько, чтобы никто, кроме соседа, не услышал, шепчет это слово сидящему рядом на ухо. И так по цепочке идёт по конца. Последний произносит вслух полученное сообщение. Если оно верно, телефон исправен. А если нет, то ищут место сбоя, виновник садится на место последнего. И всё сначала...
4. Игра в "Kалыху" Зимой замерзшим конским яблоком "дриблинговали", стараясь, чтобы оно ударило компаньона по ногам. Но не на площадке, а двигаясь по дороге. В школу, например. Или из школы.


5. Игра в начальной школе во время перемен: девочки играли и пели:
А мы просо сеяли, сеяли. Ай да много сеяли,сеяли.
-А мы просо вытопчем, вытопчем. Ай да много вытопчем, вытопчем.
-Чем же вам вытоптать, вытоптать? Ай да много вытоптать, вытоптать?
-А мы коней выпустим, выпустим. Ай да много выпустим, выпустим.
-А мы коней шёлковой плёточкой. Ай да коней шёлковой плёточкой!
-А мы плётку выкупим, выкупим. Ай да много выкупим, выкупим.
-Чем же вам выкупить, выкупить? Ай да много выкупить, выкупить?
-Мы дадим вам сто рублей, сто рублей.
-Нам не надо тысячи, тысячи.
-А чего ж вам надобно, надобно?
-Нам надо дЕвицу , дЕвицу.
-А какая девица, девица?
-Нам надо Машеньку, Машеньку!
6. Игра в Прятки: сначала разыгрывают с помощью считалки, кто "робует". Робующий, отвернувшись к стене, считает вслух, например, до 100 и "раз, два, три , четыре, пять я иду искать, кто не спрятался, я не виноват". Идёт на поиск спрятавшихся. Первый "зачуранный"-кандидат в "робующего". Но сидящие в прятках товарищи могут спасти его (и других найденных), добежав до места "чурания" раньше робующего, и все прячутся заново.
7. ИгрА РЮхами - своего рода КЕгли, устарваемые виде столбиков (не более четверти АршИна длины) из колышков; для выбивания их из ГородкА вместо шаров применяются палки (Гранд.)
8. Игра "Снайпер".

Эта игра (действительно) родилась в Артеке в первые послевоенные годы. Осталось неизвестным имя человека, придумавшего ее, но многие поколения артковцев благодарны ему за радость и увлечение, которые дает "Снайпер".

Что же это за игра и каковы ее правила?

Проводится она на ровной прямоугольной площадке 18 х 9 м (можно использовать для этого волейбольную площадку, предварительно сняв сетку). "Снайпер" - игра командная, состав команды - 10 человек. Каждая команда имеет своего капитана.

На площадке чертится средняя линия, разграничивающая владения команд. Меньшие стороны прямоугольника - линии капитанов.

Для игры требуется волейбольный мяч. Задача каждой команды заключается в том, чтобы "выбить" игроков с поля противника.

Перед началом игры разыгрываются площадка и мяч. Игру начинает капитан. "Выбивать" игроков можно только после третьей переброски мяча, причем делать это могут и капитан, и члены команды. "Выбитые" игроки уходят с поля на линию капитана своей команды - становятся "пленниками". Чтобы вернуться на свое поле им необходимо с этой линии "выбить" игрока противника.

Капитан уходит со своего поста и выходит в поле после первого же "выбитого" игрока своей команды. Если "пленники" выручили себя, и на линии капитана не осталось никого, туда снова переходит капитан.

Игра продолжается до тех пор, пока не будут "выбиты" все игроки одной команды. Она может проводиться также на время (5 - 15 минут). В этом случае победа присуждается той команде, которая в установленное время "выбьет" большее количество игроков противника.
Правила игры:

- игрок считается "выбитым", если мяч, коснувшись его, упал на площадку или за ее пределами;

- мячом, коснувшимся земли, "выбить" игрока нельзя;

- если мяч коснулся игрока, а затем, не коснувшись земли, был пойман его товарищем по команде, то игрок остается на поле;

- если мяч коснулся сразу нескольких игроков и упал на поле, то все игроки уходят с поля. Если мяч пойман, то все они остаются на поле;

- "пленник" выходит на поле один независимо от количества "выбитых" им игроков;

- капитан команды, "выбитый" с поля, уходит на линию капитана на правах рядового игрока;

- игроки не имеют права заступать за ограничительную линию;

- если же мяч был пойман игроком, но при этом он заступил за линию, мяч передается команде противника, а игрок остается на поле;

- "пленники" не имеют права бить мячом с угла, за пределами боковых ограничительных линий. В случае нарушения этого правила мяч переходит к сопернику;

- если мяч вышел за пределы площадки, то он передается на линию того капитана, к которому ближе находится (по отношению к средней линии площадки);

- если игрок, уклоняясь от удара, заступил за ограничительную линию, он считается "выбитым";

- при всех нарушениях мяч передается на линию капитана;

- количество запасных игроков определяется положением игры;

- количество производимых замен не ограничено. Заменять игроков можно только на линии капитана, в момент остановки игры или в случае травмы полевого игрока;

- каждая команда имеет право на два перерыва по 1 минуте в партии;

- игру судят старший судья и два его помощника.
Для ребят младшего возраста в правила игры "Снайпер" вводятся следующие дополнения:
1. Число сыгранных партий должно быть не более трех.

2. Продолжительность одной партии - 10 минут; перерыв между партиями - 5 минут.

3. В том случае, когда на площадке остается один игрок, через каждые 2 минуты ему дается минутный перерыв для отдыха.
- В эту игру мы играли у себя во дворе, правда мяч у нас был маленький резиновый и игру мы называли по другому (не помню как). Но правила были именно такими, тютелька-в-тютельку. - Таня Маслова (Копалова).
9. Игра " Стрелки"
Делились на две команды, одни водили, а другие прятались, а за собой оставляли Стрелки, недалеко от места прятки рисовали письмо. Увлекательно было, просто жуть. Иногда прятались даже в лесополосе вдоль железной дороги. Родители, конечно ругали, что так далеко от дома уходили, да кто их тогда слушал. - Ольга Никитенко (Краснослободцева) (вел.)
10. Игра „Три банки“:
У каждого игрока своя палка-бита. Делается 3 линии прмерно по 5 метров 5, 10, 15 и 20. На первой линии стоят игроки, на 2-ю ставят 3 банки одна на другую (металлические, обычно из-под зеленого горошка или тушёнки). Есть водящий. Игроки кидают биты, чтобы сбить банки. Если сбивает, ведущий их ставит, пока ставит -игрок, должен забрать свою биту, если не успевает, то становится ведущим. Если не сбивает никто из игроков, то ведущий сторожит банки и ловит игроков (должен задеть своей битой игрока и сбить банки).Тот становится ведущим. Нужно пройти все 3 линии. Обожали играть допоздна. Благо ночи белые. В Дорогорском были такие нюансы: чтобы выбрать "Шарящего", перед игрой бросали палки (Биты) из-за спины.Кто ближе всех бросит ,тот и "Шарит".Чтобы перейти на следующую черту с самой дальней надо было попасть в цель 3 раза,со второй 6 раз и с третьей 9 раз.Если при попадании падала только одна банка,то этот игрок становился "Шарой"
11. Игра на воде: Баба сеяла горох,и сказала громко-ОХ! В воде встают в круг,берутся за руки, и на ОХ все дружно окунаются в воду.
12. Игра зимой "Мерить Сугробы": Одевались в самую суровую ночь потеплее (шаровары на валенки) и шли цепочкой за ведущим. А он мог идти, как захочет и сможет. Крыши, прыжки вниз, проползать внутри сугроба... К подъезду выбирались в броне из замерзшего снега, ни один голик не сметал. Шаровары вместе с валенками снимали на просушку.

13. Игра на воде: Ложки, ложки, поварёшки.
Дайте жареной картошки.
Мы картошки не хотим,
прямо в воду полетим.
14. Игра: "Съедобное, несъедобное": мяч, лестница. Все участники рассаживаются на нижнюю ступеньку лестницы. Ведущий кидает каждому поочерёдно мяч, произнося какое-нибудь слово (сущ.). Если предмет съедобный, мяч надо поймать и наоборот. За каждый правильный мяч игрок поднимается вверх по лестнице. Победитель тот, кто добрался до верхней ступени первым.
15. Игра „УсухУчком“: Спрятаисси, один Ишшет, бЕгат вокрУг дОма. „УсухучОк“ давАй будьом игрАть - игрАли, игрАли.
Или завЯжут глазА „кривЫм петухОм“. ДавАйте „ПетухОм“ играть. ГлазА завЯзаны, ходит, имАет.
На МахУ игрАли. Мячик сошбют, дак махнУт, - а кто поймАет - опять в него, так и мАшут.
„СкакАлка“ - да в „УрЫвок“ (верёвка) скакали. Верёфку найдЁм ли, скакАли.
Из гнИлы лЯпали фсё.
Да кУкол нашьёш - дадут рипсОф.
ВЫкинет кто посУду, настдирАш таракОф (черепков).
СьОдни к нам приходите в гОсти - клетки ( детские домики) у фсех зделаны. Из дОсок здЕлают, набьУд дОсок, окОшко врЕжут. А другИе полЕницу складУт, крЫшу, игрАют. На улицэ. КолубЕль здЕлают. Колубаисса, песни какИ знаеш, поёш.
16. Играли в стрелки-делились на две команды, одна убегала, вторая спустя 5-10 мин. начинала искать, шли по нарисованным белым мелом стрелкам, которые оставляли на тротуарах, зданиях, дровениках, часто на лежащих на земле дощечках, причем перевернув их со стрелкой к земле, ну и пока не догоняли. - Та же игра у нас называлась "письмо": по стрелкам -направление ухода, на определённых участках пряталась записка с примерным указанием следующей подсказки, в последнем письме - место прятки убегающей команды
17. Играть ИгОлкой - игра на беседах, состоящая в том, что участники незаметно передают друг другу какой-нибудь предмет: А ещё играли ИгОлкой, это шарф святой передавали, как поймают у кого, дак и дерут его (чер.)
18. ИзастЕнки (сущ., мн.ч.) - название игры наподобие Третий Лишний: ИзастЕнки — станут в два ряда по десять ЦеловЕк, одна Белит платком, хватит одну, котору УбелИт, с ней и будет стоять (кем.); ИзастЕнки — станут девушки в ряд, одна БЕлит, ЛИшна одна, платком махнЁт, котору УбелИт (кем.)
19. Изза КогО-либо ИгрА – игра во что-либо, В ЛошАдку, в Кошку с МЫшкою (Гранд.)
20. Изза ЧегО-либо ИгрА – игра чем-нибудь, МячОм, ШАриком (Гранд.)
21. Из рассказа моей мамы. Когда я был совсем маленький, отец взял меня с собой по каким-то своим делам. После успешного завершения всех намеченых дел, папа зашел в местную забегаловку пропустить пару рюмашек. Мне, как свидетелю сего действа, было препоручено молчать. Взамен была обещана целая куча всякой всячины! Придя домой, я прямо с порога выдал: "Мам, а я тебе не расскажу, что папка водку пил!!!" Тогда бы папка со мной в разведку не пошел, однозначно!!! - Сергей Сёмкин.
22. Из школьного курса: БИССЕКТРИСА - ЭТО КРЫСА, КРЫСА ХОДИТ ПО УГЛАМ, ДЕЛИТ УГОЛ ПОПОЛАМ!
23. Из школьного курса: ПИФАГОРОВЫ ШТАНЫ ПО ВСЕ СТОРОНЫ РАВНЫ!
24. Икота, икота!
Перейди на Федота,
С Федота на Якова,
С Якова на всякого.
25. Иманьци (сущ., мн.ч.), син. (нар.) Иманьцем, ( чередование н на л) Имальчима, Имальчины – детская игра в Салочки (арх.)
26. ИмАть –1) водить в игре; 2) пятнать (мез., онеж.)
27. Имашек (сущ., м.р.), син. Имачек - водящий в игре в жмурки: Как Имашком играли, дак Имашку глаза завяжут, он и ГрАбат кого, говорит «Чур», и тот станет Имашком (онеж., карг., плес.); Имачком ИгрАть, син. Имашком ИгрАть - играть в жмурки: Имачком играли, завяжем глаза, а она ловит, как ИзлОвит одну, дак ей и завяжем (чер.); Имашком играли, одному глаза завяжут, а кто-нибудь ЗАдницу ОголИт, тот и Имат его, ДурачЕние! (онеж.); Имашком зимой на вечеринках играли, глаза завяжут одному, и ловит (онеж.)
28. Имки (сущ., мн.ч.), син. Имочки, ИгрАть Имками – игра в жмурки, игра в кошку и мышку, бегание с целью поймать друг друга (Гранд.): А потом опять в ВелИкий Пост играли Имками, те прячутся, а она ИмАт их, рукой ИмАт, ПощИпчивают её, котОру поймАют, та идёт ИмАть, ей глаза ВЯжут, а той уж ОслобонИли глаза (канд., тер.)
29. Имочка (сущ., ж.р.) - водящий в игре Имки, Имочки
30. Имушка (сущ., ж.р.), ( мн.ч.) Имушки , син. Имочки, Иманьци, Имальчима, Имальчины, Имки - игра в жмурки, в салочки: Имушки играли, глаза ЗавЕсят и ходят, ИмАют (помор., медв., мез., печ., олон.); Имушки в Великий пост, неделю сидим дома, ушаты моем, бочонки из-под волнух (белом.); Имушки — Плат завяжем по глаза и Ищеть, в сенях играли (вытег., медв.); Имуткой Играть, син. В Имушку Играть - играть в жмурки: У нас раньше как Великий пост, танцевать нельзя, Имушкой ИгрАли (белом.); Темно стало, Имушкой ИгрАть можно; ой, стемнелось- то раньше, глаза завяжем одному, вот он и ловит, так это — Имушкой (пуд.); Раньше В Имушку ИгрАли, одному завяжут глаза, другому тоже, ищут друг друга (кем.); А в БлаговЕщенье В Имушку ИгрАли, глаза завяжут одной, так она других и ловит (кондоп., лод., медв., онеж., подп., тихв.); А потом опять в Великий пост играли Имками, те прячутся, а она ИмАт их, рукой ИмАт, котору поймают, та идЁт ИмАть, ей глаза вяжут (канд.); Играли Имушкой, глаза завяжут, ИмАлись друг друга, ну, и ловишь так, ПоловИл ей, значит, ей ловить, ей ЗаимАть (медв.)
31. ИндОрушка (сущ., ж.р.) - присказка, побасенка, рассказ: Котора много рассказыват, дак по-здешнему значит ЛЯтит, она всяки ИндОрушки знает (пуд.)
32. Иногда и тому попадает, кто нападает!

Серия сообщений "Словарь Нашего Детства":
Часть 1 - Словарь Нашего Детства Дд
Часть 2 - Словарь Нашего Детства Зз
Часть 3 - Словарь нашего Детства. Ии


Метки:  

Про Tатарское Нашествие.

Пятница, 02 Сентября 2011 г. 21:13 + в цитатник
Живописец и историк Аполлинарий Михайлович ВаснецовТатары Идут (418x530, 128Kb)
Записано А.М. Астаховой на Мезени в деревне Усть-Низема Лешуконского района 1 июля 1928 года от Максима Григорьевича Антонова. 59 лет.






Подымалось чудищо не мАлоё,
Да как и не малоё да не великоё.
Да голова у него да как пивнОй котёл,
Да как глаза у него да как пивнЫ цяшИ,

5 Да промежу ушами каленА стрела,
Да промежу глазами пядь бумажныя,
Да уж и плечи у него да как коса сажень,
Да как и коса сажЕнь нонче печАтная.
Набирал набор он ровна трИгода:

10 У которого былО ведь семь сынов,
Он ведь шесть сынов ноньче себе берёт,
А седьмого дома он остАвливал,
Да отцу-матушкИ да на пропИтанье.
У которого ведь было шесть сынов,

15 Он ведь пять сынов ноньче себе берёт,
А шестого дома он остАвливал,
Да отцу-матушки да на воспИтание.
У которого было ведь пять сынов,
Он четыре ноньче ведь себе берёт,

20 Апятого дома остАвливал
(до одинакА всё так).
Он ведь набрал силы много-множество:
Впереди его на сорок тысечей,
По правОй его рукИ да сорок тысечей,
По левОй рукИ да сорок тысечей,

25 Да позади его да чИслу-смЕты нет.
Он пришёл ко городу ко Киеву,
Што под те под стены он ведь каменны,
Он садился нонь да на ременчат стул,
Он писал ерлык да скорописчатой,

30 Он ведь просит у них да стольне Киев-град
Без бою, без драку, нонь без сЕценья,
Без того кроволития великого.
Он послал посла да скоро-нАскоро:
Да ты поди, посол, да скоро-нАскоро
35 Церез стЕнушку да городОвую,
Мимо башенки да наугольнея.
У ворот не спрашивай воротников,
У дверей не спрашивай придверников,
Ты уж в гридню иди и лиця не чьти
( Прежде у князей так комнаты те назывались – ГрИдни),

40 Да лица не чьти, богу не кланейся,
Да ерлык на стол клади да сам вон иди.
Говори ты речь да не с упАдкою,
Не с упАдкою да не с охвАткою
(Это наказывал Идолищо-то).
Пошёл, пошёл да скоро-нАскоро

45 Через стенушку да городовую,
Мимо башенки да наугольнея.
У ворот не спрашивал воротников,
У дверей не спрашивал придверников,
В гридню идёт и богу не кланеетця,

50 Да ерлык на стол кладёт да сам и вон идёт,
Говорит речь да не упАдкою,
Не с упАдкою да не с охвАткою.
Брал тут ноньце да Владимир-князь,
Брал ерлык да он прочитывал

55 – Как пришло нонь поганое Издолищо
Ко тому ко городу ко Киеву,
Он и нагнал силы он несметные,
Он и просит нонь да стольне Киев-град
Без бою, без драки он, без сЕценья,

60 Без того кроволития великого,
Тут-то князь и опечалился,
Да сам-то говорит да таково словО:
Кабы был по-прежнему ИльЯ-какзак,
ИльЯ-казак, Илья Муромец
(Илья-то Муромец в погребе ведь засажОн был).

65 Пособил-ка мне да думу думати,
Думу думати да горе мыкати,
Отдать или не отдать столне Киев-град
Без бою, без драки, нонь без сЕценья,
Без того кроволития великого.

70 Говорит кнегина тут АпрАксея:
Што батюшка нынь Владимир-князь,
Сходи-тко ты во глубь погрёб,
Не жив ли там Илья Муромец,
Илья Муромец сын Иванович?

75 Как Владимир-князь красно солнышко
Пошёл-то он да во глубОк пОгреб.
Открывали замки да всё немецкия,
Как снимали плетЫ железныя,
А сидит там стар, весь волосом оброс
(Книгу читат).

80 Падал тут князь на кОленки
Перед старЫм Ильёй Мурмцем,
Да низко ему поклоняитце:
Уж ты батюшко наш старЫй казак,
СтарЫй казак Илья Муромец,

85 Илья Муромец, сын Иванович!
Пособи-тко мне думу думати,
Думу думати да горе мыкати:
Как пришло ко городу ко Киеву
Да поганое Идолищо,

90 Он нагнал силы много мнОжества,
Он ведь просит у нас да стольне Киев-град
Без бою, дез драки, нонь без сЕценья,
Без того кроволития великого.
Тут сидит-то старый – очей низвёл.

95 Побежал-то он ко кнегине Апраксине:
Уж ты матушка кнегина Апраксина,
Ты поди-тко во глубОк пОгреб -
Там есь жив старый казак Илья Муромец,
Илья Муромец да сын Иванович,

100 Попроси да ты его уж милости!
(Она его всё содержала, всё кормила).
Пошла кнегина тут Апраксина,
Пала она на коленки перед погребом:
Уж ты батюшко да наш старЫй казак,
Наш старЫй казак да Идья Муромец,

105 Илья Муромец да сын Иванович!
Пособи-тко нам думу думати,
Думу думати да горе мыкати,
Как отдать-то не отдать да стольне Киев-град
Без бою, дез драки, нонь без сЕценья,

110 Без того кроволития великого
Тут старый выскочил из погреба.
(Сорок сажен погреб был, выскочил ещо выше)
Пошёл Илья по городу по Киеву.
ЗабегАл-то князь да во первой накОн,
Да низко ему поклонеитця:

115 – Уж ты батюшко да наш старЫй казак,
Старый казак Илья Муромец!
Пособи-тко мне думу думати,
Думу думати да горе мыкати,
Отдать или не отдать да стольне Киев-град

120 Без бою, без драки, нонь без сЕценья,
Без того кроволития великого.
Идёт-то старый, очей низвёл
(Не остановился, осерчал на его).
ЗабегАл-то князь во вторОй накОн,
Ищо того ниже поклонЯитце:

125 – Уж ты батюшко да наш старый казак,
СтарЫй казак Илья Муромец,
Илья Муромец да сын Иванович!
Пособи-тко мне думу думати,
Думу думати да горе мыкати,

130 Отдать или не отдать да стольне Киев-град
Без бою, дез драки, нонь без сЕценья,
Без того кроволития великого.
Идёт-то старый, очей низвёл
ЗабегАл-то князь во третЕй накОн,

135 Ищо ниже того поклонЯитце:
Уж ты батюшко наш старЫй казак,
Наш старЫй казак Илья Муромец,
Илья Муромец сын Иванович!
Пособи-тко мне думу думати,

140 Думу думати да горе мыкати,
Отдать или не отдать да стольне Киев-град
Без бою, без драки, нонь без сЕценья,
Без того кроволития великого.
Я тебе-то жалую

145 Пятьдесят бочек зеленА вина,
Пятьдесят бочек пива пьяного,
И пятьдесят боцёнков мёду сладкого
(Жалует это князь)
ПлИсу-бархату да на белОй шатёр.
Тут-то стар остОялся,

150 Говорит-то он таковО словО:
Ты уж думу думай не со мною, а с боярами,
С боярами да с толстобрюхими
(Бояра нажалили, прежде ведь было бояр!)
Попросите сроку на трИ годА, -
(Илья-то Муромец сказал).
Попросили сроку на трИ годА, -

155 Не дават поганый Издолищо на три месяца.
Попросите сроку на три месяца!
Не дават ведь сроку на двенадцеть дён
(Войско нет, где скоро завЕрнешь?
Ишь сколько чудовищ было!)
Попросите сроку на двенадцеть дён,
А на тринадцатый бою-драке быть.

160 Да призвал тут стар Добрыню Никитича:
Ой еси, Добрыня Никитич млад,
Обседлывай ты своего добра коня,
Двенадцать дён объезжай всю вокруг землЮ,
Всю вокруг землЮ, повселенну всю,

165 Захватывай по укрАинам,
Забирай всё русских могуцих богАтырей.
Обседлал Добрыня добрА конЯ,
ОбъеждЯл он в двенадцать дён всю вокруг землЮ,
Всю вокруг землЮ, повселенну всю,

170 Захватывал по укрАинам,
Забирал всё русских могуцих богАтырей.
Ну вот он объехал в двенадцать дён и набрал, тут был Олёша
Попович, Саксон Колыбанович, братья Суздальцы.
Как на утре-то было ранЕшенько,
На светлой зОри раноУтренней
(Сейчас у их тут будет бой),
На выкате солнышка красного,

175 Вставал-то старый со постелюшки,
Умывался он да ключевой водой,
Утирался полотёнышком беленьким,
Помолился спасу преображенскому,
Божьей матушки да богородицы,

180 Ходил на улицу широкую
Да смотрел и здрел да во чистО полё:
Как неверно собранье да скошевалось,
Да оно стоит да в боевых рядАх.
ЗабегАл-то стар да во белОй шатёр:

185 Уж вы братьица мои да товарыщи!
Вы обсЕдлывайте нонь да добрЫх коней,
Надевайте латы вы булатныи,
На шеи кольцуги позолоцены,
Да берите палицы железныи,

190 Да берите сабельки вострыи,
Да берите копья немецкия,
Да берите ножИщо-чинжалищо.
Говорит тут стар да таковО словО:
Ой еси, Добрыня Никитич млад,

195 Ты останься во белОм шатре,
БерегцИ, стерегци белОй шатёр,
Потому што конь твой приубегался,
А ты на кони приуездилси.
Помолились спасу превышнему,

200 Божьей матушке да богородицы,
Дружка с дружкой распростилися
(Бат, не один живой не приедет!)
Говорит тут стар да таково слово:
Я поеду сЕредь мАтицы
(Это, вишь, серёдкой)
А вы поезжайте по укрАинам.

205 Если бог нам будет нынце нА помощь,
То рубите силу вы без вЫвету
(Не щадит никого).
Поехал стар-то середь мАтицы,
Остальня дружина по укрАинам.
Поганой ИдОлищо заметалосе,

210 Не знать оно засыпаетси,
Не знать оно оглупаитси,
Махнул-то стар да саблей вОстрою,
Слетела голова, как пуговиця
(Того убил).
Они рубили силу ту без вЫвету.

215 Днём вырубили дА рано,
Приезжают они ко белУ шатрУ,
Было тут два братца да два Суздальця,
Их на дело не бывало и не видано.
Они ПорАто приросхвасталися:

220 – Кабы было во матушки во сырой земли да золотО кольцО,
Повернули мать сырУ землЮ
(Хвастливо-то слово, видишь, мимо живё).
А была бы на небо лесница,
Присекли силу всю небесную!
Говорит-то стар да таково словО:

225 - За эти зА реци за похвальные
Всем завтра нам придётца лежать да во ЧистОм полЮ.
На утре-то было ранёшенько,
На светлой зори раноутренней,
На выкате солнышка красного.

230 Стал-то старый со постелюшки
Умывался он да ключевой водой,
Утирался полотёнышком беленьким,
Помолился спасу преображенскому,
Божьей матушки да богородицы,

235 Выходил на улицу широкую
Да смотрел и здрел да во чистО полё:
Как неверно собранье да скошевАлосе,
Которого секли они нАтрое
Тот втроём садится на однУ лошадь;

240 Которого секли нАдвое,
Тот вдвоём садится на однУ лошадь.
Забегал тут стар да во белой шатёр:
Уж вы братьица мои товарыщи!
Не докуль вам спать – порА вставать!

245 Я ведь был на улице широкое,
Я смотрел и здрел да во чистО полё,
Там неверно собранье нынче ожило:
Мы которого секли ведь нАтрое,
Тот втроём садится на однУ лошадь;

250 Которого секли мы нАдвое,
Тот вдвоём садится на однУ лошадь,
А поганое ИдОлищо о трёх главах.
За вцерашние за рЕци за похвальныя
Всем нам будет лежать во чистОм полИ.

255 Говорит тут стар да таковО слово:
Вы обсЕдлывайте нонече добрЫх конЕй,
Не оставлю Добрыню во белОм шатрЕ
БерегцИ, стерегцИ белой шатёр.
Помолились спасу ведь превышному.

260 Божьей матушки да богородицы,
Дружка с дружкою распростилиси.
Говорит тут стар да таковО словО:
Я поеду по укрАину,
А вы поезжайте середь мАтицы,

265 Если бог нам будет нА помощь,
Вы рубите силу нунь без вЫвёту.
Стар поехал на укрАину,
А дружина поехала середь мАтицы,
Поганое ИдОлище заметалосе,

270 Не знать оно засыпаетсе,
Не знать оно оглупаетсе.
Махнул-то стар да саблей вострою,
СлЕтели гОловы, как пуговицы
(Три головы его отсекли).
Они рубили силу без вЫвету,

275 Не мало не много – двенадцать дён
(Ишь ведь дело!).
Не пиваючи и не едаючи,
И опочив они не дЕржали
(Без отдыху без всякого. И ничего они не дЕржали,
нЕ спали).
Приезжают они ко белУ шатру,
Не приехало два братця, два Суздальця
(Которы-то хвастались).

Тем и кончилось.

Серия сообщений "Что Хранит Память.":
Часть 1 - Вод Водович и Иван Водович.
Часть 2 - Александр Чашев. Ещё раз о названии Холмогоры и не только...
...
Часть 4 - Мы - дети Чуди и Славян.
Часть 5 - УлетЕла ЧАица за Синее...
Часть 6 - Про Tатарское Нашествие.
Часть 7 - Лень и Отеть.
Часть 8 - Евг. Рыбаченко. Слово.
...
Часть 16 - Марк Бернес, которого мало знали.
Часть 17 - Стихи и песни о Мезени
Часть 18 - АБРАКСАС


Метки:  

Пусть усталые люди заходят в мои цветники... - новая серия фотографий в фотоальбоме

Вторник, 30 Августа 2011 г. 11:03 + в цитатник

Далии. - новая серия фотографий в фотоальбоме

Вторник, 30 Августа 2011 г. 10:51 + в цитатник

В царстве Далий - новая серия фотографий в фотоальбоме

Вторник, 30 Августа 2011 г. 10:46 + в цитатник

УлетЕла ЧАица за Синее...

Понедельник, 29 Августа 2011 г. 16:09 + в цитатник
Ушёл помор 1 (500x380, 153Kb)
Увы, увы, дитятко,
Поморской сын,
Ты был как кораблик белопарусный,
Как чаечка был белокрылая!
Как елиночка кудрявая,
Как вербочка весенняя!
Увы, увы, дитятко,
Поморской сын!
Белопарусный кораблик ушёл в море,
Улетела чаица за синее,
И елиночка лежит порублена,
Весенняя вербушечка посечена
Увы, увы, дитятко,
Поморской сын!

Серия сообщений "Что Хранит Память.":
Часть 1 - Вод Водович и Иван Водович.
Часть 2 - Александр Чашев. Ещё раз о названии Холмогоры и не только...
Часть 3 - Шаньга. Узорпизер.
Часть 4 - Мы - дети Чуди и Славян.
Часть 5 - УлетЕла ЧАица за Синее...
Часть 6 - Про Tатарское Нашествие.
Часть 7 - Лень и Отеть.
...
Часть 16 - Марк Бернес, которого мало знали.
Часть 17 - Стихи и песни о Мезени
Часть 18 - АБРАКСАС


Метки:  


Процитировано 1 раз

Мы - дети Чуди и Славян.

Пятница, 26 Августа 2011 г. 12:23 + в цитатник
Когда бывает в городах
Я по лесам тоскую,
Я чую в жилах кровь славян,
Но чую и чудскую.

- Совсем в иные времена,
Которых не вернуть,
В лесах, к востоку от корел,
Сидело племя – Чудь.

Веками жили люди те
У северных морей,
Охотники и рыбаки
Не знавшие полей.

По их земле текли к морям,
Прозрачные от снега,
Три грозных северных реки
- Мезень, Двина, Онега.

Но годы шли, текли века,
Пришел иной народ,
И где селился словянин
- Исчез чудинский род.

Не вопрошай меня сестра
Куда ушли те люди,
Смотри – вот, в жилах у меня
Кровь Заволоцкой чуди.

Их облик ныне сохранён,
Как сотни лет назад
- Белесый волос и прямой
Беззлобный серый взгляд.

Но ныне если соберёшь
Потомков их на вече,
Не сможешь ты уже сестра
Чудской услышать речи.

Но живы многие слова,
Ремесла и узоры.
Мы дети чуди и славян
И имя нам – Поморы!

Серия сообщений "Что Хранит Память.":
Часть 1 - Вод Водович и Иван Водович.
Часть 2 - Александр Чашев. Ещё раз о названии Холмогоры и не только...
Часть 3 - Шаньга. Узорпизер.
Часть 4 - Мы - дети Чуди и Славян.
Часть 5 - УлетЕла ЧАица за Синее...
Часть 6 - Про Tатарское Нашествие.
...
Часть 16 - Марк Бернес, которого мало знали.
Часть 17 - Стихи и песни о Мезени
Часть 18 - АБРАКСАС


Метки:  


Процитировано 1 раз

Шаньга. Узорпизер.

Вторник, 23 Августа 2011 г. 09:35 + в цитатник
По полям да по пожням бродит заяц босой с граблями и косой. Што косою ни снесёт, то граблями соберёт. А потом-от грабли бросит и опять косой всё косит... Така глупось нать в другой раз буде досказать, а теперь вышла нужда сказывать про узорпизера.

УЗОРПИЗЕР *

Жили встарь на дальних выселках за гумном о край дороги двое сирот малолетних: Еря полорота да Имаша колченогой. Родители те померли у них давно, оставив детям за собой лишь пенсию по инвалидности да долги по квартплате...

Еренья от рожденья девка была рукодельна - робить да обряжацца мастерица: то шоркала дресьвой по передызью, то шуйкой латники на лавке скала, а то дак стряпала квашню в прилубе. Имашка-малолеток тудой же личнось был самостоятельна - всё время ись хотел и без затей жить не умел: зиму ту по чуланам да полатям шарился - всяку заваль коцкал, а лето сижал во дворе на дне песочницы - лепил кренделя из грязи да сестры с работы дожидал.

Вот летось в кой то день запорхалась Еря на подёншшины: с другима девками жито по амбарам в засеки зобнями таскали. Упёхтались все, и устроили долгой перекур за сараями... Пришла домой, а Имашка в песочницы похоже как голову узорпизера слепил из глины! Закричала на него Еря: "Пошто ты, выпорок такой проклятушшой, неладно-то эко опять затеял! Родители при жизни ить порато строжили те цёморей да муринов пекци!" Схватила она заступ на погребице и разбила голову узорпизерову! Затащила братца в избу, натёрла пельменей соевых на тёрке, напружила обрату в полагушки, напоила, накормила его и спать уложила.

Другой раз ишше поздне воротилась Еря домой: весь день прясла из жердей за дальней мызою на пожнях ставить помогали мужикам, а вечером всема портвейн пили в овине... Прибрела домой в заполночь, а Имашка уж почти всего узорпизера вылепил, токмо хвост осталося доделать! Зашумела Еря на братца пушше давешнего: "И сколь неймёцца те бестоц ты така, ты окоянна - гадина! Накликашь нам беды - попомнишь от родителей!" Распинала чучело узорпизерово ногами, зачерпнула канькой воды с под потоку, заволокла братца домой, навертела котлет из мяса крабовых палочек, накормила, напоила его и спать уложила.

В третьёй раз совсем припозднилась Еря: у жонок на поскотины сёртала с подойником порозным до заката, а вотемень на танцы в клуб с парнями утянулась... Приташшилась домой под утро ужо, а Имашка-то целого узорпизера вылепить успел, объел весь мох да дегёль по углам и спит в песочницы "без задних ног"! Увидала Еря эко чудище в потёмках, сполошилась, побежала от страху, да и угодила сослепу в незакрытой канализационной колодец!

А Имаша не смог выбраться сам из песочницы, долго звал на помошш, да и пропал там с голодухи...

* Узорпизер - редкое сказочное существо, сродни чаморям да муринам**. Мутант. По поверьям - помесь русалки и пьяных рыбаков. Обладает сильно вытянутым змееподобным ластоногим "туловом", сплошь покрытом "шешуёй" и наколками. На голове имеет кожистый нарост в форме шапки - ушанки и вставные рандолиевые зубы. Обитает в канализационных трубах и коллекторах, хаотично перемещаясь там, создавая при этом заторы и пробки в сети. Ведёт скрытный образ жизни. На поверхность никогда не выходит - боится солнечного света и бродячих собак. Полигамен, но не имеет возможности самовоспроизводства, поскольку самок узорпизера даже в сказках никто не видал. Тем не менее, постоянно устраивает свои гнёзда в септиках и выгребных ямах, издавая при этом громкие клокочуще-булькающие призывные крики. Питается, предположительно, отбросами жизнедеятельности других организмов. Подстерегает себе жертв в открытых канализационных колодцах и заброшенных общественных туалетах, ловко имитируя женские вопли о помощи, шипение водопроводного крана или журчание унитаза. Что там творит со своими жертвами - "досели неизвестно"...

* Чамори и мурины - та же нечисть, лесные духи.


http://www.proza.ru/2010/11/03/485

Серия сообщений "Что Хранит Память.":
Часть 1 - Вод Водович и Иван Водович.
Часть 2 - Александр Чашев. Ещё раз о названии Холмогоры и не только...
Часть 3 - Шаньга. Узорпизер.
Часть 4 - Мы - дети Чуди и Славян.
Часть 5 - УлетЕла ЧАица за Синее...
...
Часть 16 - Марк Бернес, которого мало знали.
Часть 17 - Стихи и песни о Мезени
Часть 18 - АБРАКСАС


Метки:  

Александр Чашев. Ещё раз о названии Холмогоры и не только...

Понедельник, 22 Августа 2011 г. 14:44 + в цитатник
Холмогоры (640x480, 180Kb)
Многочисленные искатели глубинных корней названия села Холмогоры (Архангельская область) сходятся в одном – его современная форма образована от имени местности, авторами которого были представители народов, населявших север европейской части до прихода русских.
Кто же были наши (наряду с русскими) далёкие предки? На каких языках они говорили?

Известный исследователь топонимии (наука о названиях мест) Русского Севера А.К.Матвеев отмечает: “Хотя считается, что предшественниками русских на Севере были в основном прибалтийские финны карело-вепсского типа, и подтверждение этому видят во множестве прибалтийско-финских заимствований, усвоенных местными русскими говорами, саамские топоосновы встречаются в регионе так же часто, как и прибалтийско-финские».
Поэтому одной из наиболее популярных у топонимистов является этимология (толкование) названия Холмогоры при помощи слов из финских языков. В том числе: его первой части холм от слова кальма в значениях «смерть, могила, мёртвый», а второй – от слова ваара в значениях «гора, сопка, холм».

Правда, есть ещё саамское слово вар – «дорога, путь». И оно могло быть второй частью основы исследуемого топонима. Но это уже другая версия, для обоснования которой требуются дополнительная информация.

Поэтому продолжим исследование с использованием приведённых выше финских значений.
Итак, в совокупности кальма ваара может означать «могильная гора» или «могильный холм».
Пришедшие на север новгородцы, в процессе приспособления данного словосочетания под звуки и нормы русского языка (адаптации), могли придать ему сначала форму Колмовара, а затем Колмогоры.
Именно последнее название известно с XIV века, когда объединение существовавших здесь посадов впервые упоминается под этим общим именем.

Кстати, далёкие предки жителей деревни, находящейся в Лешуконском районе (от райцентра вверх по реке Мезень), в своём топонимическом рвении остановились на этом названии – Колмогоры. Так до сих пор деревня и зовётся.
Это название могли принести в Сибирь выходцы из наших мест. В 1682 году (год прихода на престол Петра I) Кеврольско-Мезенский воевода Г.Я.Тухачевский писал: «…крестьяне от непомерного правежу бегут в Сибирские розные городы».
По мнению П.А.Колесникова («Путешествия и родословия», Вологда, 1997, С.100) только из-за Петровских реформ в начале XVIII века в Сибирь ушло до 45% крестьян Поморья.
Следующая значительная волна переселения была спровоцирована императрицей Елизаветой Петровной (1745-1765 гг.). Причина – жестокие гонения и преследования раскольников, коих в северных краях было немало.
Новым населённым пунктам их основатели-северяне часто давали названия покинутых ими деревень. Возможно, посёлок Колмогоры в Кемеровской области из их числа.

Ещё любопытный факт, имеющий отношение к данному топонимическому расследованию: выше лешуконской Колмогоры (по Мезени) расположена деревня, именовавшаяся в переписях 1623 и 1646 годов, как Ченевара. Прошло всего лишь 33 года и в переписи 1678 года деревня именуется уже, как Ценогора. Наглядный пример народного (писцы тоже из народа) творчества! И теперь, когда жителей деревни Ценогора спрашивают о смысле её названия, они с гордостью говорят: «у нас ценна гора!». Вопрос «в чём её ценность?», остаётся без ответа.
Но, по крайней мере, Ценогора расположена на холме, или горе (на северорусском диалекте), и поэтому вторая часть названия имеет оправданный смысл, причём, адекватный прежнему значению слова из финских языков ваара.

Возможно, более рьяные грамотеи из двинских Колмогор решили сделать название полностью родным, для чего первую часть непонятного слова колм заменили на холм. И название вроде бы обрело смысл: холмы и горы вполне русские слова. С другой стороны нелепость его применения для плоской, болотистой равнины без холмов и гор, также очевидна.

Однако вернёмся к возможному первоисточнику (этимону) названия кальма вара, в значении «могильный холм».
Итак, для того, чтобы оно могло обрести первородный смысл, необходимо найти этот самый холм с захоронением, относящимся к дорусскому периоду жизни этой местности.
Напротив Холмогор, на Кур-острове (родина Ломоносова), археологи обнаружили «Святую рощу» (он же Куростровский Ельник), являющуюся по преданию местом чудского капища, посвящённого богу Иомале. Кроме того, к северо-востоку от Ельника найдены две искусственных насыпи.
О подобных находках на месте основания Холмогор пока ничего неизвестно.
Что же, «расследование» зашло в тупик?

Помощь пришла из прошлого! В статье “Заволоцкая чудь”, изданной в 1869 году, П.С.Ефименко приводит сообщение священника П.А.Иванова: “В одной из частей г. Холмогор, среди низменной плоскости, заливаемой ежегодно водою, возвышается искусственная насыпь, на которой ныне построены собор и монастырь. Эта насыпь, называемая городком, приписывается временам Чуди”.
Искусственная насыпь среди равнины? Зачем чудь её соорудила? Над чем? Или кем? И почему христианский собор построен именно над ней?

И снова возможная подсказка получена от наших предков. В словаре, являющемся частью работы “Родина Михаила Васильевича Ломоносова. Областной крестьянский говор” (1907 г.), её автор - священник Куростровской церкви А.К.Грандилевский пишет: “Куростровская часовня молитвенный дом на окраине Куростровского выгона, прилегающего к Холмогорской стороне, вблизи северно-западной окраины Куростровского селения, - стоит на высоте холма, который по преданию насыпан над тремя чудскими князьями”.

Честные русские батюшки, приведя указанные сведения (о язычниках!), поступили по совести. И благодаря их гражданскому мужеству, может быть, найдено недостающее звено для этимологии исследуемого топонима: искусственная насыпь, на которой впоследствии воздвигнут Холмогорский собор, возможно, есть не что иное, как чудское захоронение, или могильный холм (курган) – кальма ваара на финских языках.
Более того, можно предположить, что сообщения двух священников основаны не на преданиях, а на каких-либо ещё сохранившихся церковных документах, относящихся ко времени начала строительства собора. Или эти документы имеются где-либо и в наши дни?

Почему собор в Холмогорах и Куростровская часовня построены над могилами язычников?

Термин «язычество» литературного происхождения. Произошел от церковнославянского слова «языци», т.е. «народы», «иноземцы». Таким образом, книжники эпохи Киевской Руси - христиане по вере, называемой ещё «греческой религией» - как бы «отгораживались» от народов, еще не крещенных, в том числе и от русского.

«Отгораживались» христиане от носителей предшествующей их приходу религии и другими способами. После принятия христианства киевский князь Владимир сокрушил и осквернил недавно утверждённый им же пантеон (совокупность славянских богов) и «повеле рубити церкви и поставляти по местам, идеша стояша кумири». С тех пор это правило неукоснительно соблюдалось – церкви возводились на местах капищ, святилищ и захоронений язычников - идеологических противников и конкурентов христианских миссионеров.

Не правда ли, что-то подобное происходило в недавние времена? Происходит и сейчас.
Большевики пытались разрушить «весь мир насилья до основания, а затем» построить новый. Предшествующее их приходу к власти прошлое они также предали забвению. В церквях были организованы клубы, театры, кинозалы, главной задачей которых было внедрение в умы «новых прихожан» коммунистической идеологии, частью которой был воинствующий атеизм.

К сожалению, история в нашей стране зачастую учит тому, что ничему не учит. Иначе, чем можно объяснить навязываемое ныне потомкам «подлого сословия», «черни», «хамского отродья» (термины правителей прошлого для обозначения народа) раболепство перед фантомными ликами усопших в давние времена царей, князей, клерикалов, ещё совсем недавно называемых палачами, сатрапами или их пособниками.

Имена развенчанных коммунистических «святых» до сих пор носят улицы, города и даже губернии.
А нас – потомков бывших крепостных, монастырских и черносошных крестьян, уже призывают ещё раз вернуться в «светлое» монархическое, подретушированное современными придворными холуями прошлое, и возлюбить его, вкупе со всеми обретающимися там тенями социальных паразитов- угнетателей наших предков. То есть, по сути, предлагают вновь стать холопами.

К чему это отступление от заданной темы? А к тому: не узнав, кто мы и откуда, нельзя найти ответ на главный вопрос - «куда идём?».
В истории России есть, чем гордиться, но много в ней и позорного. Один и тот же её участник может выглядеть с одной стороны, как герой, святой, а с другой, как злодей.

Примеры? Им несть числа! Хотя бы упомянутый выше киевский князь Владимир. Для православной церкви он – «святой равноапостольный Великий князь». Для других наших далёких предков, и в их числе его отца - князя Святослава, князь – клятвопреступник, да ещё и убийца родного брата, и на этом основании проклят навечно.
Второй пример - Владимир Ильич Ленин. Третий – просто Владимир Владимирович.

Поэтому «елейная» история, насаждаемая в последнее время в умы россиян, наёмными и добровольными марионетками, ничему не учит, а лишь способна вести в заданном кукловодами направлении.
Нельзя из истории «выбросить» огромный период, предшествующий крещению Руси или сводить её только к истории христианства и царизма.
Иначе быть нам «Иванами, не помнящими родства». Если вспомнить, что это древнееврейское имя появилось на Руси лишь с приходом христианства, то есть не раньше X века (на Севере гораздо позднее), то смысл приведённого выражения можно толковать и следующим образом: «Человек, получивший при крещении какое-либо (в основном иностранное) имя, отрекается от всех родных, исповедующих другую веру, и должен помнить только предков-христиан».
Не будем в этом смысле «Иванами»!

К сожалению, предшествующая христианству история Руси, уже многие века «стирается» из народной памяти, подменяется ложью. А ведь, чем древнее ложь, тем опаснее. Значит, она глубоко пустила корни. И поэтому абсолютное большинство россиян, уже не осознаёт себя потомками Велимиров, Ратиборов, Твердиславов, Ярополков, Ахти, Кале, носителей сотен забытых и запрещённых святцами славянских, финских и других имён наших предков.
Кстати, автор данных строк никакого отношения к «неоязычникам» не имеет, поскольку убеждён, что реставрация ЛЮБЫХ, отживших свои века идеологий, обречена на провал.
А предков надо помнить всех!


http://www.proza.ru/2011/02/24/2190

Серия сообщений "Что Хранит Память.":
Часть 1 - Вод Водович и Иван Водович.
Часть 2 - Александр Чашев. Ещё раз о названии Холмогоры и не только...
Часть 3 - Шаньга. Узорпизер.
Часть 4 - Мы - дети Чуди и Славян.
...
Часть 16 - Марк Бернес, которого мало знали.
Часть 17 - Стихи и песни о Мезени
Часть 18 - АБРАКСАС


Метки:  


Процитировано 1 раз

- новая серия фотографий в фотоальбоме

Воскресенье, 21 Августа 2011 г. 11:41 + в цитатник
Фотографии вика_галева :

Дрезден, столица Саксонии.



Дрезден, столица Саксонии

Воскресенье, 21 Августа 2011 г. 11:28 + в цитатник
Фотографии вика_галева :

Дрезден, столица Саксонии.



Толковый Словарь Поморьской ГОвори: Зз - ЗемлЯ, sело - знак заката без последующего восхода...

Суббота, 20 Августа 2011 г. 15:45 + в цитатник
zemlya (128x82, 4Kb)
Зз


1. З - ЗемлЯ – название буквы, стоящей в древнерусском алфавите, КирИллице, между буквами ЗЕло и Ижен; Это по-Творцовый Фактор. ЕдинаЧеством Неба и Земли, для ещё больших БиоПолеВизаций СоТворёна эта Букова. Посредством по-Творцовой Спирали идёт Обобщение Мыслэте с опорой на Духовность по-Творцовости для Людского Коллективного Духа-Разума
2. s"-знак Буковника Всесвятной Грамоты: sело - знак заката без последующего восхода, знак пожирания, параsитиsма на Восходящих; знак шестёрочничеsтва, педераsтии, леsбиянsтва, тех кто без Дара ОКрест идти - безокрестных.
3. З – приставка, соответствующая русской ЗА-, и ВЗ-. Напр.: Злаять, Зрявкать, Зманить, Зматукаться, Змигать (глазами), Зворовать, Зорать, ВЫЗорать (вспахать)
4. За (приставка), син. Заот-, Зао-, Запо-, Запри-, Приза- и пр. – ЗаотбирАть, Заподъехать, Заприхватывать, ПризагрАбнуть
5. За (предл.) - перенос ударения на предлог; 1) употребляется для выражения обстоятельственных отношений цели; для, ради: Я сейчас разрежу, а потом и выну, я ЗА того и разрезаю, чтоб ВЫнять; Сам ЗА себя стирает, сам ЗА себя приготовляет, всё сам ЗА себя; Я ЗА делам в город еду (тихв.); 2) употребляется для выражения объектных отношений: ЗА ягод-то ничего не спечь, никаких пирогов (тихв.); ЗА него ребята на мосту напали (подп.); Я сама перевела ЗА детей вторую половину дома; Мы все работали ЗА пашней, пахали (тихв.); ЗА чужого не пристанет, боится; Я сама ЗА себя стала смеяться (подп., медв., онеж., тер.); 3) употребляется для выражения обстоятельственных отношений причины; из-за, по: Он бросил её, она За ним заболела (подп.); За Андрюхи пришлось рассчитаться (тихв. ); Я не За любовь вышла (медв.); 4) употребляется для выражения обстоятельственных отношений уступки; несмотря на: Вот не растёт ничего морошка, хоть ты что, то ли засухи, то ли что. Дак ей засухи-то что, ей засухи-то не КоштУют, она растёт себе - ЗА всякие засухи (тер.); 5) для выражения обстоятельственных отношений пространства и места: а) обозначает местоположение; в, на: Давайте здесь посидим ЗА тенью (подп.); б) обозначает нахождение за пределами чего-н., перемещение за пределы чего-нибудь; вне: МАня; сядь ЗА солнце-то а то жарко тебе (тихв.); ДАмка (собака) прячется ЗА солнце (лод.);6) для выражения обстоятельственных отношений, времени: Приходите ЗА всяка время (чуд.); ЗА всякое время раньше не гадали (тихв.); ЗА кажный раз не будешь сапоги снимать (тер.)
6. ЗаадАться (гл., возвр., сов.в.) – запиться, спиться окончательно и умереть (пин.)
7. ЗаамИнивать (гл., несов.в.), (сов.в.) ЗаамИнить -1) крестить и произносить слово "аминь", чтобы уберечь кого-то от нечистой силы (сврск.);. Говоря «аминь», перекрестить с целью предотвращения чего-нибудь, Оберега: ЗаамИнишь, так лошадь чёрт не уведёт (тихв.); 2) (перен.) покрыть крест-накрест каким-нибудь материалом: Вот ЗаамИнила шифер, да доски коротковаты, придётся ещё чем-нибудь (кондоп.); 3) (безл. ) погибнуть, пропасть: Уж с сорокового года без деда живу, как на войну взяли, так ЗаамИнено (кириш.)
8. ЗаамИниться (гл., возвр., сов.в.) - завершить молитву, заговор словом «аминь»: «Милый хозяин и хозяйка, с малыми детушками, с дедушкой и бабушкой, с тётушкой и дядюшком, примите мой дар во имя Отца и Сына и Святого Духа. Аминь». Надо всегда ЗаамИниться (тихв.)
9. ЗаАрывать (гл., несов.в.), син. ЗаАривать – 1) засыпать землей, закапывать при вспашке: Раньше-то слАли навоз, потом пахарь ЗаАрывает тудЫ ВнутрО, потом; через неделю сажаешь (подп.); 2) окучивать: Картошку окучивали, тяпкам больше, а ины и коням ЗаАривали (прион.)
10. Заахнукать (гл., сов.в.) - завосклицать „Ах ну, ах ну!“
11. ЗабАва (сущ.м., ж.р.) – возлюбленный, возлюбленная (вилег., вин., мез.)
12. ЗабАвить (гл., сов.в.) - 1) деть, засунуть что-нибудь куда-нибудь: Да у меня должна быть другая банка, неУж куда ЗабАвила? (вытег.); Кастрюльку-то соседи ЗабАвили мою (вытег.); 2) использовать, занять под что-нибудь (посуду): ВЁдра-то все ЗабАвлены (вытег.)
13. ЗабавлЕние (сущ., ср.р.) - развлечение, забава: Чем заняться, ЗабАвница, ЗабавлЕние найтИть (чуд.)
14. ЗабАвливый (прил.) - занятный, доставляющий забаву (мез.)
15. ЗабавлЯть (гл., несов.в.) - занимать какое-нибудь место, помещаться в чём-нибудь: Не ЗабавлЯй моего места, я сама на тот стул сяду (пуд.); Вот у меня-то тут безмен висит, дак только место ЗабавлЯет (ваш., вытег.)
16. ЗабажЕться (гл, безл.) - захотеться чего-нибудь: ЗабажЕлось, чего-нибудь захотелось, мне сегодня рыбы ЗабажЕлось (ваш.)
17. ЗабажИть (гл., сов.в.) –1) закапризничать (мез.); 2) начать выпрашивать что-нибудь: Дай ягод-то, жалко, что ли.— Ну, ЗабажИла (кирил.)
18. ЗабажОнить (гл., сов.в.), син. ЗабожЕнить
19. ЗабазлАнить (гл., сов.в.) - закричать, зареветь
20. ЗабайгАдать (гл., сов.в.) - заблеять: Ой, овцы ЗабагАйдали опять, мешают деду спать, БагайдУньи (сег.)
21. ЗабАйдать (гл., сов.в.) - начаться, пойти: Дождь да ЗабАйдав (подп.)
22. ЗабАкать (гл., сов.в.) - 1) ударить, хлопнуть по спине: Мне КолЯбку дал в спину, рукой ударит дак, ето хоть ударить, хоть ЗабАкать (медв.); 2) заблеять: ОвЕцки ЗабАкали, нать идти ЗапустИть (онеж.)
23. ЗабАлдашный (прил.) - отчаянный, беспутный,неразумный (мез.)
24. ЗабАлчивать(гл., несов.в., безл.), син. ЗабАлцивать - затягивать тучам: Всё больше небо стало ЗабАлцивать; . Экак вокруг ЗабАлчиват, дождь будет (пуд)
25. ЗабАлчить (гл., сов.в.) - затянуться тучами: Зимой идёшь в лес дрова готовить, а заИвнивши всё, а другой раз небо ЗабАлчивши тучам, и хлопьЁ летит, и в БеспогОдицу и в ПогОдицу идёшь,— всё одно (тихв.)
26. ЗабарАться (гл., сов.в.) - вымазаться, испачкаться: Печку клал, так ЗабарАлся весь. (карг.)
27. ЗабардЕть (гл., сов.в.) - отсырев, разбухнуть: Вишь, раму-то не выставить, от сырости ЗабардЕла (карг.)
28. З абАрдить (гл., сов.в.) - скиснуть, испортиться: Капусту надо выбросить, она скоро ЗабАрдит, скисне (тихв.)
29. ЗабасЕть (гл., сов.в., безл.) - стать чистым от туч, прояснитьс: МалЕнько вроде ЗабасЕло, так снова дождит (плес.)
30. ЗабахмУрить (гл., сов.в., безл.), син. (см.) ЗабухмАрить: ЗабахмУрило, к дождю, видать (кириш.)
31. ЗабахтармЕлый (прил.) - заплесневелый: Ей хоть кислого дай, хоть ЗабахтармЕлого, всё слОпат (карг.)
32. ЗабАчить (гл., сов.в.) - заготовить, запасти впрок: Тётя Валя ЗабАчила грибов (пуд.)
33. ЗабАять (гл., сов.в.) - 1) утомить разговором., заговорить кого-нибудь: Он меня совсем ЗабАял, еле вышла (лод., мез.); ЗабАяли тебя, заговорили, понемногу-то ЗапривыкАшь (тер.); 2) задевать что-нибудь куда-нибудь: У меня блюдОв много, дак куда-то всё ЗабАяла (вытег.)
34. ЗабЕга (сущ., ж.р.) - В ЗабЕге – в глуши, в отдалении: В ЗабЕги такой, а мы-то на большой дороге вЫращены, глушнОе место там (кириш.)
35. ЗабегАло (сущ., м., ж.р.) - (ирон.) о человеке, который появляется где-нибудь редко, мимоходом: А этот всё ЗабегАлом дома был, бригадиром, председателем (карг.)
36. ЗабЕгать (гл., сов.в.) (перен.) 1) сходить куда-нибудь за чем-нибудь: Вот пока живёте, ЗабЕгаете За морОшку; 2) (о насекомых) начать летать: Комары-то у нас ЗабЕгали (тер. )
37. ЗабегАть (гл., несов.в.) - уделять внимание кому-нибудь, чему-нибудь: Не ЗабегАла я за котом, так он голодным остался; Стара, за всем не ЗабегАешь в доме (пуд.); сИла не ЗабегАет – силы не хватает.: Держала коровушку, теперь не держу, сила не забегает (белоз.)
38. ЗабегАться (гл., возвр., несов.в.) - (о ногах) заплетаться: Я побежала, так только ноги ЗабегАлись (карг.)
39. ЗабЕгаться (гл., возвр., сов.в.), ЗабЕгаться в ДОску - измотаться, устать от беготни, ходьбы: Почему он такой маленький? ЗабЕгавши весь в доску. (тихв.)
40. ЗабЕдно (нар.) - завидно, обидно, досадно (Зимн. б., перм.)
41. ЗАбедно - бедно: Соседи ЗАбедно жили (тихв.)
42. ЗабедовАть (гл., сов.в.) - начать ругать кого-нибудь: Только один раз огород проездили сошки, да и то она ЗабедовАла (прион.)
43. За БедУ Стать (Пать) – показаться обидным, оскорбительным (Зимн.Б.)
44. ЗабезУмничать (гл., сов.в.) - начать завидовать: Вот сёстры и ЗабезУмничали (тер.)
45. ЗабЕка (сущ., м.р.) - драчун, забияка: Да, Петька-то — это хороший, а вот в соседнем доме такой ЗабЕка живёт, горе (медв.).
46. ЗабЕла (сущ., ж.р.) - приправа к кушанью из сметаны, молока и т. п.: Суп сметаной ЗабЕлят, ЗабЕлой называлась (онеж.); ПрибОлточка из молока, это говорят «ЗабЕла», сварят чего, молоко прибавят, так ЗабЕла называют (тер., чер.)
47. ЗабелЕть (гл., сов.в.) - (о зёрнах ржи) поспев, отвердев, стать белым: ЗабелЕет рожь да жнут, сперва она зелЁна, потом голубая, потом бЕла; Хлеб стал поспевать, овёс на брони, рожь поспевает, рожь ЗабелЕет, колос станет твЁрдым (плес.)
48. ЗабЕливаться (гл., возвр., несов.в.) - линять, выгорать: На солнце бельё ЗабЕливается, если долго лежит (кем.)
49. ЗабелИть (гл., возвр., сов..в.) –1) добавить сметану в суп; положить сметану с грибовницу, квашеную капусту и т.д. (вилег., вин., мез.); 2) ( сов.в., безл.) (о погоде) проясниться, посветлеть — забелило, значит, погода светла, хороша стала; 3) обложить тучами: Вон как небо ЗабелИло, тёмная погода.(медв.)
50. ЗабЕль (сущ., ж.р.) - 1) плесень, гниль в древесине: ЗабЕль — гниль такая в дереве, она и наружу пробивается (медв.); 2) (перен.) тоска, скука: Что-то тоскливо мне стало, на сердце ЗабЕль (вытег.)
51. ЗабЕлье (сущ., ср.р.) - холод, стужа (мез.)
52. ЗабЕнька (сущ., ж.р.), син. ЗобЕнька, ЗыбЕнька – 1) корзина с ручкой-перевеслом (арх., мез.); 2) плетёная корзина (из дранки, лыка, виц) (уст.)
53. ЗаберАть (гл., несов.в.), (прош.вр.) ЗаберАл – собирать, собирал (мез.)
54. ЗабердИть (гл., сов.в.) - причинить боль, разбередить (мез.)
55. ЗаберЕ (гл., ед.ч. буд. вр.) - заберёт (пин.)
56. ЗАберега (сущ., собир.), ЗАберег, (мн.ч.) ЗАбереги, ЗАбережни, Забережье, ПАберег – окраина льда у берега (А.И.Шренк): КОгваЭтта - ЗАберега) (И.И. Мос.); а) вода, выступившая через лёд у берегов реки или озера вследствие весеннего таяния льдов и снегов (Гранд.); б) вода, выступающая из-подо льда вдоль берега, обычно бывает во время прилива, а весной и без прилива; низменный берег до линии плавника или лёд, покрываемый водой при максимальных сизигийных приливах и сильных морских ветрах. На льду после убыли воды остаётся тонкий, ледяной покров — Слуд, НАслУд, Слюз или ЗалЕщина (помор.)
57. ЗабередИть (гл., несов.в.) - (о льдинах) начинать откалываться, отваливаться: Весной лёд ЗабередИт, когда лёд отваливается от берега (медв.)
58. ЗАбередь (сущ., ж.р.), син. ЗАберег - полоса льда у берега: А зимой-то по льду везли, потом несём по ЗАбереди, по берегу, по льду, по два бака молока тащили (канд.)
59. ЗаберЕжина (сущ., ж.р.) - часть берега, покрываемая водой во время прилива (помор.)
60. ЗАбережник (сущ., м.р.) - заграждение поперёк реки из досок, кольев и веток со свободным проходом в середине (воротами), в котором ставят сеть: ЕзОк да ЗАбережник делают, ворота, да КурмУ (сеть) ставят (карг.)
61. ЗаберЕменеться (гл., возвр., сов.в.) - забеременеть: Она ЗаберЕменелась, а он говорит: «Мне не нужОн ребёнок, не нужна и ты».— Судят их (кем.)
62. ЗаберестИть (гл., сов.в.) - повить берёстой; Горшок - пообвить Молостов новой Берёстой (мез.)
63. ЗаберЕстник (сущ., м.р.) - берестяная прокладка в заднике сапога (у пятки): ЗаберЕстник в ЗАдник вкладывается, ЗаберЕстник, для прочности БерЁсту клали (тихв.)
64. ЗаберЕчь (гл., сов.в.) - сберечь, сохранить: Тресочка-то у меня была ЗабереженА; Как цыганка езжу, так разве всё ЗаберЕгЁшь (вытег.)
65. ЗаберИховатый (прил.) - жадный: Ишь, какой ЗаберИховатый, всё ему мало (пуд,)
66. ЗабесЕдовать (гл., сов.в.) - начать говорить с кем-нибудь, беседовать: Что-то ЗабесЕдовал со мной, заплакал (подп.)
67. ЗабЕсить (гл., сов.в.), син. ЗабисИть- задевать, затерять куда-нибудь: И куда ты ЗабисИла мою книгу? (кирил.); Не знаю, куда очки ЗабисИла (карг.); ЗабисИла деньги вместе с кошелем (кириш.)
68. ЗАбетко (нар.) - обидно: А ему, бываАт, ЗАбетко кАжёт? (И.И. Мос.) (помор.)
69. ЗабивАнье (сущ., ср.р.) - путаница, неразбериха: Теперь почиталось бы, худой ведь, да не Малтаю, а в голове какое-то ЗабивАнье (вытег.)
70. ЗабивАть (гл., несов.в.) - 1) перебивать кого-нибудь, мешать кому-нибудь: Меня не ЗабивАть как, так я напишу хорошо, я два годы в школу-то ходила (плес.); 2) заставлять идти работать кем-нибудь: ЗабивАли нас в работницы, беспутные и были. (вытег.); 3) (перен.) предупреждать болезнь с помощью прививок: Оспа болезнь была, оспу раньше не ЗабивАли, прививок не делали, это сейчас, а раньше многие болели. (подп.)
71. ЗабИвка (сущ., ж.р.) - деталь ткацкого станка, с помощью которой плотно подгоняют одну нить к другой: ЗабИвки стукают, зажимают нитки.(плес.)
72. ЗабИгистый (прил.) - очень подвижный, непоседливый: Младший парень спокойный, дома сидит, книжки читает, а старший ЗабИгистый (кириш.)
73. ЗабИгнаться (гл., сов.в.) - много двигаясь, бегая, утомиться, умаяться: Ой ты, ЗабИгнался совсем, бедный (онеж.)
74. ЗабИдеть (гл., сов.в.), (несов.в.) ЗабижАться – обидеть, обижаться: Она пришла да ЗаглядЕла везде, бабы ЗабижАются на неё (А.С. Герд) (мез.,чер.)
75. ЗАбидно (нар.) - обидно: С одным пойду, другим Забидно (пуд.)
76. ЗабИзяндать (гл., сов.в.) - начать питать: Что ЗабИзяндал, как комар. Я уж бить его хотела (подп.)
77. ЗабИранка (сущ., ж.р.) - тканая скатерть, украшенная узором: Нонче-то клЁнки да салфетки, а рАне ЗабИранки, ВЫткано да Забрано (плес.)
78. ЗабирАть (гл., несов.в.) - 1) ткать: Раньше салфетки ЗабирАли, ткали (подп);. РучникИ ЗабирАли, ну ткали значит, на СтавУ (тихв.); ( с указанием способа): Полотенца делали, скатерти, ЗабирАли всяким решЁточкам скатерти (подп.); ЗабирАет рисунок, сидит и прядет, крашеными нитками ЗабирАет (плес.); РушникИ на СтавУ забирали узорам всяким (тихв.); 2) закупать что-нибудь: В Козьма-Демьяна ездили на базар, муку белую, харчи всякие забирать (чер.); Забирают платья, много ЗаберУт в магазине, а куды держать их цетЫре штуки (плес.); 3) оказывать нужное действие: Змея если ОклюЁт, сразу не перевязать, не дать слов — умрёт человек. Больница не ЗабирАет, только слова ЗабирАют (плес);. 4) об орудиях труда: Топор не ЗабирАет никак бревна, крепкие (карг.); Не ЗабирАет лопатка, така земля (пуд.); 5) проникать, попадать куда-нибудь: На улице-то ветерок веет, а в фатеру не ЗабирАет (медв.); 6) находиться, распространяться: Наша волость ЗабирАла в аккурат по Волхову и за Волховом (кириш. ); 7) ( безл.) (о болезни) охватывать: У нас в Рочево цингой здесь не ЗабирАт (онеж.); У КогО Сила ЗабирАет - у кого силы больше: У Кого Сила ЗабирАет, так другому силу намылит (пуд.); 8) начинать: А один раз ещё цветёт, когда черёмуха ЗабирАет цвести; Сделается забор, ветром ЗабирАет ломать (кирил.); 9) увлекаться каким-то делом, погружаться в дело, заинтересовываться: ЗабирАет! - Увлекает! (мез.); 10) ЗабирАть рЕку , от ЗабОр – перегораживать реку кольями (А.И.Шренк) (мез.)
79. ЗабирАться (гл., несов.в.) - 1) взбираться куда-либо, влезать; 2) сбираться в путь; 3) брать в долг, брать взаймы; 4) запасаться, набирать; 5) укрываться, припрятываться (забраться под навес) (Гранд.); 6) добираться куда-нибудь: Нет. не можем мы оставаться, нам в Онегу нать ЗабирАться (А.С. Герд) (карг.)
80. ЗабИрок (сущ., м.р.) - рисунок, узор по краям тканого изделия: Лучину брали, СобирАли скатерти, по краям прошивали, рисунок получался, ЗабИрок (пуд.)
81. ЗабирУха (сущ., ж.р.) - о женщине, которая стремится забрать, присвоить что-либо себе: Котора всё себе ЗабирАт да людей обижат, то ЗабирУха (пуд.)
82. ЗабирУшечка (сущ., ж.р.) - цветная полоска на ткани: МЯли лён, пряли на верстЁшки, разными ЗаберУшецками, полосками такими, красками, из ниток они были (плес.)
83. ЗабИть (гл., сов.в.) - 1) а) удавить, убить кого-нибудь: Старуху (медведь) забил, в мох закопал; Собака у меня барана чуть не забила, ашмутила только, шерсной он был, в шерсти, она трахнула его, он упал в лужу (тер.); б) побить кого-нибудь: А если болеть будешь, Андрюша, ЗабьЮ, на моих нервах не петляй (кем.); в) разбить, расколоть: Сегодня яйца ЗабИли, жарили со шпигом (подп.); г) затупить: Одна вертит ручку у точила, другая точит, мало ли, ЗабьЁт косу (кем.); д) разбить, испортить долгой ноской. Эти босоножки ЗабИты уже (подп.); е) (о тоске) измучить: Так, скажет она, тоска меня ЗабИла (медв.); Жить-то мне неплохо, а вот тоска ЗабИла (кондоп.); 2) а) (экспр.) положить, запихнуть что-нибудь куда-нибудь: Куды тряпку ЗабИла-то, запихАла её кудЫ, не найдЁшь (лод.); б) ( экспр.) направить, определить куда-нибудь:. Я вот ему говорю, хоть бы, когда в армию пойдёшь, в пехоту забили (чуд.); в) (о волосах) причесать, уложить: ЗабьЁт волосы на пробор (карг.); г) спрятать: Я голову схоронила под сустав, голову ЗабИла, чтоб не ранил (кириш.); д) закопать: Выкопали ему яму да забили в землю и всё, хоронят и не отпевают (тихв.); е) сунуть, воткнуть во что-ниибудь:.Засохло всё на грядах, не можно пальцев забить (медв.); Не забила бы руки в кисель (баб.); 3) заупрямиться: Я ей говорю, Тайя Ивановна, что два ШашкА дай. а она как ЗабИла на этом и ни в какую (белом.); 4) заработать: А сколько рублей ЗабИл на сенокосе (тихв.); 5) ЗабИть ТропУ – проторить дорогу, выбить тропу (Гранд.)
84. ЗабИться (гл., возвр., сов.в.), (прош. вр.) ЗаБЛся - 1) пройти, протиснуться: Вдруг стал и начал толкаться, до порога дошёл, во дверь не мог ЗабИться (ваш.); 2) залезть, забраться куда-нибудь: А потом на гору-то надо будет ЗабивАться, а вам и не ЗабИться будет (кириш.); 3) (перен.) устроиться, поступить на работу: Таня ЗабИлась в клуб и убирала там долго; 2) напороться, наткнуться на что-нибудь: Я боюсь, в гвоздь ЗабьЁтесь тут. ПадЁте на гвоздь (подп.); 3)(о косе) затупиться: О траву вся коса ЗабИлась, точить надо; Вся коса ЗабИлась о траву (онеж.); 4) заблудиться: Идите осторожно, не ЗабьЁтесь куда, глядите (тихв.)
85. ЗабихОдить (гл., сов.в.) - сделать пригодным для пользования, привести в порядок: Раньше в таких крынках кашу ставили, масло вертели, можно и сейчас, если помыть и ЗабихОдить ее, привести в порядок (онеж.)
86. ЗабиЯчить (гл., несов.в.) - задирать, придираться к кому-нибудь: Зять-то мой напился, теперь ЗабиЯчит меня (кириш.)
87. ЗАблечь (сущ., ж.р.) - нитки мулине: УтирАльники ЗАблечью вышивают (пуд.)
88. ЗаблЁкнуть (гл., сов.в.) - завять, поблекнуть: ЗаблЁк лук, совсем жёлтый (пест.); Вот Ейные семена, и ни один не ЗаблЁк ни разу, хороший лук-то (чаг.)
89. ЗаблУда (сущ., м., ж.р.) - о забывчивом человеке: Он ЗаблУда у них, всё забывает (вытег.)
90. ЗаблудИть (гл., сов.в., безл.) - оказаться случайно где-нибудь, заблудиться: А старый кот хохлатый такой, большЕнный, ЗаблудИт его в лес, так она ищет, ищет потом (чуд.); Пошли в лес мы как-то, да нас и ЗаблудИло (медв.)
91. ЗаблудИться (гл., возвр., сов.в.) - 1) запутаться в чём-нибудь: Ой, ЗаблудИлась я в ЗятЁвах, не помню, как их зовут (кондоп.); 2) (перен.) Заболтаться, заговорить неясно, невпопад: А пьяные дак, не он один, заикаются, ЗаблудИлся ты, парень, на скамейке сидит и БлудИт (тер., карг.); 3) жить, не соблюдая традиционный уклад жизни, связанный с верой в Бога и посещением церкви: Здесь все ЗаблудИлись, ни постов, ни церкви; Мы, старухи-то, теперь ЗаблудИлись совсем, в церковь не ходим (тер.)
92. ЗаблудУщо (нар.) - в состоянии забытья, в беспамятстве: Спала от лекарства так, что аж ЗаблудУщо (тер.)
93. ЗаблудЯштой (прил.), (ж.р.) ЗаблудЯштая, ЗаблудЯюшши, ЗаблудЯщий, ЗаблудЁшка, ЗаблУдня - заблудившийся, заплутавшийся; (бран.) бестолковый, беспутный (пин., мез., плес., вел.)
94. ЗаблудЯщий (субст. прил.) - о не верующем в Бога человеке: Родители-то веровали, а мы-то были ЗаблудЯщи (медв.)
95. ЗаблуждАть (гл., несов.в.) - вводить в заблуждение кого-нибудь: Солнцу и луне поклонялись, ЗаблуждАли они нас этими заповедями (кирил.)
96. ЗаблуждАться (гл., несов.в.) - (о глазах) разбегаться, косить: Глаза-то у них ЗаблуждАются (кирил.)
97. ЗаблУживаться (гл., несов.в.) - терять дорогу, сбиваться с пути: Да вы маленькой дорожки и не знаете, запутаетесь, пьяны мужики и то ЗаблУживаются (бокс.); Ещё мы ЗаблУживались, на болоте много ягод было (ваш.)
98. ЗаблукАть (гл., сов.в.) - заблудиться, забрести куда-нибудь, потерять кого-нибудь; начать блуждать, прдить, скитаться (влкрск.)
99. ЗаблукАться (гл., сов.в.) - заблудиться: У коровушки (см.) ЗвонАрь, чтобы в лесу не ЗаблукАлась (пуд.)
100. Заблушить (гл., сов.в.), син. ЗаблЫшить – заговорить вздор (влкрск.)
101. ЗаблЮдник (сущ., м.р.), син. ПриблЮдник, ПосУдник - деревянный шкафчик с полочками; полочка для сушки и хранения посуды: ЗаблЮдник, блюда туда клали, положишь, так, если мокры, стекЁт с них, а иные ПриблЮдник называют, шкаф такой на стенке (карг., пин., плес., мез.) ); ЗаблЮдник, посудник, посуду полагать (пуд., волх.)
102. ЗабобУрок (сущ., м.р.) - место в печи: МАслецо ставят в ЗабобУрок (новг.)
103. ЗабовЁнный (прил.) - обещанный: Рыба, верно, ЗабовЁнная буде, обещались ведь рыбаки-то, уху, девки, заутра наварим (подп.)
104. ЗабодЕлый (прил.) - старый, слежавшийся, прелый: Раньше мука была не ЗабодЕлая, много пекли, а Нонь в мешках и по три года лежит (карг.)
105. ЗабодЕть (гл., сов.в., безл.) - стать не таким сухим, освежиться: Цясецьку выпила (чаю), хоть ЗабодЕло во рту немного (уст.)
106. ЗабОдушка (сущ., ж.р.) - о племяннице: Моя ЗабОдушка в ПУдоже живёт (пуд.)
107. ЗабожЕнить (гл., сов.в.), син. ЗабажОнить - избаловать кого-нибудь: Сын-то ЗабожЕнен, матушка всё выполняет для него, БожЕного (пуд. );Така уж девушка ЗабажОнена ГорАзно, сама маленька (медв.)
108. ЗабожЕниться (гл., влзвр., сов.в.) - стать избалованным, капризным: Ну ЗабожЕнилась уж БожЁна, ницевО делать не хОцет (пуд.)
109. ЗабОживать (гл., несов.в.), ( сов.в.) ЗабОжить - забегать, забежать
110. ЗабожИть (гл., сов.в.) - 1) взять, присвоить что-нибудь: Вы наловили, а я вашу рыбу ЗабожУ, присвою проще-то сказать (вытег.); 2) захотеть что-нибудь: ЗабожИли чаю хорошего, а попили малинового, экие чАйницы, дома-то худой пили, а здесь хорошего запросили (тихв.)
111. ЗAбожный (прил.) - относящийся к Богу, религиозный: ЗАбожных-то праздников благо в деревне (уст.)
112. ЗабОина (сущ., ж.р.) - 1) отверстие в рукоятке ножа, куда вставляется лезвие: Нож новый делают, осталось ЗабОину сделать да ЧерЕнь надеть (подп.); 2) син. (см.) ЗабОй (1): Ой, говорят, ЗабОина така, ой, когда снегу много наметёт (медв.)
113. ЗабОй (сущ., м.р.), (мн.ч.) ЗабОи - 1) а) снежный занос, снежный сугроб (Гранд.); б) син. ЗабОйник - сугроб: Накружила снегу, ЗабОй, куча такая снегу; Зимой, цай, погОдиша какая на улице, выйдешь, цай, ЗабОйники какие набИла, никудЫ дороженьки нету. (медв.); Сегодня такие ЗабОи назавивАло, нанесло такие горы (плес., канд., кондоп., онеж., тер.); в) большой сугроб снега; сугробы снега около построек, оград (вилег., вин., мез.); г) снежный завал, занос: Снегом зимой затащит (дороги), ЗабОи были (медв.) ; 3) выдавленный прибоем или ледоходом на берег лёд: ЗабОй Этта на ЗалЫвьи-то (И.И. Мос.) (помор.)
114. ЗабОйник (сущ., м.р.) - накидывался на железный пластину с зазубриной вбиваемыыыыую с внутренней стороны дверей в косяк. Чтобы открыть дверь, надо дёрнуть за верёвочку (мез.)
115. ЗабОйница (сущ., ж.р.) - 1) доска, вставляемая в щель между досками при сколачивании пола: Пол сколотят, вставляют ЗабОйницу, доску (белоз.); 2) дощечка над окном: Над окном дощечка, это ЗабОйница (ваш.)
116. ЗабОйщик (сущ., м.р.) - тот, кто забивает скот: Свиней и другой скот у нас забивают ЗабОйщики (вытег. ); Надо ЗабОйщика позвать (подп.)
117. ЗаболАчивать (гл., несов.в.), син. (см.) ЗабухмАривать: Вот и небо уже ЗаболАчивает, дождь, наверное, скоро будет (тихв.); Стало ЗаболАчивать (карг.)
118. ЗаболботАть (гл., сов.в.) - (о чайнике) зашуметь: Как ЗаболбОчет в чайнике, так он уж закипит, значит (лод.)
119. ЗаболЕть (гл., сов.в.), син.( возвр.) ЗаболЕться, ЗабольнУться, ЗаболЕшь (гл., стяж. форма), (3 л., ед.ч. буд.вр.) ЗаболИт, ЗаболЕё - болеть, заболеешь, заболеет; ЗаболЕть ЗабОльем - начать сильно болеть: ЗаболЕла ваша девка теперь ЗабОльем (кем., печ., пин., мез., плес.); Я ЗаболЕлась нОнче (уст.); Она у меня ЗаболЕлась, корова (онеж., медв., тер.); Как ЗабольнИтся, в больницу пойду (карг.)
120. ЗАболи (нар.) , син. Заболь, ЗАбыль - на самом деле, действительно: Она скажи: «Возьми меня с собой»,— думала он ЗАболь хлеб с мёдом ест; Колокольчики звонят, так явно свадебны колокОльцики — ЗАболи с места не вышли (медв.); Ты ЗАбыль что ли за ягодами не пойдёшь? (чер.)
121. ЗаболОнка (сущ., ж.р.) - волокнистый узел, комочек на. нитке, образующийся вовремя прядения. Кишку (свалявшийся комок шерсти) раздёргиваю, чтоб не было ЗаболОнки (бокс.)
122. ЗАболонь (сущ., ж.р.) - а) древесный луб, ближайший к древесной коре слой (Гранд.); б) ближайшая к коре молодая часть древесины. Превращается в годичное кольцо. ЗАболонь, как недостаточно окрепшая часть древесины, при подборе судостроительного материала удаляется (помор.)
123. ЗаболОтина (сущ., ж.р.), син. ЗАболоть - заболоченное место: Заболоченное место ЗаболОтиной зовут, в болотах всё растёт; Ой, никак я в ЗАболоть зашла (тихв.)
124. ЗаболОтная, ЗАгородная, ЗахмелЕвская - названия улиц города Мезени, данные Мезенской Городской Думой в 1875 году; в 1920 году на заседании Мезенского укома партии решено изменить названия улиц Заболотная и Захмелевская - в проспект Октябрьский (мез.)
125. ЗаболОтшана (сущ., собир.) - жители д. Заболото
126. ЗаболОтье (сущ., ср.р.) - место за болотом: Сходишь тут на ЗаболОтье чашку малины набрать; ЗаболОтьем называют место за болотом (медв.)
127. ЗаболочАть (гл., сов.в.), син. ЗаболочИть - затянуть тучам: Небо ЗаболочИло, поди-ко, дождь будет (кирил.); Вот сейчас облако ЗаболочАло, занесло (шексн.)
128. ЗАболь (нар.) - подлинно, в самом деле, серьёзно, действительно (Гранд.) (обл.)
129. ЗАбольшой (прил.) - подлинный, действительный, настоящий (Гранд.) (обл.)
130. ЗабОр (сущ.,м.р.), син. ЗакОл- 1) син. КрепостнОй ЗабОр - а) ряд кольев, который ставится поперёк реки для улова Сёмги; употребляется в селениее Поное (А.И.Шренк) (арх.); приспособление в виде плотины из жердей и камней, преграждающее путь рыбе и направляющее её в определенное место: А ЗабОры ставили так: через реку козлы ставят, кладут елАнь, потом колья бьют, к ним жерди сверху наклонно, нижние концы камнем заваливают, потом ещё жерди, второй раз (онеж.); Это ЗабОры ставят для сЁмги, вода проходит, а сЁмга пройти не может (тер.); Эти годы не ловят, ЗабОров нету, ЗабОры из каменьев, чтобы рыба шла прямо в мердУшки (пуд., кем., карг., плес.); заграждение на реке из кольев, для установки рыбной ловушки. Вероятно, ЗабОрщиковы исстари ловили рыбу ЗабОрами или делали эти сооружения. (В. И. Мерк.) (помор.); КрепостнОй ЗабОр, козлы деревянны наставят, рейки прибьют, вода-то бежит, а рыба-то не проходит (тер.) б) затор на реке из льдин: Сделается ЗабОр, ветром забирает ломать, теплом сделается, это и ЗабОр (кирил.); Станет, а потом пойдёт ЗабОром (карг.); в) загородка из хвойных сучьев на реках для ограждения сетей от быстроты течения ; 2) деревянный мост на сваях: Раньше забивали деревянные курики, ЗабОр делали, такой мост, скот ходил, люди ходили (тер.); 3) груда камней, собранная на поле после его очистки: Это камни складываются с камней, на полях, это убирали поля, вот и такие ЗабОры положены (медв., кондоп.); 4) узор на тканом изделии или обоях: Раньше ткали скатерётки с ЗабОрами (плес.); ЗабОр сильно неровный, всё хорошо не наклеишь (люб.); НастилАльники сами ткали, пёстры были, с ЗабОрами (карг., пест.); Под ЗабОр - с узором: Надень кофту Под ЗабОр, теплее станет, не будет ветер поддувать (чер.); Всё юбки да кофты, вроде казачка, да Под ЗабОр (шексн.); 5) массовый арест: ЗабОр был, много людей взяли (люб.); 6) В ЗабОр – наперекор друг другу: Слышу утром, он с ей как будто всё В ЗабОр, всё ссорятся (медв.)
131. ЗабОра (сущ., ж.р.), син. (см.) ЗабОрка (2 ) - 1) ЗабОра у меня старинная в той комнате стоит (плес.)
132. ЗабордА (сущ., ж.р.) - плесень, которая покрывает хлеб при приготовлении кваса: ЗабордА, как заплесневеет хлеб сверху-то (карг.)
133. ЗабордЕть (гл., сов.в.), син. ЗаглебЕть (1): Я хлеба много ем, стряпни-тo мало, она у меня чуть не ЗабордЕе (мез.)
134. ЗабОристый (прил.) - 1) (о человеке) крепкий, сильный: Вон сын мой, так он ЗабОристый, работа у него такая тяжёлая, дак будешь здоровый (подп.); 2) настойчивый, упорный: ЗабОристый, не ПОрный, а задорный, силы нет, а сделает (медв.); 3) жадный, скупой: ЗабОристый, которому много надо, жадный (медв.)
135. ЗабОриться (гл., возвр., несов.в.) - (об обмотке вокруг ноги) ложиться, образуя сборки, складки: Лапти оденешь, тесёмки вокруг ноги обовьёшь, а обмотки так и ЗабОрятся. даже и красиво получается (чуд).
136. ЗабОришный (прил.) - (о столе) раздвижной: Этот стол ЗабОришный, только
137. когда гости, вытягиваем сюда (лод.)
138. ЗабОрка (сущ., ж.р.), син. ЗабОрник – 1) син. ЗаборОдка,ЗаборОк, ЗабОрочка, ЗабОречка — а) перегородка, ширмочка, тонкая стена (Гранд.) (обл.); б) внутренняя стена из досок между помещениями, перегородка; Деревянная перегородка в жилом помещении или в хозяйственной пристройке : ШОлныша от избы отгораживалась ЗабОркой; А перегородка в комнате — ЗабОрка, не стенка, а ЗабОрка из досочек, тоненькая (кондоп.); ЗабОркой горницу от кухни отгородили (белоз.); Из досок только ЗабОрка, она не до потолка, чтоб воздух теплее ходил везде (вытег.); Идите, девки, в ЗабОрник, чисто у меня там (лод.); ЗаборОдки сам делал, за ЗаборОдкой кровать-то стоит (чер.); У нас тогда ЗаборкА не было, вот эта перегородка (онеж.); Перегородки в комнатах, ЗаборкИ, ЗабОрка-то, кто как скажет, ЗаборОк ли, у кого какая говорь (онеж.); ЗабОрочка небольшая, через ЗабОрку головы видно, перегородка иначе; Комната большая, ЗабОречку ставят (медв., баб., белоз., канд., кирил., под., плес, подп.); 2) а) большой шкаф с различными отделениями; шкаф для хранения продуктов, посуды или белья: ЗабОрка — большой шкап, посуду хранят, да хлеб, да продукты на кухне (вытег., мез., пин., плес., уст.); б) перегородка в помещении вместе со встроенными в неё полками: ЗабОрка заместо шкафа (вытег.); 3) комната за перегородкой: Крестовой (дом), четыре комнаты, комнаты ЗабОркам назывались (тихв.); А вы у меня в ЗабОрке живёте, мало горницей называют, всё ЗабОрка (лод., канд., кириш., подп.); 4) деревянное ограждение по краю лежанки у русской печи: У нас тогда ЗабОрка у печи ещё не сделана была, с печи всё валилось: валенки, рукавицы, а раз и парнишка свалился. Тогда сразу загородили печь (чер.); 5) син. ЗабОрочка, ЗабОречка - забор, ограда: ЗабОрка перед огородом; ЗабОрка — это прямая Изгорода: Там второй на болоте колодец, дак ЗабОрочкой обнесено (карг., медв. , онеж., подп., пуд.); 6) отделённое загородками, обшитое досками место для хранения картофеля, рыбы на рыболовецком судне и т. д.: От тут (в яме) ЗабОрка для картошки, закром (лод.); А приходили с моря, так шнЁки были, из дерева делали, паруса были, там ЗабОрки под рыбу (белом.); 7) а) засов: Ночью без ЗабОрки спали (прион.); б) дверная петля: Одна ЗабОрка на двери сползла, чай вот он и косит (тихв.); 8) син. ЗабОрцик, ЗабОрчик - узор на ткани: Вышивали, да я-то ЗабОрок не ЗабирАла (плес.); ЗабОром вышивали на полотне, ЗабОрцики таки, всё дЫроцки таки, всякими нитками, можно однИма (плес.)
139. ЗабОрница (сущ., ж.р.) - изгородь: ЗабОрницу-то чуть корова не свернула (вытег.); Петух утром на ЗабОрнице кукарекает (пуд.)
140. ЗабОрный (прил.), син. ЗабранИнный: ЗабОрная салфетка, на крЕснах ткут, выходит узор пряничком, она в один цвет ткалась (ваш.)
141. ЗабОрня (сущ., ж.р.) - 1) син. (см.) ЗабОрка: ЗабОрня, огород огораживают (белом., кем., онеж.); 2) дверь в заборе, ограде: Двери в заборе ЗабОрней называем (кем., онеж.)
142. ЗабОров (сущ., м.р.) - водоём с талой и дождевой водой: ЗабОров, это вроде пруд, там воду держат летом (чер.)
143. ЗаборовЕть (гл., сов. в.) - (о траве) засохнуть, затвердеть: Травина застареет, как будет тверда, ЗаборовЕет она (онеж.)
144. ЗабородАтеть (гл., сов.в.) - зарасти бородой: На парикмахерскую денег нет,
145. так он забородател, что старик (кондоп., ваш., тихв.)
146. ЗабороздИться (гл., возвр., сов.в.) - сползая с чего-нибудь под тяжестью тела, свалиться, упасть: По голове его ударили, со стола он и ЗабороздИлся (карг.)
147. ЗАбороздок (сущ., м.р.) - небольшая канава, борозда. В Облешок может входить два и три Забороздка (карг.)
148. ЗаборОна (сущ., ж.р.) - 1) преграда, защита от чего-ниибудь: Ветер большой, всё смыват ЗаборОны никакой нет, защиты (пуд.); 2) ( м. и ж. р.) (перен.) защитник, опора для кого-нибуль: Bнук ей ЗаборОна, теперь она дедкА не боится (пуд.)
149. ЗаборОнивать (гл., несов.в.) - функция бороны – прикрывать землёй посеянные семена
150. ЗаборонИть (гл., сов.в.) - убрать, зачесать (волосы): Володя, ЗаборонИ волосы-
151. то хоть пальцами (онеж.)
152. ЗабОронный (прил.) - собранный в сборни: Мужчины сапоги носили с гОленками ЗабОронными, сборами (карг.)
153. ЗаборОсник (сущ., м.р.) - украшение в виде тесьмы или ленты на шее: ЗаборОсник к шее привяжут поясок, на гулянье пойдут (онеж.)
154. ЗаборОть (гл., сов.в.) - оказаться сильнее, победить в борьбе ; побороть кого-нибудь: Оны начнут бороться, дак Саня Кольку ЗабОрет (мез., чаг.)
155. ЗабОрочка (сущ., ж.р.) , син. ЗабОречка -
156. ЗабОрчат (прил.), ЗабОрчат МОстик – мостик, сколоченный из деревяных досочек (мез.)
157. ЗабОрчатый (прил.) - о выпечных изделиях, при выпечке которых тесто заворачивается зубчиками вверх: Кушай-то ЗабОрчатые шаньги, я их пекла из теста, внутри творог, тесто я завернула ЗабОрчиком (онеж.)
158. ЗабОрчик (сущ., м.р.) - ящик: Рыбку в ЗабОрчики положишь (онеж.)
159. ЗабОршать (гл., несов.в.)
160. ЗабОршик (сущ., м.р.), син. ЗабОрщик- скупщик, покупатель старых вещей; уполномоченный по закупке у населения сельскохозяйственной продукции или вторичного сырья: Кажный ЗабОрщик, который молоко ЗабирАет, берёт его с окошка (вытег.); ЗабОрщик ЗабирАет кости, и рога, и булавку, порошок, краски за это даёт (бокс., кирил., мез., пест., тихв., чер.)
161. Заборщиковь - помор, автор словаря наиболее употребительных саамских слов, составленного им в прошлом веке
162. ЗабОрье (сущ., ср.р.) - груда камней: Вот у ЗабОрья-то много лонИсь ягод-то было, а нОне, поди ведай, есть аль нет (медв., пуд.)
163. ЗабОсти (гл., сов. в.), син. (см.) ЗабутАть: Бык одного старика ЗабУл, через осЕк перекинул; Одного мужика у нас бык до смерти ЗабУл (чер.)
164. ЗабОта (сущ., ж.р.) - озабоченность, заинтересованность: Ничего, всё успеете, была бы ЗабОта, а дело сделается (онеж.); На ЗабОту - так, чтобы потом волноваться: Не спущу я тебя на ночь на ЗабОту (кондоп.)
165. ЗаботАть (гл., сов.в.) - 1) начать биться, ударяться обо что-нибудь: Когда много рыб-то в лодке, дак она, как сапогами, ЗаботАет (пуд.); 2) созвать, собрать людей на какое-ниюудь дело: Детко КрутЁхонько оделся, всех ЗаботАли и поехали ловить утопленника (кем.); ЗаботАть ногами – закачать ногами (сев.)
166. ЗабОтливо (нар.) - хлопотно: Трудно сыну, забот много, очень уж ЗабОтливо (чер.)
167. ЗабОтливый (прил.) - 1) старательный: Ты ЗабОтлива така, всё сидишь, пишешь (чуд.); 2) требующий внимания, важный: А нам-то, старым, всё ЗабОтливо (онеж.)
168. ЗабОтлый (прил.), син. ЗабОтный, ЗабОтящий - 1) заботливый, внимательный: Она ЗабОтна, ЗабОтяща жёнка (вел., онеж., плес.); Мужик ЗабОтный был, а теперь три года лежит, чего с него (плес., тер.); 2) деловой, хозяйственный: ЗабОтный человек живёт лучше, иной живёт в грязи, а ЗабОтный нет, он хоть ночью, а всё сделает (подп., чуд.)
169. ЗабОтница (сущ., ж.р.) - та, которая заботится, печётся о ком-, чём-нибудь: Ишь ведь, какая ЗабОтница, на работу посылает (бокс.)
170. ЗабОтно (нар.) - усердно, старательно: Раньше заботней народ работал (онеж.); Раньше так ЗабОтно вязала, что глаза спортила (медв.)
171. ЗабОчий (прил.) - 1) беспокойный, заботливый, трудолюбивый: ЗабОчий мужик, всё бегает, не посидит (чуд.); 2) хозяйственный, бережливый: ЗабОчий, бережёт что-нибудь, хозяйственный (человек) (чуд.)
172. ЗабОчина (сущ., ж.р.), син. ЗабОцина - паз, трещина в стволе дерева: Вырастет две на одном корени, две (ветки) попадЁ на ёлку, скрипит, ШОркат, вот и ЗабОцина (плес.); 2) стояк, упор в виде вертикального шеста, подпирающий горизонтальный шест, на котором лежит стог сена: Делается ОстОжье, ставятся три ЗабОчины, а ЗарОд длинной такой (тихв.)
173. ЗабракОвочный (прил.) - больной: Сестра такая была ЗабракОвочная (чаг.)
174. ЗАбрали (гл. прош. вр., м.р., и мн.ч.) - забрАли: перенос ударения на приставку (пин.)
175. ЗАбрало (сущ., ср.р.) - 1) верхняя часть городской стены; 2) ограда (дррск.)
176. ЗабрАло (сущ., ср.р.) -
177. ЗАбрало (гл., безл.) - 1) увлекло; 2) опьянило (констатация человеком в себе состояния алкогольного опьянения) (мез.)
178. ЗабранИна (сущ., ж.р.) - 1) одноцветный тканый узор в виде клеточек: УзОрцики всяки, КлецетнИна, ЗабранИна, УзорцАтнина, РеднИна, Портно (карг.); ЗабранИну ткали, такие клЕтоцки; 2) холст, полотно с одноцветным узором в виде клЕточек: А ежели холст ПолОсоцками зАткан, то есть клЕтоцками, ШАшечками, это ЗабранИна (пуд.)
179. ЗабранИнный (прил.) - вытканный с одноцветным узором в виде клеточек: ЗабранИнный, не гладко тканный, с узорами (карг.); ЗабранИнну ТканИну ткали с узорами из тех же ниток (пуд.)
180. ЗабрАнка (сущ., ж.р.) - ссора, перебранка: Ну и пошла у них ЗабрАнка, драка (мез., пуд.)
181. ЗабрАный (прил.), см. БрАный
182. ЗабрАть (гл., сов.в.) - 1) а) собрать: Захотели бы да ЗабрАли бы в лесу землянику да и съели (плес.)я; У нас подкошено сена много, а не ЗАбрано ещё (пест.); Больше ЗабрАть вам надо слов (пуд., подп.); б) сделать, соорудить что-нибудь: Родной матери только забор ЗабрАл (подп.); в) выткать, вышить узорами: Скатерть была браная, разными узорами ееё ЗаберУт (чер.); Рукодельницы ЗаберУт узорам всяким, цветам (кирил., баб., белоз., карг., лод., меде., пест., подп., пуд.); г) ( безл. ) затянуть, занести подо что-нибудь: Так одного парня как ЗабрАло под воз, после этого он две недели лежал (тихв.); д) (перен.) убить (молнией): На деревне многих молния ЗабралА; Молния как чИркнет в избу, так ПроскОвью и ЗабрАло (тер.); Как ЗаберЮт - как придётся: Когда вернётесь? — Да не знаю, как ЗаберЁт; Домой приду, как ЗаберЁт (онеж. Что НогА ЗаберЁт, син. СкОлько НогА ЗаберЁт - очень быстро, во весь дух: Бежал Что НогА ЗабралА, ну что мог; Побежала я Что Нога ЗаберЁт, бегом (вытег.); Кругом зЫбки забЕги, СкОлько НогА твоя ЗаберЁт (ваш., медв.); 2) а) отгородить: Печка ЗАбрана, это значит загорожена (тихв); . Там-то ЗабОрка, ЗАбрана комната (выт.ег.); б) закрыть (дверь): Дверь ЗаберИ за собой (лод., чаг.); 3) оседлать (лошадь): Милиционер одной минутой лошадь ЗабрАл и.сюда (кирил.); 4) начать петь: Она там где-то ЗаберЁт песню, у неё перенимают на жниве (вытег.); 5) ЗабрАть СоглАсие – возыметь соглашение, сойтись в намерениях (Гранд.)
183. ЗабрАться (гл., возвр., сов.в.) - 1) а) добраться, попасть куда-нибудь: Тая, что у меня живёт, в Огорелыши пошла, ЗабрАться надо (в магазин), покуда кушают, дак нам не поспеть ЗабрАться (медв.); Она разговОриста, ты ить ЗаберИсь до неё (карг.); б) зайти куда-нибудь: Я не знала, что вы там, туда спростА и ЗабралАсь (тихв.); в) вселиться куда-нибудь: Отец построил избу и ЗабрАлся в неё осенью (плес.); г) поступить учиться куда-нибудь: Он ЗабрАлся в тяжёлый институт, в политехнический (кирил.); д) появиться, возникнуть: Вот воспа ЗаберЁтся (чер.); 2) а) (о цветке) собраться в бутон, закрыться: Есть мак, утром распустится, а к ночи ЗаберЁтся в куличОк, а утром опять расцветёт (лод.); б) (о масле) сбиться, собраться в комок: Масло ЗаберЁтся в кучку, а она, измятина-то, как вода (подп.); 3) уйти, пропасть, исчезнуть: Куда-то ваша хозяйка ЗабралАсь, не знаю (пест.); 4) начать что-нибудь делать: Двое перекликнулись, в ладоши защёлкали, ЗабралИся кричать (шексн.)
184. ЗабрЁзгнуть (гл., сов.в.) - покрыться плесенью, прокиснуть: Жарко, через день квас ЗабрЁзгнет, плИсень сядет (чер.)
185. ЗабрекотАть (гл., сов.в.) - начать издавать звук при ударе, столкновении; застучать: Косточки в корзине как ЗабрекОчут друг об друга (пест.)
186. ЗабрестИ (гл., сов.в.) - залезть (в карман): Я в карман ЗабрЁл, медальОнцик нашёл с адресом (плес.)
187. ЗабрестИсь (гл., возвр., сов.в.) - забраться, попасть куда-нибудь: Он в огороды ЗабредЁтся, а прямо в воротню попадёт (пуд.)
188. ЗабривАтель (сущ., м.р.) - тот, кто занимается набором в армию: В ЗабривАтели рядились, доску принесут, тебя подводят и форму где-то найдут (пест.)
189. ЗабрОда (сущ., м., ж.р.) - 1) а) бродяжка, бездельник, праздношатающийся (Гранд.); б) о бесцельно бродящем человеке: ЗабрОдой зовут ту, котОра бредёт куда попало, не разбирая дороги (пуд. ); ЗабрОда она и неряха (вытег.); 2) о неряшливом человеке: Э, Генька, ты ЗабрОда, ну ЗабрОда непОлноразвита (вытег.); гулёна, шляющийся пьяница (пин., вел.)
190. ЗабродИть (гл., сов., несов. в.в.) - 1) (сов.в.) укрепить камнями колья рыболовной сети на дне реки: ХАрву ЗабродИли (И.И. Мос.) (помор); 2) (несов.) заходить к кому-нибудь, посещать кого-нибудь:Тут у соседки есть телевизор, дак когда ЗаброжУ (прион.); СрОдники они мне, я к ним ЗаброжУ (плес.); 3) (сов.) сходить куда-нибудь за чем-нибудь: Как бы за грибами ЗабродИть (карг.); Посидите, ведь пристали вы, а я должна ЗабродИть за водой (плес.); 4) ( сов.) зайти не туда, куда нужно, заблудиться: Вот когда на пУтица выйдешь, то не заблудишься, а по коровьему тропу ЗакрУтишься, куда там ЗабрОдишь (онеж.); 5) (сов.) начать ходить, гулять с кем-нибудь: Я год не уезжала, дома жила, он ЗабродИл с другими бабама (кем.); 6) ( сов.) (о траве) примять, затоптать: Да тут что в травы толку-то: ЗабрОжено все у робЯт, примЯто (пуд.); 7) (сов.) привести в плохое состояние, испачкать: ЗаголИшься, чтоб платье не ЗабродИть (онеж.); 8) ( сов.) (о погоде) измениться: Дождик МалЕцко моросит, погода ЗабродИла дык..; А летом дождь пойдет и скажут «ЗабродИла погода»; а то: «изменилась погода», когда вЁдро-то будет (карг.); 9) ( несов.) строить (мост), заходя для этого в воду: Сей год новый мост построен, а тем летом ЗабродИли другой, я сама его ЗабродИла, ноги запустят у козлов вниз да камЕньем заложат (тер.); 10) ( сов.) поставить (сеть), зайдя для этого в воду: ЗабрОдят БородЕц в реку и рыбу ловят (тихв.)
191. ЗабродИться (гл., возвр., сов.в.) - 1) уйти куда-нибудь, потеряв нужное направление, заблудиться: В эту нашу (лесную чащу) зайдёшь, так ЗабрОдишься до пристани (онеж. ); 2) войти, забрести во что-нибудь: А мы ЗабродИлись в грязь (медв.)
192. ЗабрОдом (нар.) - снова, возвращаясь, делая заход во второй раз: СхожУ-ко ЗабрОдом по гУбки (И.И. Мос.) (помор.)
193. ЗабронИльный (прил.), син. (см.) ЗабранИнный: Был стан ПестредИнный, сарафан был ЗабронИльный (карг.)
194. ЗабронИнка (сущ., ж.р.) - неровность, шероховатая полоска на ткани: Она такая, ткань неровная, видишь, ЗабронИнка тут (плес.)
195. ЗабросАться (гл., возвр., сов.в.) - загордиться: Хоть зашла бы, чего ЗабросАлася (пуд.)
196. ЗабрОситься (гл., возвр., сов.в.) - в Голову ЗабрОситься - прийти в голову: Эко что в ГОлову ЗабрОсилось (волх.)
197. ЗабрОска (сущ., ж.р.) - доставка: Правители мало уделяли внимания ЗабрОске продовольствия по сёлам (тер.)
198. ЗабросОк (сущ., м.р.) - беспорядок: Домой приду, дак всё ЗабросОк (онеж.)
199. ЗабрусЕть (гл., сов.в.), син. ЗабрусИть - 1) затвердеть, огрубеть: У меня от уколов все ягодки ЗабрусЕли, все твёрдые (чаг); Вымя ЗабрусИло у коровы, когда стелится, МолОдево спЁрло, комья такИ (кириш.); 2) (о молоке в больных молочных железах) стать густым, свернуться: Грудница, молоко ЗабрусЕет, титька ЗакрасЕет, образуется нарыв (люб.)
200. ЗабрЫзгивать (гл., безл.), син. ( сов.в.) ЗабрЫкать - (о дожде)начинать капать, брызгать: Опять ЗабрЫзгиват, задождИло (плес.); Куды я уйду, как дождичек-то ЗабрЫкал, лесом идёшь, вода везде (онеж.);
201. ЗабрЫнуть (гл., сов.в.) - задеть, зацепить что-нибудь: Убери стекло, сейчас ручкой ЗабрЫнешь (вытег.)
202. ЗабрядИться (гл., возвр., сов.в.) - спрятаться во что-нибудь: Я ЗабрядИлась в сено, а она по пОжне пошла (пуд.)
203. ЗабрЯжгать (гл., сов.в.) - забрызгать, запачкать: Стёкла ХорохвОстом (хлорофосом) ЗабрЯжгала, мухи ходят такие туманные (чаг.)
204. ЗабрЯкать (гл., сов.в.) - застучать (пин.)
205. ЗабрЯщить (гл., сов.в.) - (об утре, рассвете) забрезжить, начаться: В тумане сегодня утром-то ЗабрЯщило, чуть-чуть БрЯщется (белом.)
206. ЗабрЯщиться (гл., возвр., сов.в.) - (о заре) появиться, забрезжить: Заря утром ЗабрЯщилась, доярки идут, значит, пять часов (белом.)
207. ЗабУдень (нар.), син. ЗабЫдень - по будням; ежедневно: Эти сани выездные, были с отгибной повозкой, тоже на праздник, ЗабУдень — рОзвальни брали (кирил.); Теперь бабы ЗабЫдень носят шёлковые платья, а я тридцать годов КашемИровое носила (ваш.); В ЗабУдень: А сапоги В ЗабУдень не носили, лапти ОбОрам (пест.); Когда я в девках-то была, В ЗабУдень-то ходили в холщовых, а в церковь-то —получше (уст.)
208. ЗабудЁт (гл., 3 л. ед.ч. буд. вр.) - забодает (вин., мез.)
209. ЗабудИть (гл., сов.в.) - разбудить кого-нибудь: А утром в три часа ЗабУдят на дровосЕчку (тер.)
210. ЗабУдно (нар.), син. ЗабУдушно, ЗабудУще - крепко, беспробудно: Спит ЗабУдно кот-то, бабка рЫкала, а кот и отстал (плес.); Она спит ЗабУдушно, беззаботно (онеж.); Она ЗабудУще спит; Он спит ЗабудУще, они вокруг ходят, а он ничего не слышит (медв.); 2) (об употреблении спиртного) очень сильно, безудержно: Пьёт он, ЗабудУще пьёт (медв.)
211. ЗабудУщий (прил.), син. ЗабУдушшой - 1) (о сне) глубокий, беспробудный: Спала ЗабудУщим сном, не слышала, как стучали (пуд.); 2) беспамятный, забывчивый: Она такая ЗабудУщая, скажешь, так нет, не принесёт (кириш.); 3) беззаботный, приносящий забытьё (мез.)
212. ЗабУксало (гл., безл) - заплесневело (пин.)
213. ЗабулдЫга (сущ., м.р.) - бродяга, потерянный для общества человек, пролетарий (Гранд.)
214. ЗабУнгать (гл., сов.в.) - испортить, затупить ударами о камни: Всю косу ЗабУнгал в камЕньях (вытег.)
215. ЗабунчАть (гл., сов.в.) - зажужжать (влкрск.)
216. ЗабурАйдать (гл., сов.в.), син. ЗабурАндать,- 1) син. ЗабурботАть, ЗабурмАчить - начать ворчать, брюзжать: Старик ещё с утра ЗабурАндал (подп.); Ну, ЗабурботАла, как старая старуха; Ну, ЗабурмАчил (кондоп.) 2) (о насекомых) начать жужжать: Как солнце вышло, так ПармакИ ЗабурАйдали (прион.); 3) (перен.) начать шуметь, выть (о ветре). Вчера ветер ЗабурАйдал, так не ловил (прион.)
217. ЗабурАнило (гл., безл) – поднялась буря (сев.)
218. ЗабурЕть (гл., сов.в.) - 1) загореть: Знаете, вчера на пруд ходил, вон как ЗабурЕл, чёрный совсем (чер.); Там всё на работе, дак белый, как майку сымет, да ЗабурЕет (шексн.); 2) покрыться румянцем, покраснеть: Она, гли, вся ЗабурЕла (медв.)
219. ЗабурИться (гл., возвр., сов.в.) - 1) стать хмурым, угрюмым; рассердиться: Чего ЗабурИлся-то сегодня, не знаю, угрюмый-то чего сегодня ходишь, НабурИлся, так хватит, отстань с буреньем (подп.); 2) покрыться загаром: Руки те ЗабурИлися, эдакие чёрные стали от солнца-то (шексн.); 3) напиться, стать пьяным: Плотник чего-то не идёт, ЗабурИлся, подИ, с обеда (лоух.)
220. ЗабУркаться (гл., возвр., сов.в.) - зашевелиться: А телёнок как ЗабУркался, я его на Ясла клал, обтёр соломой, да и всё (пуд.)
221. ЗабурсовАть (гл., сов.в.) - испугаться: Медведь-то напалИл, эти все ЗабурсовАли (чер.)
222. ЗабурУньё (сущ., ср.р.) - образованная прибоем мель вдоль берега (помор.)
223. ЗабурЫндать (гл., сов.в.) - (о коже) вспухнуть, покраснеть: Руку обожгла, так кожа уже ЗабурЫндала (медв.)
224. ЗабУсеть (гл., сов.в.), (прош. вр.) ЗабусЕл -1) син. ЗагусЕть - а) покрыться плесенью, сильно прокиснуть (Гранд.); б) заплесневеть, заплесневел; посереть: ПлАхи-то стАры, дак ЗабусЕли (И.И. Мос.) (помор., арх., мез., пин.); в) син. (см.) ЗаглебЕть(1): ЗабусЕл у тебя хлеб, долго лежал (кирил.); Ягоды нонче у крыжовника опять ЗабусЕли (шексн., онеж.); 2) син. ( безл.) ЗабусИть - покрыться ржавчиной, заржаветь; покрыть ржавчиной, окислом: В школе в сарае трактор учебный стоял, ЗабусЕл весь;ЗабусИло крестик-то, почистить нАб (пуд.); 3) (о металле) окислиться: Оклад иконы ЗабусЕл, кака медиа посуда зеленеет, то БусЕет; Кладём кольцо в воду, если простое — ЗабусЕет, как медь сделается (медв.)
225. ЗабустИть (гл., сов.в.) - (о стёклах). Запотеть: ЗабустИли окна-то, завтра дождь, значит, будет, мокрые окна-то (карг.)
226. ЗабутАть (гл., сов.в.), син. ЗабутАчить - забодать: Не ходи далёко, корова ЗабутАет, быки у нас сердитые; Корова такая, что может ЗабутАчить (лод.)
227. ЗабутЕнить (гл., сов.в.) - крепко забить, утрамбовать, втиснуть силою (Гранд.) (обл.)
228. ЗабутетЕнить (гл., сов.в.) - поднять шум, скандал: Как у нас задерутся, дак говорят: «Вот ЗабутетЕнили» (пуд.)
229. ЗабутИть (гл., сов.в.) - выстлать под здание фундамент из БУта (Гранд.) (обл.)
230. ЗабУточка (сущ., ж.р.) - осиное гнездо: Пошла за малиной, не знала я. Что ЗабУточка-то ихняя, тронула, а ОсовикИ на меня и налетели (медв.)
231. ЗабутЫливать (гл., несов.в.) - употреблять, спиртное, выпивать: Сыну сказала: «БУдя ЗабутЫливать» (кондоп.)
232. ЗабутЫльник (сущ., м.р.) - пьяница, алкоголик: Сама послЕдна пьяница — это ЗабутЫльник, у нас его так зовут (пуд.)
233. ЗабУхать (гл., безл.) - 1) застучать в голове: Голова болит, ЗабУхает, ЗахрЯстает (выт.ег.); 2) плотно забить, запечатать: Не скоро и распецАтаешь (посылку), так ЗабУхано (кирил.)
234. ЗабухмАривать (гл., несов.в.), ( возвр.) ЗабухмАриваться , (сов.) ЗабухмАриться, (безл.) ЗабухмАривает —1) (о небе) затягивать тучами: Погода УхмылЯться стала, НЕбушко всё ЗабухмАривает (чуд.); 2) (о погоде) а) (несов.) становиться пасмурной: Сегодня что-то погода ЗабухмАривается (чуд.); (сов.) подёрнуться густыми облаками, сделаться пасмурным (Гранд.); 3) (сов.) нахмуриться, принять суровый, скучный вид (Гранд.) (обл.)
235. ЗабухмАрить (гл., безл), син, .ЗабурИть, ЗаволочАть: ЗабурИло, стягиваются тучи, заливень будет; ЗабурИло, это стягиваются тучи, заболОтится небо (прион.); (сов. ) от (см.) ЗабухмАривать: Солнышко затягивает облако, ЗабухмАрило, погода меняется, пАхмурит (плес.); К дождю приходит дело, облако находит, это ЗабухмАрило (пуд., кем.); (безл. ) А может и так ЗапотянУть, ЗаволочАет, и дождя не будет (подп.)
236. ЗабУхтать (гл., сов.в.) - одеть, плотно обернуть во что-нибудь, закутать: Я вся ЗабУхтана, ничего не вижу (онеж.)
237. ЗабУхтаться (гл., возвр., сов.в.) - 1) от (см.) ЗабУхтать: ЛепышИ-то жгут, оводы, маленькие, а кусачие такие, так прижгУт, коровы-то бьются, бьются, они облепят, ЗабУхтаться надо (онеж.); 2) заболтаться с кем-нибудь: Пойдёшь в народ да и ЗабУхтаешься (онеж.)
238. ЗабухтИть (гл., сов.в.) - 1) начать говорить попусту, болтать: Ой, опять ЗабухтИл, БухтИть зачнЁт — и хоть уши затыкай (канд.); 2) (безл.) (о болоте) втянуть вовнутрь, засосать: Раз чуть в болото меня не ЗабухтИло (тихв.)
239. ЗабухтИться (гл., возвр., сов.в.) - покрыться лужами: Все дороги ЗабухтИлись водой после дождя (тихв.) (гл., возвр., сов.в.)
240. ЗабушевАться (гл., возвр., сов.в.) - (перен.) (о проявлении ярости, злости) раскричаться, разбушеваться: Как ЗабушУется 0н пьяный, так что будем делать? (тер.)
241. ЗабывАнье (сущ., ср.р.), син. ЗабЫтка - забывчивость: У нас это ЗабывАнье, не поздоровалась (канд.); У меня есть забытка малость (карг.)
242. ЗабывАть (гл., сов.в.) - (о воде) начать прибывать: Вода-то там прибывает, как ЗабывАет вода, из реки-то, Брамы по порогам с грузом спускали (тер.)
243. ЗабывАчка (сущ., ж.р.), син. ЗабытУха, ЗабытЯха - беспамятная, забывчивая женщина: ЗабывАчки мы таки стали, остарЕли (плес.); Я такая ЗабытУха, ницевО не помню (карг.); ЗабытЯха, чего положит, да и не знает где (кирил.)
244. ЗабыковАть (гл., сов.в.) - (о корове) вступить в период половой активности: ЗабыковАла корова, скАцет на других коров (медв., кондоп.)
245. ЗабЫтный (прил.), син. ЗабЫвчатый, ЗабЫсливый, ЗабЫчий, ЗабЫчливый, ЗабЫтый - беспамятный, забывчивый: Я на старости ЗабЫтный стал, а раньше много сказок знал (медв.); Только молоко надо записывать, Попов v нас ЗабЫвчатый (тихв.); Уж слишком ты ЗабЫтный стал, всё забываешь (медв.); Люди-то, которые памятные, они знают, а я-то ЗабЫсливая (вытег.); Не шатай стола, тебе говорят, какая ты ЗабЫча (подп., прион.); За семьдесят, восемьдесят лет, обезьЯнский век, не помнят много, ЗабЫчливые, слова не помнят (подп.); Голова стала ЗабЫтая, всё забываю (медв.)
246. ЗабытОня (сущ., м., ж.р.) - о беспамятном, забывчивом человеке: ЗабытОня — это человек, который всё забывает (ваш.)
247. ЗАбыть – До ЗАбыти - до предела, насколько возможно: До ЗАбыти Цаю напилась (пуд.)
248. ЗабЫться (гл., возвр., сов.в.) - 1) перестать помнить, забыть: Да ты ЗабЫлся, Палька уж был похоронен, как мы там (в церкви) были (пуд.); А я забЫлась, как он называётся-то (уст.); 2) потерять сознание, упасть в обморок: Она пала и ЗабЫлась (пуд. ); ЗабЫуся человек, маленькои упадёт, а потом его вводят в чувство (медв.)
249. ЗабЫтцевый (прил.) - забывчивый (мез.)
250. ЗабЯкать (гл., сов.в.) - 1) нарвать что-нибудь: Крапивы поросёнку ЗабЯкаю на зАвтрось и приду (лод. ); 2) нарезать что-нибудь: ЗабЯкаю хлеба, сейчас обедать будем (лод.)
251. ЗабЯкнуть (гл., сов.в.) - закрыть, захлопнуть: ЗабЯкните дверь поглУше, как уходить будете (лод.)
252. ЗавАвзаться (гл., возвр., сов.в.) - загрязниться, испачкаться: Мылись только, грязна стала, ЗавАвзалась (медв.)
253. ЗавАда (сущ., ж.р.), син. ЗапОн - препятствие, преграда, помеха: По лЕсу-то не пройти - КокОры да ЗавАды (И.И. Мос.) (помор.)
254. ЗавАдница (сущ., ж.р.) - о женщине, которая будоражит, заставляет действовать других: Она уж уйдет, ЗавАдница, мучить парня (тер.)
255. ЗавАживать (гл., несов.в.) - заманивать чем-нибудь куда-нибудь: А скотина у меня уж СповАжена домой приходить, а всё равно каждый вечер ЗавАживаешь ее куском хлеба в хлев (кондоп.)
256. ЗавАжиться (гл., возвр., сов.в.) - появиться, завестись где-нибудь: Хорьки даже бывают в подвалах, белый, небольшой, запах от него, ЗавАжится когда — беда (вытег.)
257. ЗавАл (сущ., м.р.) - 1) а) глубокое место на реке; б) крутая приглубая сторона мели или берега (мез.); 2) а) небольшая копна, груда сена, У тебя сена-то немного, вот за два дня всё высушишь и ЗавАлу-то не будет, только две-три копУшечки, им места-то мало надо, из них маленький ЗавАл (кирил., медв.); б) заброшенное поле: А сейчас всё ЗавАлы, раньше хлеб рОстили, а теперь сено косят, всё зарОщено; 3) а)снежная насыпь вокруг стен дома: Пойти нАб ЗавАлы загрестиИ, чтоб теплее было в дому (пуд.); б) ограждение из льда и снега у кромки проруби: Пошёл за книжкой да катнУлся по ледкУ, да мимо ЗавАла (карг.); Поставят тЫцьки, оставят, не косят, ЗавАл сделается (карг. ); 4) а) о старом ветхом доме: Я остаюсь, в старых ЗавАлах (кем.); б) беспорядок: У меня такой ЗавАл, необрЯдно в избе (баб.); У меня ведь там нету ЗавАла, я кажный день там протираю (медв.); 5) а) круто обрывающийся край речной или морской отмели, обрыв: У берега идет песок, потом ЗавАл, в этом ЗавАле ставится сеть (онеж.); У берегу мелко, а туды, как у подполье, такой ЗавАл, ЗавАл пойдёт, глубоко (кем., канд., тер.); б) берег реки или озера: Рыбаки пошли по берегу, ЗавАл по-нашему (тер.); Мы перешли реку-то вброд и на ЗавАл поплелись (белоз.); ЗавыАл ТебЕ в Горло – (бран.) Фу ты, ЗавАл тебе в ГОрло (онеж. ); ЗавАл Те Седь - ЗавАл ТебЕ, сядь! (онеж.); 6) а) песчаный обрыв у края речной отмели; б) засорение речного дна; в) болезненный привал, опухоль; г) привал для отдохновения; д) огромная толпа, свалка; е) наплыв товара, кладей, подвод и.т.п. (Гранд.) (обл.)
258. ЗавалАндать (гл., сов.в.) - 1) начать много говорить, болтать: Ну, бабка, ЗавалАндала, теперь все молчать будут (подп.); 2) загнать кого-нибудь куда-нибудь: Овец всих ЗавалАндала в хлев (пуд.)
259. ЗавалАндаться (гл., возвр., сов.в.) - замешкаться с кем-нибудь, чем-нибудь: Опять ЗавалАндалась, опоздать хочешь (подп.)
260. ЗавАдежь (сущ., ж.р.) - нагромождение упавших деревьев, бурелом: Ураган идет, так ЗавАлежь, бурелом тоже (пуд.)
261. ЗАвалень (сущ., м.р.) - неповоротливый человек, увалень: Гуля — ЗАвалень, уж такой Завален (вытег.)
262. ЗавАливаться (гл., возвр., несов.в.) - 1)(о лезвии косы) сбиваться на одну сторону: С одного-то боку дак ЗавАливается больше (тер); 2) (о волосах) не удерживаться в одном положении, спадать, свисать. Волосы у меня мягкие, реденькие, всё заваливаются (лод.)
263. ЗавАлина (сущ., ж.р.), син. (м.р.) ЗавАленок, (дат.п.) на ЗавАлины - 1) скамья у стены крестьянского дома: А он всё на ЗавАлине сидит и сидит у стенки, это типа скамейки к стенке прибито (онеж.); На ЗавАлине сидят около избы (тер., кем., кондоп., медв.); 2) место у стены крестьянского дома: У них на ЗавАлины кустов сколько растёт (тер.); Пойдём, посидим на ЗавАленок (тихв.); 3) а) отверстие в каменном фундаменте дома для проветривания: А в фундаменте, если он из камня, есть такие ЗавАлины, ну дырки, а если их не ЗавалИть, то зимой дуть будет (лод.); б) яма в подполье для хранения овощей: ЗавАлины в подполье были сделаны из песку, на них морковка, лук (севмор.); 3) нагромождение, скопление чего-нибудь; ЗавАл: Бывают и ЗавАлины, вот, например, рубят лес и не уберут (чер.); 4) бесплодная или неудобная для пользования земля: Косишь плохо, тЫрканье оннО по ЗавАлинам (тер.)
264. ЗавАлинка (сущ., ж.р.) - земляная насыпь, образованная при очистке леса трактором: У того просека много грибов-то, а малину мы собираем, где ЗавАлинки (лод.)
265. ЗавалИть (гл., сов.в.) - 1) подняв, положить что-нибудь куда-нибудь, взвалить: Вот в этом месте он чуть кровью не изошёл, да Петя Добряков спас, на плеча его завалил да принёс до санитарки (пест.); ЗавАлим на плЕци коромЫслы, так и несём (тер.); Не знаю, как они ЗавАлят этого быка в кузов (карг., лод., онеж., прион., чуд.); 2) поместить, засунуть что-нибудь куда-нибудь: Там на семь человек осетра ЗавАлят (в котёл) (онеж.); Я схватила и Завалила её в мешок (тер.); 3.) положить так, что трудно найти, задевать куда-нибудь: Фуфайку ЗавалИте да и ходите (карг.); ЗавалИть в БольнИцу - положить в больницу.: Хозяин-то мой упЯть заболел, упЯть на три недели ЗавалИли в больницу (люб.); ЗавалИть Спать - уложить спать: ЗавалИте его спать, чтобы не смеялся (кириш.); Я сегодня рано их спать ЗавалЮ (медв.); 3) а) (безл.) (о траве, сорняках) сплошь покрыть чем-нибудь: У меня на огороде всё тиной ЗавалИло (подп.); Метла, растёт это, как засеешь рожь, а взамен вырастет метла, ЗавалИт всё метлой, ржи расти не даёт (подп.); КартОфельку всю травой ЗавалИло, ю и не видно (медв.); б) (о дыме) окутать, заволочь чем-нибудь: Я стрелил, а медведь ушёл, дымом ЗавалИло, мне не видно было (лод.); Одну ночь стОпишь, дак другу нельзя топить, дымом ЗавалИт (сег. ); в) засыпать, засорить что-нибудь чем-нибудь: Не сыпь песок, глаза ЗавалИшь (ваш.); г) засыпать землёй при вспахивании; запахать: Не может никак сохой-то ЗавалИть, навозу столько было (пуд. ); е) закрыть, заслонить: Берёза стара, всё ЗавалИла, все окна (онеж.); ё) обступить, окружить: Смотрю, она народом не ЗаваленА, подошла к ней (чаг.); ж) (о ненастье) установиться надолго: Погода-то как ЗавалИт (онеж.); 3) сломать (стебель): Ни одна кукурузинка не ЗаваленА, а те-то бабы похоронили кукурузу-то (пест. ); б) (о косе) испортить неправильным затачиванием: Точил косу да плохо выточил, ЗаваленА, говорит, коса (канд.); в) убить, задрать: Медведь всю скотину в лесу завалил (пуд.); Сам пошёл да ещё дальше-то пошёл, там корова и ЗаваленА (тихв.); 4) выйти за пределы чего-нирбудь: Корова ЗавалИла за ворота (онеж)
266. ЗавалИться (гл., возвр., сов.в.) - 1) а) влезть, проникнуть куда-нибудь, во что-нибудь: Зря окно открыли, не ЗавалИлся бы кто, всяко хлама есть (прион.); б) зайти куда-нибудь: Чёрт дери, куда я ЗавалИлся, раньше уж позорно было прийти к ухажёру в дом (вытег.); в) провалиться, увязнуть: Весной в болоте могут завалиться (медв.); Вчера мы за ягодам ходили, Настя в болоте ЗавалИлась (лод.); г) взобраться, залезть: Наверху каталась на коне, а теперь товстушка стала, не ЗавалИться (подп.); д) (о времени) перейти какой-нибудь срок, перевалить: До девяноста годов мы не доживём, вот только у оннОй старухи ЗавалИлось за девяносто (пест.); 2) (об одежде) укоротиться, сузиться, сесть: Эта уже пять годов кофта вязана, а другая очень слабо вязана, дак ЗавАлится, сядет (подп.); 3) прийти в состояние беспорядка: У меня общежитие не пахано ещё, ЗавалИлось (тихв.); 4) умереть: полгода жил, а потом ЗавалИлся (онеж); 5) а) залечь; б) улечься, лечь спать; 6) затеряться где-либо (Гранд.) (обл.)
267. ЗавАлка (сущ., ж.р.) - 1) нагромождение чего-нибудь, завал: Такие ЗавАлки, дров-то понесЁт много (тер.); 2) син. Заваль - скопление ненужных вещей: Ета беда-то сюда ВАлена, куды ей этой ЗавАлки (онеж.); Мать нашла замок в какой-то ЗАвали; Вилки в ЗАвали где-нибудь лежат (онеж.); 2) грязь, беспорядок: ГолИк в руки никогда не возьмёт, ЗАваль такая кругом; Грязи нашей, ЗАвали-то, посмотрите (онеж.)
268. ЗавАлом (нар.) - в большом количестве, навалом: Грибов много, ЗавАлом белых, на кряжах растут боровики (лод.); Раз булочки привезли ЗавАлом в машине (медв.)
269. ЗАваль (сущ., собир.) - хлам: ФсЯку ЗАваль в дом ТАшшит (И.И. Мос.) (помор.)
270. ЗавАльница (сущ., ж.р.) - земляная насыпь вдоль дома: Вот когда ЗавАльницы около дома делаешь, чтобы теплее было, тогда и кОстицек обсыпаешь (кирил.); А кролики ЗавАльницу разрыли, да убежали (карг.)
271. ЗавАльный (прил.) - (о неводе, сети) второй от берег: Бережной есть, ЗавАльный, а туда ещё пойдёт ГоломЁнной; ЗавЕски разные, ЗавАльна завЕска, она поменьше (тер.)
272. ЗавАльчик (сущ., м.р.) - заброшенный или неудобный для обработки участок земли: Трава в прокосьях, эты ЗавАльчики, погода хорошая, дак разобьёшь эты покосья (пуд)
273. .ЗавалЮшка (сущ., ж.р.) - булочка: ЗавалЮшки с узором или без узору делаем (пуд.)
274. ЗавалЯть (гл., сов.в.) - замесить и испечь: Пирог ржаной ЗавалЯют (уст.)
275. ЗавалЯться (гл., возвр., сов.в.) - 1) (о волосах) сваляться, спутаться: У Нины окорОтаны волоса, выстрижены, не могут ЗавалИться (подп.); 2) начать лениться: Как же, не пущу тебя, ЗавалЯешься, заозорУешь (чаг.)
276. ЗавалЯщий (прил.) - бедный: ЗавалЯщи теперь стали, продали всё (онеж.)
277. ЗавАра (сущ., ж.р.) – 1) рассеяный, неуклюжий (уст.); 2) син. (м.р.) ЗавАр - каша из ржаной муки, солода или ржаных высевок: Из ржаной муки варили, так это ЗавАра; Ржи намелют да варят на кипятке, ЗавАр и выходит (шексн. ); ЗавАра — это ЗавАра из ВЫсевков от ржаной муки (чер.); ЗавАру делали из ржи, ВЫсолодят в печке рожь, в печке РассолодИтся, коричневая станет, мягкая (онеж.); 3) ЗавАренный кипятком раствор из отрубей, ржаных ВЫсевок, предназначенный на корм скоту: ЗавАр корове давала (белоз.); 4) син. ЗавАрка - солод, залитый горячей водой, используемый при приготовлении пива, кваса: Зёрна ржаные прорОстят, сОлод получат, его водой зальют и в печку поставят, это уже ЗавАра будет, на ней пиво делают (онеж.); ЗавАру делали из ржаного Солода (чер.); ЗавАрка и СолодЯга из муки да СОлода, кусок хлеба опустишь, как запенится, это и есть ЗавАрка, а до этого СолодЯга (тер.); 5) кисель из ржаной муки и ягод: В Великий пост ЗавАра из ржаной муки с ягодами, делалась в печке (онеж.); 6) син. ЗаварЁнка - чайная завАрка: ЗавАривают чай, ЗавАра называется, нынче плохой у нас чай (онеж.); Куда ты ей одной ЗаварЁнки льёшь? (онеж.)
278. ЗаваргАнить (гл., сов.в.) - 1) начать бурлить, кипеть: Каменья те и накладёшь, вода-то и ЗаваргАнит (чер.); 2) а) закипеть; б) начать самую оживлённую деятельность (Гранд.) (обл.)
279. ЗаварзАйка (сущ., ж.р.), (м.р.) ЗавАрза - неряшливая, неопрятная женщина, неряха, нечистоплотный человек (южн.)
280. ЗаварзАть (гл., несов.в.), (повел. накл.) ЗаварзАй, ЗаварзИй – 1) запроказить, задурить (В.И. Даль) (волог., пин.); 2) испачкать, загрязнить: Зачем ты его (платье) одела, ЗаварзАшь и стирать надо (онеж.)
281. ЗавАривать (гл., несов.в.) - 1) обдавать кипятком, запаривать что-нибудь чём-нибудь: Этим ВЕресом кадушки ЗавАривают, половина ВЕреса, половина ольхИ, и сметана лучше будет (прион); . Мы ЗавАриваем метёлки горячей водой, чтоб мягче были (тер., подп.); 2) кипятить: Бельё засыпали золой, накалят камни, вода-то кипит, и вот несколько раз ЗавАривают бельё, и очень чисто выходит (медв.); Зимой полотенца ВЫтолкём на берегу да в ушАты ЗавАривалиь (плес.)
282. ЗавАриваться (гл., возвр., несов.в.) - (о крови) густеть, свёртываться: Когда овод укусит и попадётся в вену, то кровь заваривается (кондоп.)
283. ЗавАристый (прил.), син. ЗавАркой - дающий крепкий настой: Чай меленький, ЗавАристый (медв.); Раскупорился чай, не понравился он мне, его много класть надо, а мало положишь, дак он не ЗавАркой (кем.)
284. ЗаварИть (гл., сов.в.) - 1) а) залить кипятком или кипящим раствором что-нибуль: Бельё толкли вот летом в деревянны ступы, а зимой в ледку вырубишь да вытолкешь коромыслом, потом ЗавАришь ЩЁлоком да золой (плес.); Остригём, высушим сперва, ВЫкартаем (шерсть), ЗавАрим, она грязная, жирная, кипятком после того, как спрядём (тер.); б) ошпарить, обварит: Клопов-то много было, а кровать деревянна, так в зиму по три раза ЗаварЮ столбы кровати-то, только никакой пользы не было (тер. ); Надо веник ЗаварИть, пол подмести, сырым-то способнее (онеж.); А дома веником подметают берёзовым, в бане напарятся или ЗавАрят водой, так и подметают (канд.); в) промазать, пропитать (смолой, варом), просмолить: А шили дратвой, её делали из ниток, варом ЗавАрят, она сделается гладка; Делают дратву, а потом ЗаварИть надо (подп.); Серой нужно

Серия сообщений " Толковый Словарь Поморьской Говори":
Часть 1 - Толковый Словарь Поморьской ГОвори:Дд - Добро - Знак Души-ЖизнеОгня с Пода Родовой Памяти.
Часть 2 - Толковый Словарь Поморьской ГОвори: Зз - ЗемлЯ, sело - знак заката без последующего восхода...
Часть 3 - А – знак Буковника Всесвятной Грамоты: Букова, Вселяющая Радость ВеликоЧувственного Бытия, Знак Окрестного Очеловечивания.
Часть 4 - КО --- КрЯчить


Метки:  

Словарь выражений Поморьской ГОвори - Бб - БАско время на дворе!

Суббота, 20 Августа 2011 г. 15:21 + в цитатник
буки (351x430, 53Kb)
Бб



1. Баба да корова – векова домова
2. Бабка запечная. - Домовая хозяйка, предок по женской линии. Бабушка, Матушка - обращения к бабке запечной.
3. Баба с возу - кобыле легче.
4. Баба с воза, спицем легче (угрорусск.)
5. БАбка немЕцка. - Учёная (не самоучка) повивальная бабка
6. Бабий угол. - Отделяемое перегородкой или занавеской место в крестьянской избе, за печью, у воронца.
7. Бабка Баяла шчо… – Рассказывала.
8. Бабушка (гадала) надвое сказала (то ли дождик, то ли снег, то ли будет, то ли нет).
9. Бабочка-ЗадвОренка, выпусти собачек! - гадание на ромашке.
10. Бабушка – ЗадвОренка. - Живёт в ЗадвОрне, задней улице деревни.
11. Бабушка как-то не по-русски ты разговариваешь. Не по современному. - Бабушка (с возмущением): «Да ить как не по-русски-то? ИстовЁнно по-русски! Сами вы НЕруси!
12. Бабушка моя (она родом с Мини),когда ругалась, называла нас "шали берёзовые". А первый тост за столом всегда был : "Со скотом, с животом, с домом благодатным!" - Елена Юрченко.
13. Бабушка подИ-ко да ПодивИсь-ко!
14. Бабушка никогда не называла в своих рассказах отца ПАпой.Всегда ТЯтя, ТЯтко. А жену дяди, называла ДЕянкой. Еще была БльшУха- забыла кто. - Людмила Жаворонкова (Байназарова) из Вельска
15. Бабушка, у тебя в комнате жарко, открыть форточку? - ДАром! - Ей все равно, ну, и пусть, что жарко.
16. БАбушки плат
17. Бабы каютцо, а дефки замуш ладятцо. Бабы маются, а девки замуж собираются.
18. Бабы-то как заАхали... (усть.)
19. Баенна хотёрка, баенна хозяйка, пусти нас помыться, погреться, пожариться. попариться. - Традиционное обращение при входе в баню.
20. Базлить ЛихомАтом. - Дико, громко петь, кричать (Арх.)
21. Баи-баи баиньки, купили сыну валенки.
Наденем на ноженьки, пустим по дороженьке,
Будет наш сынок ходить, новы валенки носить
22. Байга гору застит. - Туман берег закрывает.
23. Байна хозяюшка, спасибо за парну байну. Тебе за строеньице, нам на здоровьице. - Благодарность при выходе из бани.
24. Бане не гАрывать, а овИна не отЫмывать. - Овины часто при сушке снопов горели и потушить если загорит практически невозможно.
25. Баный в рот
26. Баренцево море надоть Поморским звать, поморы ево обживали.
27. Барыша куца куцей, а денег ни копеецки (пин.)
28. БасалАй, БасалАй, полезай на сарай, там кошку дерут, тебе лапку отдают (пин.)
29. БАско время на дворе! - Ясная погода.
30. Баско живут Ноне, да я и раньше шибко хорошо жила – мужик-от хорошой попался. (Уст., Синики)
31. Баско парато - очень красиво; а) очень хорошо; б) плохо; в выражении " Ты чего наделал-то? Порато хорошо" является осуждением проступка.
32. Бат знAю. - Дак знаю. - Да, знаю.
33. Батогом море мутить. - Переливать из пустого в порожнее. - Бесцельно проводить время.
34. Бат, уже поздо,стелиться буду и сразу паду, прикорну до утреца.Упеталась за день-то. Ходики показывают глыбокую ночушку. (Н. Князева, мез.)
35. Батько два езА ниже лУгу срОбив (сделал), дак уж не ОднЕва уху Или (ели)
36. Бат я знаю!
37. Бат я пока полы-то шоркала дресвой, дак вся еда остыгла (Н.Князева, Мез.)
38. Бахилы до россох. - ... до паха.
39. Башка дырява - плохая память.
40. Баю-бай, баю-бай, да, Поди, бУка, под сарай, да, Коням сена надавай, да. У нас Колю не пугай. (сев.)
41. Бегаешь как ПомелО! – Лохматая.
42. Бегают, ведь не уймЁшь некак Было.
43. Беда всем наука (угрорусск.)
44. Беда не приходит одна.
45. БедА тОже весьОла. - Не век же горевать.
46. БедА хорошО! - Отлично.
47. БеднО жили, нечем уж похвалицце. - Бедно, небогато.
48. Бедному жениться, и ночь коротка.
49. Бедному собраться, только подпоясаться.
50. Бежи-ко скорей! - А то опоздаешь!
51. Бежи под угор, да смотри не ПодкатИся! - Не поскользнись.
52. Бежит как зветнОй заздынУв голову. - В спешке ни чего не понимая, не глядя под ноги.
53. БежЫт Кошка РЯдом менЯ.
54. Без Бога ни до порога, а с Богом хоть за море поезжай!
55. Без дЕлу.
56. Без детей горе, а с детьми вдвое.
57. Бездетный умрёт и собака не взвОет.
58. "Бездорожье - первая главнейшая причина неорганизованности Канинско-Чёшских промыс-лов и ничтожности их современных уловов в сравнении с имеющимися рыбными запасами. Если проследить затраты промышленника на проезд и другие расходы, сопряженные с промыслами при настоящих условиях, то получается, что на дорогу уходит значительная часть заработка промышленника, а одновременно ему приходится претерпевать бесчисленные мытарства. Необходимо безотлагательно оборудовать новый прямой путь от Мезени до Архангельска параллельно Зимнему берегу Белого моря. Протяжение этого пути достигает всего 200 верст, взамен ныне существующего кружного неблагоустроенного пути около 500 верст. Об устройстве нового пути Мезень Архангельск население Мезенского и Печорского уездов тщетно ходатайствует уже около тридцати лет. В 1906 году этот путь был даже временно открыт для движения, однако вскоре по нему прекратилось всякое движение, вследствие полной неблаго-устроенности. Путь до сих пор остается заброшенным. Между тем он будет иметь огромное значение в жизни всего промыслового Севера: пройдет по местности, покрытой прекрасным лесом, бесчисленными рыбными озерами и вполне пригодной для успешного заселения, даст возможность скорой и дешевой доставки по нему к железным дорогам всевозможных продуктов северных промыслов на внутренние рынки. Развитие рыбных и звериных промыслов Канинско-Чёшского района, успешность его заселения и всестороннего промышленного развития зиждется исключительно на создании здесь путей сообщения. Без них эта окраина обречена на застой". А. Жилинского "Крайний Север" (1919)
59. Без женЫ, как без Шапки.
60. Без женЫ, что без кошки, а без мУжа, что без собаки. - Некому оберегать.
61. Без капусты щи не густы.
62. Без мЕрки боюсь не ПотрАфить. - Не сделать впору.
63. БезнОго да ХОдко - те, съ которыми можно и безъ ногъ везде пройти.
64. Без меры ходит не можно.
65. Без МУжа, что без головЫ; без ЖенЫ, что без умА.
66. Без ОтцА – полсиротЫ, а без мАтери и всЯ сиротА.
67. БезпоЯсный татАрин. - Бранят человека без пояса.
68. Без прикАшшыков сама хозЯйка упрАвится.
69. Без РОду и ПлЕмени. - Неизвестного происхождения, без родственных связей.
70. Без Рыбки не ЖивАли.
71. Без углов дом не строится, без пословицы речь не молвицця.
72. Без хозяйки - дом сирота.
73. Без семьи у мужика не жизнь, а одно баловство.
74. Без соли, без хлеба худая беседа .
75. БезстУжою гОлову кормишь, а ОстУжая пО миру ходит.
76. Без труда не вытащишь рыбку из пруда.
77. Без хозяина дом сирота.
78. Без шубы и валенок и зима без конца.
79. Бей своих, чтобы чужие боялись.
80. Белая рубашка на плечи, добрые мысли на сердце, ум и кротость в голову, счастье талант рабе Божьей (имя) за пазуху.- Mолитва бабушки Марьи. Она ни одного грубого слова за жизнь не сказала.
81. Белая Тишина. - Штиль.
82. БелЕюшко, дитятко ты моё рожОно. (мез.)
83. Белеюшко, зуб-от куды подевАлсе? Бабка на пецИ вЫпернула .
84. Белеюшко, память то дырявая стала!
85. Белки на воде. - Барашки.
86. Белое море белоручек не терпит.
87. Белое море сердитое по осени, но отходчивое.
88. ...белого белечка на шапочку, кунжуевое яичко на игрушечку. - В колыбельной такое обещают котику за баюканье младенца
89. Белоо полотнА две трубЫ, гът, йа принисла.Близко локоть, да не укусишь.
90. Белый чад, кудрявый чад,
пади, мой чад, не на воду,
не на землю,
пади, мой цад, сыну на сердце.
Ни запить, ни заесть, любовью не залюбовать.
Ау! Едь домой! - Песнь матери сыну, бросившему свою жену
91. Бельё залысело. - Бельё пожелтело.
92. Береги платье снову, а честь смолоду.
93. Береги, что есть. Не верь никому. (Совет)
94. Бережёного бог бережёт.
95. Бери-ко бревно за Вершину.
96. Бери рыбу, я не знаю солёная она или БессОлая. - Несолёная.
97. Бес дЕнёк и хорошой пьяниця останОвиццо.
98. Беспечальным сон сладок.
99. БеспортОчная неделя. - Пёстрая неделя.
100. Беспрогонная трава.,син. Дурная трава , Трицветная, Троечная трава; поят ею от укуса бешеной собаки. - Анютины глазки, Viola Tricolor
101. БеспутИ (без пути) с Этимя дураками СнЯшивсе! Как СнЯшился с этим дак не об чем больше и думать не хочет.
102. БессОло? - Нет, солёно. (пин.)
103. Бить печь. - Делать русскую печь из красной глины. Печь-то бита 100 годов назад!
104. Бить ТрОйку. - играть в тройку (хороводная уличная играс танцами, в которую играют от Троицына до Петрова дня)
105. Биться по моде. - Свадебная традиция.
106. Благо плывучи, помни о бурях.
107. Благородная упрямка.
108. БлагословЯщой Образ. - Принадлежность свадебного обряда.
109. Ближняя (невеста) - ворона, а дальняя – соколена.
110. Близко ли, далёко ли, низко ли, высоко ли, и видят: гора бела, как крупитчата. Подошли – соляна гора. Зашли в гавань и стали соль бочками катить. Накатили полный люк. ( Из Поморской сказки «Соль»)
111. БлИзок лОкоть да не укУсишь. Близко локоть, да не укусишь.
112. Близь печей на деревянных кочережках вешаются котлы с водою, чтобы не пролетали искры огня. - Ефименко, Ч.1, стр. 22; 1864-1869 гг.
113. БлинОФ напекЁш – Коль не ФкУсно-то! - Очень вкусно.
114. БлуднИк – северу РоднИк (пин.)
115. Бобылём живет. - Никогда не был женат.(усть.)
116. Бога во всех полно. Чтобы что-то заиметь, матерь переступают.
117. Бога не узнаешь, пока в море не побываешь.
118. Богат ИгОшка: есть собака да кошка. - Означает достаток, хотя и не великий.
119. БогАтому рубль недОрог, а бЕдному копЕйка дорогА.
120. Бог видит, кого обИдит. - Говорили о том, кто считал себя несправедливо обиженным (пин.)
121. Біг високо, царь далеко. (угрорусск.)
122. Бог вОлен да женА – кОли вОлю взялА.
123. Бог дал болезнь, даст и подмогу.
124. Бог даст день, бог даст и пищи.
125. Бог любит Троицу.
126. Бог накормил, напоил, никто не видел, не обидел.
127. Бог напитал, никто не видал,... А кто и видел, так не обидел.
128. Бог не без мИлости, человек не без СчАсток. - Счастья. (арх.)
129. Бог не Микитка! - говорили, когда кто-то хотел кого-то обмануть (пин.)
130. БогодАнное дитя. - Приёмыш, подкидыш, найденное дитя.
131. Бог попитал, никто не видал.
132. Бог терпел и нам велел.
133. Бог то Бог, да и сам не будь плох.
134. Бог шЕльму мЕтит! - говорили о своём обидчике, который чем-то тоже пострадал (пин.)
135. Богу молИлся, с чЁртом возИлся, всё равнО прощЕния не бУдет.
136. Бодливой корове Бог рогов не дал.
137. Боевой баран не ходит без ран.
138. БОжья дугА. - Радуга.
139. БойкИе бараны не ходят без раны.
140. БОлозе в охОтку (что-либо делать). – Благо нравится.
141. БОлозе подошли (сапоги) – Главное ,что подошли.
142. БольнОй, а жалЕмшы егО. (онеж.)
143. Больно дОбро.- Очень хорошо.
144. Больно красиво – некрасиво
145. Больно хорошо – нехорошо. (сев.) Больно хорошо! - Очень хорошо. Не только мезенские слова и выражения иногда трудно понять. Я как-то задумалась, как могут понять иностранцы выражение: БОЛЬНО ХОРОШО! Гостили мы как-то давным-давно в славном городе Пучеже, Ивановской области, племяннице нашей тогда было года 4. Проследили мы, убежала шустрая девчушка со двора, часа два мы ее искали. Нашли, сидит племяшка на скамейке в чужом дворе, болтает ножками, а в руке вобла сушеная, кто-то сердобольный угостил потеряшку. Мы безумно рады! Потеряшка же, так спокойно нам, нажимая на О:"Вот сижу, ем рыбку: БОЛЬНО ХОРОШО!" - Раиса Лукичёва (Сюмкина) (мез., усть.)
146. Больно умён! – перен. осудит. Слишком умный.
147. Больше дней чем колбасов (угрорусск.)
148. Больше знай, да меньше бай.
149. Больше пуда не молоть.
150. БольшИе вОды. - Весенний разлив рек.
151. БольшИ моря в УскОк Выбрал. - Перескочил.
152. БольшОй был Остров, да снеслО БЫстерью. (Матв.) - Быстрым течением. (мез.)
153. Большой да пустой, маленький да удАленький.
154. БольшУ БелУху на три ЛафтакА раскрАивают, а АбрамкА пополам (мез., долгощ.)
155. БольшУха (бАльшУха) нам супу дОброго сварила.
156. Болюче да забывуче. - Про роды.
157. Боляток вас надавал. - Когда ворчат на кого-то.
158. Бор или БортИна - то уш место повышэ и луцьшэ сцитайеце, бащайе. (Синики)
159. БоровОй-то и есь лЕшой.
160. БородА бывАет, кончАют жАть, БородА жАтья.
161. Борода выросла, а ума с накопыльник не вынесла. ( Мез.)
162. БородА завИть (завивАть).
163. БородА-то окУржавила.
164. Боря-то у меня ешо не знат, не Рубливал.
165. Бочка под ПотОком. – Для сбора воды.
166. Боялсе Дак – Потому что боялся.
167. Брага заходила.
168. Брат вчера приехал и испортил меня. - Склонил к выпивке.
169. БрАтово вЁслицо.
170. Бродно идти.
171. БрОнь позолОчена для коня. - Доспех.
172. Будем друг друга любить. Завтра нас расстреляют. Не пытайся узнать 3ачем.. Не пытайся узнать За что. Подскользнёмся на влaге ночной и на тонких тенях, что мелькают, бросая тревожный свет на 3олотое пятно... (Бутусов).
173. Будем живы не помрём, а помрём так лучше не врём.- Бабушка Марфа из Долгощелья.
174. БУдет ли завтра какой транспорт вверхА? - Вниза" ни разу не слышала, а ВверхА доводилось не раз. - Татьяна Семерикова.
175. БУде Те! - Хватит тебе.
176. Будет он на днУ плыть.
177. Будешь ворожить, коли нечего в рот положить.
178. БУдё бАять-то! (уст.)
179. Будё баять, стало таять (Надя Куракина, Уст.)
180. БУди, пошла я в магазин.
181. Будто дикая собака да ИскитАется. - Шатается.
182. Будь как дома, только в ШОлныш не ходи!
183. БУдь он нелАден! БУдь онО нелАдно!
184. Будь пьян да будь умён.
185. Будь ты трОи, ОтступИтесь, к лешакам ко всем. – Прекратите!
186. Будьте слова мои крепки и лепки, ветрами не сдувайтесь, с людями не сговаривайтесь. Тем словам моим ключ и замок, - ключ в море, замок в роте. В черном море есть рыба шшука, она рвет и хватае пенье-колодье, она рвет и хватае и ключ, и замок и носит за собою до дна моря. Тьфу, тьфу, тьфу. - слова заклятия (А. Зуев. Тлен.)
187. Буйный баран не ходит без ран.
188. БУлочки мЯконьки! ПО полу катАла, по подлАвочью валЯла!... БУлочки-ХвалЁночки: сверху подгорЕли, снизу подопрЕли! - (Б. Шергин. Ваня Датский)
189. БУрка скАчет, Вёшница Будёт; БУрка ПрибежИт – Знать, зимА ушлА (Матв.)
190. БывАйет, што Эт- говорьАт, што Утренна (заря) бывАэт, тък Ы на Утренну хОдьат, ак тОжо Утром фстАнеш до сОонышка и под зорьу схОдиш, вот кък.
191. Бывало старики скажут: „Кашуны да Шубы да Чупы — три только фамилии коренных, остальные все приезжие. Которые приезжие — низкие — Софоновы, Склемины, Фроловы, Бутаковы, Поповы. Приехали-то они давно, на веках. Уже наши мужики не помнят.
192. Бывалый моряк и на клотике уснет.
193. БывАт. - Бывает.
194. Бывает, и у девушки муж умирает, а у вдовушки живет.
195. БывАт, прИдешь к нам. - Авось, может, придёшь к нам.
196. БывАт сачОк, глАденька сторОнка, бывАт горА, с Ямочкой, ис рожкОм выпадАет – БычОк (Матв.) (волог.)
197. БывАт, на БыстрУшках вода бЫстро течёт (Матв.) (волог.)
198. Быват, не опрУжим кАрбас-то? -
199. Бывают моменты в жизни, что и всем поклонишься, но моменты.
200. "...бывши я, лет 40 назад в Ножме, бывшаго Мезенского, ныне Печорского уезда, и по знакомству с одним ножемским зырянином, любившим выписывать стихотворения, из коих одно Пушкина я читал и припомню... Остальное, хотя очень мне нравилось, но улетучилось из памяти. Выписывающий их очень интересовался рифмами, и нередко прочитывал своим знакомым, которые также удивлялись способностям и отзывались с похвальной стороны" - отрывок из письма в "Сельский вестник" пинежского крестьянина Ивана Кулешова от 20 июня 1899 года (Л.С. Скепнер. А.С. Пушкин в сознании Поморов. Конец !9 -нач. 20 вв.)
201. Был ба у тебя сын и на ЗагнЁточке сидел...
202. Была бы рыба, а хлеб будет .
203. Была бы честь приложена, а убытку Бог миловал.
204. Была бы шея, а хомут подберут. Была бы шея, а хомут найдётся.
205. БылА ОлонЕцкайа губЕрньийа, мы к Олоньецкой губерниьии, и ВологОцкайа былА, и ОрхАнгьельска.
206. Была сила, когда мать срать носила.
207. Была я летом в Питере. Заехла кплемяннику, рождённому и выросшему в Питере, но мама его из Солги как и я. Разговариваем... и слышу словO в его речи, которOе я уже и не помню а слово это -ВокурАт - я так удивилась, говорю, что, что сказал.ведь только у насевере так говорят... ;передалось с молоком.. матери.. .а слово -ПоштО- вообще люблю! - Вера Келарева из Солги.
208. Был во СОяны дЕдко-петАрь.
209. Был день. Назывались Залёдна. После зимы весна начинаецца. Река выйдет и фсе рыбаки…вот сейчас рыбнадзор же, фсё. Нынче тольке охрАня. А тогды уже было заведёно так. Никто не пойдет с удочкой, пока Залёдно не проплывут. Чотыре человека – два карбаса – две лотки.
210. Была бы шея, а петля найдётся.
211. БылА перегорОдка подмалЯрена.
212. Были бы кости, а мясо нарастёт.
213. Были две старухи, те цого-то сказывали, да вонь обои померли, народ и забыл. ( О вере в „Лешаков“)
214. «Был Конон Тектон велик ростом, глазами светел и грозен, волосы желты, как шёлк. Он встречал меня тихим лицом, и много я от него узнал о греческих, римских, итальянских строителях и художниках. О Витрувии, Винчи, Микеланджело, Браманте, Палладио. … И первого сентября утром, когда обрадовалась ночь заре, а заря солнцу, поплыли артельные к острову, где «Трифон» строился. И увидели: стоит корабль к востоку, высоко на городах, у вод глубоких, у песков рудожелтых, украшен, как жених, а река под ним, как невеста.… Мастер Конон сошёл по сходням, стал на степени и поклонился большим обычаем. У него топор за поясом, как месяц, светит». - Б. Шергин о Кононе Ивановиче Второушине, носителе славы Тектона-Строителя.
215. Было нЕпошто с дОмику СымАце. – Незачем было покидать родной дом.
216. Были опкИнуты большЫми налОгами. -
217. Было поЕжжено, бЫло похожено. - Безлично-страдательный оборот.
218. Было у неё три дочери: одна Одноглазка, друга Двуглазка, третья Троеглазка. Напекла она блинов, пирогов, каши наварила. Послала Одноглазку к озерку его поймать. (Из Поморской сказки «Алёшка и Ягинишня»)
219. Был у Аграфены одинакий сын Иванушко. И его наравне с маткой все знали и все любили. Не только своя Русь, но и гости заморские. Не поспеет норвецкое судёнышко кинуть якорь, Иванушка является с визитом, спросит: по-здорову ли шли? Его угощают солёными «Бишками» — бисквитами, рассказывают про дальние страны. (Б. Шергин. Ваня Датский)
220. Было Ухо болЕло. - Использование плюсквамперфекта для передачи давнего действия.
221. Был тут приёмочный пункт. В наше время принимали рыбу-ту, деньги-то надо. А ранше если до нас дак не было приёмочно пункта дак фсё равно кому-то сдавали, кто-то забирал, и везли в Орхангельск, сдавали туда.
222. Было ходИла. - Использование плюсквамперфекта для передачи давнего действия.
223. Был прикольный разговор с приезжими:
-Надо обряжаться идти.
-Чего делать?
-Да в стаю!
-Куда?
-Скотину кормить!-Кого? - Александр Токмаков (вилегодск.)
224. "Было это давненько!
В Быково приехали студенты из Самары ЛЭП строить в сторону Павловска.
Есть-то надо, вот и пошли в ближайший дом картошки купить.
- Бабушка, можно, картошки купить?
- Можно, идите ГРАБЬТЕ !
- Да мы не ГРАБИТЬ, мы купить!
- Дак что я сама ГРАБИТЬ пойду!?" - (вилегод.)
225. БЫрко речка по камням бежит. - Быстро. (Матв.) (волог.)
226. Бырь – мЕлко мЕсто, кАмешник: вода по БЫрю быстро бежит и шумит. На бЫрях дОльше не замерзает лёд, на тихих местах скорЯе стаЁт. БЫря по РИцьке, где мЕуко. (Матв.) (волог.)
227. БЫрьска какА рЕчка (Матв.) (волог.)
228. Бырь тАМока, быстро текёт. - Быстрое течение. (Матв.) (волог.)
229. БЫстерь – это ПеребОр, бЫстрое мЕсто такое. На БЫстерях-то реку может и не закрыть льдом. Быстрая водА на рекЕ если есть, то БЫстерь называют. На БЫстерье ХАриусов ловить хорошо. (Матв.) (волог.)
230. БыстЁрка мАленька, бЕленька: заходит из рЕчки КраснопЁрка. БыстЕрник – рЫбка мАленька, КраснопЁра сначАла, а потОм сЕренька станОвится. (Матв.) - Рыба. (лен.)
231. БыстреЯ по кАмешкам течёт, где глубоко – дак вьюном таким, омут. (Матв.) (волог.)
232. БЫстрик – где водА быстро течёт, дно мЕлкое, каменистое (Матв.) (шенк.)
233. БЫстриком жердь называли, чтобы воз не развалился. (Матв.) (котл.)
234. БыстрИнка где бывАт, там ОпАрина может быть, потому что лёд слабый, БыстрИнка не застват - Каменистое место. (Матв.) (волог.)
235. БЫстрица – где быстро теченье, в СулОе быват. (Матв.) (мез.)
236. БыстрокУрские сАни большИе, врде Пошавней. БыстрокУры да МакшАны изукрашены. БыстрокУтские Пошавни вЕтром не продувАло. (Матв.) (холм.)
237. Быстро моряк соображает, но еще быстрее — засыпает.
238. БыстрОтка – ето бЫстрое течЕние. БыстрОтка всё вЫмыла. (Матв.) (волог.)
239. БыстрЯдка там, а тут курган – место тихое. БыстрЯдков на рекЕ на етой нет, на нашей бОле было, она мЕлкая была да бЫстрая. На БыстрЯдке камЕнья навалены, вода тАма быстро бежит. БыстрЯдочка, а на БыстрЯдочке мЕлкий камень. (Матв.) (вель., волог.)
240. БЫтая, рОслая стала. (Матв.) - Сильная. (мез.)
241. БЫтит тому целовЕку – везёт. НетЕча у у его, не БЫтит ему. - не везёт. (Матв.) (пин.)
242. БЫтье всё растрясла, котОро бАушка нажила. (Матв.) - Имущество (волог.)
243. Быть, чЁ же! - Конечно.
244. БЫчка большОй был, лЕтось всё всё нА поле ходил (Матв.) - Бычок (волог.)
245. БычкИ, как лУковицы, в середИне кОрень, в ЧАшке КОрень (Матв.) (волог.)
246. БычкИ мОчим, ВОвденицы, СинЕвицы (Матв.) (волог.) - О грибах.
247. БычкИ нахОдят, давАй скорЕй сЕнцо убирать! БычкИ ходят, тУчка порЯдочна.БычОк,не перевАла: ба большАя. ПеревАла накАтицця, дак стрАшно, инОй раз чЁрная идёт, а БычОк мАленький, лИвень даст, а и погремит, дак немного. - Тучка. (Матв.) (вель., волог.)
248. БыцОк, большОй ён, ПолугумЕнник, траву носили скотУ когда, дак БыцОк называтся. (Матв.) (карг.)
249. БычОк экой крупной летает, дак „бу-бу-бу“! (Матв..) - Шмель (карг.)
250. БычОк – это корень от дЕрева, от КокОры. (Матв..) (лешук., мез.)
251. Тут у меня БычОк – чтобы не сходилось; высохнет, готово будёт – БычОк уберу. (Матв..) - Распорка (лешук., мез.)
252. БычурАй да Тёлочка – Маленьки бык да корова. Сам-то Бык, а мАленький – БычурАй. БычурАйчика зарезали к Рождеству. (Матв.) (прим.)
253. БЯкай МолотИлкой лён-от. (Матв.) (кон.) - Колоти.
254. БЯкнул в СерЁдку, знАчит, проиграл. (Матв.) - Бросил.
255. БЯкнулся, оборвАлся с крЫши. (пин.)
256. БЯкать я не могУ сЁнни - голова болит. (Матв.) (волог.) - Говорить.
257. БЯлом полОзья гнУли: ПАлка деревЯнная с РасщЕлиной (Матв.)(пин.)
258. БЯнки-то по четЫре рОга, а вИлы, котОрыми сЕно метАют, то три (Матв.) (волог.)
259. БЯнки у кросЁн, БЁрдо вставлЯлось в них, нитку прихлОпывали (Матв.) (волог.)
260. БЯночкам навОз раскИдывали, а вИлы потяжЕльше, Ими картОшку разбивАли (Матв.) (волог.)
261. БЯть в лОдке посерЁдке (Матв.)(мез.), см. син. БЕть

Серия сообщений "Словарь выражений Поморьской Говори; пословицы и п":
Часть 1 - Словарь выражений Поморьской ГОвори - Дд: Дай Бог мОре стоять!
Часть 2 - Словарь выражений Поморьской ГОвори - Бб - БАско время на дворе!
Часть 3 - Аа - Анде, какО больно!
Часть 4 - Присказки, Причеты, шопотки.


Метки:  


Процитировано 1 раз
Понравилось: 1 пользователю

Словарь Нашего Детства Зз

Суббота, 20 Августа 2011 г. 12:54 + в цитатник
29027e762fa82e8168203dbf888f12eebc81cc88625528 (512x700, 62Kb)

А.Н. Бенуа. Азбука в Картинках. Факсимильное воспроизведение 1904 года.

1. ЗагАдка (сущ., ж. р.) - ЗагАдку СдЕлать - выбрать водящего в игре, произнося стишок-считалку: Играли, в кого рукой попадёт, вот так сперва ЗагАдку сделаем, на мне последней остановятся, мне и ИмАть (кирил.)
2. Загадка:
Лес, поляна, горка, яма, стенка, стенка, потолок, электрический звонок! Можно позвонить? - Потолок - это нёбо. Электрический звонок – нос , нажать на него и звонить
3. Загадка.
Шла бабка с тестом,
Упала мягким местом.
Чем думаете? (Головой)
4. Загадка- считалка: петушок или курочка (захватив в щепоть метелку травянистого растения и проведя по ней снизу вверх, чтобы образовался своеобразный букетик, дети прячут его за спину и спрашивают друг друга: «Петушок или курочка?» Длинный «прямоугольный» букетик – петушок, короткий «треугольный» – курочка) – ванька или манька, парень или девка (ТЭ)
5. ЗагАлить (гл., сов.в.), син. (возвр.) ЗагАлиться - в детской игре впрятки: стукнуть палочкой в условленном месте, чтобы зафиксировать результат игры (о водящем). В ГАлу играли, один водит, все прячутся; он прибежит, увидит кого, так загалит (ваш.); (об участниках игры). В ГАлу играли, один водит, все прячутся. Он прибежит, увидит кого, так ЗагАлит, а то спрЯтается — и сам вперёд прибежит и палочкой постукает, тот сам ЗагАлится (ваш.)
6. ЗАинька (сущ., ж. р.), а также КапУстка, СЕлезень - 1) игра; хороводные игры на весенних лугах: РобЯта придут, в ЗАиньку играем (шексн.); 2) танец. Раньше, прежде моя мама ходила танцовать ЗАиньку (чуд.)
7. ЗаймАться (гл., возвр., несов. в.) -играть: Не, с Наташей за бумажкой бегат киса-то, а с тобой не хОце ЗаймАться (медв.)
8. ЗАймить - (в игре, обрядовом действе) взять, выбрать кого-нибудь: ЗАймить кой-кого (чер.); Парень берёт девку, девка парня, стоят, приговаривают: «Ой, ЗАйми, ЗАйми, ЗАйми» (медв.)
9. -За Луну или за Солнце?
-За Луну.
-За Советскую страну!
-За Солнце.
-За "восточного" японца.
10. ЗАколока (сущ., ж.р.) - игра прятки: А дети- то в ЗАколоку играли, прятались кондоп.)
11. ЗаколотИть ( гл., сов.в.) - (в детской игре) запятнать: Кого впереди ЗаколотИли, тот НавОдчик (кондоп.)
12. ЗапАлочки (сущ., собир.) - вид игры (мез.)
13. Запер дело в сундуке.
14. Запомнились игра в отгадывание слов - "Виселица" и самое длинное слово- фамилия: Аросеневолокоточерепопеньковский.
15. ЗастЕнки (сущ., мн.ч.) - участники игры наподобие ГорЕлок, которым приходится водить: Буде мы ЗастЕнки двое, он бежит, если ЗабЕлят, то становится, а я бегу (кем.)
16. Зато первая (Я) в календаре!
17. ЗатЮркать (гл., сов.в.) - запятнать кого-нибудь при игре в прятки: В ХорОмки играли, который ЗатЮркает, в НавОды Будя (медв.)
18. За ушкО да на Солнышко.
19. ЗачУриться (гл., возвр., сов.в.), син.ЗачУркать - сказав «чур», коснуться рукой какого-нибудь условленного места в знак выхода из игры.: В игры играли, одна Пасётся, другие СобряжАются, потом к углу бегут, ЗачУркаются, когда та, которая ПасЁтся, не видит (тихв.)
20. ЗашкурЯть (гл., несов.в.) - ударять мячом, рукой, пятнать (в игре): ЗашкурЯют дети мячиком, играют когда (кириш.)
21. ЗащИта (сущ., ж.р.) - детская игра с мячом, лапта: Играли в ЗащИту, это с мячом. Ещё есть ЗащИта, это Лапта (вытег.)
22. Звуки горна в пионерском лагере:
подъём-
вставай, вставай, панамку надевай!
обед-
бери ложку бери хлеб, собирайся на обед!
23. Здорово! Здорово!
У ворот Егорова.
А у наших у ворот
Всё идёт наоборот.
Между небом и землёй
Поросёнок вился.
Он нечаянно хвостом
К небу прицепился!
24. ЗелЁная Улица - игра «ручеёк»: ЗелЁная Улица: играющие становятся парами, подняв сцепленные руки, образуя живой коридор, лишний бежит по этому коридору и выбирает кого угодно и встаёт в пару, оставшийся бежит (медв.); В ЗелЁную Улицу играли и на музыке играют и поют (медв.)
25. Зиганшин-рок, Зиганшин-буги!
Зиганшин-парень из Калуги.
Пока Поплавский брил усы,
Зиганшин съел его часы.
26. ЗОлотце (сущ., ср.р.) - игра: В ЗОлотце играли, ну колечко прятали (сег.); ЗОлотце хорОнят, КолЕцко-то у кого-нибудь, а не угадает тот, так опять ходит колЕцко хорОнит, Золотце-то (тер.); Играли и приговаривали: «ЗОлотце хоронЮ, хоронЮ, бАтюшка в ТеремУ, пАл, пАл пЕрстень в калинУ, в малинУ.— У когО? — У меня нет ничегО» (белом.)
27. ЗубАрики (сущ., мн.ч.) - детская игра: Пошли в ЗубАрики, пойдём СкИнемся (пуд.)

Серия сообщений "Словарь Нашего Детства":
Часть 1 - Словарь Нашего Детства Дд
Часть 2 - Словарь Нашего Детства Зз
Часть 3 - Словарь нашего Детства. Ии


Метки:  

В. Шульгин. Он вернётся опять.

Пятница, 19 Августа 2011 г. 23:33 + в цитатник
http://vkontakte.ru/video141561241_160619284

Серия сообщений "Творчество В. Шульгина.":
Часть 1 - В. Шульгин. Грустный Романс
Часть 2 - В. Шульгин. Он вернётся опять.


Вод Водович и Иван Водович.

Пятница, 19 Августа 2011 г. 10:15 + в цитатник
Не в котором царстве, не в котором государстве был-жил король. У короля была доцька Марфа Прекрасна. Она росла в своём саду в терему за тяжёлыма замками. В ей сад нехто не являлся, в ейну крепось. Только были бабки, няньки. Она выростала, невестой стала, ходит пО саду гуляет с няньками с мамками.


Что-то ей жажда долИт. Подошла к своёму колодцу. На колодци на крыши два стокана воды. Один стокан выпила – маловато, и второй выпила. Живёт поживат, потом узнала в нутрОбе шо-то нехорошо. Вот и живёт, брюхо ростёт. Потом несколько времени родила двух сыновей. Бабок, нянёк закликала, шобы они не разносили вести.Но потом собрали таким побутом попов. Нельзя носить крестить. ОднОму дала имя Вод Водович, другому Иван Водович, потому шо оны от воды зародились.


Ну вот эти детоцьки ростут не по цясам – по минутам, не по минутам – по секунтам. Выросли больши, даже стали из лука стрелки стрелять.


Подай, говорит, дети, ваш дедка, мой папа узнал и у вас головы соймёт и вас к смерти предаст.


Дала им по белому платку, дала по иконы, дала божье благословенье. Выпустила за ограду, и дети пошли по дороге, роширя ноги.


Шли несколько времени по этой дороги, дорога пошла нАдвое. Одна дорога пошла по синЮ морю, а друга в путь. Ну вот они поменялися платками белыма.

Ежели который платок потемнет, так другому искать брата. Вод Водович пошёл по синю морю, а Иван Водович пошёл по прямой дороге.


Вод Водович шёл по синЮ морю, встретился медведь – Мишка. И говорит Мишка, говорит:

Вод Водович, возьми меня в товарищи.
Эх, Мишенька, Мишенька, я бы взять-то рад, да кормить не могу тебя.


Мишка и говорит:


А что пьёшь, ешь, я хоть крошки, хоть куски, и тем питаюсь.


Ну вот пригласил он Мишку в товарищи. Пошли по дороге.


Идут по синЮ морю на пристань. Рыболовы рыбу ловят на пристани.


Он говорит:


Рыболовы, говорит, продайте рыбы.


Рыболовы дали ему рыбы, он сварил, покушал и Мишку накормил.


А що же, товарищи, перевезли бы меня за синё море.


Они и согласились его везти в карбас. Вот и повезли. Перевезли за синё море, он расчёт им отдал, деньжонок горсь без сцёту. Пошёл сам по дороге, роширя ноги, в путь, куда дорога идёт.


Шёл, забрёл в город, пошёл по за городу, зашёл в дряхлу избушку, живёт старуха. Старуха от молитвы отказалась, странника накормила, напоила и вести стала спрашивать.


Откуль, добрый молодець, идёшь и куда путь дёржишь?


А он и говорит:


Что, бабушка, у вас здесь царь царит, ли король королюет?


Она на ответ дала ему:


Здесь король королюет, да не совсем в радости весёлой. У ёго три доцьки. Перву доцьку просит троеглавой змей в жёны. Все плачут и ревут, на спроводИны пошли, я пойду тоже.


Вод Водович остался у ей в избушки.


Но вот шим-хам, и ушёл со своим Мишкой. Пошёл о синё море. Приходит о синё море, стоит высокая башня. Он зашёл в эту башню, сидит королева и улыбкой уливается слезами.


Он и говорит:


Дева, поищи у меня, прохожАя, в голове вшей (просто).


А она и говорит:


Ох, добрый молодець, соньце закатится и заря зазорится, поганое издолищо выдет из синЯ моря, троеглавый змей, меня съес и тебя съес.
Время рано ещё, девиця, нечо пецялиться.


Дал ей перёчинной ножичёк и лёг ей на колени. Она стала в его головы промышлять вОшок. Он заснул крепким сном у ея на коленях.


Потом соньце закатилось, заря зазарилась, вышел троеглавой змей. И говорит змей:


Фу, говорит, русский дух, не то што одна добыча, двойна.


Она его будила, будила - одва разбудила. Он говорит:


Ах, ты, погана тварь. Какого-то тебе понравится. С головы косливо, а с …, не отеребил да и опалил.


Побежал Вод Водович, свой тесак обнажил, три головы его срубил на промах, эти головы под ЗлАтырь камень завалил, туловищо в море спехнул. Зашёл к девици королеве. Королева зовёт его на родину домой. А он и говорит:


Девиця, будешь на временИ, так тогда меня поменИ.



Водовозы приехали за водой. Она к им проситсе. А старший водовоз говорит:


Идёшь за меня замуж, так возьму и увезу.


Согласилась будто как идти за йго.


А Вод Водович опять пришёл к этой старухи. Старуха накормила, напоила, тогда на отдох по знакомсьву его повалила. На други сутки опять шестиглавой змей просит другу дочь. Ну вот старухав город, а Вод спрашиват:


Шо, бабушка, у вас ведётся?
А вот втору доцьку шестиглавой змей просит. Я тоже пойду спровожать.


Старуха ушла. Вод Водович пошёл сзади ея тоже шляться по синЮ морю. Где ходил – не ходил, опять пришёл к этой башни. Опять королева сидит в этой башни, улыбкой слезами уливатсе. Он зашёл в башню, поздоровался с королевой и говорит:


Королева, говорит, поиши, говорит, у меня, прохожАя, в головы вшей.


А она говорит:


Поискать-то бы я рада, да нецим.


Он дал свой маленькой перёчинной ножичок и повалился к ей на колени. Она искала, искала, потом он заснул крепким сном.


Соньцо закатилось и заря зазарилась. Вышел поганой издолищо из синя моря, шестиглавой змей.


Фу, говорит, русский дух, не то що одна добыча, а двойна.


Она будила, будила всяко. Ему на лицо слеза капнула.Он вскоцил и побежал на побоище, выхватил свой тесак, обнажил тесак на поганого издолища шестиглавого змея, и отрубил шесть голов своим тесаком. Головы свалил под ЗлАтырь камень, а туловищо, в море спихал. Зашёл в башню королевы. Королева с улыбкой ёго желат в гости к ёго отцу к родителю. А он и говорит:

Когда, королева, будешь на временИ, так тогда меня поменИ.

Мишки на шею дала шёлковый платок. Связала своима рукама. Вод Водович пошёл, а она осталась в башни. Опять приезжают водовозы за водой, и просится она к им уехать домой. Они говорят:


Ежели скажешь, что мы спасли, так возьмём, а не скажешь, так не возьмём.


Вод Водович пришёл опять к той же старухи на отдох. Старуха накормила его опять по старому времени, как и раньше поцитала.


Ну, говорит, что, бабушка, у нас ведётся ново?
А, говорит, последню доцерь девятиглавой змей просит на съеданье. Две-то спасали водовозы, а эту уж, говорит, не знаю.


Бабушка пошла спровожать, на спроводины, а Вод Водович пошёл ко синЮ морю. Де ходил не ходил, опять в ту же башню приходит. Сидит королева. Опять заставил таким же побутом вшей в головы искать.


Но вот соньцо закатилось, заря зазарилась, из синя моря вышел поганой змей девятиглавой.


Она его будила, будила за ревун-волос (за ухом) разбудила.


Вод Водович побежал на драку с поганым издолищем драться. Выхватил свой тесак, девять голов сразу отрубил. Головы под ЗлАтырь камень завалил, туловищо стал спихивать в морё. Когти поганого ульнули в одежду. Потом вместе с туловищем и сам ушёл в морскую глубину.


Закрицял:


Эй, Мишка, брат!


Мишка прыгнул и его поймал зА волосы и вытащил вместе с туловищом. Туловищо, худо ли хорошо, спехали возрАт с Мишкой, обое перемокли. Пошли к королевы в холодную башню. Вот королева звалА их к отцю-родителю на пир, на бал. А он говорит:


- Когда будешь королева, на временИ, нас помени.


Пошёл опять о синЕ море к избушке той же старушки.


Водовозы подъезжают за водой к синЮ морю. Она просится к им, говорит:


Возьмите меня, водовозы!


А они говорят:


Взять-то бы и взяли, да выйдет нехорошо. Если скажешь, што мы спасли, то – хорошо, а то – побьём и в море бросим.


Она согласилась и заклятье дала, шо худого от меня не выйдет.


Но вот приехала домой. Отец-король сОбрал пир-бал, со всех держав понаехали князья и бояра, короли и цари. На этом пиру старша доць стала себе жениха выбирать.


Вод Водович тожо пришёл на пир на бал, со своим Мишкой, сел на пецьной столп , а Мишка сел там (жест на порог) на диван. Ну вот это старша доць подносит женихам по цярке водки, князьям и боярам, королям и царям. Выбрала себе жениха князеського сына. Вод Водович заиграл в рожок:


Мне-то цяроцку да полвёдерную, а Мишеньке-то цетвертную. Маленько потонцовали и оселись.


Вторая доць стала опять по цярке обносить. Всех обнёсла, жениха не могла найти. Подала цяроцьку Воду Водовичу. И сказала – призвала своёго папашу.


Вот, папаша, не водовозы нас спасали, а вот хто спасал. Тот - богосУженой, который сидит на пецьки на столбу.


Он спустился с пецки. Она ево в уста поцеловала, назвала своим богосуженым.


Ну, и третья стала опять по цярке обносить. Всех обнесла тоже по цярке гостей, прихожих и приезжих. Но выбрала тоже жениха себе, королевского сына.


А у короля ведь не пиво варить, не вино курить, свои магазиня стоят. Попов, дьяков в церковь да на подножник, за трёх зятьей и три доцери. Повеньцял поп законным браком. Потом пировали - столовали.


Вод Водович пЕреспал одну ночку. Пошли гулять по городу со своей королевой, по москам идут. Бежит птичка очень прекрасна. Вод Водович хочет поймать эту птичку. Она не даётся в руки. Бежала, бежала, да свернула с москов в дряхлу избушку. В сени сунулся, а потом и в избушку. А сидела старуха на пеце с клюкой. Она ощипетела его ловко, он помертвел.


У Ивана Водовича потемнел платок. Схватился брат ёго. Пошёл тоже искать брата по той же дороге ко синЮ морю. Тоже стретился Мишка, тоже пригласил ево в товарищи и тоже пришли на ту же пристань, где рыболовы рыбу ловят. Иван Водович купил рыбы, сам наелся, накушался и Мишку накормил. Потом попросил рыболовов за синЁ море. Рыболовы согласились, перевезли ёво в кАрбасе, сколько-ненабуль дал им копейёк за перевоз.


Потом идёт по дороге в город. Королева ёго увидала.


Ты, Вод Водович, говорит, де ты был?

Она посоштила хозяина. Ну вот они зашли в дом её. Ноць принадлежит к ноцьлегу. Но вот он и говорит:


Королева, которой руку накинем ле ногу, у того голова с плец.


Вот и легли спать. У королевы сердце заболело – повеньцялись с хозяином, а спать нельзя. Как-ненабудь ноць прошла, пропутались.


Утором стают, опять пошёл гулять по городу под руцьку по москам. Опять та же птичка стретилас Ивану Водовичу. Королева и говорит:


Вод Водович, не ходи, опять омманет.


Ну вот Иван Водович крался, крался с москов в избушку. Она в сеньци скочила, и он – взади. Потом в избу-то не сунулся. А старуха-то клюкой-то и треснула его. Он выхватил клюку да старуху-то и убил.


Своёго Мишку послал в МагАзин за живой водой. Мишка принёс два шкалика воды. Одной спрыскАл – сделался целой, другой спрыскАл - сделался живой.


Фу, говорит, долго спал, скоро стал.


Но вот они тут два брата поздоровались. Вод Водович повёл к тестю в гости. Стали пировать да столовать да три недели все гуляли.
Вод Водович и говорит:


Брат Иван Водович, у купца-то доць хороша есь, стану свататься.
А не пойдёт, говорит, за бродягу.
А отцево не пойдёт?


Вот пошли сватать. Сосватались тоже. Богу помолили да и спать. Но вот привыкли немножко. А у купца сыновей не было, его в принятЫе к купцу. Торговля широко идёт. Один брат взял королеву, а другой – купецеску доць.


Жить, поживать, и теперя живут.


Ну вот, тебе одну побывальщину росказал.



Вожгоры. Пересказано Яковом Васильевичем Поташовым в 55 лет.

Серия сообщений "Что Хранит Память.":
Часть 1 - Вод Водович и Иван Водович.
Часть 2 - Александр Чашев. Ещё раз о названии Холмогоры и не только...
Часть 3 - Шаньга. Узорпизер.
...
Часть 16 - Марк Бернес, которого мало знали.
Часть 17 - Стихи и песни о Мезени
Часть 18 - АБРАКСАС


Метки:  

Словарь Нашего Детства Дд

Понедельник, 08 Августа 2011 г. 14:54 + в цитатник
6f9f9566adb46c849301a6bf192f7017bc81cc88625528 (512x700, 202Kb)
А.Н. Бенуа. Азбука в Картинках. Факсимильное воспроизведение 1904 года.




1. Да будет свет!"- сказал монтёр и налил в лампу керосина.
2. Да будет свет, - сказал монтёр и на полу развел костёр.
3. Да будет свет, сказал электрик, и - перерезал провода!
4. «ДАЙ!» - «ДАЙ» УЕХАЛ В КИТАЙ! ПОДИ – ДОГОНЯЙ!!
5. (Когда что-то просят)
Дай одну - ОТВЕТ - Иди ко дну!
Дай две - У тебя рука в г...
Дай три - Нос подотри.
Дай четыре - Держи карман шире.
Дай пять - Иди гулять!
Дай шесть - У тебя на ж... шерсть.
Дай семь - Уйди от меня совсем!
Дай восемь - Милости просим.
Дай девять - Плыви от меня как лебедь!
Дай десять - Сейчас тебе отвесят. (Лидия Курзаева)
6. Дедушка Мороз тубАреточку принес, тубАреточка мала, деду по носу дала..!
7. "Делить землю"(может, игра имеет другое название и более сложные правила, но мы играли по самым простым): начертить круг на земле, разделить его по числу участников на сектора. С помощью ножа или большого гвоздя нужно отрезать землю соседа и присоединять к своей. Для этого с силой кидать нож в чужой участок, если нож воткнулся, то можно отрезать кусок земли по направлению ножа, при этом не заступая на чужие участки и не выходя из круга. Кто всё захватит, тот и победит. Мы использовали для игры "делить землю" большой гвоздь (25-30см). Кстати, с таким гвоздём была ещё одна игра, когда гвоздь забивали в землю все играющие, пока "робующий" собирал 10 разбросанных палочек...
8. Дело было вечером, делать было нечего.
Резали картошку, зарезали Антошку.
Антошка закричал, дядя Петя прибежал,
Спросил:"В чём дело?"....
9. Дело было в январе,
В жаркую погоду.
Шёл высокий гражданин маленького роста,
Сам кудрявый, без волос, тоненький, как бочка.
Подпоясался дубиной, опирался на кушак,
Сапоги нарастопашку, на босу ногу пиджак!
10. Дело было в январе, 5-го апреля.
Шёл высокий гражданин маленького роста.
Сам кудрявый без волос,
Тоненький, как бочка,
Подпоясался поленом,
"Подопрался" кушаком...
11. Держись за воздух, земля обманет!
12. Детей маленьких сажали на колени, качали и говорили -
По ровненькой дорожке, дорожке, дорожке,
По кочкам, по кочкам,( подкидывали его коленями)
По ухабам, по ухабам, (раскачивали вправо, влево)
В ямку, канавку, бух!
При этом ребёнка резко опускали на пол.
А он визжал от восторга. (Лидия Курзаева)
13. Дети в деревне играли в фашистов, зверски замучено шесть коммунистов.
14. Диалог в бане, ведется с прихлопыванием по плечам:
- Что в горбу?
- Денежки.
- Кто наклал?
- Дедушка.
-Ч ем черпал?
- Ковшичком.
Много их? (2-й вар. - Дай-ко мне!)
Хватит нам на двоих!!( 2-й вар. Ох-те мне...)

15. Дед Мороз! Дед Мороз!
Захвати меня за нос.
Я тебя за бороду.
Пойдём гулять по городу!

16. Держись за воздух, земля обманет!
17. Дети в подвале играли в гестапо, ими замучен был дворник Потапов!
18. Детсадники-шоколадники.
19. Детство прошло (каникулы) в деревне Коношено ( Низовский с\с- Угреньга). Бабушка, Полежаева Поликсения Николаевна, родилась в д. Мартыновская (Климушинский с/с). В последние годы я часто ездила в гости к своим родственникам Никулину Алфею Тихоновичу и Александре Илларионовне в д. Тёмная (Шабаново) Это были последние жители когда-то большой деревни. 20 лет, в одиночестве берегли деревню, и только летом приезжали дачники 2 семьи. Там была не речь, а песня, с шутками, прибаютками, пословицами, приговорами. Заслушаешься. Даже матерное слово вставленное дедом не резало ухо, а вызывало улыбку и было оно с добром, с душой и к месту. Жили по старым обычаям и традициям, добрые и светлые люди. Вместе с ними умерла деревня. - Людмила Жаворонкова (Байназарова) (вел.)
20. Дождик лей,лей,лей на меня и на людей.А на тот-то дом поливай ведром.
21. Дождик, дождик, перестань,
Я поеду на ростАнь (перекрёсток дорог),
БОгу молИцэ,
ХристУ в нОги поклонИцэ.
22. Дождик, дождик! Пуще! Дам тебе я гущи.(Ого! Бражный осадок.)
23. ДОждик, лей пУшче,
поливАй гУшше,
сИта мЕлеш сИтами,
пОлными ушАтами.
КрУчки-замОчки
шОлковы платОчки,
утирАльнички (полотенца),
настилальнички (простыни).
24. Дождик, дождик! Перестань! Нам надо лететь в Рязань.
25. Дорогие товарищи! Среди нас, товарищи, есть такие товарищи, которые нам не товарищи!
26. Дразнилка: А мы были три подружки : Кузя, Каркуша и Мося (Кузичева, Карельская, Москалева) . На КликУшки не обижались - наоборот, весело! Нас даже учитель физики - наш любимы Юрий Фотич так называл - ну а мы его Фотькой в свою очередь... - Алеся Москалёва (северодв.)
27. Дразнилка: А я в младших классах была худая! Меня дразнили: ВИчка-СпИчка! Редко правда. - Виктория Литвищенко (северодв.)
28. Дразнилка: говорится обидчице, при этом покручивая пальцем то у одного виска, то у другого:Я сплела себе веночек, тут цветочек, там цветочек.
29. Дразнилка: Девичий пастух, Собачий капитан!
30. Дразнилка: Девка (имя) глупа нету пупа,пуп на елке,съели волки.
31. Дразнилка:(Имя) дурак, курит табак, спит под забором, называется вором.До драки почему-то доходило, так обидно казалось. - А мы говорили (имя) дурак, курит табак, спички ворует, дома не ночует.
32. Дразнилка:
Коля, Коля, Николай,
Кинул шапку на сарай,
Шапка вертится,
Коля сердится.
33. Дразнилка:
Ленка-пенка дай поленка, нечем печку растопить!
Ленка бросила полено и давай меня лупить!
А из печки три поленки давай Ленку колотить.
34. Дразнилка: Лыбка-улыбка
35. Дразнилка: Масло! В печи погАсло!
36. Дразнилка: Машка-какашка А меня не дразнили. Я была отличница и всем хулиганам и двоечникам давала списывать - они меня за это уважали. Ну а если кто и рискнул однажды типа "МАшка-КакАшка" бУлькнуть - сразу получал от меня в нос. - Мария Фирстова (Смирнова) (северодв.)
37. Дразнилка: Скажешь,что в лужу сядешь.(вместо“сядешь“ говорили другое плохое слово)
38. Дразнилка: Стриж-балда.
39. Дразнилка: Строгалище-рогалище: Моя девичья фамилия - Строгая. И мальчишки в школе дразнили "Строгалище-Рогалище", за что часто в нос получали, скора была на расправу Может быть по-этому и перестали. - Елена Строгая (Капша )(северодв.)
40. Дразнилка: Толстый-жирный поезд пассажирный: В школе в младших классах я был очень толстый и меня дразнили толстый-жирный поезд пассажирный и естественно меня это очень обижало. - Сергей Быстров (северодв.)
41. Дразнилка: Я безумно рыжая, но что хуже - безумно, безумно, безумно веснушчатая. Однажды в пионерском лагере мальчишка назвал меня РжАвой. За что, конечно, был накормлен песком, но мне до сих пор больно вспоминать. Теперь я замужем, так что всё тип-топ. А детям, которые показывают на меня пальцем и спрашивают матерей: "А в чём испачкалась тётенька?", быстренько стряпаю сказочку об особой любви солнышка ко мне. А про себя думаю: "Если про меня сочиняют сказки (пусть даже я сама), значит жизнь прекрасна, а я кумир в пределах отдельно взятой песочницы." - Марина Панфилова (северодв.)
42. Дрожи, но форс держи!
43. Дудка - дуется на всех и всё.
44. .....-дура, хвост надула и по морю поплыла! Мышку дохлую поймала и сказала - это я!
45. Дурочка-Снегурочка, папа-дед Мороз, мамочка-фиалочка, а ты сопливый нос!
46. Дяденька, достань воробушка! - Лихо нагибаться!
47. Дядя Женя всех поженит, переженит, выженит.
Тётя Люба всех полюбит, перелюбит, вылюбит... и так на все имена

Серия сообщений "Словарь Нашего Детства":
Часть 1 - Словарь Нашего Детства Дд
Часть 2 - Словарь Нашего Детства Зз
Часть 3 - Словарь нашего Детства. Ии


Метки:  

Толковый Словарь Поморьской ГОвори:Дд - Добро - Знак Души-ЖизнеОгня с Пода Родовой Памяти.

Воскресенье, 31 Июля 2011 г. 18:05 + в цитатник
Д (342x200, 17Kb)



Дд



1. Д – 1) Д - знак Буковника Всесвятной Грамоты: Знак Души-ЖизнеОгня с Пода Родовой Памяти, который не даёт провалитьСя на нижнюю ступень этой Душевности. В Поде Родовой Памяти единяютСя и подновляютСя лучшие Достижения Растений в первой трети, Животного мира во второй трети и ПредКовая Память Человека в третьей части; 2) буква древнесловянской Азбуки со значением Добро (подвижное, всеобъемлющее); 3) буква древнесловянской Азбуки со значением Дом (благополучие, добро материальное)
2. Да (союз/частица) – 1) в качестве повторяющегося элемента речи; 2) но: Он пошёл, Да не дошЁл
3. ДавАй! – 1) выражение удивления – да ну, неужели; 2) утвердительный ответ – ну да, в самом деле: Слыхала, Галька шмара замуж вышла! – Давай!? – Давай (мез., северодв., уст.)
4. ДавАться (гл., возвр., несов.в.) - просить разрешения, проситься, отпрашиваться, добиваться: ДавАться к ночи
5. ДАве (нар.), син. ДАвече, ДАвеча, ДАвечи, ДАвиче , ДАе, ДАече, ДАиче, ДАвеця - недавно; не так давно: ДАве во БАйны ОбнеслО (И.И.Мос.) (помор., вилег., вин., мез., арх.)
6. ДавЁж (сущ., м.р.) -- давка (влкрск.)
7. ДАвливать (гл., несов.в.) - влиять, оказывать влияние, давить (арх., пин.)
8. ДавнОшной (пр.), син. ДавнЕшний, ДавнИшний, ДосЕльной - давно существующий, старинный, старый (помор.)
9. ДАвывать (гл., несов.в.) , (3 л. мн.ч. наст. вр.,однокр.), ДавАют, (1 л. ед. ч. наст. вр.) ДавАю, (1 л.прош. вр.) ДАивала, (безл.) ДАваны— давать, дают, даю, давала , даны, см. Дать(арх., мез., печ., пин.)
10. ДАгода (сущ., ж.р.) - догадка
11. ДАдено (кр. прич.) – дано, подано: Тебе дАве дАдено. – Тебе недавно подано
12. ДаЁ (гл., 3 л.ед.ч, наст. вр.), также ЗаберЁ, ВЫбере, УезжАё, ВыпревАе, Оха, ОгранИцива, Заболеё, Заготовлее, прЕя, УшивАя, ОкуржАве, ЗакрОе, Ное (сврск.)
13. ДАдено (гл. сов.в.) от Дать – дано
14. Дажъбогъ – воплощение Всевышнего, солнечный Бог, Царь-Солнце = ДА ЖЪ БО – Бог (БО), дающий потребность в жизни (ЖЪ), славяне считали себя внуками Царя-Солнце-Дажъбога; т.е., по сути, это тот же Бог Ра (Г.С. Гриневич) (дрслов.)
15. ДАжива (нар.), син. Дожива – до живого состояния
16. ДайволЮйте (гл., повел. накл.) - дайте волю, разрешите
17. Дак (частица/союз),син. Дык, Дък , Ък – 1) да в постпозитивном значении: напр.:Мы не пойдём: дож Дак; 2) так
18. ДАкать (гл., несов.в.) -
19. ДакОсе - таким образом, в таком случае: ДакОсе и мы с имА пойдЁм (И.И. Мос.) (помор.)
20. ДалАсе (гл. возвр., сов.в., ж.р.) - удалась, счастливой уродилась
21. Дале – дальше
22. Даль (сущ., ж.р., собир. ) - дальнее, большое расстояние
23. ДамнО – давно: -ВН- произносится как -МН- (юго-зап., сев.-вост.)
24. Дан (гидрон.) - река в Устьсысольском уезде; от дану (санскр.) - река (Ригведа)
25. ДанАя - = ДА НА ЙА – Женщина (ЙА), отдавшаяся (ДА) искусственно (НА) золотому дождю (Г.С. Гриневич)
26. Даполна (нар.), син. Дополна – до верху
27. Дарида (гидрон.) - (санскр.) дающая воду
28. ДАрка (сущ., ж.р.) – большой ковш для пива, сделанный из нароста на дереве (вилег., мез.)
29. ДаровИк (сущ., м.р.), ДаровИца (ж.р.)- свободный, свободная от дел
30. ДАром (нар.) - 1) (обих.) пустяки, всё равно, пускай, наплевать, ничего (мез., лешук., пин., уст. ); 2) ни за что, напрасно, без вины (мез., пин., уст.); 3) бесплатно, задёшево, безвредно (мез., уст.)
31. ДарЫ (сущ., мн.ч.), син. Даровья - свадебные подарки родне и сватам жениха от невесты (ввлкрск.)
32. Дать (гл., сов.в.), (2 л. ед. ч. наст. вр.) ДасИ , ДАсти , (1 л. ед. буд. вр.) Дам, (2 л.ед. ч. буд. вр.) Даш, (3 л. ед.ч. буд. вр.) Даст, (1 л. мн. ч. буд. вр.) ДацИм, ДайИм,(2 л. мн. ч. буд. вр.) ДацИте, (3 л. мн. ч. буд. вр.) ДацУт, (2 л. мн.ч. буд. вр.) ОтдаИм- парадигма форм глагола Дать: дашь, дам, дадите, дадут, отдадим, см. ДАвывать ( юго-зап.)
33. Даха (сущ., ж.р.) - летнее одеяние
34. ДАча (сущ., ж.р.) – 1) участок строевого леса, луга, поля; территория казённого леса; 2) загородный дом, обычно для летнего отдыха
35. ДаЮт (гл., безл.) — дадут: БывАт, мне-то цегО-ли ДаЮт? (И.И. Мос.) (помор.)
36. ДаЯние (сущ., ср.р.) - пожертвование, дар
37. ДбАлий (субст.прил.) - старательный, заботливый
38. Двам ( колич. числ., дат.п.), (род.п.) Двых – двум, двух
39. ДвАдни (нар.)- два дня, аналогично: "трИдни" (усть.)
40. ДвадцатипятипудовАлый (прил.) - двадцатипятипудовый (в 400 кг) (влкрск.)
41. Два столька сколько - означает в два раза больше (помор.)
42. ДвашИть (гл., несов.в.) – дышать (влкрск.)
43. ДвАщи (нар.) - дважды (влкрск.)
44. ДверестянОй (прил.) камень, син. ДверстянОй камень - род песчаника, который с треском рассыпается в огне; используется в ритуале похоронного обряда: бросается в огонь, когда покойник уходит в мир иной (сврск.).)
45. ДверстА (сущ., ж.р.), син. ГверстА – 1) дробленый камень; песок из частичек с острыми кромками: продукт разрушения камней в результате нагревания (арх.); 2) вместо ДресвА (холм., онеж.) (А.И.Шренк.)
46. ДвинА (гидрон.) - (санскр.) ДвойнАя.У Северной Двины нет своего истока. Она возникает от слияния двух рек Юга и Суханы. ПомОрская фамилия ДвИнины – выходцы с СЕверной ДвинЫ
47. ДвинскИе БоЯре – особый класс крупных землевладельцев, по-видимому, туземного происхождения, не входившие в состав новгородского БоЯрства и питавшие к ним враждебные чувства
48. ДвИнская земля - местности по течению Двины, по Вычегде и Нижней Ваге; 1478 г.- присоединена к Москве, земли конфискованы, БоЯрскому землевладению на Севере был нанесён непоправимый удар.
49. ДвИнься (гл., повел. накл.) - подойди
50. ДвинЯне (сущ., мн.ч.), (прил.) ДвинЯный - жители (см.) Двинской земли
51. ДвинЯнка (сущ., ж.р.) - хлеб из нескольких видов муки (юго-зап.)
52. ДвИр(ь) (сущ., ж.р.), ссин. (уменьш.) ДвИрци - дверь, дверцы (арх.)
53. ДвоесОлка (сущ., ж.р.) - рыба, посоленная вторично, при нагрузке на судно, или при укладке в бочки (А.И. Подвыс., И.С. Меркурьев)
54. ДвоЁм (нар.) - вдвое (влкрск.)
55. ДвоИмя (нар.), син. ДвоИма, ДвумА, ДвОинка, ДвОльни – вдвоём
56. ДвоИть (гл., несов.в.), (1 л. ед.ч. наст. вр.), ДвоЮ, (повел. накл.) Двой. (прош. вр.) ДвоИлъ - 1) удваивать, подвергать перегонке (Стафенгаген); 2) надвое делить; 3) вдвое сучить, тростить (трощу) нитки, вервь или подобное что-нибудь; 4) двойным предмет представлять; 5) говоря о вине или водке, гнать, перепуская вторично чрез куб на лёгком огне (Слов. Акад. 1790, то же в 4-м знач. Севергин) (помор.)
57. Двоица (сущ., ж.р.) - линия; число 2-воплощает в себе нечто преходящее, неустойчивое, дальнее, изменчивое; без этого промежуточного значения невозможно движение
58. ДвоИчка (сущ., ж.р.), син. ДвОица, ( мн.ч.) ДвойникИ - близнецы, двойня; двОйни (мез., онеж., прион.)
59. ДвОйо — двое (мез.)
60. ДвОр (сущ., м.р.) - 1) а) место на море, огороженное сетями, когда промышляют белух (П. Кузьмищев); б) обходить таким образом местность КАрбасами и обставлять её неводами называется: СдвАривать, а обход - СдвАривание. Когда начинается СдвАривание, два средних КАрбаса, называемые КорневЫми КАрбасами, сблизившись между собой, остаются несколько назади, между тем, как остальные КАрбасы продолжают обходное движение, подаваясь справа и слева вперёд; из их числа два крайних КАрбаса, т.е. по одному с той и с другой стороны, называются КлючевОй или ЗаЕздной КАрбас, и, как руководящие всем делом СдвАривания, управляются самыми опытными промышленниками (А.И.Подвысоцкий ) (онеж., кем.); 2) син. РазъЕзд - широкое отверстие, образуемое большим обручем или, лучше сказать, передняя часть МерЁжи (Н.Я. Данилевский) (онеж., кем.); 2) Матня у невода, сажени в четыре длины, ширины и вышины, для ловли сельдей (онеж., кем., кол.); 3) часть деревенского дома: строение, соединённое МостОм с задней частью ИзбЫ. Обычно Изба и Двор под одной крышей. Состоит из двух этажей: на верхнем ПовИть, на нижнем помещение для домашнего скота; 4) постройка для скота и для хранения корма; в народе такое соединение жилого помещения со скотным двором называют СвЯзью; 5) син. Под - устье русской печи: СпашИ-ко сАжу со ДворА (И.И. Мос.) (помор.); 6) хлев (уст.); 7) придворные, приближённые царя, князя, служившие при дворце ДворЕ царя (дррск.)
61. ДворЕц (сущ., м.р.) – монументальное парадное здание, предназначенное для торжественных ритуалов, жилище монарха и его семьи, а также знати, быт которой соединён с дворцовым ритуалом; двор при царском доме, при палАтах
62. ДворЕчушко (сущ., ср.р., метаф.) - дворец
63. ДвОриня (прил.) ступень – приступки лестницы, находящиеся во дворе
64. ДвОрище (сущ., ср.р.), син. (ж.р.) УдвОрина
65. ДвОрник (сущ., м.р.) -, ДворовИк, ДворянИн (сущ., м.р.) , син. Приёмыш (сущ.,м.р.) - мужчина, при женитьбе вошедший в дом жены (на постоянное жительство)
66. ДвОрничать (гл., несов.в.) - содержать постоялый двор
67. ДвОрный генерал – придворный чин (старорск.)
68. ДвОрня (сущ.,собир.) - придворные
69. ДворнЯжка (сущ., ж.р.), син. ДворЯжка - дворовый пёс
70. ДворовИк (сущ., м.р.), син. СтрИга - дух, ведающий двором и скотиной; часто обижает кур и стрижёт шерсть с овец (СтрИга); холит и мучает лошадей и т.д. Если при переезде в новый дом не позовут с собой ДворовикА, скотина не будет плодиться (сев.)
71. ДворовОй (субст. прил.), син. ХлевнИк - вид домового, который постоянно связывается со скотом ; живёт во дворе и в надворных строениях, см. ДомовОй (кол., мез.)
72. ДворОвый (субст. прил.) - 1) прислуга в барском доме; 2) бывшие безземельные крепостные на всём барском содержании; 3) ДворОвые МерЁжи - ДворОвые МерЁжи, (см.) ЗапОрные МерЁжи, ДворОвые с большими очками, а ЗапОрные с маленькими (А.С. Герд) (вытег.)
73. ДворЯк (сущ., м.р.) – мужчина, проживающий в семье жены (вилег.)
74. ДвужИрный (прил.) дом - двухэтажный дом: Дом- то ДвужИрный был. Там внизу ЖИра была, когда ЗаклАли его ПопЕрвости (А.С. Герд) (плес. )
75. ДвунадесЯтые ПрАздники – двенадцать главных церковных праздников: РождествО, КрещЕние, БлаговЕщение, ВознесЕние, УспЕние и т.д. (влкрск.)
76. ДвуродИмый (прил.), син. ДвурОдный - двоюродный (арх., мез., печ.)
77. ДвурУч(ш)на (кр. субст. прил.), - 1) корзина, пила; 2) лицемерная женщина; 3) ДвурУч(ш)ной ломоть хлеба - тонкий ломоть (мез., пин., лешук.)
78. ДвУшка (сущ., ж.р.) -
79. Де (част.) – 1) для пересказа прямой, разговорной, диалогической речи: И Окликал его: Кто-де идёт? Тот сказал ему: Гулять-де иду.; И говорил он: Полно-де, брат, воровать.
80. Дебрь (сущ., м.р.) - горный склон, ущелье (дррск.)
81. ДЕбря (сущ., ж.р.) - лесная чаща (пин.)
82. ДЕвека (сущ., ж.р.), син. Дева, ДЕвица, (мн.ч.) Девекы, ДЕвы, ДЕвицы – (древнерусск.) 1) девушка; 2) обращение к девушке, женщине
83. ДеверИло (сущ.,м.р.), син. ДЕверь - брат мужа: ДЕверю один то, другой другое скажет, ДЕверя- то и ЗасмущАли (А.С. Герд) (тер.)
84. ДеветернИк (сущ., м.р.)
85. ДеветИця (сущ., ж.р.) - поморское название растения ПИжмы
86. ДЕвет(ь) (числ.) - девять
87. ДевизОр (сущ., м.р.) - ревизор
88. ДевИшник (сущ., м.р.), син. ДевИсьник, ДевИчник (юго-зап.) - в народном свадебном обряде последний девичий пир невесты накануне венчания (дррск., Зимн.б., мез.)
89. ДЕвка на ВЫданье – в возоасте невесты (сев.-вост.)
90. Девки СеннЫе – служанки, горничные (дррск.)
91. ДевОцька (сущ., ж.р.) – девочка (пин.)
92. ДевОчить(гл., несов.в.) - стать девушкой; ходить в невестах
93. ДевОчье (прил.) - принадлежащее девочке
94. ДевствовАть (гл., несов.в.) - действовать
95. ДевчЁшко (сущ., экспресс.), син. ДевочУшко, (побер. Белого моря, онеж.) ДевчЁнко - девчушка, девчонка (арх.)
96. Девъя (нар.) - везёт (арх.)
97. ДЕвья (прил., ж.р.) красота – ритуальный свадебный хлеб с украшенным деревцем
98. ДевЯта – девятый вал
99. ДевятЁрка (сущ., ж.р.) - пижма; растение, используемое для лечения коров
100. ДевятиугОльничек – обычай брать землю из-под девяти столбов забора, бросать на каменку и приговаривать: „Байничек, ДевятиугОльничек! Скажи, за кем мне быть замужем?“ (сев.)
101. ДевятИха (сущ., ж.р.) - (ботан.) манжетка - название растения
102. ДевЯтка (сущ., ж.р.), син. ДеленЕц
103. ДевЯтыя утра – девятый час утра
104. ДЕгёль (сущ., м.р.) - поморское название клевера - Кашки
105. ДЁготь (сущ., м.р.) - смолистая и пригорелая жидкость, выгоняемая из бересты огнем; НоговойД., без печей – Паровой Д. , без корчаг - Горшечный, Корчажный Д. , без ямы Ямный Д.:береста в ворохе покрывается землею
106. ДедАл – древнекритский строитель и изобретатель = ДЕ ДА ЛЪ – выраженный (ЛЪ) источник (ДА) деятельности (ДЕ) (Г.С. Гриневич)
107. ДедЕля (сущ., ж.р.), син. ДедИльница - растение БорщевИк: В войнУ-то ДЕгёль да ДедЕлю стАли Иссь (И.И. Мос.) (помор.)
108. ДЕдина (сущ.,ж.р.), син. ДЕдин, ДЯдина, ДЕдинка, Деденка; ДЕенка, ДЕинка, ДЕЁнка — 1) жена дяди , тётка; молодая и незамужняя сестра матери или отца: Ёна немУжня жОна - дак не тЁтей зовИ, а ДЕёнкой (И.И. Мос.); 2) род по деду, происхождение, отчина (помор.)
109. ДЕдко (сущ., экспресс.) – 1) пожилой мужчина, старик; 2) муж-старик;3) домовой (арх.)
110. ДЕдовник (сущ., м.р.) - репейник, чертополох (сврск.)
111. ДЕдушка (сущ., экспресс.) син. ДЕдушко, ДЕдушко-АтамАнушко, ДЕдушко-СусЕдушко, ЛеснОй ДЕдушко, ЛЕший - домовой , Дедушко-Атаманушко -дворовой (арх., мез., пин, уст.)
112. ДЕдушкин (прил.) след - след лешего (сврск.)
113. ДЕдушко (сущ., экспресс.) син. Дедушка, УстАрок, КислЯк – названия гриба ( в связи со временем созревания); Дедушко обаенка - по месту созревания
114. ДЕдя (сущ., м.р.), (мн.ч.) ДедьЯ, (род.п., мн.ч.) ДедьЁв – дядя, дяди, дядей
115.
116. ДежА (сущ., ж.р.), син. Дежка - кадка для квашения и замеса теста для хлеба; квашня (влкрск.)
117. ДежЕнники (сущ., мн.ч.) - выпечка из НежилОго теста, которая наливалась в сковородки, в которых выпекались обычно ШАньги, пекут и заливались сверху сметаной (пин., мез., кол.)
118. ДежЕнь (сущ., м.р.), син. ) ДЁжень, ДежЕнъ, ДежОнь, ДижОнь, (ж.р.) ДежнЯ, а также СухомЕс, ТепнЯ, ТепЕнька – 1) квашеное молоко, либо творог с толокном, к которому прибавляют пресное молоко(мез.); 2) толоконная болтушка на квасе , может быть на молоке, с кислым молоком, сметаной или сливками(мез.); 3) заквашенное тесто (волог.); 4) ДЁжжни – закваска, дрожжи (Зимн.б..); 5) блюдо на завершение работы (уст.)
119. Дежнёв Семён Ива́нович (ок. 1605, Пинежский волок, Кеврольский уезд (ныне Архангельская обл.) - нач. 1673, Москва) - выдающийся русский мореход-помор, первый из известных европейских мореплавателей, в 1648 году, на 80 лет раньше, чем Витус Беринг, прошёл Берингов пролив, отделяющий Аляску от Чукотки.(Примечательно, что Берингу не удалось пройти весь пролив целиком, а пришлось ограничиться плаванием только в его южной части, тогда как Дежнёв прошёл пролив с севера на юг, по всей его длине.). Но, как это и до ныне принято у европейцев, серьёзно к открытию Дежнёва не отнеслись (мало ли что могло привидеться «малограмотному» черносошному крестьянину из неведомого Поморья) и до XVIII века полагали положения пролива там, где его и помещали лучшие европейские картографы XVI века (А. Леднев. Реконструкция положения „пролива“ между Америкой и Евразией Гипербореи Меркатора)
120. ДЕи (част.) - ужели, разве (дррск.)
121. Деисус , Деисусный чин – изображение Христа с Богоматерью и Иоанном Предтечей по разные стороны
122. ДЕйсвовать (гл, несов.в.), также ХозЯйсво, ЦАрсво, КИскима – действовать, хозяйство, царство, кистками (кистями)
123. ДЕйствуетсы (гл., возвр., несов.в.) - делается
124. ДекАда – последовательный ряд цифр от 1 до 10, обладающих сущностными свойствами. В составе ТетракИды они соотносятся как роды и виды, сумма цифр каждой ТриАды равна 6, а сумма всего ряда равна 10, т.е. ЕдинИце (Г.С. Гриневич)
125. ДекАться (гл., возвр., несов.в.), син. ДЕковаться, (3 л. ед.ч. наст.вр.) ДекУется - дурачиться, беситься, причиняя кому-то неприятность, насмехаться; издевается (арх., мез., новг., печ., пин.)
126. ДекОн (сущ., м.р.) - трава ?
127. ДектЯрь (сущ., м.р.) --- дятел
128. ДЕковацця (гл, несов.в.) - насмехаться, подшучивать; издеваться, мучить (мез., уст.)
129. Дел (сущ., м.р.), син. Дель – пай, паевой делёж добычи, раздел (влкрск.)
130. Деланье (сущ., ср.р.)
131. ДЕлать (гл, несов.в.), (1 л., ед.ч., наст. вр.), (не) ДЕлъю, (3 л.ед.ч.наст. вр.) ДЕлат, (2 л., наст. вр.) ДЕлаш, ( возвр.) ДЕлаться, (прош. вр., ж.р.) ДЕлъла, (несов.в.) ДЕлъвъла , ( мн.ч.) ДЕлъйют, (возвр., несов.в.) ДЕиться , ДЕяться , ( безл.)ДЕется , ДЕлаетце, (.буд.вр,.сов.в ) ЗдЕлъёт - делать, происходить, делала, делывала , делаться; делается
132. Де-ле
133. ДелЁнки (сущ., м.р.) - варежки, рукавицы: Если рукав кОроток, ЗавОйники надевали, это как продолжение ДелЁнок (А.С. Герд) (онеж., уст.)
134. ДеликАт (сущ., м.р.) - делегат (пин.)
135. Делка (сущ., ж.р.)
136. Дело (сущ., ср.р.) дать – запутать, подвести (под наказание)
137. Делова (кр. прил.) - работящая
138. Деловатой (прил.)
139. ДеловУшка (сущ., ж.р.) - мерка для разделения улова
140. Дель (сущ., м.р.) - готовое полотно сети для изготовления орудий лова, снастей (помор.)
141. ДЕльница (сущ., ж.р.), син. Деленка, (мн.ч.) ДельнИцы, ДЕльнички - рукавицы или перчатки, употребляемые для грубой работы (А.И.Шренк); ДЕльницы, руки-то (см.) ЗазыбУтся зимою, зима-то долго у нас, вот и надевают ( помор., белом., мез., печ., олон.)
142. ДЕльно (нар.) - годно, пригодно (мез.)
143. ДелЯ (предл.) - для, ради (дррск.)
144. Деман (сущ., м.р.) – разгильдяй (усть.)
145. ДемнЯн (имя собств.), (отчест.) ДемнЯновна – Демьян, Демьяновна
146. Де мортуи низиль ни бебене - искаженная латинская поговорка: "De mortuis aut bene aut nihil" - "О мертвых (говори) или ничего, или хорошее".
147. ДенежкА (сущ., ж.р.), син. ДЕнежка, ДеньгА, ДенгА, (мн.ч.) ДЕнежки – 1) старинная медная монета в полкопейки, две ПолУшки, Грош. ПолденежкИ – ПолУшка. Чеканилась в 1849 – 1867 гг. Во множественном числе и разговорной речи употребляется в значении ДЕньги: ДЕньги счёт любят; 2) ДЕнежки – узор при плетении кружев на коклюшках; 3) Три Денги – (дррск.)
148. Денежна (кр.прил.) - богатая, при деньгах
149. ДЕнник (сущ., м.р.) - сарай, навес, хлев (влкрск.)
150. ДеннИця (сущ., ж.р.) , син. ДеннИца - 1) утренняя заря; 2) утренняя звезда; 3) падучая звезда (дррск., помор.)
151. ДЕнно и НОщно – днём и ночью, круглые сутки; без перерыва (Зимн. б., мез., пин., плес., уст.)
152. ДЕнной пир - шумное гуляние с песнями, плясками, вином, пивом, чаем после первой брачной ночи (Зимн.б.)
153. Деною покрыто
154. ДЕнщица (сущ., ж.р.) - животное, напр., куница, совершающее переходы в дневное время (уст.)
155. День (сущ., м.р.), (экспресс.) ДнИще; День-ДЕннА
156. ДеньщИна (сущ., ж.р.) - очередь в домоводстве
157. ДербА (сущ., ж.р.) - запущенная, заросшая пашня или луг, , см. ПодсЕка (помор.)
158. ДЕрбать (гл., несов.в.) - взъерошить, растребушить
159. ДЕрбень (сущ., м.р.) - одичавший, обросший волосами, опустив-
шийся человек (помор.)
160. ДЕргать (др.русск.) - дёргать, вырывать: Моху нать НадЕргать (И.И. Мос.) (помор., арх.)
161. Дергачи (сущ.,мн.ч.) - прозвище жителей Малой Слободы (части г.Мезени). Дергач делался в кузнице. По преданию, первым поселенцем Малой Слободы был кузнец
162. ДергУшка (сущ., ж.р.), син. Дергач (сущ., м.р.) - гвоздильная выдерка, железная полоска вилкою для выдергивания гвоздей
163. ДерЕвенка (сущ., ж.р.) - (экспресс.) деревня (вин.)
164. ДеревЕнчена (сущ., собир.) - жители деревни; односельчане (вин.)
165. ДеревИна (сущ., ж.р.) - дерево (мез.)
166. ДеревИнка (сущ., ж.р.) - кусок дерева, палочка (мез.)
167. ДеревнИ (сущ., мн.ч.), ДеревнЯ (ед.ч.) - деревянные, не подбитые звериной кожей лыжи (А.И. Подвыс.) (кол.)
168. ДерЕвня (сущ., ж.р.) , син. ДерЕвЛя,- 1) пахотное поле. Отсюда ДеревЕншна - невеста, получающая в приданое пахотное поле (холм., шенк.); 2) сельская община (холм.)
169. ДеревЯнный Огонь, син. Живой, НОвый - добывается без серной спички - путём трения более твёрдого дерева об мягкое (берёза и сосна). Этому огню придаётся значение силы священнодействия при болезни или несчастном случае
170. ДерЕмня (сущ., ж.р.) - деревня: -ВН- произносится как -МН- (юго-зап., сев.-вост.)
171. ДерЕцца (гл., 3 л. ед.ч. наст. вр.), (2 л. ед. ч. наст. вр.) ДерЕссе , (1 л. мн.ч. наст.вр.) ДерЕмсе– дерётся, дерёшься, дерёмся
172. ДергАч (сущ., м.р.), (мн.ч.) ДергачИ - гвоздильная выдерка, «железная полоска вилкою для выдергивания гвоздей» ( В.И.Даль); ДергачИ - прозвище жителей Малой Слободы в г. Мезени. ДергАч делался в кузнице. По преданию, первым поселенцем Малой Слободы был кузнец (Н.В. Дранникова.)
173. ДержАвушка (сущ., ж,р.), син. СдержАвушка (метаф.) - муж
174. ДержАмной (прил.) - державный:-ВН- произносится как -МН- (юго-зап., сев.-вост.)
175. ДержАть (гл., несов.в..), син. ДЁржать, (3 л., ед.ч, наст. вр.) Дёржит; (2 л. мн.ч. наст. вр.) ДЕржым – 1) иметь в хозяйстве, обслуживать. Хозяин ДЕржит скот, технику, сложные инструменты, что можно иметь в хозяйстве; 2) крестить; 3) издерживать, тратить; 4) арендовать, откупать: ДержАть Озеро; 5) (об одежде) носить: Мы-то такО ЛопотьЁ на себЕ не ДЁржим (И.И. Мос.); 6) Держать зло – сердиться долго: Он зла не Дёржит (сев.: мез., лешук., пин., холм., Зимн. б.)
176. ДержАться за Лес – продолжать заниматься десоразработками, заготовлять брёвна, древесный уголь (печ., перм.)
177. Держкой (прил.)
178. ДерзонУть (гл.,сов.в.) - нанести сильный удар (арх.) при ДерзАть
179. ДерЁва (сущ., ж.р.), син. КлЕщи, Супонь – часть крестьянской упряжи
180. ДЕрии (сущ., мн.ч.) - наименование рабочих-шерстобитов
181. Дерко (нар.) - сильно, крепко, бойко, быстро, скоро
182. ДернИна (сущ., ж.р.) - верхний слой почвы, густо поросший корнями луговой иравы (мез., уст.)
183. ДертицьЁ (сущ., собир..), син. ЛАстега - дранка для плетения корзин, ПЕхтёрей и т.д. (мез.)
184. ДертЮга (сущ., ж.р.), син. (уменьш.) ДертЮжка, Скалинка; Пивка - наскоро свёрнутый из БерЁсты черпачок для воды в виде воронки, фая которой вставлены в расщеплённую с одного конца ВстЫцьку, выполняющую роль ручки: ДертЮжку-то свернИ, да пей (И.И. Мос.) (помор., арх.)
185. ДерунЫ (сущ., мн.ч.) - наименование рабочих-шерстобитов
186. ДерЮга (сущ., ж.р.), (уменьш.) ДерЮжка , син. ДярЮжка – 1) пёстрая, неровная домотканина из охлопьев конопли или льна, нарезанных на ленты тряпок, из очёсов шерсти ( так. наз. Суконная ДерЮжка, хотя Сукно – валяный, а не тканый материал), служащая подстилкой для спанья, одеялом ( двойное одеяло одновременно употребляется и для перевозки хлеба), ковром, половиком; 2) (в переносном смысле) рябая конопатая баба с неровной и веснушчатой кожей; 3) тканые половики (Зимн. б., мез., сиб.)
187. ДерЯбка (сущ., ж.р.), см. СуковАтка
188. ДерЯга (сущ., ж.р.) - (ботан.) растение Плаун (использовалось как фильтр для процеживания молока)
189. Дерягины (им. собств.) - мастера медного литья в Кимже на Мезени в начале 19 века (хотя Дерягины числятся в переписной книге 1710 года в д. Дорогорское, но как мастера они станут известны позже)
190. ДесетИ, ДесетИны
191. ДесетьмА (нар.) - вдесятером, в десять крат (пин.)
192. ДЕскать - то есть
193. ДеснИца (сущ., ж.р.) - правая рука (дррск.)
194. ДЕсный (прил.) - правый (дррск.)
195. Десь (нар.) - 1) где-то; 2) должно быть
196. ДесятИльник (сущ., м.р.), (мн.ч.) ДесятИльники – сборщики пошлин (десятой доли) с монастырей и церквей (влкрск.)
197. ДесЯток (сущ., м.р.), см. ПовЕсмо
198. ДесЯтский (субст. прил.) - ответственный представитель в деревне (помор.)
199. Десять – совершенное число, совершеннейшее из всех, так как в нём заключено всякое различие между числами, всякое отношение их и подобие (Пифагор)
200. ДЕтель (сущ., ж.р.) - дело, действие (дррск.)
201. ДЕтельник (сущ., м.р.) – место в лесу (?)
202. ДЕти (сущ., мн.ч.) БоЯрские - сословие в древней Руси:, получавшее от правительства участки земли с обязательством нести военную и земскую службу (сев.:мез., лешук., пин., холм., Зимн. б.)
203. ДЕтинец (сущ.,м.р.) -1) родимец; 2) оплот, внутреннее укрепление города, кремль
204. ДЕтиш (сущ., м.р.), син. (мена твёрдого согласного на мягкий) ДитЫш, ДЕтоцька, ДЕтыш, ДЕтка, ДетЁнок, ДетЁныш - 1) ребёнок; 2) небольшой сруб или ящик на дне колодца (для предохранения от засыпания водяной жилы землёю или наполненный углем с песком для очистки воды; 3) центральная часть плетёной ловушки для рыбы виде забора из жёрдочек; 4) делать рыболовного снаряда, вставляемая внутрь; 5) внутренняя конусообразная часть рыболовной верши (арх.)
205. ДЕтище (сущ., м.и ж.р.) - своё родное дитя
206. ДетнИк (сущ., м.р.) - субст. прил. как антоним к (см.) Яловый – имеющий детей, птенцов; подобные прилагательные встречаются в архангельском наречии; например: МАлец(ъ) вместо Малый; так и в общегосподствующем русском говорится о человеке порою: ДелЕц вместо ДеловОй, и проч. (А.И.Шренк)
207. ДЕтонька (сущ., м.и ж.р.), син. ДИтятко – (ласк.) обращение к ребёнку: ДЕтонька ЗОлотко! (Г. Н. Рудакова), см. ЛЮбушка (вин., мез., пин.)
208. ДЕу, син. ДеУ – (башк.) летающий человек с двумя крыльями; вроде Лешаго или БисурЫ, или же вроде русского Кащея. Прежде они жили в степи (олон., перм.)
209. ДЕушка (сущ., ж.р.), син. ДеУля, ДЕвка – 1) девушка, девУля, девка; 2) дочка; 3) уменьшительное, свысока, обращение к женщине, которая может быть и в возрасте
210. ДЕфки (сущ., мн.ч.), син. Дефкы, Зь Дефкой; син. ДЕуки– девки, с девкой (юго-вост., лешук, волог.)
211. ДехтЕрня (сущ., ж.р.) - дегтярная
212. ДЕшэво (нар.) - дёшево; также МешЭчек (арх.)
213. ДЕяти (гл., несов.в.), ( возвр.) ДЕяться- - делать, творить, совершать; говорить; делаться (дррск.)
214. ДЁготь (сущ., м.р.) смолистая и пригорелая жидкость, выгоняемая из БерЁсты огнём (сврск.)
215. Дён Пять – дней пять (вин.)
216. Дёр (сущ., м.р.) - 1) дать Дёру кому-то - отодрать кого-то, избить (сев.); 2) дать Дёру - удирать от кого-то
217. Дёргать (гл., несов.в.) - (о льне) см. ТеребИть
218. Дёрд
219. Дёржанка (сущ., ж.р.)
220. Дёржаной (прил.) - подержанный
221. ДЁржит (гл., несов.в.) - держит
222. ДЁржовать (гл., несов.в.) - держать (арх.)
223. ДЁрза
224. Джанко-Джанко
225. Дже, от якутск. Дьэ - повсеместно в сказках: ну, вот
226. Дженкинсон, Антоний – создатель самой древней карты Московии 1562 года
227. ДжерЕло (сущ., ср.р.) - источник, родник
228. ДзелЕн (мест.) - где-нибудь
229. Дзюра (сущ., ж.р.) - дыра
230. Ди - де, дескать, мол
231. ДИвень (сущ., м.р.) - диво, чудеса (пин., мез., усть., печ.)
232. ДИвий (прил.) - 1) дикий; 2) жестокий, грубый; 3) дивный (дррск.)
233. ДИвить (гл., несов.в.) - восхищать, удивлять, соблазнять (влкрск., пин., мез., усть., печ.)
234. ДивИться (гл., возвр., несов.в.) - 1) удивляться, восхищаться ; 2) смотреть глядеть (пин., мез., усть., печ.)
235. ДИвно (нар.), уменьш. ДИвненько, син. БогАто - 1) много, многонько, долго:, долгонько; ДИвно врЕмени – много времени, долго; 2) удивительно, странно (вилег., пин., мез., усть., печ.)
236. ДИвной (прил.) - большой (пин., мез., уст., печ.)
237. ДивнЯжно (нар.) - далеко ? (пин., мез., уст, печ.)
238. Дивованье (сущ., ср.р.) - загляденье (пин., мез., уст., печ.)
239. ДивовЕжа (сущ., ж.р.), син. (ср.р.) ДИво - чудо, невидаль, диковина (пин., мез., уст, печ.)
240. ДИвой (прил.) - дивный, удивительный (пин., мез.)
241. ДивОму (нар.) - дивом (пин., мез., усть., печ.)
242. ДиворОт (сущ., м.р.)- крикун (холм., пин.,мез.)
243. ДивосИл (сущ., м.р.), син. ДевесИл, ДевятисИл, (прил.) ДевесИльный и пр. - девясил род многолетних трав, иногда кустарников, Inula семейства сложноцветных (девясил высокий, пижма обыкновенная и пр.) Корень Девясила, содержащий Инулин и эфирные масла, с древности используется в народной медицине, Девеситьный, т.е. Девятисильный, помогающий от Девяти недугов
244. ДИву ДаЮсь - удивляюсь (вин.)
245. ДивьЁ (сущ., ср.р.), син. ДивьЯ - зависть
246. ДивьЯ (нар.) – 1) хорошо, здорово, дивно, ладно, удобно, замечательно: ДивьЯ би… – 1) хорошо было бы, если бы, пусть бы, хотя бы. Условная форма выражает нечто нереальное или невозможное; 2) легко, полдела; 3) не диво (сев.:вилег., мез., лешук., пин., холм., Зимн. б.)
247. ДИдилек (сущ., м.р.) - (ботан.) дягиль (влкрск.)
248. Дик (прил., кр.), син. ДикОй, ДИкий– 1) дикий; 2) неуёмный; 3) безумный, глупый (сврск.)
249. ДикарЕчек (сущ.,м.р.) - дикий камень, гранит и сходные с ним породы
250. Дика Пёза – пренебрежительное прозвище жителей Мезенского р-на
251. ДикАрь (сущ.,м.р.), син. ДИкий (субст.прил.), Дик (кр.прил.) - субст. глупый; сумасшедший; вспыльчивый, шальной, безумный
252. ДикАситься (гл., возвр., несов.в.) - - дурачиться (пин.)
253. ДиковАть (гл., несов.в.), (сов.в.) ОдичАл, СдиконУл – придуриваться, дурачиться, одурел (арх., вин., Зимн. б., мез., холм.)
254. ДиковИна (сущ., ж.р.) - чудо
255. ДикОй (прил.) - 1) безумный, сумасшедший; 2) стоящий в отдалении: ДикОй дом - на ВЫстОфки (И.И. Мос.) (арх., вин., мез.)
256. ДикОнький (прил.), син. ЩекотУн, ШшекотУн, ДикАрь, ПолувЕрица – названия маленьких севернорусских леших
257. ДикУша (сущ., ж.р.) - (прозв.) дикий: Ты поштО ДицЯшь-то, ДикУша? (И.И. Мос.) (вин., Зимн. б., мез., холм.)
258. Динка (сущ., ж.р.) - тётя
259. ДИлёво (нар.) - нечто мудрёное, требующее кропотливого труда: Я Элако-то ДИлёво не ВАрзаю (И.И. Мос.) (помор.)
260. ДИло (сущ., ср.р.) - дело: По такОму ДИлу (пин.)
261. ДИльный (прил.) - 1) дельный , аккуратный, точный (уст., мез.)
262. ДИльно (нар.) - оценка способности человека делать что-либо чересчур ладно, аккуратно и красиво ( иногда с одобрением, иногда с некоторым ложным осуждением: Шчо уж ДИльно-то.(уст., мез., печ.)
263. ДирА (сущ., ж.р.), (уменьш.) ДИрочка – дыра, дырочка (влкрск.)
264. ДиомИд (сущ., м.р.) - динамит (сев.-вост.)
265. ДитЁ (сущ.. ср.р.), син. ДИтятко .– распространенное обращение к ребёнку или к взрослому в шутливой форме: ДИтятко БажОное – милое, любимое дитя. Иногда это выражение употреблялось и с иронией, чтобы указать на какую-то оплошность: Што ты, ДИтятко БожЁное! Ох ты, ДИтятко БожЁное! - с жалостью, что ребёнок ещё что-то не умеет делать, см. ДЕтонька (вин., Зимн. б., мез., холм.)
266. ДитИшшо (сущ., ср.р., экспресс.), син. (ж.р., экспресс.) Дитянушка - молодец, парнище, детище, парень (вин., Зимн. б., мез., холм.)
267. ДичАть (гл., несов.в.), син. ДицЯть, ДиковАть, (сов.в.) ЗадичАть, - хулиганить, баловаться; сходить, сойти с ума, буйствовать (вин., Зимн. б., мез., холм.)
268. ДичЯтина (сущ. ж.р.) - дичь (сев.)
269. ДИять (гл., несов.в.), син. ДИеть, (безл.) ДИется – делать, делается; Шчо уж ДИеть-то? – Что уж поделаешь? (вин., Зимн. б., мез., холм.)
270. ДлАнь (сущ. ж.р.) – ладонь (дррск.)
271. ДлИнна (прил.) - длинная, ( превосх. степ.) Длинняшшой, син.ДлинЮщий – длинный, длиннющий (вин., Зимн. б., мез., холм.)
272. ДлинноголЯшки (сущ., мн.ч.) - резиновые охотничьи болотные сапоги (сев.)
273. Для (предлог), син. Дле, Гля, Гле (карг.)
274. Для БлИзиру, син. Для БлизИру – для виду (вин., Зимн. б., мез., холм.)
275. Для внУку (род.п.)--- для внука
276. Для Глумства - ради шутки, для надувательства (вин., Зимн. б., мез., холм.)
277. Для товО – потому что
278. Для худЫе жОнки – для худых женщин
279. ДмЕние (сущ., ср.р.) - надменность (дррск.)
280. ДмИтися (гл., возвр., несов.в.) - делаться надменным (дррск.)
281. Дмитриев день (календ.)- 8 ноября, Дмитриев день ознаменовывал одноименную - родительскую, поминальную – неделю; Осенью 1380 года Москва встретила поределые полки Дмитрия Донского. На поле Куликовом костьми полегли тысячи русских воинов, почти поголовно - северяне из дружин белозерских, Кубенских, первыми принявшие на себя напор орд Мамая. Веками величаво и скорбно гремели колокола Дмитриевской недели в помин тех, кто смертью смерть попрал в битвах за отчую землю и кто родную землю пахал и холил, до нас ростил хлеб. Народная мудрость, ратуя за нерушимость связей поколений, провидела в ней основу культурного наследия. Священна память о предках, пребудь она извечно жива, и, как с древности приговаривали, береги - «свеча бы не погасла»! Дополним: в Сибири Дмитриев день праздновался одновременно как годовщина разгрома Ермаком хана Кучума (1532 год)
282. Дмить (гл., несов.в., (1 л., ед. ч. наст. вр.) Дму - 1) дуть, надувать что-то; 2) гордым делать, производить в ком высокие мысли (Слов. Акад. 1790, Слов. Акад. 1806); 3) (церк.) ) надувать, раздувать воздухом; 4) напыщать, надмевать, делать гордым (дррск.); 5) (малоросс. ) дуть (В.И. Даль)
283. ДнЕсь (нар.) - сегодня (дррск.)
284. ДнИшше (сущ., ср.р., экспресс.), син. ДнИще - днищще; донце: дощечка, в которую вставляется прядильный гребень (арх.)
285. До - словообразовательный префикс: ДовЫгреба (нар.) , ДОдУха, ДодУху , также ДопрАху, ДодУру, ДОлешакА, ДОкрАя, ДОпадежУ, ДошутА, ДоумЕру (ДОумОру), ДОУсмерти, ДОстрАсти; Домертву (ДОмертвА), ДоуслЕпу, ДосинИ (ДОсинЮ), ДоспотЕлки, ДозапАру, ДоувАлу и пр. (сев.-вост.)
286. ДобА — сутки
287. ДОбало (сущ., ср.р.) - бок, брюхо (влкрск.)
288. ДОбедье (сущ., ср.р.) - хозяйство (печ.)
289. ДобирАться (гл., возвр., несов.в.) - добиваться
290. ДОбле - 1) (сущ. ж.р.) доблесть; 2) (нар.) доблестно (дррск.)
291. ДОбра (прил., стяж. форма) — добрая
292. ДобрЕ (нар.)- 1) очень, сильно; 2) син. ДОбре - хорошо, правильно (помор., вин., волог., мез.)
293. ДОбренькое (прил.) - хорошее, дорогое, ценное (сев.-вост.)
294. ДобрО (сущ., ср.р.) - 1) все, что имеется в крестьянском хозяйстве; имущество, домашний скарб; 2) буква древнерусского алфавита, КирИллицы, стоящая между Глаголи и Есть; Добро - достояние, нажитое богатство
295. ДобрО (нар.) - 1) хорошо; ПорАто добрО – очень хорошо; 2) хватит, достаточно.: ДобрО давАй! – хватит, остановись, перестань
296. ДобрОвъ (свад.) - подарок, делаемый женихом невесте после ЗаручЕнья (кол., мез.)
297. ДобрОдий (сущ., м.р.) - господин, благодетель (мез., волог.)
298. ДобродИтельный (прил.) - добродетельный (сврск.)
299. ДоброжелАтельный (прил.), син.(нар.) ДоброжелАтельно – добровольный, добровольно; ДоброжелАтельный салдАт - солдат-доброволец
300. ДоброжИл (сущ., м.р.) - наименование домового (арх.)
301. ДоброзрАчный (прил.) - красивый (дррск.)
302. ДобрОм (нар.) - по-хорошему: ДобрОм зайди.- Зайди по-хорошему. (мез., уст.)
303. ДоброУмить (гл., несов.в.) - учить уму-разуму
304. ДоброУмиться (гл., возвр., несов.в.), син. ХорошоУмиться - радоваться
305. ДоброхОт (сущ., м.р.) - 1) доброжелательный человек; 2) супруг, хозяин-большак; 3) так за глаза называли чужого (пин., плес.)
306. ДоброхОть – 1) ласковое обращение к мужчине; 2) доброжелательный, добродетельный человек (влкрск., помор.)
307. ДОбыл (гл. прош.вр., м.р.), ( прош.вр., мн.ч.) ДОбыли, син. ДОбъли, (сов.в.) ДобЫсти - добЫл, добыть (влкрск.) - перенос ударения на приставку
308. ДобЫчье (сущ., собир.), син. ДОбыча, на ДобЫчье – процесс добывания пищи, добычи, охота (влкрск.)
309. ДовготьЁ (сущ., собир.) - длинные дрова или иной лесоматериал (уст.)
310. ДовестИ (гл., сов.в.) - испортить; ДовестИ без кускА – оставить без последнего куска
311. ДО ветру – для естественной нужды, в туалет
312. ДовизОр (сущ., м.р.) - дозор: Под ДовизОром – под дозОром, с караульными
313. ДовИцца (гл., возвр.) - давиться
314. ДовлЕть (гл., несов.в.) - (употр.с род.п.) дозволять, полагать; удовлетворить, доволить (влкрск.)
315. ДовОлити (гл., несов.в.) - 1) предоставить, снабдить;2) (безл.) надлежит, подобает (дррск.)
316. ДогадАть (гл., сов.в.) - угодить, попасть в цель
317. ДогоИть (гл., сов.в.) - вычистить, вымыть
318. ДогонИть (гл., сов.в.), (3 л., м.р. прош. вр.) ДогонИл, (мн.ч.) ДогонИли – догнать, догнал, догнали: Натьих скорЕ ДогонИть (И.И. Мос.) (помор.)
319. ДогОня (сущ., ж.р.) - погоня (севернорусск.)
320. ДогонУть (гл., сов.в.) - догадаться
321. ДогОня (сущ., ж.р.) - погоня
322. ДогоорИлись (гл., возвр., сов.в.) – договорились (арх.)
323. ДОднесь (нар.) - рано утром
324. ДодУмъла (гл., сов.в., ж.р.), Думъю
325. ДодУру (нар.) (юго-вост..)
326. ДодУху (нар.) (юго-вост..)
327. ДождевИк (сущ., м.р.) -название гриба ( в связи с периодом созревания)
328. ДождевОе яйцО – название гриба по условиям его произрастания
329. Дождь - вид символики узора мезенской росписи
330. ДожжАной (прил.) - связанный с дождём, приносящий дождь (напр., ветер) (мез., прион.)
331. Дожж (сущ., м.р.), син. ДОжжик - дождь, дождик (мез., прион.)
332. ДожжИт (гл., дезл.) - идёт дождь (мез., прион.)
333. ДожжОвиться (гл., возвр., несов.в.) - о плохом физическом самочувствии человека во время дождя (мез., прион.)
334. До ЖивотА – до конца жизни (карг., мез., онеж.)
335. ДожИнки (сущ., мн.ч.) - обряд снятия последних снопов в период уборки хлеба, совершался всей деревней с приговорами и Дожиночными песнями. В мезенской зоне, а также на Зимнем и Летнем берегах Белого моря информанты с недоумением относятся к вопросам о Дожинках, характеризуя окончание жатвы как заурядную трудовую процедуру, но здесь до сих пор ярки воспоминания о праздновании Ивана Купалы (Е.Л. Березович) (вин., Зимн. б., мез., холм.)
336. ДожИнный сноп – последний сноп (вин., Зимн. б., мез., холм.)
337. ДозапАру (нар.) (юго-вост..)
338. ДозвОл (сущ., м.р.) - позволение (вин., Зимн. б., мез., холм.)
339. ДознАться МаЯками – узнать с помощью знаков, мимикой (сев.-вост.)
340. ДозОрный (субст. прил.) - старший по караулам; контролёр (сев.-вост.)
341. ДознагОрить (гл., сов.в.) - донять, надоесть, вывести из себя (мез., уст.)
342. ДознАние (сущ., ср.р.) - обрядовая ритуальная святочная игра в Суд с ДопрОсом и ОбвинЕнием; участники СудьЯ, БАрин, ВоевОда, ОбвинИтель, но отсутствует ЗащИтник; В ЦарьЯ, В РевИзию (печ.)
343. ДознЯть (гл., сов.в.) - дотянуть (вин., Зимн. б., мез., холм.)
344. ДоИт (гл., 3 л.ед.ч. наст. вр.)– даёт молоко (о корове, козе). Если корова «доИт», то хозяйка ее «дОит» (усть.)
345. ДОйная корова, коза – та, которую доят, которая даёт молоко
346. ДойтИ (гл., сов.в.) - 1) ( ягодам ) – дозреть; 2) израсходоваться, выйти
347. Дока (союз) – пока
348. ДОка (сущ., м.р.) - мастер, искусник, знаток, колдун (влкрск.)
349. ДокАмеж (союз), син. ДокАмест - пока, с тех пор (дррск., помор.)
350. ДоклАд Твой – ты будешь докладывать обо всём
351. До Короба дожИть – обнищать, дожить до необходимости собирать подаяние (сврск.)
352. ДокипЕчивать (гл., несов.в.), син. ДокипИчивать, ДокипЯчивать, СкипЯчивать, СкипЕчивать, СкипИчивацца (арх.)
353. ДокончАние (сущ., ср.р.) - мирный договор, согласие (дррск.)
354. ДокрАя (нар.) (юго-вост..)
355. ДокУда (союз), син. ДокУль, ДокУля - до каких пор, сколько ещё: ДокУда ишшО позорИцце-то (И.И. Мос.) (вин., мез., холм.)
356. ДокУка (сущ.,ж.р.) - надоедливая просьба; надоедливое, скучное дело
357. ДокУт (нар.) - 1) пока; 2) очень, сильно (кол., кем., усть., холм.)
358. ДолбанУть (гл., сов.в.), син. ЕрболЫзнуть, Жарнуть, ОшлепЯтить
359. Долблёнка (сущ.,ж.р.) - лодка изготовленная из цельного ствола осинового дерева, методом распаривания и долбления древесины
360. ДолгАрище (сущ.,экспресс.) - худощавый, очень высокого роста, долговязый (онеж.)
361. ДОлгий (прил.), син. ДОлгой, ДолгОй, (ж.р.) ДОлгая, (превосх. степ.) ДолгАшшой, ДолгЯщей - 1) длинный (предмет): ДОлгие доски; 2) протяжная (песня); 3) высокий (о росте)
362. ДолговАя (прил., ж.р.) НИва - поле, обрабатываемое в порядке взаимопомощи
363. ДОлгой (прил.) - длинный, высокий, протяженный: У ей-от ПорАто дОлго ВолОсьё; 2). протяжённый во времени: Я евО ДОлго-ль, коротко ЗастегонУ (И.И. Мос.) (помор.)
364. ДолгомЕрная ВинтОвочка – дальномерное ружьё с нарезным длинным стволом. Введено в русской армии с 1856 г.
365. ДолгомЕрное (прил.) копьё – длинное, способное далеко поражать (в бою) (влкрск..)
366. ДолгонОжка (сущ., ж.р.) - названия гриба ( в связи с внешними особенностями)
367. ДолгонОска (сущ., ж.р.) - ложка европейской формы, напоминающая лодку
368. ДолгоспИха (сущ., м.ж.рр.) - о человеке, который долго и много спит; соня: ДолгоспИха, ЗаспИха, так говорят про тех, кто долго спит (кирил.)
369. ДолготьЁ (сущ.,собират. ) - нечто длинное (противоположное к Коротьё)
370. ДолгоУшка (сущ., ж.р.), см. МалахАй
371. Долгощелье, син. ТУрция (топон.)— деревня Долгощелье:
372. ДолгУша (сущ., ж.р.) – 1) длинная одежда (мез.); 2) син. ДолгУшка – ТарантАс с плетённым из прутьев кузовом и длинными гибкими ДрОгами, заменяющими рессоры; см. ТарантАс (влкрск.)
373. Долдать (гл., несов.в.) -
374. ДОле (прил., сравн. степ.) – дольше
375. ДолешакА (нар.) (юго-вост..)
376. ДолжИть (гл., несов.в.), (1 л. ед.ч. наст.вр.) ДолжУ, (3 л., ед. ч.наст. вр.) ДолжОн - считать дОлжным, обязывать; должен (Стафенгаген); давать кому деньги или другие какие вещи взаём, в долг, ссужать кого чем на время (Слов. Акад. 1790)
377. Долина (сущ., экспресс.)– высокий человек
378. ДолинА (сущ., ж.р.), (твор.п.) ДолинОй, В ДолинУ – длина, длиной, в длину (сев.-вост.)
379. ДолИть (гл., сов.в.) - одолевать; ДолИть ПринялА – стала одолевать (печ.)
380. ДоложИться (гл., возвр., сов.в.), (прош.вр.) ДоложАлся - просить разрешения; докладывался
381. До ЛонскОго – в позапрОшлый год (уст., мез., холм.)
382. ДолОнь (сущ., ж.р.), (мн.ч) ДолОни, ДолОши – 1) ладонь руки; в ДолОши КлЕщет – в ладоши хлопает (вин., Зимн. б., мез., холм.); В ДолОни КлЁскать- аплодировать: Была на концерте, так хороший, с Куземы приезжали, так в ДолОни ЗаклЁскали (А.С. Герд) (кем.); 2) ток, являющийся частью гумна (дррск.)
383. ДолОсь (безл.) - посчастливилось, повезло
384. ДолотО (сущ., ср.р.) - 1) плотничий инструмент для долбления; 2) отверстие, выдолбленное ДолотОм (влкрск.)
385. ДОлу (нар.) – вниз (дррск.)
386. ДОльний (прил.) - длинный (влкрск.)
387. ДОлюби (нар.) – вдоволь, вдосталь (дррск.)
388. Долящей (прил.)
389. Дом (сущ., м.р.), см. ДомовИна
390. ДомАжной (прил.), син. ДомАшной - мена звонкого согласного на глухой (арх.)
391. ДомАки, син. ДомАти
392. ДомАшний промысел - осенне-зимний отстрел гренландских тюленей (ноябрь - январь) недалеко от берега (с возвратом на ночь) небольшими артелями из 2-3 человек (помор.)
393. ДомАшница (сущ., ж.р.), син. ДомАнушка , ДоможИриха, ДомАня, ДомАха, МарУха – 1) женщина, ведущая хозяйство, экономка; 2) домовой дух в женском образе
394. ДомАшничать (гл., несов.в.) - хозяйничать
395. ДомАшность (сущ., собир.) - домашняя обстановка (сев.)
396. ДОмертву (нар.) (юго-вост..)
397. ДомЁшко (сущ., ср.р., экспресс.) - домишко
398. Дом на две половины – две избы в ряд под одной крышей
399. ДомнО (нар.) - давно (мез., пин.)
400. ДОмо (сущ., м.р.) - наличие оконч. -О в им. и вин. пп. (холм., пин., прим.)
401. ДомовАть (гл., несов.в.), ДомОвничать — хозяйничать, оставаться в доме (печ.)
402. ДомовИк (сущ., м.р.) - муж, живущий в доме жены (Зимн.б., мез., холм., уст., печ., олон.)
403. ДомовИна (сущ., ж.р.), син. Дом, ДомовИще – гроб: прежде его изготавливали из цельного древесного ствола, с маленьким окошком, и головной конец его часто бывал закруглён; в старое время люди сами делали себе гробы ( что считалось предзнаменованием долгой жизни), они сыпали в ГрОб зерно и раздавали зерно нищим. В гроб кладут хлеб, соль, масло, а на Пасху – яйцо для покойника. Кладут медные монеты и т.д. Гроб выносили не через дверь, а через окно с ясно выраженной цеоью помешать умершему отыскать дорогу обратно в дом. Вынос покойника через заднюю дверь или хлев – явление также обычное для севернорусских. Покойника выносят в открытом гробу и всегда несут ногами вперёд, чтобы он не видел дороги назад. Гробом трижды ударяют о порог дома, чтобы покойник попрощался со своим старым жильём и больше туда не возвращался: Ко тридесятИ-то годАм кАжной мужИк прЕжэ се ДомОвину шЫл (И.И. Мос.) (влкрск., Зимн.б., мез., холм., уст., печ., олон.)
404. ДомовИтель (сущ., м.р.) - обитатель: от Дом и ВитАть
405. Домовиха (сущ., ж.р.) - хозяйка, стряпуха
406. ДомОвка (сущ., ж.р.) - хозяйство
407. ДомовОдить (гл., несов.в.) - вести хозяйство
408. ДомовОй (сущ., м.р.), син. ДомАшник, ДомовИтель- от Дом и ВитАть ( жить, обитать ) , (ср.р., уменьш.) ДоможИрушко, син. ДоможИрышко, ДоможИрко, (новг.) ДомосЕдушко, ХлЕвник - одно из прозваний Домового - 1) мифологический образ; встречается в обрядах новоселья; разновидностью домового можно считать ласку, которая живет в хлеве; 2) вежный житель (саам.) ; 3) табуистический характер названий: Тот, ДругАя половИна, Сам, Свой, ЗапЕчный и т.п.; 4) Функциональный характер названий: СтЕнь, ПАстень, ГнЕтке, ГнетОк, ЖмА, Заженик, ЛизУн и др.; 5) С отрицательной коннотацией: ШишкО, ШишОк запЕчный, ХУденький – домовой (арх.)
409. ДоможИл (сущ.,м.р.) - человек, не общающийся с другими (новг.)
410. ДоможИр (сущ.,м.р.), син. ДоможИрец , ДоможИршшик, ЖировИк - 1) запасливый, экономный человек, состоятельный хозяин; 2) жильё, помещение для жилья; ДвужИрный дом – двухэтажный дом ; 3) домовладелец: Кто Этта ДоможИршшик-от? (И.И. Мос.); 4) житель данного дома () (помор., арх.)
411. ДоможИрный (прил.) - трудолюбивый, любящий своё хозяйство (арх.)
412. ДомОю (нар.), син. ДомОнчек — домой (влкрск.)Ы
413. Донедо- (приставка) – донедонЕльзя
414. ДонЕже, син. ДондЕ, ДондЕже, ДоньдЕже – пока, пока не , до тех пор, пока (дррск., помор.)
415. ДонижАцце (гл., возвр., несов.в.) - унижаться: Стал он ДонижАцце, да КОнацце (И.И. Мос.) (помор.)
416. ДОнка (сущ., ж.р.) - длинная леска со множеством крючком (сврск.)
417. ДОнце (сущ., ср.р.) - горизонтальное сиденье для пряхи: дощечка, в которую она также втыкает гребень или кудель (влкрск.)
418. ДОнчать (гл., несов.в.) – гудеть: Провода дОнчат. (мез., пин.)
419. ДОня (сущ., ж.р.), син. Донь — дочь: Донь одна ЗастАлась (А.С. Герд) (пуд., вин., Зимн. б., мез., холм.)
420. ДоошпАривать (гл., несов.в.) -
421. Доп – (кратк. прил) - добр
422. До Пабедья – до полудня (вин., Зимн. б., мез., холм.)
423. ДопАдать (гл., сов.в.)
424. ДопадежУ (нар.) - предельно (сев.-вост.)
425. До (предл.) Пепла – дотла
426. ДопАшка (сущ., ж.р.) - окончание пахоты (вин., Зимн. б., мез., холм.)
427. ДопИро (нар.) - теперь только
428. ДопОлнить (гл., сов.в.) - потолстеть
429. ДО полу – до пола; До ПотолОку – до потолка (мез.)
430. ДопомОга (сущ., ж.р.) - помощь
431. До потемни (нар.) - дотемна (вин., Зимн. б., мез., холм.)
432. ДопотОпный (прил.) - устаревший, старомодный, слишком простой (вин., Зимн. б., мез., холм.)
433. ДопрАху (нар.) - (сев.-вост.)
434. ДопрЕж (нар.) – прежде, раньше (влкрск.)
435. ДопущАть (гл., несов.в.) - допускать (сврск.)
436. Дор (сущ., м.р.) - 1) Жир и мясо животного (мез.); 2) хороший сбыт или большой спрос на товар (пин.); 3) син. Чисть - расчищенное из-под леса возвышенное место близ селения; 4) заваленное топляками дно водоёма: Где-ка Дор — тАма-ка ВолохнИця (И.И. Мос.) (холм., пин., шенк.)
437. ДОра (сущ., ж.р.) - антидор, большая просфора, из которой ьыл вынут Агнец для совершения Таинства ПричащЕния, части его раздаются причастившимся по окончании Литургии
438. Дора-карбас (сущ., сложн.) – большая лодка
439. ДОрит (гл., безл.) , син. (мена согласного р на л) ДОлит - одолевает (арх.)
440. ДОрит (гл., 3л., ед.ч., наст.вр.), ДОрим – от дарить, дар
441. ДормЕз (сущ., м.р.), ср. франц. dormir - спать - тяжёлая дорожна карета со спальными местами (влкрск.)
442. ДоробОтаться (гл., возвр., сов.в.)
443. ДоровянОй (прил.)
444. ДорогАн. ДорогОй, ПИтерской – название гриба в связи с его ценностью
445. ДорогЁхонькой, дорогящей от дорогой
446. Дороги (сущ., мн.ч.) - очень тонкая восточная шёлковая ткань
447. ДорогИльный (прил.) - шёлковый
448. ДорогОй (гриб) – белый гриб
449. ДорогОрьцкой (прил.) - житель из с. Дорогорского (арх.)
450. ДорогЯщей (прил., превосх.степ.) - очень дорогой (сев.-вост.)
451. Дород - приставка
452. ДорОдество (сущ., ср.р.) - дородство (печ.)
453. ДородИться (гл., возвр., сов.в.) - родиться в звании или состоянии, дающем известные права
454. ДорОдно (нар.), син. ДорОдне, ДорОднё — хорошо, подходяще; выражение удовлетворения, пресыщенности – положительная оценка деятельности в значениях: 1) хорошо, добро, лучше не надо; 2) достаточно, хватит; 3) красиво: Ему кАжёт ДорОдно, а мне Элако и с деньгАма не нат (И.И. Мос.) (мез., Зимн.б., пин., плес., уст., холм..)
455. ДорОдный (прил.), син. ДорОнний, ДурОдный, (экспресс.) ДорОдным-дороднЁхонькой - здоровый, крепкий, сильный, хороший, рослый, плотный, статный, видный, полный: ДорОдный стакАн – большой стакан; Каковы твои кони? - ДорОдны.; Сделаешь ли это? - ДорОдно, сделаю. (А.И.Шренк) (влкрск., мез., Зимн.б., пин., плес., уст., холм..)
456. Дорож -
457. ДорOжить (гл., несов.в.), (1 л. ед.ч.наст.вр.) ДорОжу - 1) вытёсывать выемку; делать, проводить дорожником дорожки на тёсе : Под ПотОку была ПлАха ДорОжена (И.И. Мос.) (Слов. Акад. 1806); 2) проводить дорожки; 3) ловить рыбу (см.) ДорОжкою (В.И. Даль) (помор.)
458. ДорОжко (сущ., ср.р.) – блесна, специальное приспособление для ловли рыбы: Летом ездят с ДорОжкой, говорят, надо щуку ЗадорОжить (А.С. Герд) (варз., подп., кондоп.)
459. ДорОжник (сущ., м.р.) , ПодорОжник- названия гриба ( в связи с местом произрастания)
460. ДорОня (сущ., ж.р.) - 1) то, чем дорожат; 2) красивый, крепкий (влкрск.)
461. ДосАда (сущ., ж.р.), син ДосАдушка - 1) непоседливый ребёнок; 2) обида, печаль
462. ДосадИть (гл. сов.в.) - повредить
463. ДосадИться (гл., возвр., сов.в.) - ушибиться
464. Досаждать, досадить (гл., несов.в.) - беспокоить; повредить, ударить
465. ДосЕвки (сущ., собир.) - окончание сева
466. ДосЕлева (нар.)– досюда, до этого места (сврск.)
467. ДосЕль (нар.), син. ДосЕле, В досЕльное время – до сих пор, до сего времени, прежде, давно (сврск.)
468. Досельный (прил.), син. ДосЕльной, (ж.р.) ДосЕльна, (м.р.) ДосЮльный, ДосЮльной, ДосЕлишной, (суш., ж.р.) ДосЕльшинка – прошлый, давний, старый, старинная, старинный; стародавний, древний. ; что-то, не соответствующее новому времени (помор., сврск.)
469. ДосЕместь (нар.), НОвоместь, ДрУгоместь, ПосЮдаместь - от Место (сврск.)
470. До сИ – до сих пор
471. ДосинИ (нар.) , син. ДосинЮ - сильно (сев.-вост.)
472. ДоскА (сущ., ж.р.) - гробовая доска, идиом.: в дОску забью! - ДОсмерти
473. ДоспЕть (гл. сов.в.), син. ДошпЕть, ( возвр., буд. вр.) ДоспИйецьа, ДоспЕться-случиться,произойти ( 3 л., буд.вр.) ДоспЕт - 1) случиться, сделаться, сделать, приготовить; (безл.) ДоспЕлось – случилось, приключилось; 2) достать добыть, сработать; сделает наперёд, опередить (сврск.)
474. ДоспЕшно (нар.) – успешно, быстро
475. ДоспЕшный (прил.) - успешный, расторопный
476. ДоспотЕлки (нар.) - (сев.-вост.)
477. Доставаться (гл., возвр., несов.в.), ДостъвАлосьа -
478. Достальнёй (прил.), (мн.ч.) ДостАльны, ДостАльный – остальной, остальные; ДостАльны дни
479. ДостАтки
480. ДостАть (гл., сов.в.), (несов.в.) ДоставАть - 1) застать; 2) вызвать, доставить, найти, привезти (сврск.)
481. ДостАться (гл., возвр., сов.в.) - добраться
482. ДостигАть (гл., несов.в.) - догонять
483. ДостопАмятный (прил.) – памятный
484. ДОсточки (сущ., мн.ч.) - досочки
485. ДострАсти (нар.) (юго-вост..)
486. ДостУкаться (гл., возвр., сов.в.) - докатиться, дойти до ручки
487. ДоступАть (гл., несов.в.), ( 3 л. ед.ч. наст.вр.) ДоступАет, (сов.в.) ДоступИть- добывать, добыть, достать, найти, доходить, добиваться; доходит, достигает, добивается (влкрск., сврск.)
488. Дость (нар.), син. Досить – достаточно, довольно
489. ДосУг (нар.) - есть время, есть когда.: Досуг ли мне? – Некогда
490. ДосчАн (сущ., м.р.) - вид кадки
491. ДОсыть (нар.) - довольно (мез., твер.)
492. ДосЮль (нар.) --- в прошлом, в давнее время, до сих пор, прежде, раньше (помор.)
493. ДосЮльный (прил.), ДосЮльно(е) (время), син. ДосЕлешный, ДосЮлишный, ДосЮлежный – давний, прежний, прежнее; Во ВременА ДосЮльные - прежние, старинные; раньше, в прошлом (влкрск., помор., мез.)
494. ДосЮльщина (сущ., ж.р.), син. ДосЕльщина - старина; всё, что было в давности; то, что было прежде (помор.)
495. ДОт (сущ., м.р.) - долговременная огневая точка, пулемётное или оборонительное сооружение
496. Дота (союз) – до тех пор
497. ДотОль (усил. част., нар.), син. (мена сонорных согласных) ДотОнь, ДотУль (арх.), До тогО – до того, до тех пор; настолько: До тогО докосИли – косили очень много и долго; До тогО доношУ – ношу так долго и много; До тогО дорабОтал – проработал, работал очень много, усиленно, долго; До тогО досмеЯлась – смеялась очень сильно (южн.)
498. ДотОчно (нар.), ср.степ. ДотОчней - доподлинно; вернЕй (пин., мез.)
499. ДотОшный (прил.) - надоедливый
500. ДотУля (союз.) - дотуда, до тех пор (вин., Зимн. б., мез., холм.)
501. ДоувАлу (нар.) - (сев-вост..)
502. ДоумЕнье (сущ., ср.р.) - уменье, догадка
503. ДоумЕру (нар.), си. ДоумОру – много (сев-вост..)
504. Доуполить (гл., сов.в.) – доварить, довести до готовности еду. (Напр., мясо ставят в печь на суп, после того как сварилось, добавляют картошку, крупу и снова в печь – к обеду все будет готово)
505. ДоуслЕпу (нар.) - (сев.-вост.)
506. ДоУсмерти (нар.) - (сев.-вост.)
507. ДоушА (сущ., ж.р.), ср. (санскр.) атман, (лат.) анима - душа (дррск)
508. ДохА (сущ., ж.р.), син. ЯгА, (м.р.) ЕргАк - тулуп из козьих, оленьих или собачьих шкур мехом наружу; подпоясывается широким поясом
509. Дохать (гл., несов.в.) - кашлять
510. ДОхлая ВодА – стоячая, затхлая вода; лужа, болото (арх.)
511. ДоходИть (гл., несов.в.) - узнавать, разузнавать, исследовать (сев.-вост.)
512. ДОходя раз (нар.) - что-то сделать очень быстро, проворно (олон.)
513. ДохозЯйствовать (гл., сов.в.) до Пиги – до последней нитки, копейки
514. ДОхтур (сущ., м.р.) - доктор, врач (сев.)
515. ДоцветА́ть (гл., несов.в.) - успевать расцвести
516. ДОцка (сущ., ж.р.) - дочка (арх., карг.)
517. ДочегО (союз) (вин., Зимн. б., мез., холм.)
518. Дочекать (гл., сов.в.) - дождаться
519. ДОчи (сущ., экспресс.), син. ДОчерь – дочь (вин., Зимн. б., мез., холм.)
520. ДочИста (нар.), син. ДочИсти - очень чисто (сев.-вост.)
521. ДочитАлся до кнИгах – вычитал, начитался в книгах
522. ДочхАться (гл., несов.в.) - дойти до предела
523. ДошабАшивать (гл., несов.в.) - дорабатывать
524. ДОшлый (прил.) – умный, догадливый, сообразительный (влкрск.)
525. ДОшник (сущ.,м.р.), син. Дощан - большая кадка (напр., для замачивания кож) (арх.)
526. ДошутА (нар.) (юго-вост..)
527. Дошшь (сущ., м.р.) - дождь (помор.)
528. Дощан (сущ., м.р.) - большая кадка (напр., для мочки кож)
529. ДощАник (сущ., м.р.) - лодка из еловых досок с плоским или острым дном (помор.)
530. ДоцветАть (гл., несов.в.) - успевать зацвести
531. Доящая (прил.) -
532. ДрАвить (гл., несов.в.), син. ДрАить - тереть, чистить; палубу ДрАвить — мыть палубу (помор.)
533. ДрАвник (сущ., м.р.), (ж.р.) ДрАвница., ДрАбница - своенравный человек; озорник, озорница (помор., Зимн., б., мез.)
534. ДрАвничать (гл., несов.в.) - капризничать (помор.)
535. ДразнИть (гл., несов.в.) - процесс очистки меди от нежелательных примесей: посыпав угольной мелочью раплавленную массу и до предела усилив дутьё, совали сверху окОренный, но ещё достаточно сырой берёзовый кол. Берёзовый сок сейчас же вызывал бурное кипение, и печь начинала „ПлевАться“, „ПускАть пЕну“. Когда печь ПроплюЁтся“ и „медь УпорЕет“, массу разливали по ИзлОжницам, где она и остывала небольшими плитками по полпуда (около 10 кг) весом. Эти плитки назывались ШтыкАми.... Берёзовым колом, как выяснилось позже, даже самый опытный мастер мог „ВЫдразнить“ лишь такие мешавшие ковкости меди примеси, как кобальт, никель, висму, мышьяковистые соединения, но не золото и серебро...В таких ШтыкАх медь продавалась из заводских магазинов (П.П. Бажов.У старого рудника)
536. ДраковАнь – предмет раздора, имущество, из-за которого возникла ссора: ПоделИть не мОгут, ДраковАнь эту (И.И. Мос.) (помор.)
537. Дракун (сущ., м.р.) – драчливый человек, драчун: ПАрух-то у тя какОДракУн. ОступИтиссе, ДракунЫ! (И.И. Мос.) (помор.)
538. ДракУша (сущ., ж.р.), син. ДрокУша – 1) название хлеба (большой, белый); 2) МолОзево – приготовленное в печи молоко первых удоев (твердой консистенции, с виду похожее на сыр)
539. ДрАлися (гл., возвр., 3 л. мн.ч., прош. вр.) - дрались
540. ДрАмной (прил.) - дрАвной – капризный-ВН- произносится как -МН- (юго-зап., сев.-вост.)
541. ДрАнка (сущ., ж.р.) - 1) материал для изготовления корзин (дрань, щепа). 2) в корзине единица измерения объёма насобиранных ягод: Две Дранки набрал, т.е. половину корзины, если в ней четыре Дранки
542. ДранИцы (сущ., мн.ч.), син. ДрАницы, ДрАнь, ДрАнки - 1) содранная кора деревьев; 2) колотые (в отличие от пиленных) сосновые дощечки в сажень длины, для кровель доски, изготовленные путём раскапывания бревна вдоль волокон: ПрЕжэ ДрАници колОли. КарбаскИ Эки - ЛедЯнки с дОлгих-то ДрАниць шЫли (И.И. Мос.) (помор.)
543. Дранников, Василий Иванович – (род. 1940 г.) мезенский краевед и журналист; в 1960-1970-е годы в редакции мезенской газеты «Север» сотрудничал с Анисимом Щепихиным, Юрием Чуповым, Иваном Лёвкиным, Альбертом Новосёловым, Людмилой Доморощеновой и Владимиром Личутиным. Почти ровно по двадцать лет отработал он в редакции районной газеты «Север» («Маяк коммунизма»), где он прошёл путь от литсотрудника до редактора, и в местном музее. Лауреат Гайдаровской премии
544. ДраньЁ (сущ., собир.) - тонкие, узенькие дощечки, употребляемые для покрытия кровель и для обрешётки стен под штукатурку
545. ДратвА (сущ., ж.р.), син., ДратвА – 1) толстая нить, которой шнуровался ремень комбайна, веялки, пилорамы; 2) термин, употребляемый при шитье валенок и плетении лаптей: толстая, часто просмоленная или навощенная нить (льняная, конопляная), с помощью которой зашивали (ОпочИнивали) валенки, сбрую и другие изделия из кожи, войлока и т.п. Дратву надо шлифовать Варом, см. ВАровина
546. Драть (гл., несов.в.) - 1) снимать с дерева БерЁсту; рвать, отдирать; ЛЫко Драть, Мох Драть – заготовлять; 2) обрабатывать крупу жерновом; 3) убегать (кол., мез., пин., холм.)
547. ДрачЁна (сущ., ж.р.), син. ДрачОна – запечённая лепёшка из яиц, замешанных на молоке с крупой, мукой или тёртым картофелем; картофельная оладья (пин.)
548. ДрАчка (сущ., ж.р.), от ДрАть, син. РИбальница - орудие для срезания остаточных семенных коробочек льна. ДрАчка - это несколько соединённых, параллельных друг другу серпов; РИбальница - железные зубья, укреплённые на конце наклонной скамьи. Взяв в руки сноп льна, им проводят по торчащим зубьям Рибальницы
549. ДрЕбь (сущ., собир.), (мн.ч.) ДрЕби, (ж.р.) ДребучИна, ДрябучИна - мох; дебри непроходимые; болотистое, топкое место (кем., мез., прион., онеж.)
550. Древить (гл., несов.в.) - заговариваться
551. Древненовгородский диалект - выходит из употребления после присоединения Новгородской земли к Московскому княжеству в 1478 году (при этом некоторые черты были утрачены и ранее). Ряд диалектизмов сохранялся в северовеликорусском наречии и гораздо дольше (цоканье, ять вместо ы в родительном падеже и проч.)
552. ДрЕвье (сущ., ср.р) - скала, берЁста, берЁзовая кора (новг.)
553. ДрездА (сущ., ж.р.) - говорун, трепло: Хто часто БАет, так, ДрездОй зовут (волог.)
554. ДрЕзден – (топон.) (слав.) ДроздЯны (Ю.Д. Петухов)
555. Дрек (сущ., м.р.), син. Акорь - металлический якорь (помор.)
556. ДресвА (сущ., ж.р.), син. ДресьвА, ДресвЯник, ДресвЯнишек, (черногорьск.) Звьрст, (новг.) ГверстА, ГверстИца, (Пск.) ГверствА, ГверздА, ГрествА, ЖерствА - ДресвА (сущ., ж.р.), син. (черногорьск.) звьрст, (новг.) ГверстА, ГверстИца, (Пск.) ГверствА, ГверздА, ГрествА, ЖерствА - камень по типу гранита, или с его свойствами, отслуживший своё время в банной каменке, и начавший рассыпаться: им также драили некрашеные полы ( сев.); ГвЕрстью – с треском; мелкая щебёнка; пережжённый камень, разбитый в крошку для мытья полов: ДресьвОй да ГоликАма пол-от ШОркали (И.И. Мос.); Схватил лежали у БАньки в куче закоптЕлые ДресвЯники с БАнной КАменки (А. Зуев) (вин., Зимн. б., мез., уст., холм.)
557. Дресвище (сущ., ср.р.) - кладбище (мез., уст.)
558. ДресвЯный Камень, син. (прил.) ГверстЯный, ГверстлИвый, ГверстлЯвый - камень из породы гранитов, в пережжённом и измельченном виде; употребляется для мытья полов, палубы и деревянных тротуаров; для этого раскаленные в печи камни бросают в холодную воду, отчего они становятся хрупкими, а потом измельчают до крупнозернистого песка; песчинки выступали абразивом; см. ДресвА (мез., уст.)
559. ДрестУн (сущ., м.р.) - названия гриба ( в связи с качеством мякоти гриба) (арх.)
560. ДрестУха (сущ., ж.р.) - понос
561. ДрЁгёль (сущ., м.р.) - грузчик, крючник (помор.)
562. Дрёма (сущ., ж.р.)– сонливость, дремота
563. ДрИстопшЁнник (сущ., м.р.) - ругательное по отношению к человеку (волог.)
564. ДрИфтер (сущ., м.р.) - специальная сеть из толстых ниток
565. ДробАнт (сущ., м.р.) - военнослужащий (влкрск.)
566. ДробЕть (гл., несов.в.) - робеть (печ.)
567. ДробИна (сущ., ж.р.) - рубленная ржаная солома, которую кладут в чан при заваривании солода на пиво (онеж.)
568. ДробИть (гл., несов.в.) - дрожать, испытывать страх
569. Дробницы (сущ., мн.ч.) - золотошвейные блестки
570. ДрОбный (прил.) - мелкий
571. Дробовка (сущ., ж.р.) - дробовик
572. ДрОва (сущ., мн.ч.) - дровА: смещение ударения (арх., мез., печ.)
573. ДровеннИк (сущ., м.р.), син. ДровенИк, ДровянИк – сарай для хранения дров: На двери в ДровенИк ЗаклАдку ЗаложИть пойду, Пятники-то ржавые стали (А.С. Герд) (Зимн.б., мез., медв., холм., уст., печ., олон.)
574. Дровёшки (сущ., мн.ч.) - маленькие деревянные сани
575. ДрОвни (сущ., мн.ч.) – грузовые конные сани; сани без кузова для перевозки леса, дров, других тяжестей (Зимн.б., мез., холм., уст., печ., олон.)
576. ДровокОльная Палка – деревянный клин, который вбивается в большое полено, чтобы легче его было расколоть (Зимн.б., мез., холм., уст., печ., олон.)
577. Дровосек (сущ., м.р.) - рубка дров
578. ДровосЕка (сущ., ж.р.) - лесосека (прион.)
579. ДровЯник (сущ., м.р.) - сарай для дров
580. Дрог (сущ., м.р.), син. Дрок - (морск.) фал, снасть для поднятия паруса или рея (помор.)
581. ДрОга (сущ., ж.р.), син. ДрожИна, Роспуск, ГрЯдка – брус, соединяющий переднюю и заднюю оси повозки
582. Дрогнула вода — стала убывать после прилива (помор.)
583. ДрОжди (сущ., собир.) - дрожжи
584. ДрожжАлка (сущ., ж.р.) - дрожь
585. ДрожжАть (гл., несов.в.) - трястись
586. ДрожжевИк (сущ., м.р.), син. ДрожженИк, ДрожженичОк, (мн.ч.) ДрожжевикИ – 1) выпечное изделие из дрожжевого теста; жИтники из ХожАлого теста, испекаемые каждодневно. Есть ДрожженикИ и из белого теста; 2) ДрожженИк – сладкий напиток типа пива или кваса: ДрожженИк-от, Сусла наварят, потот Солод сольют. Ну квас, что ль (онеж.)
587. ДрОжжи (сущ., собир.), син. Мел, (уменьш.) ДрожжИнка, (мн.ч.) ДрОжжички, ДрожжОчки – 1) закваска для пшеничного хлеба из солода и хмеля; 2) ПивнЫе ДрОжжи; 3) Быть в ДрожжАх – быть в волнении: Вся в ДрожжАх, а ничего вЫглядит! ДрожжИнок мАло, а То бы ватрУшечек спЕчь, МукА-то е; Маненько ДрОжжичков ПринеслА; ДрожжОчки запУстишь тудА и делаешь БрАжку (вин., мез., пин., новг., онеж.)
588. ДрожжИть (гл., несов.в.) - бродить: настАиваешь хмель, ДрожжИт хмельнОе пИво (онеж.)
589. ДрожИна (сущ., ж.р.), см. ДрОга
590. ДрОжка (сущ., ж.р.) - 1) ДрОжка пО сердцу – дрожь берёт: Сын спевал РУсы КОсы – ДрОжка ПО сердцу!..2) дорожка, половик: ДрОжку-от постели от двери, на крОснах делается ДрОжка-та (онеж.)
591. ДрОжки (сущ., мн.ч.) - 1) маленькие узкие сани со спинкой сзади (типа финских саней): ДрОжки- так на ПолОзьях; 2) санки, на которых ездят Ненцы: Сани такИ Узеньки, и Шикало такое, палка, ей погоняют олЕней (онеж.)
592. ДрОжко (нар.) - холодно; ДрожковАто - холодновато: СиверИк веет и вЕет, даже в Горнице ДрОжко стало (медв.); Обратно ДрожковАто иттИ бУдет (А.С. Герд) (онеж.)
593. ДрожУха (сущ., ж.р.) - 1) дрожь: ДрожУха берёт! 2) болезнь малярия, лихорадка: Болесть – пот на две стороны (онеж., плес.)
594. ДрОжь (сущ., ж.р.), син. ДрожьЁ - Дрожь по себЕ пошлА – стало страшно: Кто-то постучал, Дрожь по себЕ пошлА; Дрожьё ОбдерЁт – дрожь проберёт: Так поёт - Дрожьё ОбдерЁт! (онеж.)
595. ДрОжья (сущ., мн.ч.) - мурашки: змЁрзла, ишь каки ДрОжья на кОже! (онеж.)
596. ДрОздик – гриб дождевик
597. ДроздОвый (прил.) - ДроздОвое ГнездО – способ укладки дров в печи крест-накрест
598. ДроздОк (сущ., м.р.), (уменьш.) ДроздОчек - головка лука, гнездо луковицы (волог.)
599. ДроздОм (нар.) - голышом (карг.)
600. Дрок (сущ., м.р.) - растение Genistra tinctoria; ЖелтУха, ЗеленУха, используется для получения жёлтой краски. Повторная окраска с помощью ИндИго даёт при этом зелёный цвет
601. ДрОка (сущ., м.р.) - 1) нега, ласка: Я у бабушки в ДрОке выросла; 2) баловень (арх., вин., Зимн. б., мез., онеж., холм.)
602. ДрокУшка (сущ., м.р.), син. ДракУшка, ДрочУшка, КороУка, МАмкина ДОчка – ласкательное прозвание дочери (арх., вин., Зимн. б., мез., онеж., холм.)
603. ДрОлиться (гл., возвр., несов.в.) - миловаться, любить друг друга, дружить: Ета с Етим ДрОлится (вилег., вин., Зимн. б., карг., мез.,онеж., холм.)
604. ДрОля (сущ., м. и ж.р.), син. ДрОлецька, ДрОлечка, ДрОлечко, ДрОлюшка, ДрОлька, БАрышня, ЗабАвушка, ЗалЁтка, ЗалЁточка, ЗазнОба, КавалЕр, КрасАвушка, ЛюбИмый, ЛюбИмая, ЛЮбушка, МилАшка, МилЁнок, МИлка, МилОй, МилЯнко, СугрЕва, СугрЕвушка, СудАрушка, УслАда, УхажОр, ЯгодИночка – милый, любимый, дорогой, любимая; возлюбленный, возлюбленная; дорогой, дорогая; ухажер, кавалер, весельчак, балагур. ДрОля указывает на принадлежность кому-то, на уже сделанный выбор (Г. Н. Рудакова): Я своево ДрОлечка так любила! (вин., Зимн. б., мез., холм.)
605. ДрОпнуться (гл., возвр., сов.в.) - упасть (карг.)
606. Дрос (сущ., м.р.) - дрозд
607. ДроугИе сапогИ — (дррск.)
608. ДроФ (сущ., мн.ч. род.п.) - дров (пин.)
609. ДрОч (сущ., м.р.) - МАнный Дроч – сдобная лепёшка из манной крупы: манная крупа, замешанн

Серия сообщений " Толковый Словарь Поморьской Говори":
Часть 1 - Толковый Словарь Поморьской ГОвори:Дд - Добро - Знак Души-ЖизнеОгня с Пода Родовой Памяти.
Часть 2 - Толковый Словарь Поморьской ГОвори: Зз - ЗемлЯ, sело - знак заката без последующего восхода...
Часть 3 - А – знак Буковника Всесвятной Грамоты: Букова, Вселяющая Радость ВеликоЧувственного Бытия, Знак Окрестного Очеловечивания.
Часть 4 - КО --- КрЯчить


Метки:  

Словарь выражений Поморьской ГОвори - Дд: Дай Бог мОре стоять!

Воскресенье, 31 Июля 2011 г. 17:39 + в цитатник
6f9f9566adb46c849301a6bf192f7017bc81cc88625528 (512x700, 67Kb)
Дд


1. Да, а в КуфАечке я Чую себя Порато Баской и респектабельной.
2. Давай иди сюда! Давай бери скорее!- Жители других мест не понимают что давать... или давать или брать..... В других районах этого не встречается.
3. Давай-ко, оболокайся! - Одевайся
4. Давай, не тряси-ко кошелЁм! - Человека предупреждают от бездумных трат.
5. ДавАй, я ишшО потУторю. - Поколдую.
6. Давайте в имушки играть! - Давайте в жмурки играть!
7. ДавАть гОлос. - Говорить, откликаться, отзываться.
8. ДАвеча - не то, что ТепЕреча. ДАвече - не то, что ТепЕрече.
9. ДАвече бабы баяли- В прошлом .
10. ДАвече видел его.
11. Да вечно у тебя НаОбум святых.НедОшлой. - Кое-как. - Марина Соколова (усть.)
12. ДАве чУла за малой рИчкой на БортИне КолоколО БрЯкало.
13. Давненько не сидел в Зарубе.– Давно не плотничал, не прирубал брёвна одно к другому.
14. Давно бы уж умерла, да Бог смерти не даёт. - Баба Пина.
15. Да ещё "катыши" едят, да так "належно"!..
16. Да и таперицца до сих пор некоторые деды в деревнях так говОрят.
ДЕфки, водА-то зарубИла, нет?
ВодА-то за-рубИла - в обрОн жАрит.
ВодА зарубИла – сполнЯицце. - Зарубила – сменила направление движения.
17. Дай бог детей таких как у Добрых людей.
18. Дай, господи, нос да корму, середину полну. (помор.)
19. Дай нам, Боже, чего тебе негоже!
20. Дак досвиданья, Галюшка, увидимся ли ещё, не знаю.
21. Да кабы тебя вот..
22. Дай-ко я тя обойму.
23. Да-да, бабка Коширка-та ЛЕтось руку мне гладила, дак добро помогло! - Прошлым летом.
24. Да ево, ево. - Здесь, здесь (находится что-то).
25. Даже когда корабль тонет, нечего хвататься за голову.
26. Да и брал он гусёлушка ЯрОвчаты.
27. Да иша скажОм синЮха. Эки-то синЮхи вЫдут заозЁрки, грязноподОлки
28. Да ишо Марьюшку горделиву, да Артемьевну шпешливу.
29. Дай Бог, вспоИть, вскормИть, на конЯ посадИть ( а если дочь – за ПрЯслицу посадИть).
30. Дай Бог детей, как у добрых людей.
31. Дай бог мОре стоять! - При постройке новых хором.
32. Дай-ко ноги-ти подтЫкну. - Подверну одеяло под ноги.
33. Дай-ко поадАть. – Дай поесть.
34. Дай мне поиграть во первОй НакОн. - В первый раз.
35. Дайте с голубя воды. Тебе сизый голубь воля вплоть до моря.
36. Дай штофника на НочнО сходить (Холм.)
37. Да кАбы нашему телЁнку да волка съисть!
38. Да кабы нашему Сидню да двои ногИ!
39. Дак, бАушко, не порАто рОзна, бывАт? - Дак не очень рваная.
40. Дак вот нарижОны ходили вот, и притворяются, узнавАют.
41. Дак вот это которые свои-то, дак вот подавают да ище и другой раз и белу козульку подоют. Тетёркой назывались.
42. Дак Или рЁвом ревИт.
43. Дак и я тибе счас ищО НаподдаЮ, щобы не лез бОле!
44. Дак Наа — муки Наа. – Муки надо.
45. Дак, нам тако и с деньгама не нать, еко нам и даром не нать..(помор.)
46. Дак не вяжИсь ты к ему. - - Не приставай.
47. ДАкосе робЯты то и скажут взАболь.
48. Так хорошо, Галюшка, свой дом. Ушла - закрыла, пришла — открыла. - Сосед Илья.
49. Дак сёмга-то красна о сама веть бережина мырит; белуха толстолоба с воды выголиват, на матёру глазишша выкатыват.
50. Дал Бог роток, даст и кусок.
51. Дал Бог рыбу, даст и хлеба.
52. Далёко ле без хлебОв-то? (шутливый вопрос) - Куда идёшь? Куда путь держишь?
53. ДалЁко от дома взамуж-то выйдешь, дЕва - В детстве, когда я садилась шить, то всегда вдевала в иглу очень длинную нитку; и бабушка мне как-то это сказала. Примета сработала...
54. ДАли КАтанци пЕрвой сорт Дъ дАли сапогИ, ето робОтала ак за робОту. (пин.,мез.)
55. Дальше моря – меньше горя.
56. Да мы уж домОй Лодим. - Намереваемся идти домой.
57. Да не гамите вы!- Не шумите.Так говорила моя бабушка, укладывая спать моегомладшего брата спать (О. Чеснокова (Вурста) (уст.)
58. .Да не ходи ты ВзавитУю. - Перестань нервно ходить.
59. Да не хочу я ись состани! Вот промнусь, дак поем! - Татьяна Баратей.
60. Да, ничё особенноо, наши шанё;шки, ша;ньги назывались, тесто складё;шь, а потом тут то картошки складё;шь, то яблок наверх складё;шь, то чёо;- нибудь вот это шаньги назывались.
61. Да он будет на Возлете. - В возрасте.
62. Да от него ничего ПУтнего не услышишь.
63. Да ПодИ-кось от негО узнАй! Ты на Пень – он на корЯгу, ты в воду, он ко днУ!: Ёрзок БОльно! (Е. ЗамЯтин. Блоха. )
64. Да подИте вы, жОнки! ПоштО дЕфку-то кастИте да порОците?
65. Да поди ты! - Недоверие, удивление, выражается интонацией: Да поди ты! - Машка с Сашкой женились!
66. Да подь ты к ЧОмору!
67. Да прибавил на ж*** по AлЯбышу. - Поддал по ж***.
68. Да разве Старой над тобой да Изъежжаецце? - Издевается?
69. Дарёному коню в зубы не смотрят.
70. Да ты привёз комонь гордёну, да гордёнушку горделиву,( Из песни на Пинежье)
71. Да робит СловЁтТ- то. - На словах-то работает, а на деле неизвестно
72. Дарья девка хорошая, красивая, к ней-то Матвея Иванова парень Ходит.--- Ухаживает.
73. Да тебе всё не ладно.
74. Да, только здесь, на Севере моём
Такие дали и такие зори,
Дрейфующие льдины в Белом море,
Игра СполОхов нА небе ночном. А. Яшин
75. Дать Бане выстояться.
76. Да уж НЕпошчо его похулить. - Не за что ругать.
77. Да уж Этем-то штанам данО ПАзгани - Не отстирать подИ!
78. Да ты шо оно, рожоно, да пошто оно так ту-у-у...
79. Давай по рукам да и в баню ( говорит сват при спрашивании невесты в замужество).
80. Да ты бабуля философ! - Бабушка: «Какой ишо фифософ! Не малтаю ницёво! Мели давай – баркай! ..Ишша калитки-от забыла на верхосытку-то!.
81. Да ты пошто эдакту, паря-дева...
82. Дать дУху. - Вздохнуть, перевести дух.
83. Дать нОса. дать носкА. - Поздоровкайся с дЯинушкой, дай нОса!
84. Дать окОлицу. - Сделать крюк.
85. Да уж, год не пей, два не пей, а после бани выпей! (чаю, конечно).
86. Да уж шчо с Поуголка-то взять. Ну и Поуголок ты! - С хулигана.
87. Да что он все ГоношИтся? – Что он все делает? (люди уж все сделали, а он все чего-то делает).
88. Да, шубейка-та уж на той поре! - Шуба свое отслужила.
89. Да шчо ж ты не вразумишсе? – Да что ж ты все никак не поймешь (не бросишь пить, например)? (усть.)
90. Да шчо у него БабУшек-то много-то, да все-те да баскИе-те!
91. Да шчо у их рЁву-то!
92. Дают бери, бьют беги.
93. Два ворона летят, одну голову едят грядки и голбец в избе.
94. ДвАдни лЁжкой лежАл. – Два дня лежал, не мог подняться (например, по болезни) (усть.)
95. Два дни не етшы, а третей голодом.
96. Дважды в одну реку не войдёшь.
97. Два сапога пара, да оба левые.
98. Две бутылки БЕлого да одну КрАсного.
99. Две капли ДождЮ. О малом дожде.
100. Две медведицы в берлоге не уживаются.
101. Двери Косисциты, КосИсцято окошечко, крылечко КосЯвчато. - Косящатые.
102. Дверки в дверки.
103. 200 лет никто не живёт.
104. Две чурки, которые распиливаются на набои…
105. ДвоИмя с мужиком живут.
106. ДворовИще людей Ищет.
107. Дворовой, то же, что Домовой, син. Ласка, доможирка, . - Дом стережёт, скот хранит; с больными разговоры ведёт; иногда "безобразит".
108. Дворовой батюшка, дворовая матушка, со своими малыми детушками, Христос воскресе! - Христосование с домовым на Пасху.
109. Девица косу не плетет, птица гнездо не вьёт. - На Благовещенье.
110. Девичий стыд – до порога , переступила и забыла.
111. Девка выросла красавица.Я те дам! Кровь с молоком!
112. ДЕвка КраснА до ЗамУжества.
113. Девка- то порато баска!
114. Девка-то у них БажЕнница.
115. Девка ХудА. - Худенькая. Деревце ХудО. - Тонкое.
116. Девки, ели дак, трепицу ту куды девали. - Девчонки поели, полотенце, руки вытирать, куда положили.
117. Девки, живите ЛЮчки, НЕ СодОмьтесь! - Так на Виледи бабушка говорила детям, когда они ссорились.
118. Девки за им бегают. – Добиваются взаимности.
119. ДЕвки-то по Ягоды пошлИ!
120. Девки у нас модницы, выдумщицы, северно сияние в косах носят -- как месяц светит! Да еще из сияния звезд наплетут, на лоб налепят. Страсть сколь красиво! Просто Андели! - С.Г. Писахов. Ледяна колокольня.
121. Девку замуж ото БлЁдых взял.
122. Девку по родам, а корову по рогам.
123. Девку-то ране не с лица, а с крыльца брали. - Какой порядок умела навести.
124. ДЕвок по катУшкам возят, хорошых, хвалЁнок, нарядных-то. - Зимой на праздничные катания.
125. Девочка умерла лет пятИ, было ужЕ вЫвоженось. - Причастие от возвр. гл.
126. Девушка бельЁ КатАет. - Гладит.
127. Девушка не травушка,
Не вырастет без славушки.
Хороша уродится -
Во славушке находится.
128. ...Девушки должны были закончить определённую работу до Рождества, иначе... КикИмора НассИт в КУжель (КУдель) (Новг. словарь, Вып.5,стр. 91)
129. ДЕвья коса.
130. Дедка заплечный. - Мужской предок, ангел-хранитель, находящийся на правом плече человека и оберегающий его.( Обычай плевать через левое плечо и запрет плевать в правую сторону).
131. Дедко, в магАзин пошел, дак проверь, есть что в Кошеле-то?
132. Дедко-от наш порато немощщной, ницёво не малтат, ницёво не варзат, ницёво не цюит..
133. Дедко-то умер, бояться боле не стал, стал Подпивать. – Сын после смерти отца стал выпивать.
134. Дед не иначе как в лес ПошИгандал. (плес., пин., мез.)
135. Дед уехал Возеро. - На озеро.
136. ДЕдушкин след. - След лешего.
137. Дедушко-домовеюшко, полюби моего телёноцка, пой, корми, цисто води, на меня, на хозяюшку, не надейся! - Просьба к домовому, когда корова растелится. ("В чотыре угла плюнуть да три раза сказать:) (арх., пин.)
138. Дедушко-модовеюшко, привела тебе скотинку двухкопытную, холь, корми гладко, место стели мяхко, сам ложись на край, его вали в серёдочку. Сам не обижай и дитям не выдавай. Заклинания к домашнему пенату (арх., пин.)
139. Дедушко-домовеюшко, прими моих детушек, обогревай, на добры дела их наставляй. - Обращение к домовому, когда в гости дети приходят. (арх., пин.)
140. Дедушко-домовеюшко, пусти нашу Белонюшку на подворье! - Завели новую корову. Заклинания к домашнему пенату (арх., пин.)
141. Дедушко-домовеюшко, скажи, к добру ли, к лиху ли? - Вопрос к домовому о том, как дело дальше пойдёт.(Он в ухо дунет, к худу, или добру.) (арх., пин.)
142. Дедушко-модовеюшко, пусти в новый дом жить, дедушко-модовеюшко, напой моих овецушков, пои пар божий моих овецушков, пой-корми сладко, воли шладко, стеои мягко. Сам не декайся, жены не давай, ддетей закликай, здоровья давай. - При новосельи. Заклинания к домашнему пенату (арх., пин.)
143. Дедушко-доможИрушко, полюби мою скотинушку, люби своей золотой лапочкой. - Заклинания к домашнему пенату. (арх., мез.)
144. Дедушко мой, явись ко мне!
145. ДЕдушков топОр.
146. ДелА все на колЁсах, а колЁса на мазИ.
147. Дела и уменья, которые тебе в обычай, не меняй на какое-нибудь другое, хотя бы то, другое, казалось тебе более выгодным. В какой дружине ты укаменился, в той и пребывай, хотя бы в другом месте казалось тебе легче и люди там лучше. Пускай те люди, с которыми ты живешь, тебе не по нраву, но ты их знаешь и усвоил поведенье с каждым. А с хорошими людьми не будет ли тебе в сто раз труднее? -(Иван Рядник говаривал. Б. Шергин)
148. Делай все ЛадОм! - Правильно.
149. Делай добро, в добре и жизнь пройдет.
150. Делай наразу!
151. Дело мастера боится, а иной мастер дела.
152. Делу время, а потехе час.
153. Де мортуи низиль ни бебене. - искаженная латинская поговорка: De mortuis aut bene aut nihil. - О мертвых (говори) или ничего, или хорошее.
154. Денежны обрезки. - Остатки пищи на тарелке.
155. Денно и ношно. - Днём и ночью.
156. Деньги и на камне диру вертят.
157. Деньги-то по-всякому выманивают. - Увидев в магазине какую-нибудь безделушку.
158. Деньги не жывот: и голенькёй наживёт.
159. Деньги на безмен, а товар на промен. Ты на безмен, а он с аршином. Безмен не попова душа, не обманет. Я тебя взвешу на костяной безмен, ударю кулаком; или на ременный, плетью. Била жена мужика лукошком: бух да бух; а муж жену безменом: только тюк, тюк (В.И. Даль.)
160. День гость, два гость, а на третий уже не гость. - В работу.
161. День не пей, два не пей, а после бани выпей.
162. День погулеёт, так нидИлю потереёт.
163. Де мортуи низиль ни бебене.- Искаженная латинская поговорка: De mortuis aut bene aut nihil. — О мертвых (говори) или ничего, или хорошее.
164. Дерево гладкое без сука. - (Мужской ) половой член.
165. Держать СкотИну. – Иметь дома скот
166. Держи судно ГоломЯннее. - Более в открытое море. (А.И.Шренк)
167. Держи Карбас ТамьЯк в Море, или ПотамьЯк дале от Щельи. (кол.) - Далее. И Подалее от. (А.И.Шренк)
168. ДесетьмА. - По десять, вдесятером.
169. ДесЯтого иЮля быть СомсОну-СеногнОю.
170. Десять рублей ОвАнцу. - Задатка.
171. Детей нету дак фсьо ТрУшницяла ходИла вот Корм-от (пин., мез.)
172. ДетЕй СкОро дЕлать – СлепЫе РодЯтся. (Е. ЗамЯтин. Блоха.)
173. Детей спать ПовалИт и уйдёт.
174. ДЕти – БлагодАть БОжья.
175. Дети уж не знаю какИ, сколОтны, какИ ли.
176. Дети где-то Бегают.
177. Деточек водить – не веточку ломить. - Растить детей вовсе не так просто, как кажется.
178. ДЕтко у меня стамОй такой.- Упрямый.
179. Деточек ростить - не жопочку толстить... Походя наешься, Стоя - выспишься!
180. Деушка, меня так-ле поносит. - Доктор, у меня сильное головокружение.
181. Деушка не траушка- не вырастет без слаушки.
182. Деушка-то у них больно ПросУжа, а вот парнёк совсем дурак.
183. ДЕфки, водА-то зарубИла, нет?
184. Дивна девка выросла!" - Большая.
185. Дивный кусок (мяса) отрубил. - Большой.
186. Дивья вам! - Эко диво!
187. ДивьЯ ему! - Хорошо ему.
188. ДИвья крашеные полы мыть! - Хорошо...
189. ДивьЯ паре тебе Дева с таким-то мужиком - Вот с моим бы пожила…
190. Дика Пёза. - Местность удалена, и жители отстали в культурном отношении (мез.)
191. Дикарь дикий.
192. Дико место. - Тупой человек.
193. ДИкое говнО, иак дИко и роженО! - В деревне был гермофродит, бабушка называла - ПОЛТОРА ИВАНА, я недоумевала, как это? ведь звали ЭТО - ВАЛЯ.....По отцу во мне есть капля еврейской крови, а бабушке это очень не нравилось, да и поведение моё было не из лучших. поэтому называла меня ЛЕШОЙ ДИКОЙ, а когда уж совсем осерчает, так и говорила.
194. Дитей Ростить. - Воспитывать.
195. Дитя зауросило.
196. Дитя не плачет, мать не вразумеет. Дитя не плачет - и мать не знает.
197. Дитятко, ангеле! -Ласковое обращение родителей к ребенку.
198. Дитятко, голова совсем не варит!
199. ДИтятко мое рожЁное! (Б. Шергин. Ваня Датский)
200. Дитятко рожоно, белеюшко грязно.
201. Дитятко ты моё рожоно, белеюшко ты моё.
202. Дитя Уросить. -
203. Дитя Уросится .-
204. ДитЯ хУденько, а Отцу-МАтери мИленько.
205. ДлИнненькие – КарбасОчки, а ВитЫе – КорОвушки да ещё БычкИ (Матв.) - О ракушках.(онеж.)
206. Для бешеной собаки семь вёрст не ОкОлица. Для бешеной собаки семь вёрст - не крюк.
207. Для внУку.
208. Для всех един покров - небо, едино светило - Солнце. - Высказываение протопопа Аввакума.
209. Для НавОза были БЯнки ТрёхрОгиё. (Матв.) (волог.)
210. Для худЫе жОнки.(южн.)
211. Для Щей люди женятся, а от ДОбрых жён постригАются.
212. Дмитриев день перевозу не ждет - 8 ноября
213. Дмитриев день. Дмитрий на лодке — Егор вешний на санях
214. Дмитриев день. Дмитрий по снегу - весна поздняя
215. Дни коротки, в десять часов сивого коня под кустом не видать (Прим., Лопш. )
216. До Бога далёко, до Царя - высоко (угрорусск.)
217. Добрая ЖенА – весЕлье, а ХудАя – злОе ЗЕлье.
218. Добрая жена да жирные щи - другого счастья не ищи.
219. Добрая ЖенА Дом сбережЁт, а плохАя рукавОм разнесЁт.
220. Добра ЖенИтьба к Дому приучает, худАя от Дому отлучАет.
221. Добрая КумА прибАвит умА. КумА да Кум НастАвят на Ум.
222. Добрая слава лежит, а худая впереди тебя бежит.
223. Доброе братство-лучше богатства.
224. Доброе слово и кошке приятно.
225. Доброго здоровья! Хлеб да соль. - Ем да свой, а ты подале стой. - Ты што, подруга, ВозАболь разобиделасЕ. Я так шуткУю. Садись - ка РядкОм, дак поговорим ЛадкОм . - З. Кушева.
226. Доброй мыслею побеждал печаль (Б.В. Шергин. Болезнь)
227. Доброму гостю хозяин рад!
228. Доброму - память, злому – забвенье.
229. Добрый вечер, добрый час! Есть ли новости у нас?
230. Добрый Сын – всемУ СвЕту ЗавИдище.
231. До войны-то больше было. ЗасбавлЯлось.
232. До денег я не порато падок
233. ДОждицка-то молИла: ИльЯ-Пророк, дАй мне ДОждичка, маленько спрЫснет.
234. -Дождь дождит, Фома сено косит,
Дождь перестал, Фома под куст стал. - Прибаутка.
235. Дожжь как ЛиванУл!
236. Дожшь моросИт Фома сено косИт, дожшь перестав Фома под ёвку став. - Косить лучше сырую траву.
237. ДожлИва погода.
238. Дождь на море не погода. - Вася Юрьев.
239. Дождя просят, а он там, где косят! Дождя ждут, а он там, где жнут!
240. ДожЫли до пекУ, - нет ни хлеба, ни тобокУ, фсьо дефки вЫкурили, мужыкам и не досталос.
241. До Иваньдня венички не ломали, иванский веник первый был. Его в передний угол ставили, а то под матицу вешали (Мез, Тимощелье )
242. Дойти до сути.
243. ДокУля участки те как не Дали Было, не разрешили, дак и худо шибко жили.
244. Дойдёшь до ёры и поверни.
245. Дойдёшь до ОсЕки, дак оттУль бери правЯе.
246. Долго живитЕ. - Долго не спите. Особенности ударения.
247. Долгие проводы – лишние слёзы.
248. Долгие чУнки.
249. Долго ещё, Бродня, бродить будешь, дел дома полно, уйдёт, дак не знает толку возвернуться. (усть.)
250. Долгую ночку сном КоротАть.-
251. ДолИть стала печаль. - Одолевать.
252. Долог день до вечера, коли делать нечего
253. ДОлог ВОлок покАжеца. - Дорога.
254. Дома всяк ДOма .
255. Дома и солома едОма.
256. До морковкина заговенья.
257. Дом-от из листвы.
258. Дом о четырёх углах.
259. До недавних времен северные моря практически не знали границ, торговые корабли свободно бороздили водные просторы, что способствовало общению людей и возникновению не только локального русско-норвежского языка, но и проникновению в разговорную речь поморов международного морского сленга:

«Навстречу английский пароход. Англичане дразнятся:

– Роши шхуна хлам! Роши шельма! Тьфу! Нет добра!

Зуйки из себя выходят и кричат:

– Роши шхуна шик! Инглиш тво фут руль, а фуль!

Елефан трунк друнк! С тем и разминемся. http://folk.pomorsu.ru/index.php?page=booksopen&book=1&book_sub=1_22
260. Донесу вам теперь, к слову пришло, что АнАмЕдни, не помню где-то,один молодой человек немножко вздумал нащот вас посмеяться. (Росс. Феатр., т.23,с.140-141)
261. До петИ годОф ссал тИту.
262. До пИсен ли до гулЯнке - йезЫк на губЕ вИснет.
263. Дорога ложка к обеду. Дорога ложка к обеду, а там хоть под лавку.
264. ДорогАя травА.
265. Дорого яичко к Христову дню.
266. Дородён и сон.
267. ДорОдно! - выражение удовлетворения, пресыщенности: ДорОдно насобирали. - Хватит.
268. ДорОдно, излИху-то не лей! ДорОдно, бывАт!
269. ДорОжка-та вся ЗапАла!
270. ДосАда ты така!
271. Досадно порато, досада ты така.
272. ДосЕле, бывало, нашу деревню АглицЯнка палИла.
273. «до сих пор еще русские моряки не считаются с научным описанием Северного Ледовитого океана. У них есть собственные лоции… описание лоции поморами почти художественное произведение. На одной стороне — рассудок, на другой — вера. Пока видны приметы на берегу, помор читает одну сторону книги; когда приметы исчезают, и шторм вот-вот разобьет судно, помор перевертывает страницы и обращается к Николаю Угоднику…» (М. Пришвин)
274. Доска долга. - Длинная доска.
275. Доска ХрЯс(т)нула. – Сломалась (с треском).
276. Доставал Аврелыч из огня чёрные обгорелые картОхи и вёл медленный сказ. - Народ наш глухой и слепой, МалАньюшки вроде, и тихой, да дикой. Ты за то его не суди и не тесни, - не полезно. Хым...хым... Я вот скажу, - ходил прежде на прОмысла на Святом Носу. Как сопрёт в море лёд ветрами, зверю-то осЫпаться некуда, а мы тут и подлезАем. Тут и подлезАем. ЛежИт тебе зверя черноглАзого, гладкого БелькА видимо-невидимо, мы и ружья бросим, а бьём ПАлкой-ХвостЯгой. Зверь видит, податься ему некуда, завизжит один тут чисто, тонко, и все за ним ЗаголосЯт и, ты подумай, начнут сразу ВалИться в большую грУду, чтобы лёд ПроломИть. ВАлятся один на другого, дАвят нижних, пыхтЯт На ОстАтнюю СИлу, мы только успевАй бить! Зверь смирный и голова у него мягкая, с ОдногО ТычкА ВАлится носом в лёд. Хым... А бывало, что и ПролАмывали, и вся добыча под лёд уходила - и живая, и мёртвая. Вот как! (А.Зуев. Тлен.)
277. До стены ПритОркнуться нельзя. - Афанасьев, Сказки
278. До тогО докосИли. - косили до последних сил;много и долго
279. До тогО доношУ. - буду носить до последнего; много и долго
280. До того, как "зарыли" - плакать, а зарыли - слёз не лить.- Так старые люди учили.
281. До тогО попьЁш, До того дЕнь-од допьёЁш, нА деньвыпивАеш шэсь оИтроф водЫ, Конь мАло пью. - Очень много пью.
282. До тогО доработал. - проработал, работал очень много, усиленно, долго
283. До тогО досмеЯлась. - усмеялась, смеялась очень сильно.
284. До трёх раз Нать петь. - Надо.
285. Дохлый птенец из гнезда не вылетит.
286. Доца в гось Идё. - Дочка приезжает в гости.
287. Доценька, подай цулоценьки, они на пеценьке в уголоценьке
288. Доцка! Подай цулоцки-оне на пецке в уголоцке.
289. Дочапались! - Добрались!
290. До чего бывало довопит Хауко. (Строевское).
291. До чего допил, аж весь СчёрнЕл (рожа вся СчёрнЕла)!
292. ДочерьмИ красУются, сыновьЯми в почЁте живУт.
293. Дочи эко устроила, ак он товды занемог. – Дочь своим поведением расстроила отца, чем вызвала его болезнь. (усть.)
294. ДоШШ лЕтит. ДоШШь льёт.
295. Дошш не дошш, а ись то хошь.
296. Дошёл скоро, а не споро.
297. Дравить палубу. - Мыть палубу.
298. Дравной ребенок.
299. ДразнИть ветер. - Гребцы новорят, что не следует грести в попутный ветер, чтоб не ДразнИть ветер (Помор.)
300. Дрались они вси колько их было, а тольки ЗажИг от Ерёмы пошёл. (Шенк.)
301. Дрес-Дрес-дрес... Те, кто жил не у речки или озера, для мытья некрашеный полов сами делали крупный песок-ДРЕСВУ. Искали специальные Дресвяные камни ,бросали их в огонь печки или банной каменки. Раскалённые камни доставали из огня большими щипцами и опускали в бочонок с холодной водой. Когда камни остывали, их тёрли друг о друга. При растирании камней слышалось : "Дрес, Дрес, Дрес...". - ДРЕСВА... - Зинаида Погребная (Кушева).
302. Дров наломаешь-как вывозить будешь.
303. ДрОф нАть наготОвить, стАры-то, бай, и йЕся.( юго-зап.)
304. Другой раз выгляну в окно. – Бывает, выгляну в окно.
305. Дружно – не грузно, а врозь – хоть брось.
306. ДубИна стоярОсова! – Бестолковый !( бран.)
307. Дуй дым на богатого, а не на бедного. ?
308. Думаешь, Конаться буду? Фиг тебе! – Не буду у тебя ничего просить.
309. Думай, не думай, с думы не поправишься. Ещё пуще исхудаешь дроле не понравишься!
310. Думали свежи, а это всё те же.
311. Дуракам закон не писан.
312. Дураков не сеют не пашут - сами рождаются.
313. Дурак такой узел завяжет, сто умных не развяжут.
314. Дураку да вору каждо платье впору.
315. Дураку хоть кол теши, он своих два ставит.
316. Дурная Голова Рукам Спокоя не Даёт. Дурная Голова НогАм Спокоя не Даёт.
317. ДУры то не Эти, а твоего отца ДЕти. - В ответ на то, что соседка назвала бабулю дурой.
318. ДУхи ( син.Зори) ветра. - Порывы ветра.(Отсюда: ветер дУхами. - Неровный, то стихающий, то усиливающийся порывами ветер.
319. ДухОвное РодствО пУще ПлОтского.
320. Душа - в Горсти. - Всё дорогое при себе.
321. Душа спати не ходит (угрорусск.)
322. Души в ад не отдать - так и богатым никогда не бывать.
323. ДушИна то идё от тебя! - (Артём Ножкин, Уст.)
324. ДУшки потрясёшь – так дух.
325. ДушнА рыба, то же, что и КИсла рыба, то есть с запахом .
326. Дым стелется. - К оттепели.
327. Дым столбом. - К морозу.
328. Дюжий, буявый парнек! - Хороший.
329. ДЯдьёв самовАр.
Прослушать запись Скачать файл

Серия сообщений "Словарь выражений Поморьской Говори; пословицы и п":
Часть 1 - Словарь выражений Поморьской ГОвори - Дд: Дай Бог мОре стоять!
Часть 2 - Словарь выражений Поморьской ГОвори - Бб - БАско время на дворе!
Часть 3 - Аа - Анде, какО больно!
Часть 4 - Присказки, Причеты, шопотки.


Метки:  


Процитировано 2 раз

Гг - Где лад, там и клад.

Суббота, 30 Июля 2011 г. 22:09 + в цитатник
a37ef1f25deebfd750d58e1b5ca221cebc81cc88625528 (507x700, 82Kb)
Гг

1. Гайку НаживИть. – Только поместить на резьбу, но еще не закрутить
2. ГалАнку вЫтопишь дак не забудь про ЗадвИжку, а то Избы вЫстудишь.
3. ГалАнку надо истопить.
4. Галстук-то, моленый мой, намотай, студёно на улице!
5. Галька, делай зарядку, как Ренка -сосед! - Приколы бабы Пины.
6. Гарна штука лесопед, жопа едет ноги нет... - (Юрий Тратов, уст.)
7. Где БыстрИны небольшИ, БычкИ, знАчит, там ХарюзА ловим. (Матв.) (холм.)
8. Где Ванька? . Да вон в ЗатУльё ушов. - Спрятался от солнца в тень.
9. Где гладко, там не мости Гатки..
10. Где дЕньги, тУт и нуждА.
11. Где ковшик-то? – Да на ЗабОрке вИсицце!
12. Где лодья не рыщет, а у якоря будет. (Б. Шергин. Ваня Датский)
13. Где молотИли дак ФсьО ЗапАхиваю Веником да ВолоцьУ да КормльУ корОф-то Да Веником НазапАхиваю ЗернАд да солОмы ФсЯкой (пин., мез.)
14. Где Муж, там и ЖенА.
15. Где оно приткнется, там и дом ставить будем
16. Где родился, там и пригодился.
17. Где росла, там и выкисла.
18. Где сядешь, там и слезешь. - Про ленивого, неисполнительного человека. - Александр Шанин.
19. ГдЕ-то бЫло такОе полотЕно, тОненько, ветшАненько, полотЕно.
20. Где тОнко, там и рвёцца.
21. Где лад, там и клад. Что за клад, коли все вразлад.
22. Где напился - там опохмелился...
23. Где пороги белЫ, там и девки добрЫ.
24. Где рожь, тУт и мера, а где народ, тут и вера.
25. Где рыба ни ходит, а Святого Носа не минует.
26. Где пороги белы, там и девки добры.
27. «Где тата?» — «Вода взяла».
28. Где тонко, там рвЁтся, а где ЖивЁтся, там и петух кладЁтся. (Белоз.)
29. Где у тебя мужик то ? Где -где - по деревне "лучинит" – Там, где 100 грамм нальют.
30. Где у тебя отец Робит?
31. Где хлеб да вода, там нема голода (угрорусск.)
32. Где хотенье, там и уменье.
33. Где што есть.
34. Где чуяло, а где видело. - Кое - как, наспех.(вилег.)
35. Герасим-ГрачЕвник - 17 марта. Грач на горе – весна на дворе.
36. Главное, чтобы земля приняла человека. Землячка мне так сказала.
37. Главное ни себя, ни людей не намучать. Да летом помереть, чтобы мерзлу землю людям не долбить. - Баба Пина .
38. Главное, что у нас нет страха и безумных. И у нас всегда была демократия.
39. Глажи сгорстал да зобнул фсе кряду. - Собрал ягод (морошку) в горсть и съел всё сразу.
40. Глаза боятся, а руки делают.
41. Глаз с глАзом не сошолсе. – Глаз не сомкнул.
42. Глаз свёл вверх. - Обратил вверх. Скривил взгляд.
43. Гладка шёрстка, да коготок востёр!
44. Гладко было на бумаге, да забыли про овраги, а по ним ходить.
45. Глаза страшат, а руки делают. Глаза боятся, а руки — делают.
46. Гленько, дева! - Глянь-ка, девушка!
47. Глико ангели что диется-то. - Посмотри, что происходит вокруг.
48. Глико, гахха, вона-где голомень рынцера светит.
49. Гли-ко, гли-ко сколь велико-посмотри-ко сколь большО.- О крикуне.
50. ГлИ-ко, какА грезнЯля!
51. Глико, сколь ты хороша! - Когда ругают, в неодобрительном тоне.
52. ГлИ-ко, сОлнышко кабЫтьхОче бЫть.ВрОде тогО – Ясно хОче бЫть, бывА, некбУде.
53. Глотка-то на дороге стоит. - Не упустит рюмочку (вилег.)
54. Глупа лиха! (обих.)
55. Глупее пинагора рыбы нет, а нарядиться умеет.
56. ГлУпому мУжу крАсная ЖенА дорОже крАсного ЯйцА.
57. Глупый всё расскажет.
58. Гляди, от фляги ПолОй набежал. - Вода.
59. Гляжу – на холодильнике-то лампочка не горит, От как Он-от МазУрничат. - О ребёнке: всё выключил.
60. Гляко, гляко, живы сороки с жопы-то скачут! - Когда кто-нибудь хвастает или врёт.

61. ГлЯко, святой п**ды клок! - Про гордецов.
62. Глянь-ко, девка, вызвездило!
63. Говно к деньгам!
64. Говори кому говорят!
65. Говоришь-то ты много, а слушать-то нечего. (мез.)
66. Говори еснее! - Говори обдуманно (вилег.)
67. ГовОря одна, да рАзны ПоговОрушки.
68. ГоворЯт - в Москве кур доЯт. Говорят, что кур доят.
69. Год года хуже, а этот год хуже всех!
70. Год не пей, два не пей, а после бани выпей!
71. Годок проживу - рожок наживу, два проживу - два наживу, три проживу - всех забудУ!
72. Год от года хуже, а платье всё уже! - Узкие платья – признак порочной жизни.
73. Голик-то почто на полати сунул. - Веник - на печную лежанку.(карг.)
74. Гол как сокол, а остёр как топор.
75. Голова - в холоде, брюхо - в голоде, а ноги - в тепле.
76. Голова о семи дырах, все летит, не удержишь.
77. Голова шо помело!
78. Голод на Мурман гонит.
79. Голод не тётка. Голод не тётка, а мать родная.
80. Гололыдком и волосаткой на улицу в мороз выскочила! С голыми ногами и без шапки.
81. Голому с Дежнём не собратцо.
82. ГОлос погИпшы. (онеж.)
83. Голосом плЯшем, ногАми поЁм, с водЫ пьянЫ живЁм, с квАсу бЕсимся. (Е. Замятин. Левша.)
84. Голуба душа .
85. ГолЫ лЫтки. - Открытые ноги.
86. Голь голью, а луковка во щи есть.
87. Голь на выдумки хитра.
88. Голь нужды не боится.
89. ГОльная соль. - очень пересоленная пища (вилег.)
90. Гони прочь болтунов.
91. Гоню я в избу свой молодцов, не воров, наезжайте ко мне женихи с чужих дворов. - ПрИговор КислЫх ДЕвок, на. 8 марта.
92. Гораздных девок «в господу» не пихать. - Здоровых, «гораздых» поморочек в монастырь не отдавать.- Устьянский Правильник.
93. ГорбАткой пробежал по двору. - Съёжившись от стыда.
94. Горбатого могила исправит.
95. Горе лыком подпоясано. - Разительное мзображение нищеты. А.С. Пушкин. Древние стихотворения
96. Горести прошлые не сочтёшь,
Однако горести нынешние горше.
На новом месте вы почувствуете их,
Вам послал Бог ещё место в мире Божьем.
Распри прошлые не считайте,
Что вам послал Бог, обступите тесными рядами,
Защищайте его днём и ночью.
Не место – волю,
За мощь его радейте.
Живы ещё чада её, ведая, чьи они
В этом мире божьем.
Будем опять жить, будет служение Богу.
Будет всё в прошлом - забудем,кто мы есть.
где вы побудете, чада будут, нивы будут,
Хорошая жизнь - забудем, кто мы есть.
Сто считать, Господи! Рысиюния чарует очи,
Никуда от неё не денешься, не из лечишься от неё,
Не единожды будет, услышим мы:
Чьи вы будете, рысичи, что для вас почести?
В кудрях шлемы; разговоры о вас.
Не есть ещё , будем ещё мы в этом мире божьем. - Надпись на праславянском языке на Фестском диске.
97. Город архангельской, а народ в ём дьявольской (А.И. Подвыс.)
98. Город Видиж, да Три дня идёш. - Не скоро желанное исполняется.
99. Городовой чужо добро подбират, в будку к себе сваливат.
100. Городские к бане непривычны, так воды Порато много Перевели. Я пошла последней мыться, дак и горячей, и холодной уже нет.
101. Горшок котла укоряе, а оба чорны (угрорусск.)
102. Горя пережила много, как теперь петь? - Вдова.
103. Господи! Все люди толстые! Один я, сирота, не влезаю в воротА.
104. ГоспОть Бог ЛЕсу не Выровнел, не тО што льудЕй.
105. Господь не без милости, а мир не без добрых людей.
106. Господь сказал: "И покажу да не дам, а изо льда да рожу." - Oб урожае.
107. Госпожинь день. - Великий праздник Успения Божией Матери.
108. Гостей прИняла Чесью.
109. Гость отобедает - дом не обеднеет.
110. ГОсть, который засиделся, пришёл-от — спасИбо, ушёл-от – два...
111. Государь, жадный к водке и вину, не может произвести великих дел, мыслей и великих учреждений.
112. Готовились к Рожеству так там калачики касАли да то тетёрки вот делали.
113. Готово дело - хайло-то рассохлося. - Снова хочет выпить (вилег.)
114. Готовь ласты зимой, а валенки летом .
115. ГрадовОй дождь.
116. Грамота кольского воеводы М. Ф. Судимантова к варгавским воеводе и державцу, о невозможности ему ехать к ним для переговоров в Вайдогубу и с приглашением их в Колу и о принятии ими некоторых мер относительно торговли в Вайдогубе. 1584 г., июня 23.

Божиею милостию, великого государя царя и великого князя Ивана Васильевича всеа Русии, его государского величества, от колского воеводы от Максака Федоровича Судимантова Фредерика Втораго, короля дацкого, в Варгав воеводы капитайну Томасу Деламоветю да варгавсколу державцу Лавер Крушу. Колской воевода Максак Федорович Судимантов челом бьет. Писали есте ко мне в Колу с сыном боярским с Юстом Вандергеком, чтобы мне ехати в Вайдогубу и о государей своих делех, о чем будет государем нашим угодно было, и миру поговорите с любовью промеж со собою. И мне ныне ис Колы ехати невозможно для государева дела. И будет мочно вам в нашего государя отчину в Колу ехати и о чем будет государем нашим угодно поговорите с любовью, и вы б ехали с радостью и без кручины в Колу и о государей наших делех, о чем будет угодно, поговорили со мною с любовью. И назад бы вам ис Колы к собе ехати здорово с радостью и с любовью, как у нас любовь была промеж собой прошлого лета. А в Вайдогубы на торговищи королевским бы людем с рускими людми бранитца не велели и в том задору не чинили, а яз государя своего людем с королевскими людми ни в чем задору чинити не велел, разве любве; и торговати бы велели прямо по цены, как которому товару цена подынет. А яз вам челом бью. Писана в Коле, лета 7092-го, июня в 23 день.
117. Грамота холмогорского воеводы П. А. Нащокина к варгавскому державцу, о присыле его на воеводство в Холмогоры и о том, чтобы датчане ездили в Холмогоры и торговали с русскими по старине. 1582 г., сентября 13.

Божиею милостию, великого государя царя и великого князя Ивана Васильевича всеа Руси, его царьского величества, от колмогорского воеводы от Петра Афанасьевича Нащокина, Фредерика Втораго, короля датского, в Варгав, варгавскому державцу, которому ныне в Варгаве приказано. Государь наш, царское величество, в свою вотчину на Колмогоры прислал меня, воеводу своего, для своего дела. И которое будет у тебя дело в порубежных делах будет, и ты б, варгавский державец, присылал ко мне на Колмогоры о всяких управах, и ездили б варгавские люди в государя нашего вотчину в Колмогоры по прежнему, и раздору б никоторого ни в чем не чинили, и старого докончанья не рушили. А что датцкие люди на море над проезжими] людьми задор учинили, и то датцкие люди учинили через докончанье, и впредь бы того не было. И датские б торговые корабли с товаром в государя нашего вотчину на Колмогоры для торговли приходили по прежнему и торговали бы со государя нашего людьми по старине. Писана в государя нашего вотчине на Колмогорах, лета 7090 перваго, месяца сентября в 13 день. А к нам бы еси на Колмогоры о всем о том отписал с тем же человеком, хто с сею грамотою х тебе на Варгав приедет.
118. ГребловИшше тако длинное, Шалга.
119. ГрезнА, как грезАва. А грезнА, дак и грезАва.
120. ГрЕла цЯйнику. - Глагол управляет род. п.
121. Грени-ко ишша маленько.
122. Гриб да огурец- в жопе не жилец. Гриб да огурец- в желудке не жилец!
123. ГрибЫ в тУесе ЗабУсели
124. Гришка – БаскОй парничОк!
125. ГрОб зъдЕлать, да Яма вЫкопать. - Им. п. в позиции прямого объекта.
126. Гроза Сейночи была. (арх., холм.)
127. ГрозянОй дождь.
128. Громовая Стрелка – Белемнит.
129. Грузу нужна веревка, моряку — сноровка.
130. Грядем во имя твое, спаситель наш, Иисус Христос, в путь. Блогослови
творение твое и помилуй; во дни наши, и нощи, и во все часы всю надежду на тебя уповаем, и в бедствиях от морских бурь или от злых людей пошли, господи, святителя своего и скорого помощника Николая-чудотворца на избавление нас грешных. Аминь. Поморская молитва.
131. ГубА не дУра , язЫк не лопАта.
132. ГУба толще - брюхо тоньше. ГУба толще, жопа тоньше.
133. Губина не сыть, да как с нею быть?
134. Губники едят. - Целуются.
135. Губы на замок. - Прикусить язык.
136. Губы-то надула, Разобиделась.
137. Гусиная Земля. - У поморов так называлась некая северная земля, где покоятся души храбрых и добрых людей.
138. Гусь свинье не товарищь.
139. - Гы-ы-ы, Машка, а Машка!
- Что?
- Машка, пойдём, ОбожАться!
- Пойдём. (Е. Замятин. Блоха. )


Поиск сообщений в вика_галева
Страницы: 2 [1] Календарь