-Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в World_of_The_Cure

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 19.06.2008
Записей:
Комментариев:
Написано: 3016


Еще один перевод - на Lovesong

Четверг, 26 Июня 2008 г. 19:06 + в цитатник
Citizen-Erased-74 все записи автора
Lovesong





Whenever I'm alone with you you make me feel

Like I am home again whenever I'm alone with

You you make me feel like I am whole again





Whenever I'm alone with you you make me feel

Like I am young again whenever I'm alone with

You you make me feel like I am fun again





However far away I will always love you however

Long I stay I will always love you whatever

Words I say I will always love you I will always

Love you





Whenever I'm alone with you you make me feel

Like I am free again whenever I'm alone with

You you make me feel like I am clean again





However far away I will always love you however

Long I stay I will always love you whatever

Words I say I will always love you I will always

Love you
Песня о любви



Каждый раз, когда я наедине с тобой,

я чувствую, будто я снова дома,

каждый раз, когда я наедине с тобой,

я чувствую, будто я снова единое целое



Каждый раз, когда я наедине с тобой,

я чувствую, будто я снова молод,

каждый раз, когда я наедине с тобой,

я чувствую, будто мне снова весело



Как бы я ни был далеко,

я всегда буду любить тебя,

как бы долго я не оставался,

я всегда буду любить тебя,

какие бы слова я ни говорил,

я всегда буду любить тебя,

всегда буду

Любить тебя



Каждый раз, когда я наедине с тобой,

я чувствую, будто я снова свободен,

каждый раз, когда я наедине с тобой,

я чувствую, будто я снова невинен



Как бы я ни был далеко,

я всегда буду любить тебя,

как бы долго я не оставался,

 я всегда буду любить тебя,

какие бы слова я ни говорил,

я всегда буду любить тебя,

я всегда буду

Любить тебя



Прислал: Eugene_aka_sumrak72

Рубрики:  Переводы песен/Disintegration
Метки:  

 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку